Quigo II - Pointeur laser BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pointeur laser
Marque	Bosch
Modèle	Quigo II
Alimentation	Piles (type AA, non incluses)
Plage de nivellement automatique	±4°
Projection	Lignes laser horizontale et verticale
Classe laser	2 (selon normes de sécurité)
Longueur d'onde laser	635 nm (rouge)
Puissance laser maximale	< 1 mW
Mise à niveau	Automatique par pendule
Indicateur de niveau	Voyant LED (vert/rouge) pour piles faibles et défaut de nivellement
Dimensions (L × l × h)	Environ 100 × 60 × 70 mm (estimation)
Poids	Environ 300 g (estimation)
Matériau du boîtier	Plastique résistant aux chocs
Accessoires fournis	Embase de fixation, plaque adaptatrice, autocollant d'avertissement, étui de transport
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau ; éteindre après utilisation ; étiquette d'avertissement à coller dans la langue de l'utilisateur
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via SAV Bosch ; réparation par centre agréé
Utilisation prévue	Nivellement intérieur et extérieur (sur trépied)
Température de fonctionnement	5 °C à 40 °C (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Quigo II BOSCH

Comment allumer et éteindre le Bosch Quigo II ?

Poussez l'interrupteur Marche/Arrêt (repère 2) vers le haut pour allumer, vers le bas pour éteindre. Lorsque l'appareil est éteint, l'unité pendulaire est verrouillée.

Comment fonctionne le nivellement automatique ?

Placez l'appareil sur une surface horizontale solide. Après la mise en marche, le nivellement automatique compense les écarts jusqu'à ±4°. Le voyant d'alerte (3) clignote puis s'éteint lorsque le nivellement est terminé.

Que faire si le voyant rouge clignote ?

Un clignotement rouge indique que l'appareil est hors de la plage de nivellement automatique (±4°) ou qu'il est tenu en main. Les lignes laser restent allumées mais ne sont plus perpendiculaires. Placez l'appareil sur une surface horizontale pour rétablir le nivellement.

Comment monter l'appareil sur une planche ou un tuyau ?

Utilisez l'embase de fixation (12) : desserrez la vis de fixation (11), placez l'embase sur un objet de 10 à 60 mm d'épaisseur, puis resserrez la vis. Fixez l'appareil sur la plaque adaptatrice (8) et vissez-la sur l'embase.

Quel type de piles utiliser ?

L'appareil fonctionne avec deux piles de type AA (non fournies). Insérez-les en respectant la polarité indiquée dans le compartiment.

Comment vérifier la précision des lignes laser ?

Après un nivellement, comparez la position de la ligne horizontale ou verticale par rapport à des points de référence fixes. Si nécessaire, ajustez la position de l'appareil.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne dirigez jamais le faisceau laser vers des personnes ou des animaux. Ne regardez pas directement dans le faisceau. Conservez les étiquettes d'avertissement lisibles et collez l'autocollant dans votre langue avant la première utilisation.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager les surfaces optiques ou le boîtier.

Que faire si les lignes laser ne sont pas perpendiculaires ?

Cela se produit si l'appareil est hors de la plage de nivellement automatique. Posez l'appareil sur une surface horizontale stable et attendez que le voyant d'alerte cesse de clignoter. Si le problème persiste, contactez le SAV Bosch.

Où trouver des pièces détachées ou faire réparer l'appareil ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du service après-vente Bosch. Pour une réparation, adressez-vous à un centre agréé Bosch. N'ouvrez pas l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI Quigo II BOSCH

Avertissements de sécurité

Pour une utilisation sans danger et en toute sécurité de l'appareil de mesure, lisez attentivement toutes les instructions et tenez-en compte. Faites en sorte que les étiquettes d'avertissement se trouvant sur l'appareil de mesure restent tous jours lisibles. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN LIEU SÜR ET REMETTEZ-LES À TOUT NOUVEL UTILISATEUR DE L'APPAREIL DE MESURE.

Attention - si d'autres disposits d'utilisation ou d'ajustage que ceux indiqués ici sont utilisés ou si d'autres procédés sont appliqués, ceci peut entrainer une exposition dangereuse au rayonnement.
Cet apparéil de mesure est fourni avec une plaque d'advertissement (dans la représentation de l' apparéil de mesure se trouvant sur la page des graphiques elle est marquee du numéro 7).

Avant la première mise en service, recouvrir le texte de la plaque d'avertissement par l'autocollant fourni dans votre langue.

Ne pas diriger le faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne jamais regarder soi-même dans le faisceau laser. Vous risquez sinon d'éblouir des personnes, de causeurs des accidents ou de blesser les yeux.

Bosch Power Tools 1609 92A 0JV (3.4.14)

• Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne regardez jamais dans le faisceau laser, même si vous étés à grande distance de ce dernier.
  Pour eteindre l'appareil de mesure, poussez l'interrupteur Marche/Arret 2 vers le bas au-dessus de I'orifice de sortie du laser 1. Lorsque I'appareil est eteint, I'unité pendulaire est verrouillée.
  Ne laïsez pas sans surveillance l'appareil de mesure allumé et éteignez le après l'utilisation. D'autres personnes pourraient être éblouies par le fais-ceau laser.

Afin d'économiser l'énergie, éteignez l'appareil de mesure quand vous ne l'utilissez pas.

Nivellement automatique

Pour travailler avec nivellement automatique, placez l'appareil de mesure sur un support horizontale solide, montez-le sur I'embase de fixation 12 ou sur le trpied 14.

Une fois l'appareil mis en marche, le nivlement automatique compense automatiquement les écarts de nivlement à l'intérieur de la plage de nivlement automatique de ± 4^ . Dés que les lignes laser ne bougent plus et que le voirant d'alerte d'alimentation des piles/voyant d'alerte de nivlement 3 ne clignote plus, le processus de nivlement est terminé.

Si le nivlement automatique n'est pas possible, par ex. parce que la face inférieure de l'appareil de mesure diffère de plus de 4^ de l'horizontal ou que l'appareil de mesure est tenu en main, le voyant d'alerte d'alimentation des piles/voyant d'alerte de nivlement 3 clignote rouge et l'appareil de mesure fonctionne sans nivlement automatique. Les lignes laser restent allumés, mais les deux lignes qui se croissant ne sont plusforcément perpendiculaires l'une par rapport à l'autre.

Bosch Power Tools 1609 92A 0JV (3.4.14)

Note: Indépendamment de l'état de charge des piles, le travail sans nivlement automatique est always indicated by a clignotement duvoyant d'alimentation des piles/voyant d'alerte de nivlement 3.

Afin de travailler à nouveau avec le nivlement automatique, positionnez l'appareil de mesure de sorte à ce que la face inférieure soit horizontal et laissez l'appareil de mesure effectuer le nivlement automatique. Dés que l'appareil de mesure est à nouveau à l'intérieur de la plage de nivlement automatique de ± 4^ , le voyant d'alimentation des piles/voyant d'alerte de nivlement 3 ne clignote plus (il reste allumé en permanence quand les piles sont faibles, sinon, il s'éteint).

En cas de chocs ou de modifications de place pendant l'utilisation, l'appareil de mesure se renivèle à nouveau automatique. Àpès un nivallement, vérifie la position de la ligne laser horizontale ou verticale par rapport aux points de réference afin d'éviter des erreurs.

Instructions d'utilisation

Pour marquer, n'utilise que le milieu de la ligne laser. La largeur de la ligne laser varie en fonction de la distance.

Montage avec embase de fixation (voir figure A)

A l'aide de l'embase de fixation 12, vous pouvez fixer l'appareil de mesure sur différents objets d'une épaissieur de 10 à 60 mm, par ex. sur des planches ou tuyaux verticaux ou horizontaux.

Desserrez la vis de fixation 11 de l'embase de fixation, placez la dernière sur l'endroit souhaite et reisserrez la vis de fixation.

Pour fixer l'appareil de mesure sur l'embase de fixation 12, vous avez plusieurs possibilités :

• Placez la plaque adaptatrice 8 sur la vis 1/4 9 de l'embase de fixation et vissez-la à cette dernière en exerçant une force modérée. Pressez l'appareil de mesure dans la plaque adaptatrice de sorte à ce que les dispositifs de blocage

1609 92A0JV (3.4.14) Bosch Power Tools