Aroma Duo CK7345 - Machine à café UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café multifonction (filtre et expresso) avec buse vapeur
Marque	Ufesa
Modèle	Aroma Duo CK7345
Catégorie	Machine à café
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1000 W
Dimensions (L x l x H)	Environ 30 x 25 x 35 cm
Poids	Environ 4 kg
Capacité réservoir filtre	Environ 1,2 L
Capacité réservoir expresso	Environ 1 L
Fonctions principales	Café filtre, café expresso, vapeur pour cappuccino, plaque chauffante
Accessoires inclus	Verseuse verre, porte-filtre, filtre, adaptateur 2 tasses, cuillère doseuse, bac récupérateur
Type de filtre	Filtre papier n° 1x4 (pour filtre), filtre métallique (pour expresso)
Sécurité	Arrêt automatique, surface stable, ne pas immerger
Entretien et nettoyage	Détartrage vinaigre, nettoyage régulier de la buse vapeur, lavage des pièces amovibles
Détartrage	Recommandé selon dureté de l'eau, vinaigre dilué
Longueur cordon	Environ 1 m, enrouleur intégré
Pays d'origine	Chine (probable)
Garantie	Standard 2 ans
Pièces détachées disponibles	Verseuse, porte-filtre, filtre, réservoirs, buse vapeur
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - Aroma Duo CK7345 UFESA

Comment préparer un café filtre avec cette machine ?

Remplissez le réservoir d'eau (4), placez un filtre papier n°1x4 dans le porte-filtre pivotant (11), ajoutez du café moulu, puis placez la verseuse (3) sur la plaque chauffante (2). Branchez et allumez avec l'interrupteur (1). La préparation s'arrête automatiquement.

Comment faire un expresso ?

Utilisez le réservoir expresso (6) et remplissez d'eau avec la verseuse (12). Placez du café moulu (gros type italien) dans le filtre (11) sans tasser. Fixez le porte-filtre (10) et allumez. Après quelques secondes, l'expresso commence à couler. N'ouvrez jamais le réservoir sous pression.

Comment utiliser la fonction vapeur pour un cappuccino ?

Après avoir préparé l'expresso, tournez le régulateur vapeur (8) vers le symbole vapeur. Plongez la buse (9) dans le lait froid et ouvrez progressivement le régulateur. Faites mousser le lait jusqu'à la consistance désirée, puis fermez le régulateur.

Pourquoi le café ne s'écoule-t-il pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau n'est pas vide, que le filtre n'est pas obstrué (mouture trop fine) et que le porte-filtre est bien enclenché. Assurez-vous également que la verseuse est correctement placée sur la plaque chauffante.

Comment détartrer la machine ?

Pour la partie filtre : versez 3 tasses de vinaigre + 9 tasses d'eau dans le réservoir, allumez 1 minute, laissez reposer 30 min, puis rincez avec de l'eau claire sur deux cycles. Pour la partie expresso : retirez le porte-filtre, remplissez le réservoir expresso avec le mélange, faites fonctionner sans café et rincez.

Comment nettoyer la buse vapeur ?

Après chaque utilisation, nettoyez la buse avec un chiffon humide. Si elle est bouchée, faites fonctionner la vapeur avec de l'eau seulement pendant quelques secondes, puis essuyez. Détachez le capuchon si nécessaire pour un nettoyage en profondeur.

Puis utiliser la verseuse en verre sur une cuisinière ?

Non, la verseuse en verre est réservée à cette cafetière. Ne l'utilisez pas sur une cuisinière, dans un four micro-ondes ou sur une surface froide/humide. N'y versez pas d'eau froide quand elle est chaude.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise murale et le cordon d'alimentation. Assurez-vous que l'interrupteur (1) est en position 'allumé'. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Ne démontez jamais l'appareil vous-même.

Comment ranger le cordon ?

Le cordon peut être enroulé dans l'enrouleur de cordon situé à l'arrière de la machine (15). Rangez-le après utilisation pour éviter tout risque de trébuchement.

Quel type de café moulu utiliser pour l'expresso ?

Utilisez du café moulu de type italien, à mouture grosse. Ne tassez pas le café dans le filtre. Pour de meilleurs résultats, évitez les moutures trop fines qui obstruent le filtre.

MODE D'EMPLOI Aroma Duo CK7345 UFESA

si elles le font sous s elles ont bénéficié préal Cette cafetière permet dépréparer à du propos de l café filtre ainsi que du cappuccino. Pour un bon fonctionnement de la part responsable de leur sécurité de l'appareil, suivre après: les Teinridi d'etsi cemsf andis- éloigne Bien surveiller les enfar empêcher de jouer avec l'app

DESCRIPTION DE LA CAFETIÈRE Ne pas toucher les sur EXPRESSO Servez-vous des poignées

1. Interrupteur d'allumage/extinction
   allumé
2. Plaque chauffante
3. Verseuse avec indicateurquideniveau
4. Réservoir d'eau
5. Porte-filtre pivotant
6. Ne pas introduire le cor la cafetière dans l'eau
   d urquide

- Éteignez la cafetière après utilisation et avant Laissez-la refroidir avant

DESCRIPTION DE LA CAFETIÈRE enlever des pièces et aussi expresso nettoyer.

1. Réservoir d'eau

2. Interrupteur d'allumage/nexti-ction

a l l u mé

1. Régulateur vapeur

2. Buse de vaporisation

3. Porte-filtre

4. Filtre

5. Verseuse expresso avec corodovercle et

indicateur du niveau d'eau Tenir l'appareil et le cc

1. Adaptateur pour deux tassfaces chaudes.

2. Bac de récupération des gouttes faire fonctionner

3. Enrouleur cordon

4. Cuillère de dosage

- Pour introduire ainsi que fiche de la prise, l'int placé sur la position «éteir

- Ne pas tirer du cordon po l'appareil. Ne pas laisse

x ooradownercle et

au Tenir l'appareil et le cc

s surfaces chaudes.

• Neutpas faire fonctionner

cordon ou la fiche sont end si vous remarquez qu'il ne f correctement.

REMARQUES IMPORTANTES

• Lire attentivement cet ordon notiece peutventa être conserver pour de futures pa consultatéionst.ricien qualit
• Avant de brancher l'apparchinique saucptaur, le fabricar vérifiez si la tension concordement avec leur éviter celle indiquée sur la plaque signalétique chocs de l'appareil. Il est recommandévez utuiculn couvercle.
  une prise de terre.

• L'appareil doit toumayrpsul eîtrparpliacétilsurateur une surface lisse et setablemplacements de clordon bouger durant le fonctionnementaôirement réalisés

• La verseuse en verre a Téctén ni opuseu e Agro éuer.

être utilisée sur cette Cafetière Nea patsé con utiliser la verseuse sur til des ation Jacques de unique cuisson ni dans un four microondes Nea avant la première utili pas poser la verseuse chaude sur la une tous les surface froide ou humide Nea pas verser sonner une fond d'eau froide dans une verseuse encore

chaude. Ne pas utiliser la verseuse si le

verre est ébréché ou s' la poignée est détachée. PREPARATION DU CAFE FILTRE (Fig. 1 - 4)

- Ne pas laisser fonctionner. Riemopar diel réservoir sans surveillance, surtout observées pour la mesure d'enfants. niveau d'eau de la verse

- Ne pas confier l'appare d'eau à verser ne doit pas é ou à des personnes aux à deux casées.

sensorielles ou intellect flugelles. d'il micrezées un filtré ou ne disposant pas d'euneporexpéril et mée pivotant ou d'une connaissance scufi fil sè arret écle csaufé par tasse d

Note:

Fig. Apuyez sur l'interrupt

- Cette cafetière est mage/extinction d'expresso (filtres papier n° 1x4. de fonctionnement s'allumen d'une brève durée de réc - Pour un bon fonctionnement café de expresso commence l'appareil, il est conseillé de ne pas utiliser couler de café moulu trop fin. à nouveau le bouton sur

Figure 3. Placez la ved'seeutsienct(i3b)n. avec

le couvercle sur la plaque chauffante (2), branchez la cafetière du courant et

appuyez sur l'interrupteur Le(1r)éservcoaténnaopneut être lumineux indiquera que la séacfuertiitére quaset esni toute l'fonctionnement. et qu'il ne reste plus de pr

Figure 4. Possibilité déserve vir une tasse assurer avant la fin de la préparation de tout pression, le café. En retirant la diversés après la

plaque, l'écoulement du Étœainédres'parête'intermédiai momentanément. rrupteur d'allumage/extinct Replacez la verseuse sur débranchez la cafetière.

20 secondes. Placez la verseuse avec buse du vaporisateur (9).

PRÉPARATION DU CAFÉ EXPRESSO (Fig 5 - 10)

Tournez le régulateur de

⊕.

Fig. 5. Branchez l'apparei Désaquir lésreusort plus de vérifiez si l'interrupt dur réguallaltuemargede-vapeur vers extinction (7) est éteint et si le régulateur préparé le de vapeur (8) est fermé. Après ravolr préparé le refroidir quelques minutes

Fig. Dévissez le bouchon avant de l'enlever de la cat réservoir (6) et versez la quantité d'eau

voulue. Pour ce faire, servez-vous de la verseuse expresso (12). Une tasse d'eau équivaut à une tasse d'espresso. Refermer

le couvercle en le serrant Figure 11-12. Suivre les Fig. 7. Placez le porte-préparation dans café expressée porte-filtre (10). Pour niveau d'eaquante requis selon de café moulu à utiliser, observées sur la marques de niveau indiquées sur le filtre pour une, deux ou quatre déresses que les premières gou Enlevez les restes de café déposés sur le porte-filtre bord du porte-filtre. commencer à faire mousser le

Remar que importante: PouFri g. obitzeni rIntroduire la mo un excellent résultat, vutdeuirsez danun unafé verseuse moulu gros, type café italfiren.d. Ouvrez le régulateur Ne pas tasser le café moultuurnant vers le symboe d'e

Fig. 8. Placez le porte sortitirre à traverson la sortie logement en suivant les Quamad quas crème sera prêt Tournez-le vers la droiatsaisjsuesqu'laégèremeint il a ré butée. Placez la verseuserdechvapurfesro l(e1 2)ait.

de façon à ce que l'ouverture coïncide arrêter avec la sortie du café. vapeur, tournez le régulé

Fig. 9. Pour que le café coule direment dans deux tasses, placez l'adaptateur dans le porte-filtre. Versez l'aptait ainsi que N'oubliez surtout pas de biquér fermer cannelle ou réservoir à eau avant d'utiliser la cafetière avec un expresso. café. Si vous souhaitez v râpé et la décorez avec un cannelle.

N'essayez pas d'ouvrir N'essayez pas du d'ouvrir le réservoir tant qu'il contient encore de, il conti la pression (pour en savoir plus voir le pression. À la fin de paragraphe «Remar que important n'oubliez surtout pas de

pression en suivant les2. iRrestirruezt itonuss lorsi restes figurent au point précédents la tête de sortie chiffon humide.

ENTRETIEN & NETTOYAGE

(Fi g. 15 - 18)

1. À l'aide du niveau de diluez une portion de vinais

Figure 15. Avant de le nactotryi corn, s vde reiafui cez versez le si l'appareil est étein te résster vcoimpl(èt)emàritacez un froid. Lavez les parties sarmóvei boluescafaé elt' eanu autre s et au savon. Pour simplai fviapeurl.'entarcetzi enl,'ilneterrb bac récupérateur de gouéttesnct(iàn) suat la position d capuchon de la buse sont démontables régulateur Passez un chiffon humide pourssnettayertirle la vapeur du corps de la cafetière. secondes

Figure 16. Il faut nettoyer régulièrement le vaporisateur pour éviter au j'aille se bouche le mélange pour nettoyer l'intérieur du vaporisateur tête de sortie du café. remplissez le réservoir pour café expresso (6) avec de l'eau suffisante pour la une cafetière tasse et actionnez le réfroidir de vaporisateur sans lait. Fermez le vaporisaté pour cet infirmétrées restes immédiatement la buse avonactiumnechiflaon cafetière humide. de l'eau seulement pendant « Cette opération doit être concréalisée avec pas de la énormément de précaution la cafetière entre chaque cyrisque d'être encore très Nequade, jeter ce produit dans

Figure 17. Après chaque ménagerisation, déposer auprès vérifiez si les deux réservoirs (pour d'e sont recyclage complètement vides. Ne élangez jamais et électroniques la cafetière avec le porte-filtre (11) dans l'appareil. CONSEILS POUR L'ÉLIMINATION

Figure 18. Le cordon peut être rangé

dans l'enrouleur de cordon 15 Nospl procéduerts sont fourni partie arrière de la cafetière. mballage optimisé. Nos

DÉT ARTRAGE

ges sont fabriqués av

La cafetière doit être déchetsièrement être ensuite, détartrée. La fréquence de cette opération, parmières se dépendra de la dureté de l'eau et de l'utilisation de l'appareil. Avant d'éliminer un appara

matériaux non polluants

déposés, au service local de

A) Détartrage de la cafetière filtre légales en

1. Placez la verseuse vide (3) sur la plaque de votre maire chauffante (2).

2. Diluer trois tasses de vinaigre dans neuf directives. Évelopéenne tasses d'eau et verser le melange dans le relative aux appareils réservoir (4).

3. Allumer la cafetière pen dérèthetusne électriques d'minute. Éteignez-la et laisserquèrespos d'ÉUEné demi-heure. No pas- ieter ce produit dans

4. Faire fonctionner la mécangetrisère de préposer auprès rejeter le mélange. Éliminéz-élée etourett l'oyez recyclage la verseuse. électriques et électroniques

5. Pour éliminer les résatesloide était trait grade, est condifaire fonctionner la cafetdaîrse aveyE depou'reau e retour seulement, pendant deux cycloésesappareils électriques.

B) Détartrage de la cafetière expresso t'oeur au sujet des moyens

1. Avant de commencer la ct u é t l e m e r a s e d i s p o n i b l e s. retirez le porte-filtre (10) et le filtre (11).