Aroma Duo CK7345 - Espressor de cafea UFESA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Aroma Duo CK7345 UFESA

1. Întrerupător luminos ON/OFF (PORNIT/

2. Placă de încălzire

3. Cană pentru cafea cu recipient pentru

cafea şi indicator pentru nivelul apei

7. Întrerupător luminos ON/OFF (PORNIT/

12. Cană pentru cafea espresso cu capac

şi indicator nivel apă

13. Adaptor pentru două ceşti

14. Tavă pentru captarea picăturilor

15. Compartiment de cablu

16. Măsură de dozare a cafelei

INFORMAŢII IMPORTANTE

• Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie. Păstraţi aceste instrucţiuni într-un loc sigur, pentru o consultare ulterioară.

• La priză, verificaţi dacă tensiunea reţelei corespunde cu cea specificată pe plăcuţa cu caracteristici a aparatului. Utilizarea unei prize cu împământare este recomandată.

• Întotdeauna aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană, stabilă. Evitaţi mişcarea aparatului, în timp ce acesta este în funcţiune.

• Cănile din sticlă sunt destinate utilizării cu această cafetieră. Acestea nu trebuie utilizate pe maşini de gătit cu plite sau în cuptoare cu microunde. Nu plasaţi niciodată cana fierbinte pe suprafeţe reci sau umede. Nu turnaţi apă rece în căni dacă acestea sunt încă fierbinţi. Nu folosiţi cănile dacă sunt fisurate sau dacă mânerele sau desprins.

• Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze nesupravegheat, în special în apropierea copiilor.

• Acest aparat nu trebuie să fie manevrat de către orice persoane (inclusiv copii) cu dizabilităţi fizice, senzoriale sau mentale, cu excepţia cazului în care au primit instructajul despre funcţionarea corectă de la un adult responsabil şi cu discernământ.

• Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi. Folosiţi mânerele sau butoanele.

• Nu scufundaţi niciodată cablul, ştecherul sau aparatul în apă sau oricare alt lichid.

• Opriţi întotdeauna aparatul atunci când nu-l utilizaţi şi înainte de a-l curăţa. Lăsaţi- l să se răcească înainte de depozitare, de scoaterea oricăror piese şi înainte de curăţarea aparatului.

• Nu utilizaţi fără apă cafetiera.

• Comutatoarele trebuie să fie în poziţia Of (Oprit) în momentul conectării la sau deconectării acestuia de la reţea.

• Nu deconectaţi aparatul trăgând de cablul de alimentare sau nu lăsaţi ştecherul să atârne liber.

• Ţineţi aparatul şi cablul la distanţă de suprafeţe încinse.

• Nu porniţi aparatul în cazul în care cablul sau ştecherul sunt deteriorate sau dacă aparatul nu funcţionează corect.

• În cazul în care cablul se deteriorează, acesta trebuie înlocuit de către un specialist calificat, centru de service autorizat sau de către producător.

• AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul incendiului şi al electrocutării, nu scoateţi niciunul dintre capace. În interior nu există piese care pot fi reparate/întreţinute de utilizator. Repararea sau înlocuirea cablului trebuie realizată numai de către un centru de service autorizat.

• Acest aparat a fost proiectat în exclusivitate pentru uzul casnic. Înaintea utilizării sale pentru prima oară, spălaţi toate accesoriile şi folosiţi-o odată fără cafea.

PREPARAREA CAFELEI FILTRU

(Fig. 1 – 4) Fig. 1. Umpleţi rezervorul (4) cu apă rece, utilizând pentru măsurare indicatorul de nivel al apei de pe recipientul pentru cafea. Nu se recomandă turnarea unei cantităţi mai mici de două ceşti. Fig. 2. Montaţi un filtru adecvat în suportul rotativ de filtru (5). Puneţi conţinutul unei linguri de cafea pentru fiecare ceaşcă de apă. Notă:

• Această cafetieră poate fi utilizată cu filtre de hârtie nr. 1x4.• Pentru a funcţiona corect, nu utilizaţi cafea măcinată prea fin. Fig. 3. Aşezaţi cana pentru cafea (3), cu capacul său pus, pe placa de încălzire (2), conectaţi cafetiera la priză şi apăsaţi întrerupătorul Café ON/OFF (Cafea PORNIT/ OPRIT) (1). Lampa martor arată că aparatul funcţionează. Fig. 4. Puteţi servi o ceaşcă de cafea înainte să se încheie ciclul de preparare. La îndepărtarea cănii de sticlă de pe placa de încălzire, curgerea cafelei va fi temporar oprită. Puneţi cana înapoi pe placa de încălzire în decurs de 20 de secunde.

PREPARARE CAFEA ESPRESSO

(Fig. 5 - 10) Fig. 5. Introduceţi ştecherul în priză şi asiguraţi-vă ca este în poziţia OFF (OPRIT), comutatorul PORNIT/OPRIT (7). Închideţi regulatorul de abur (8) prin rotirea acestuia către semnul -. Fig. 6. Deşurubaţi capacul de pe rezervorul (6) şi turnaţi cantitatea dorită de apă. Utilizaţi cana pentru espresso (12) pentru măsurare. O ceaşcă de apă = o ceaşcă de cafea espresso. Înşurubaţi capacul la loc şi strângeţi-l astfel încât să fie bine fixat. Fig. 7. Puneţi filtrul (11) în suportul filtrului (10). Utilizaţi marcajele pentru una, două sau trei ceşti ale filtrului pentru a măsura cantitatea necesară de cafea măcinată. Curăţaţi cafeaua măcinată care poate rămâne pe marginea suportului de filtru. Important: Pentru cele mai bune rezultate,utilizaţicafeamăcinatămare, de tip espresso Italian. Nupresaţipreaputernicînjoscafeaua măcinată. Fig. 8. Utilizaţi marcajele pentru a monta suportul filtrului şi rotiţi-l spre dreapta până când acesta se blochează. Puneţi cana pentru espresso (12) dedesubt astfel încât gura acesteia să se alinieze cu evacuarea pentru espresso. Montaţi adaptorul pe suportul filtrului în cazul în care dacă doriţi curgerea directă în două ceşti a cafelei espresso. Fig. 9. Înainte de a utiliza cafetiera pentru espresso, asiguraţi-vă că rezervorul de apă este închis corect. Nu încercaţi să deschideţi capacul de pe rezervor atunci când în interior încă există presiune (pentru mai multe informaţii, consultaţi secţiunea «Important»). Fig. 10. Apăsaţi întrerupătorul Espresso ON/OFF (Espresso PORNIT/OPRIT) (7). Lampa martor se va aprinde şi după o scurtă perioadă de încălzire, cafeaua espresso va începe să curgă. Când curgerea se opreşte, rotiţi întrerupătorul înapoi în poziţia OFF (OPRIT). Important:

• Rezervorul poate fi deschis în siguranţă, atunci când a fost utilizată toată apa şi nu există presiune în interiorul acestuia. Pentru a avea siguranţa că nu există presiune în rezervorul: - Puneţi întrerupătorul ON/OFF (PORNIT/ OPRIT) (7) în poziţia OFF (OPRIT) şi scoateţi aparatul din priză. - Puneţi o cană plină cu apă sub duza de abur (9). - Rotiţi regulatorul de abur (8) către semnul

Când nu mai este evacuat abur, închideţi regulatorul de abur prin rotire către semnul .

• După utilizare suportul filtrului trebuie lăsat să se răcească pentru câteva minute, înainte de a-l scoate. PREPARARE CAPUCCINO (Fig. 11 - 14) Fig. 11-12. Urmaţi instrucţiunile pentru prepararea cafelei espresso. Utilizaţi marcajul de nivel de pe cana de espresso pentru a măsura cantitatea corectă de apă. Imediat ce primele câteva picături de cafea sunt împinse prin suportul filtrului puteţi începe să spumaţi laptele. Figura 13. Introduceţi pe jumătate vârful duzei de abur într-un vas cu lapte rece. Deschideţi regulatorul de abur prin rotirea acestuia către semnul . Excesul de apă va curge prin evacuarea pentru cafeaua espresso. Odată ce spuma este gata, mişcaţi uşor cana în sus şi în jos pentru a încălzi laptele. Figura 14. Pentru a opri ieşirea aburului, închideţi regulatorul de abur prin rotire până la semnul . Turnaţi laptele spumat peste cafea. Dacă doriţi puteţi presăra praf de scorţişoară sau ciocolată rasă, sau decora cu beţişoare de scorţişoară. Nu încercaţi să deschideţi capacul rezervorul când în interior încă există presiune. La terminarea operaţiei, aduceţi- vă aminte să coborâţi presiunea urmând instrucţiunile specificate la punctul anterior.CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE (Fig. 15 - 18) Fig. 15. Deconectaţi aparatul de la reţea înainte de a începe să-l curăţaţi. Spălaţi componentele mobile care se scot, cu apă cu detergent. Pentru curăţare uşoară, tava pentru captarea picăturilor (14) şi capacul duzei pot fi scoase. Ştergeţi corpul cafetierei cu o cârpă umedă. Fig. 16. Este necesară curăţarea regulată a ţevii de abur pentru a vă asigura că aceasta nu se înfundă. Pentru a curăţa interiorul ţevii de abur, umpleţi rezervorul de apă (6) cu apă suficientă pentru o ceaşcă de cafea espresso şi acţionaţi fără lapte duza de abur până când aceasta nu mai evacuează abur. Opriţi aburul şi imediat după această operaţiune frecaţi duza cu o cârpă umedă. Aveţi grija când efectuaţi această operaţiune pentru că duza poate fi încă foarte fierbinte Fig. 17. După utilizare, verificaţi dacă sunt complet goale ambele rezervoare de apă (4 şi 6). Nu depozitaţi aparatul cu suportul filtrului de cafea espresso (10) montat. Fig. 18. Cablul de reţea poate fi de strâns înapoi în compartimentul cablului (15) amplasat în partea din spate a aparatului. DETARTRAREA Cafetiera trebuie detartrată regulat, în funcţie de duritatea apei şi frecvenţa de utilizare. A) Detartrarea cafetierei

1. Plasaţi cana de cafea goală (3) pe placa

2. Diluaţi trei ceşti de oţet cu nouă ceşti

de apă şi umpleţi rezervorul (4) cu acest amestec.

3. Porniţi cafetiera timp de un minut.

Opriţi-o şi lăsaţi-o oprită pentru o jumătate de oră.

4. Porniţi cafetiera din nou astfel încât toată

soluţia apă/oţet să curgă în afară. Aruncaţi- o şi curăţaţi cana.

5. Pentru a spăla orice urmă de oţet,

utilizaţi cafetiera numai cu apă curată de la robinet pentru încă două cicluri de funcţionare. B) Detartrarea cafetierei pentru espresso

1. Înainte de a începe operaţia de

detartrare, scoateţi suportul filtrului (10) şi filtrul (11).

2. Îndepărtaţi cu o cârpă umedă resturile

de cafea care pot fi în jurul evacuării pentru cafea.

3. Cu ajutorul marcajelor de pe cana

pentru cafea espresso (12) diluaţi o măsură de oţet în trei măsuri de apă şi turnaţi amestecul în rezervorul de apă (6). Amplasaţi un recipient sub evacuarea pentru cafea şi încă unul sub duza de abur. Puneţi întrerupătorul ON/OFF (PORNIT/OPRIT) în poziţia ON (PORNIT).

4. Rotiţi regulatorul de abur (8) şi lăsaţi

aburul să iasă pentru circa treizeci de secunde.

5. Închideţi regulatorul de abur şi permiteţi

amestecului rămas să curgă afară prin capul de evacuare al cafelei.

6. Opriţi cafetiera pentru espresso şi lăsaţi-

7. Pentru a spăla orice urmă de oţet,

utilizaţi cafetiera numai cu apă curată de la robinet pentru încă două cicluri de funcţionare. Permiteţi răcirea aparatului între cicluri. SFATURI PRIVIND ELIMINAREA: Produsele noastre sunt expediate în ambalaje optimizate. Acest lucru constă în esenţă în folosirea materialelor necontaminante, care se recomandă să fie predate serviciului local de salubritate ca materii prime secundare. Înainte de eliminarea unui aparat uzat, trebuie să-l faceţi inoperabil la vedere şi să fiţi sigur că-l eliminaţi în conformitate cu legile naţionale în vigoare. Detailistul dumneavoastră, Primăria sau Consiliul Local vă pot da informaţii detailate despre aceasta. Acest aparat este etichetat în conformitate cu Directiva UE 2002/96/CE – referitoare la aparatele electrice şi electronice (la deşeurile de echipamente electrice şi electronice – WEEE). Acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deşeurile menajere. Acest produs trebuie predat la un centru autorizat de reciclare a aparatelor electrice şi electronice. Instrucţiunile determină cadrul de returnare şi reciclare a aparatelor uzate ca fiind aplicabile pe tot cuprinsul UE. Vă rugăm să întrebaţi distribuitorul dumneavoastră despre mijloacele curente de eliminare.