MJ6350 - Appareil de massage UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MJ6350 UFESA

1. Poignées de transport.

2.Indicateurs d’intensité du massage.

3. Indicateur de la vitesse de massage.

4. Indicateurs du mode de massage.

5. Coussins vibrateurs pour soulager la

tension de la plante des pieds.

6. Interrupteur/Sélecteur d’intensité du

7. Interrupteur/Sélecteur de la vitesse de

8. Interrupteur de sélection mode/

10. Pieds antidérapants.

• Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lire très attentivement ces consignes et conservez-les pour de futures consultations.

• PRÉCAUTIONS : Pour éviter tous risques de brûlures, d’incendie, de chocs électriques ou de blessures, respecter les consignes de sécurité suivantes.

• Ne branchez qu’à une tension concordant avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Le courant doit être fourni à l’appareil à travers un dispositif de courant résiduel (RCD) avec un courant de déconnexion inférieur à 30mA.

• Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique uniquement.

• Ne pas utiliser l’appareil de massage en plein air.

• Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins indiquées dans cette notice. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant.

• Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance quand il fonctionne. Soyez particulièrement vigilant si l’appareil est utilisé en présence d’enfants ou de personnes handicapées.

• L’appareil doit être éteint et débranché du courant immédiatement après son utilisation et avant d’effectuer toute opération de nettoyage.

• Pour introduire ainsi que pour retirer la fiche de la prise, l’interrupteur doit être placé sur la position “éteinte”.

• Ne pas poser l’appareil sur la baignoire su vous être en train de l’utiliser.

• Dans la salle de bain, l’appareil doit être placé à un endroit où les personnes ne peuvent pas y accéder.

• Vérifier que vos mains sont bien sèches avant de toucher l’interrupteur ou de retirer la fiche.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil sous une serviette de toilette, une couverture ou un coussin. L’appareil peut produit de la chaleur excessive et provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

• Ne jamais débrancher en tirant du cordon. Ne pas tirer du cordon pour déplacer l’appareil.

• Ne pas déplacer l’appareil en tirant du cordon de branchement et ne pas faire servir ce cordon comme une poignée.

• Tenir l’appareil à l’écart des sources de chaleur.

• Ne pas recouvrir les ouvertures d’air de l’appareil, ne pas le poser sur une surface souple comme par exemple un lit ou un matelas, où les ouvertures d’air risqueraient d’être recouvertes. L’appareil doit être maintenu en parfait état de propreté, dépourvue de poussière, cheveux, peluche, etc.

• N’introduire aucune objet dans les ouvertures d’air.

• Ne pas utiliser de spray quand l’appareil fonctionne.

• Ne pas utiliser l’appareil en plein air, ni dans des lieux où sont utilisés des aérosols (spray) ou dans des endroits où de l’oxygène est fourni.

• Pas utiliser l’appareil de massage en position debout. Vous devez vous asseoir pour utiliser cet appareil.

• Ne pas utiliser l’appareil si vous être fatigué ou si vous avez l’impression de vous assoupir.

• NE PAS IMMERGER L’APPAREIL DANS L’EAU NI DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE.

• N’essayer pas de toucher l’appareil s’il est tombé dans l’eau, débranchez-le immédiatement.

• Ne pas garder l’appareil à un endroit d’où il risquerait de tomber dans la baignoire ou dans le lavabo. Cet appareil ne doit pas toucher l’eau ni aucun autre liquide, rangez- le en lieu sec.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, si vous remarquez qu’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a subi un dommage quelconque. MJ6530.indd 9 19/7/06 10:10:49• Les réparations et remplacements de cordon doivent être obligatoirement réalisés par un Service Technique Agréé.

PRÉCAUTIONS MÉDICALES

• Ne pas utiliser l’appareil si vous êtes concernés par les troubles de santé suivants : Tuberculose, tumeurs bénignes ou malignes, hémorragies, inflammations de la peau, phlébite, thrombose, blessures ouvertes et récentes, contusions, peau déchirée ou veines variqueuses, douleurs d’origine non déterminée dans les mollets.

• En cas de doutes à propos de l’utilisation thérapeutique, consultez votre médecin.

• Ne pas utiliser l’appareil sur une partie du corps sous anesthésie.

• Ne pas utiliser sur une parie du corps ayant subie une intervention chirurgicale.

• Ne pas utiliser pour soulager une douleur d’origine non déterminée sans avoir consulté auparavant votre médecin.

• En cas de doute sur votre état de santé, consultez votre médecin avant d’utiliser ce produit.

Ne pas utiliser l’appareil sur une peau sensible ou si vous souffrez de troubles de la circulation. L’utilisation sans surveillance de cet appareil par des enfants ou par des personnes handicapées peut être dangereuse.

• Si vous portez un pacemaker, demandez l’avis de votre médecin avant d’utiliser cet appareil.

• Ne pas utiliser cet appareil plus de 15 minutes. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT : - Un remplaçant pour les massages. - Récupération des états de fatigue. - Stimulation de la circulation sanguine. - Récupération des muscles fatigués. - Relaxation des muscles tendus. - Soulagement des névralgies et de la douleur musculaire. MODE D’EMPLOI : Branchez la fiche à la prise électrique. Posez l’appareil de massage sur une surface stable et bien nivelée. Ne branchez qu’à une tension concordant avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Ne pas faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, si vous remarquez qu’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a subi un dommage quelconque. Appuyez sur l’interrupteur [ ] de sélection du mode/allumage (8). L’indicateur lumineux [ ] (automa- tique) s’allumera. Sélectionnez le mode “Automatique” ou [

Mode automatique : Change automati- quement le rythme de vibration, l’intensité et la vitesse. aucun réglage manuel ne peut être effectué pour l’intensité de la vibration et de la vitesse. Mode manuel : L’utilisateur peut sélectionner l’intensité des vibrations et la vitesse. En sélectionnant le mode manuel, la vitesse rapide du massage et la force élevée de vibration sont réglées par défaut. Pour régler la vitesse de vibration Appuyez sur l’[ ] Interrupteur/Sélecteur de vitesse de vibration (7) pour régler la de vitesse de vibration (7) pour régler la de vitesse de vibration (7) pour régler la vitesse de la vibration. Ce réglage doit être réalisé conformément à vos préférences. Vitesse lente. Vitesse moyenne. Vitesse rapide. À chaque appui sur le [ ] Interrupteur/ sélecteur de la vitesse de vibration, l’indicateur sélecteur de la vitesse de vibration, l’indicateur sélecteur de la vitesse de vibration, l’indicateur de la vitesse correspondante, s’allumera. Réglage de l’intensité du massage Appuyez sur l’[ ] Interrupteur/sélecteur de l’intensité du massage (6) pour régler de l’intensité du massage (6) pour régler de l’intensité du massage (6) pour régler l’intensité du massage. Ce réglage doit être effectué suivant vos préférences. Intensité élevée. Basse intensité. À chaque appui sur [SYMBOLES] Interrupteur/ sélecteur de l’intensité du massage, l’indicateur de l’intensité du massage correspondant, s’allumera. Pour arrêter le fonctionnement de l’appareil, appuyez sur l’interrupteur [ Pour arrêter le fonctionnement de l’appareil, ] de sélection du mode/allumage (8). 1ª L’appui connecte l’appareil sur la position

(automatique). 2ª L’appui fait fonctionner l’appareil sur la position [

3ª L’appui éteint l’appareil. Déconnecter le cordon du courant. Temporisateur de déconnexion automatique : Le temporisateur s’active lors de l’allumage et arrête le mouvement du massage, automatiquement au bout de 15 minutes. Le temporisateur agit sur la position de fonctionnement [ ] ainsi que sur la position [

MJ6530.indd 10 19/7/06 10:10:50APPLICATIONS Pour une bonne utilisation de l’appareil de massage, suivre les conseils suivants : Pour les massages plantaires, asseyez-vous sur une chaise et posez les pieds sur les coussins vibratoires. Concentrez le massage sur la plante des pieds pour soulager la tension des pieds. (Figure -1) Pour masser les jambes, couchez-vous et posez les mollets sur les coussins vibratoires. (Figure -2)

: Une durée excessive du massage risque de produire les effets contraires. La durée du massage ne doit pas dépasser 15 minutes au plus.. Ne pas arrêter le mécanisme de vibration en appuyant trop fort sur le coussin pendant le massage. Ne pas continuer le massage au-delà de 15 minutes c’est à dire la durée maximale pour chaque massage. Pour continuer le massage, attendre 30 minutes avant de le reprendre.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ

L’utilisation ou des appuis excessifs, prolongés et successifs sur le coussin risque de faire augmenter la température et enclencher le dispositif de sécurité qui arrête le mouvement, auxquels cas, il faudra débrancher le cordon du courant et laisser reposer une heure l’appareil avant de l’utiliser à nouveau. Si vous laissez le cordon de branchement connecté, le mouvement de vibration reprendra immédiatement et cela risque d’être dangereux. NETTOYAGE & ENTRETIEN : Déconnectez l’appareil du courant avant d’effectuer toute opération de nettoyage sur l’appareil, faute de quoi, des chocs électriques ou d’autres dommages risquent de se produire. Ne pas laver l’appareil à l’eau, car cet appareil contient certains composants électriques qui pourraient s’endommager ou provoquer un accident. Pour nettoyer le corps principal de l’appareil, il suffit de passer un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants, type benzène ou nettoyants en spray. Utilisez des boules de coton humidifiées avec de l’alcool pour éliminer les salissures résistantes sur la surface du coussin du massage. Rangement Garder l’appareil hors de la portée des enfants. Ne pas ranger l’appareil dans des endroits humides, aux températures élevées ou exposés aux rayons du soleil.

REMARQUES CONCERNANT LE

DÉ PÔT/ÉLI MINATION DES DÉCHETS Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimisé pour le transport. En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d’élimination des déchets. Produit aux normes de la Directive de l’UE 2002/96/CE. Le logo “poubelle” apposé sur l’appareil indique que tout appareil électroménager hors d’usage ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers mais être déposé dans un centre de collecte de déchets d’appareils électriques ou électroniques ou qu’il doit être remis à votre vendeur à l’occasion de l’achat d’un nouvel appareil. Il incombe à l’utilisateur de déposer lui-même l’appareil hors d’usage dans un centre de collecte spécialement prévu à cet effet, faute de quoi, celui-ci risque de se voir sanctionné pour manquement au règlement en vigueur concernant les déchets. Si l’appareil hors d’usage est correctement collecté comme déchet trié, il pourra être recyclé, traité et éliminé écologiquement évitant ainsi tout impact négatif sur l’environnement tout en contribuant au recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour toutes informations relatives aux Services d’élimination des déchets, adressez-vous à la déchetterie de votre ville ou à votre vendeur habituel. Les fabricants et les importateurs réalisent le recyclage, le traitement et l’élimination écologique, soit directement soit par l’intermédiaire d’un système public. Pour toute information concernant le dépôt et l’élimination des appareils usagés, renseignez-vous auprès de la Mairie de votre Commune ou de la Préfecture de votre Département. MJ6530.indd 11 19/7/06 10:10:51PORTUGUES