Aroma Duo CK7345 - Espressor de cafea UFESA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Aroma Duo CK7345 UFESA

Această cafetieră poate fi utilizată pentru prepararea cafelei filtru tradiționale precum și pentru espresso sau capucino. Pentru a asigura funcționarea corectă a aparatului, urmați instrucțiunile prezentate mai j os.

DESCRI EREA CAFETIEREI CU ALIMENTARE PRIN PICURARE

1. Întrerupător luminos ON/OFF (PORNIT/OPRIT)
2. Placă de încălzire
3. Cană pentru cafea cu recipient pentru cafea și indicator pentru nivelul apei
4. Rezervor de apă
5. Suport rotativ filtru

cu dizabilități fizice, senzoriale sau mentale, cu excepția cazului în care au primit instructajul despre funcționarea corectă de la un adult responsabil și cu discernământ.

• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Nu atingeti suprafetele fierbinti. Folositi mânerele sau butoanele.
• Nu scufundatți niciodată cablul, ștecherul sau aparatul în apă sau oricare alt lichid.
• Opriti întotdeauna aparatul atunci când nu-l utilizati și înainte de a-l curăța. Lăsați-l să se răcească înainte de depozitare, de scoaterea oricăror piese și înainte de curățarea aparatului.

- Nu utilizati fără apă cafetiera.

- Comutatoarele trebuie să fie în poziția Of (Oprit) în momentul conectării la sau deconectării acestuia de la rețea.

- Nu deconectați aparatul trăgând de cablul de alimentare sau nu lăsați ștecherul să atârne liber.

- Tineți aparatul și cablul la distanță de suprafete încinse.

- Nu porniți aparatul în cazul în care cablul sau ștecherul sunt deteriorate sau dacă aparatul nu funcționează corect.

- în cazul în care cablul se deteriorează, acesta trebuie înlocuit de către un specialist calificat, cent autorizat sau de către producător.

- AVERTIZARE: Pentru a i incendiului și al electrocutării, nu scoateți niciunul dintre capace. În interior nu există piese care pot fi reparate/întreținute de utilizator. Repararea sau înlocuirea cablului trebuie realizată numai de către un centru de service autorizat.

t. A. Cest. aparat a fost proiectat în exclusivitate pentru uzul ca înaintea utilizării sale pentru prima oară, spălați toate accesoriiile și folosiți-o odată fără cafea.

1. Rezervor de apă
2. Întrerupător luminos ON/OFF (PORNIT/OPRIT)
3. Regulator de abur
4. Duză de abur
5. Suport filtru
6. Filtru
7. Cană pentru cafea espresso cu capaci și indicator nivel apă
8. Adaptor pentru două ceşti
9. Tavă pentru captarea picăturilor
10. Compartiment de cablu
11. Măsură de dozare a cafelei

INFORMATII IMPORTANTE

• Citiți aceste instructiuni cu atenție. Păstrați aceste instructiuni într-un loc sigur, pentru o consultare ulterioară.
• La priză, verificați dacă tensiunea rețelei corespunde cu cea specificată pe plăcuța cu caracteristici a apara Utilizarea unei prize cu împământare este recomandată.

- Întotdeauna așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă. Evitați mișcarea aparatului, în timp ce acesta este în funcțiune.

- Cănile din sticlă sunt destinate utilizării cu această cafetieră. Acestea nu trebuie utilizate pe mașini de gătit cu plite sau în cuptoare cu microunde. Nu plasați niciodată cana fierbinte pe suprafețe reci sau umede. Nu turnați apă rece în căni dacă acestea sunt încă fierbinți. Nu folosiți cănile dacă sunt fisurate sau dacă mâner ele s-au desprins.

- Nu lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat, în special în apropierea copi i lor . - Acest aparat nu trebuie să fie manevrat de către orice persoane (inclusiv copii)

PREPARAREA CAFELEI FILTRU (Fig. 1 - 4)

Fig. 1. Umpleți rezervorul (4) cu apă rece, utilizând pentru măsurare indicatorul de nivel al apei de pe reci; cafea. Nu se recomandă turnarea unei cantități mai mici de două cești.

Fig. 2. Montați un filtru adecvat în suportul rotativ de filtru (5). Puneti conținutul unei linguri de cafea pentru fiecare cească de apă.

Notă:

- Această cafetieră poate fi utilizată cu filtre de hârtie nr. 1x4.

- Pentru a funcționa corect, nu utilizați cafea măcinată prea fin.

Fig. 3. Asezați cana pentru cafea cu capacul său pus, pe placa de încălzire (2), conectați cafetiera la priză și apăsați întrerupătorul Café ON/OFF (Cafea PORNIT/OPRIT) (1). Lampa martor arată că aparatul funcționează.

Fig. 4. Puteți servi o cească de înainte să se încheie ciclul de preparare. La îndepărtarea cănii de sticlă de pe placa de încălzire, curgerea cafelei va fi temporar oprită.

Puneți cana înapoi pe placa de încălzire în decurs de 20 de secunde.

PREPARARE CAFEA ESPRESSO (Fig. 5 - 10)

Fig. 5. Introduceți stecherul în priză asigurați-vă ca este în poziția OFF (OPRIT), comutatorul PORNIT/OPRIT (7). Închideți regulatorul de abur (8) pricătre semnul -.

Fig. 6. Deşurubați capacul de pe rezervorul (6) și turnați cantitatea dorită de apă. Utilizați cana pentru espresso (12) pentru măsurare. O ceașcă de apă = o ceașcă de cafea espresso. Înșurubați capacul la loc și strângeți-l astfel încât să fie bine fixat.

Fig. 7. Puneti filtrul (11) în suportului filtrului (10). Utilizați marcajele pentru una, două sau trei cești ale filtrului pentru a măsura cantitatea necesară de cafea măcinată. Curățați cafeaua măcinată care poate rămâne pe marginea suportului de filtru.

Important: Pentru cele rezultate, utilizati cafea măcinată mare, de tip espresso Italian.

Nu presați prea puternic în jos cafeaua măcinată.

Fig. 8. Utilizați marcajele a monta suportul filtrului și rotiți-l spre dreapta până când acesta se blochează. Puneti cana pentru espresso (12) dedesubt astfel încât gura acesteia să se alinieze cu evacuarea pentru espress Montați adaptorul pe suportul filtrului în cazul în care dacă doriți curgerea directă în două cești a cafelei espresso.

Fig. 9. Înainte de a pentru espresso, asigurați-vă că rezervorul de apă este închis corect.

Nu încercați să deschideti capacul de pe rezervor atunci când în interior încă există presiune (pentru mai multe informații, consultați secțiunea « Important »).

Fig. 10. Apăsați întrerupătorul Espresso ON/ OFF (Espresso POR NIT / OF Lampa martor se va aprinde și după o scurtă perioadă de încălzire, cafeaua espresso va începe să curgă. Când curgerea se oprește, rotiți întrerupătorul înapoi în poziția OFF (OPRIT).

Important:

cafea - Rezervorul poate fi deschis în siguranță, atunci când a fost utilizată toată apa și nu există presiune în interiorul acestuia. Pentru a avea siguranța că nu există presiune în rezervorul :

- Puneti întrerupătorul ON/OFF (PORNIT/OPRIT) (7) în poziția OFF (OPRIT) și scoateți aparatul din priză.

- Puneti o cană plină cu apă sub duza de a bur (9).

- Rotiți regulatorul de abur (8) către s e mn u⊕.

pr-i n Grântd r enau a masituieaste evac închideți regulatorul de abur prin rotire către semnul

- După utilizare suportul filtrului trebuie lăsat să se răcească pentru câteva minute, înainte de a-l scoate.

PREPARARE CAPUCCI NO

(Fi g. 11 - 14)

Fig. 11-12. Urmati instrucțiunile pentru prepararea cafelei espresso. Utilizați marcajul de nivel de pe cana pentru a măsura cantitatea corectă de apă. Imediat ce primele câteva picături de cafea sunt împinse prin suportul filtrului puteți începe să spumați laptele.

Fmajurabune3. Introduceți pe jumătate vârful duzei de abur într-un vas cu lapte rece. Deschideți regulatorul de abur prin rotirea acestuia către semnul ⊕ Excesul de apă va curge prin evacțuarea pentru cafeaua pentru odată ce spuma este gata, mișcați ușor cana în sus și în jos pentru a încălzi laptele.

Figura 14. Pentru a opri ieşirea abu închideti regulatorul de abur prin rotire până la semnul ☑.

Turnați laptele spumat peste cafea. Dacă doriți puteți presăra praf de scortișoară sau ciocglată rasă sau decora cu betișoare de scortișoară.

Nu încercați să deschideți capacul rezervorul când în interior încă există presiune. La terminarea operației, aduceți-vă aminte să coborăți presiunea urmând instrucțiunile specificate la punctul anterior.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE (Fi g. 15 - 18)

Fig. 15. Deconectați aparatul de la înainte de a începe să-l curățați. Spălați componentele mobile car apă cu detergent. Pentru curățare ușoară, tava pentru captarea picăturilor (14) și capacul duzei pot fi scoase. Ștergeți corpul cafetierei cu o cârpă umedă.

Fig. 16. Este necesară curățarea re țevii de abur pentru a vă asigura că aceasta nu se înfundă. Pentru a curăța interiorul țevii de abur, umpleți rezervorul de apă (6) cu apă suficientă pentru o ceașcă de cafea espresso și acționați fără lapte duza de abur până când aceasta nu mai evacuează abur. Opriți aburul și imediat după această operațiune frecați duza cu o cârpă umedă.

Aveți grija când efectuați această operațiune pentru că duza poate fi încă foarte fier binte

Fig. 17. După utilizare, verificați dacă complet goale ambele rezervoare de apă (4 și 6). Nu depozitați aparatul cu suportul filtrului de cafea espress

Fig. 18. Cablul de rețea poate fi de strâns înapoi în compartimentul cablului (15) amplasat în partea din spate a aparatului.

DET ARTRAREA

Cafetiera trebuie detartrată regulat, în funcție de duritatea apei și frecvența de utilizare.

A) Detartrarea cafetierei

1. Plasati cana de cafea goală (3) pe placa de încălzire (2).

2. Diluați trei cești de oțet cu nouă cești de apă și umpleți rezervorul (4) cu acest a mest e c.

3. Porniți cafetiera timp de un minut. Opriti-o și lăsați-o oprită pentru o jumătate de oră.

4. Porniți cafetiera din nou astfel încât toată soluția apă/oțet să curgă în afară. Aruncați-o și curățați cana.

5. Pentru a spăla orice urmă de oțet, utilizați cafetiera numai cu apă curată de la robinet pentru încă două cicluri de funcționare.

B) Detartrarea cafetierei espresso

1. Înainte de a începe operația de detartrare, scoateți suportul filtrului (10) și filtrul (11).

2. Îndepărtati cu o cârpă umedă resturile de cafea care pot fi în jurul evacuării pentru cafea.

3. Cu ajutorul marcajelor apentsuecafea espresso (10) diluati o măsură de oțet în trei măsuri de apă și turnați amestecul în rezervorul de apă (6). Amplasați un recipient sub evacuarea pentru cafea și încă unul sub duza de abur. Puneti întrerupătorul ON/OFF lata a (PORNIT/OPRIT) în poziția ON (PORNIT).

4. Rotiți regulatorul de abur (8) și lăsați aburul să iasă pentru circa treizeci de secunde.

5. Închideți regulatorul de abur și permiteți amestecului rămas să curgă afară prin capul de evacuare al cafelei

6. Opriți cafetiera pentru espresso și lăsațio să se răcească.

7. Pentru a spăla orice urmă de oțet, utilizați cafetiera numai cu apă curată de la robinet pentru încă două cicluri de ă sunt funcționare. Permiteți răcirea aparatului între cicluri.

so (10) montat SFATURI PRI VIND ELI MI NAREA:

Produsele noastre sunt în ambalaje optimize. Acest lucru constă în esență în folosirea materiale lor necontami nant e recomandă să fie predate serviciului local de salubritate ca materii pr înainte de eliminarea un trebuie să-l faceți inoperabil la vedere și să fiți sigur că-l eliminați în conformitate cu legile naționale în vigoare. Detailistul dumneavoastră, Primăria sau Consiliul Local vă pot da informații detailate despre aceasta.

Acest aparat este etichetat în conformitate cu Direc 2002/96/CE – referită aparatele electrice și electronice (la deșeurile de echipamente electrice și electronice – WEEE).

Acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. Acest produs trebuie predat la un de reciclare a aparatelor electrice și electronice.

Instrucțiunile determină cadrul de returnare și reciclare a aparatelor uzate ca

if i pent ruplicabile pe tot cupi Vă rugăm să întrebați distribuitorul dumneavoastră despre mijloacele curente de el iminare.