Aroma Duo CK7345 - Maquina de cafe UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de café multifunción (filtro y espresso) con boquilla de vapor
Marca	Ufesa
Modelo	Aroma Duo CK7345
Categoría	Máquina de café
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	Aproximadamente 1000 W
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 30 x 25 x 35 cm
Peso	Aproximadamente 4 kg
Capacidad depósito filtro	Aproximadamente 1,2 L
Capacidad depósito espresso	Aproximadamente 1 L
Funciones principales	Café filtro, café espresso, vapor para cappuccino, placa calefactora
Accesorios incluidos	Jarra de vidrio, portafiltros, filtro, adaptador de 2 tazas, cuchara dosificadora, bandeja recogedora
Tipo de filtro	Filtro de papel n° 1x4 (para filtro), filtro metálico (para espresso)
Seguridad	Apagado automático, superficie estable, no sumergir
Mantenimiento y limpieza	Descalcificación con vinagre, limpieza regular de la boquilla de vapor, lavado de piezas desmontables
Descalcificación	Recomendado según dureza del agua, vinagre diluido
Longitud del cable	Aproximadamente 1 m, enrollador integrado
País de origen	China (probable)
Garantía	Estándar 2 años
Piezas de repuesto disponibles	Jarra, portafiltros, filtro, depósitos, boquilla de vapor
Reparabilidad	Índice de reparabilidad no comunicado

Preguntas frecuentes - Aroma Duo CK7345 UFESA

¿Cómo preparar un café filtro con esta máquina?

Llene el depósito de agua (4), coloque un filtro de papel n°1x4 en el portafiltros giratorio (11), añada café molido, luego coloque la jarra (3) sobre la placa calefactora (2). Enchufe y encienda con el interruptor (1). La preparación se detiene automáticamente.

¿Cómo hacer un espresso?

Utilice el depósito de espresso (6) y llénelo de agua con la jarra (12). Coloque café molido (tipo italiano grueso) en el filtro (11) sin presionar. Fije el portafiltros (10) y encienda. Después de unos segundos, el espresso comienza a salir. Nunca abra el depósito bajo presión.

¿Cómo usar la función de vapor para un capuchino?

Después de preparar el espresso, gire el regulador de vapor (8) hacia el símbolo de vapor. Sumerja la boquilla (9) en leche fría y abra gradualmente el regulador. Espume la leche hasta la consistencia deseada, luego cierre el regulador.

¿Por qué no sale el café?

Verifique que el depósito de agua no esté vacío, que el filtro no esté obstruido (molienda demasiado fina) y que el portafiltros esté bien enganchado. Asegúrese también de que la jarra esté correctamente colocada sobre la placa calefactora.

¿Cómo descalcificar la máquina?

Para la parte del filtro: vierta 3 tazas de vinagre + 9 tazas de agua en el depósito, encienda 1 minuto, deje reposar 30 min, luego enjuague con agua limpia durante dos ciclos. Para la parte del espresso: retire el portafiltros, llene el depósito de espresso con la mezcla, haga funcionar sin café y enjuague.

¿Cómo limpiar la boquilla de vapor?

Después de cada uso, limpie la boquilla con un paño húmedo. Si está obstruida, haga funcionar el vapor solo con agua durante unos segundos, luego seque. Desprenda la tapa si es necesario para una limpieza profunda.

¿Puedo usar la jarra de vidrio en una cocina?

No, la jarra de vidrio es exclusiva de esta cafetera. No la use en una cocina, en un microondas o sobre una superficie fría/húmeda. No vierta agua fría cuando esté caliente.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique el tomacorriente y el cable de alimentación. Asegúrese de que el interruptor (1) esté en posición 'encendido'. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa. Nunca desmonte el aparato usted mismo.

¿Cómo guardar el cable?

El cable se puede enrollar en el enrollador de cable ubicado en la parte trasera de la máquina (15). Guárdelo después de su uso para evitar riesgos de tropiezo.

¿Qué tipo de café molido usar para el espresso?

Use café molido tipo italiano, de molienda gruesa. No presione el café en el filtro. Para mejores resultados, evite las moliendas demasiado finas que obstruyen el filtro.

MANUAL DE USUARIO Aroma Duo CK7345 UFESA

o con insuficiente expe

conocimientos, a no ser que

Esta cafetera permite preparar any an anti do cafe instruidos en

de goteo tradicional como para por persona respo

o capuccino. Para un funciónamiento

correcto del aparato siga losMapra seongaquea smáquina fuera

describen a continuación. de los niños. Asegúrese de

con ella.

DESCRIPCIÓN DE LA CAFETERA

No toque las superficies

las asas o los botones.

1. Interruptor de encendido/apaçado/duzca el cable, con luz propia cafetera en agua
2. Placa calefactora líquido.
3. Jarra para café con indicador de nivel de agua Apague la cafetera y la red cuando no está en uso

4. Depósito de agua su limpieza. Deje que se el

5. Portafiltro pivotante su trimpreza. Deje que se en colocar o retirar piezas y el aparato.

DESCRIPCIÓN DE LA CAFETERA

• No haga funcionar la café

ESPRESSO

• Tanto al introducir co
7. Interruptor de encendido/ijagado enchufe, los con luz deben estar en posición "Off

1. Regulador de vapor • No desconecte nunca tirar

2. Boquilla de vaporización de la conexión colgando

3. Portafiltros • Mantenga la cafetera y el

4. Filtro

5. Jarra espresso con tapa e indicador de nivel de agua • No utilice la cafetera

6. Adaptador para dos tazanchufe están dañados o s

7. Bandeja de goteo correctamente.

8. Recogecables • Las reparaciones de ca

9. Cuchara dosificadora deben ser realizadas exclu

NOTAS IMPORTANTES

- Las reparaciones de ca deben ser realizadas excl un electricista cualificado técnico o el fabricante.

- Lea estas instrucciones de ATENICADIENT para evitar Consérvelas para futuras que seholdias o descargas eléctri

- Antes de enchufar el n i n g u n a t d e l a s l t a p a s.

red, asegúrese de que Nol hawoletnajej isneterg por piezas rresponde con el indicado repalra alsa ca por del usuario. La características. y cambios de cable deben ser

- Es recomendable un encrueled usivamente por un Ser de tierra. Autorizado.

- Coloque la cafetera sobre Evite superaficina sido dises lisa y estable. Evite monter parla uspa radoméstico.

durante su funcionamiento.• Antes del primer uso lave

- La jarra de vidrio esces ordiosena de sapara funciona usarse con esta cafetera. ¿dés e debe usar

sobre placas de cocina ni en un horno

microondas. No coloque la PREPARACIÓN DEL TCAFÉ DE

GOT E O n (Fig. s. 1 -No4)

vierta agua fría en la jarra mientras esté aún depósito caliente. No utilice la jarra, si está agrietada o tiene el asa suelta.

- No deje la cafetera sin un mai socialidad minetririos a dos esté en funcionamiento, F i g u r a 2. Coloque un fil cerca de los niños, en el portafiltros pivot

- No permitir el uso del unpara cautcon aar apdar sden aca f é por ca (incluidos niños) con acuacidades

intelectuales o sensoriales disminuidas

Not a:

piloto de función se en

- Esta cafetera puede utilizarse por filtros de café de papel n° 1x4. comenzará a fluir el café ex

- Para un funcionamiento intercorrecto en la posición o utilice café con un molido demasiado fino. Importante:

Importante:

Figura 3. Coloque la jarra El (3) de pósito solu puede at tapa, sobre la placa calefsegura cuando que agua y el aparato a la red y pulse interior interprunt asegurarse (1). El piloto luminoso le presión en el interior del cafetera está en funcionamiento.

Figura 4. Puede servir una tapa (7) en la posi de que se haya preparado todo el café (OFF) y desenchufe el apar Al retirar la jarra de la placa el goteo se suspenderá temporalmente. - Coloque una jarra con ag la boquilla de vaporización Vuelva a poner la jarra sobre la placa calefactora antes de 20 segundos. Gire el regulador de vap señill.

PREPARACIÓN DE CAFÉ EXPRÉS (Fig. 5 - 10)

Cuando deje de salir

regulador de vapor girándo

Figura 5. Conecte la cafetera a la red y compruebe que el interrup de el café encendido/apagado (7) está apagado y treos unos minuto regulador de vapor (8) cerrado.

Figura 6. Afloje la tapa del depósito

(6) y vierta la cantidad deseada de agua. PREPARACION DE CAPPUCCI NO

Utilice la jarra de espresso ¹¹ (12) para la

medi da. Una taza de agua e figueurale 1a1-utra. Siga las i taza de espresso. Vuelva para equilaccairónl adet espresso. Ut y apriétela. de nivel de la jarra de espr

Figura 7. Coloque el filtro (11) en el portafil de agua tros (10). Utilice la marcausando piavaceln deals fpiilitmeo as g para una, dos o tres ptarzasel paportaniditrr osl, a puec cantidad necesaria de caféespolmado. La Lilapcihe.

los restos de café que hayan podido que la pun quedar en el borde del portafialdrosen la parte media o Importante: para obtener luosa mejorales con leche fría. At resultados, utilice café medido porrueso, rándolo hacia del tipo espresso italiano. El exceso de agua saldrá a No apriete el café en polvo salida espresso. Cuando l

Figura 8. Utilice las marcas de que

para colocar el portafiltros en su

al ojamiento. Gire el portariltrós, hacia la derecha hasta botar el sitrope. Coloque de vapor debajo la jarra de espresso (12) de manera que la abertura Añquada a aleichea da con espuma al con la salida para el café desexprés. puede recubrirlo

Figura 9. Si desea que polvo café, chocolate molido, directamente en dos tazas, canela en rama.

adaptador en el portafiltrados, intente abrir la tapa Asegúrese de cerrar el depósito de agua presión en correctamente antes de utilizar la cafetería espresso. La presión siguiendo las

No intente abrir la tapa del depósito

mientras haya presión en su interior (para más información, vasea y sec "l importante").

Figura 10. Pulse el interruptor de proceder encendi do/apagado de espresso (7). El

encuentra desconectada y fGrolaoqulea sunparretce spiente debajo móviles pueden lavarse condeaguaaf éy yj adrómo debajo de la Para facilitar la limpivazaor.r ePtoinrga ella ibratredejuaptor de goteo (14) y la taapaagadeo lean baequipolsa. ción o Limpie el cuerpo de la ONafetera con un trapo húmedo. 4. Encienda el regulador

Figura 16. Limpie regularerjee sladir el vapor durar boquilla de vaporización saerga un doist.ar que se atasque. Para limpiar Cierri entariorgulador de va tubo de vapor, llene el depósito de agua mezcla a trav (6) con una cantidad de saguada deficiente para una taza de café expres y active la boquilla de vapor sin 6 Apague la cafetera esp deje de salir vapor. Apague el vapor y frote inmediatamente la 7. boquial el himanía los resto abajo con un paño húmedo. hágala funcionar sólo con as Tenga cuidado porque puede estar muy caliente.

Figura 17 as la utilización compruebe SI los dos depósitos de agua (4 y 6) están completamente vacíos. No gunerárosa productos se cafetera con el portafiltres en presupuestalaje optim colocado. CONSEJOS SOBRE ELIMINACIÓN: Consiste básicamente

Figura 18. El cable se utilización de materiales no en el recogecables (15) situado en el regarse al servi trasero del aparato. retirada de residuos como ma secundarias.

DESCALCI FI CACIÓN

La cafetera debe ser regularmente y hágaló de a descalcifi cada. La frecuencia dependeras en vigor de la dureza del agua y el o uso ayuntamiento le propo

A) Descalcificación de la cafetera de

got eo

1. Coloque la jarra calefactora (2).

2. Diluya tres tazas de agua y llene el mezcla.

3. Encienda la cafetera duaratotré zuandomi nuatro. el recicl Apáguela y déjela reposar eduércatrtie conse dí a electrónicos. hora: La normativa determina el

4. Ponga la cafetera en a fucobuomóntyo reciclaje para que se vierta toda eléctoliscosycisengúde sea aplica agua y vinagre. Deséchela pyregunte al sujira distribuidor a

5. Para eliminar los restonede dosvicheagerlei, mimagación dispor funcionar la cafetera actugadiedad sólo con agua durante dos ciclos.

B) Descalcificación de la cafetera espresso

1. Antes de realizar la descalcificación, retire el portafiltros (10) y el filtro (11).

2. Limpie con un paño húmedo los restos de café que hayan podido quedar alrededor de la salida de café.

3. En la jarra de espresso (12) disuelva una parte de vinagre en tres partes de agua y vierta la mezcla en el depósito de agua (6)

• Las reparaciones de ca

soderbenósser Guarldezadas exclusi un electricista cualificad técnico o el. fabricante.

aparelho a se atENCAO para diminuir incendios quide descargas el dretire nenhuma das tampas.

col her de café por cada no diméveantae debrir la tapa água. mientras haya presión en

(para más información, ve "l importante").

Not a:

- Rode o regulador de vapc sina.

procedimentos indicados anterior.

BSH Electrodomésticos España, S.A.

CIF A-28-893550

C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra)

España

43-10