Quigo II - Laserpointer BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Laserpointer
Mærke	Bosch
Model	Quigo II
Strømforsyning	Batterier (type AA, medfølger ikke)
Automatisk nivelleringsområde	±4°
Projektion	Vandrette og lodrette laserlinjer
Laserkategori	2 (i henhold til sikkerhedsstandarder)
Laserbølgelængde	635 nm (rød)
Maksimal lasereffekt	< 1 mW
Nivellering	Automatisk ved pendul
Niveauindikator	LED-indikator (grøn/rød) for svage batterier og nivelleringsfejl
Mål (L × B × H)	Ca. 100 × 60 × 70 mm (estimat)
Vægt	Ca. 300 g (estimat)
Kabinetmateriale	Stødabsorberende plast
Medfølgende tilbehør	Monteringsbase, adapterplade, advarselsmærkat, transporttaske
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud; brug ikke slibende rengøringsmidler
Sikkerhed	Kig ikke direkte ind i strålen; sluk efter brug; advarselsmærkat skal påsættes på brugerens sprog
Reservedele og reparationsmuligheder	Reservedele fås via Bosch kundeservice; reparation hos autoriseret servicecenter
Tilsigtet brug	Indendørs og udendørs nivellering (på stativ)
Driftstemperatur	5 °C til 40 °C (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - Quigo II BOSCH

Hvordan tændes og slukkes Bosch Quigo II?

Skub tænd/sluk-knappen (reference 2) opad for at tænde, nedad for at slukke. Når apparatet er slukket, er pendulenheden låst.

Hvordan fungerer den automatiske nivellering?

Placer apparatet på en fast vandret overflade. Efter tænding kompenserer den automatiske nivellering for afvigelser op til ±4°. Advarselsindikatoren (3) blinker og slukker derefter, når nivelleringen er afsluttet.

Hvad gør jeg, hvis den røde indikator blinker?

En rød blinkning indikerer, at apparatet er uden for den automatiske nivelleringsområde (±4°) eller holdes i hånden. Laserlinjerne forbliver tændte, men er ikke længere vinkelrette. Placer apparatet på en vandret overflade for at genoprette nivelleringen.

Hvordan monteres apparatet på en plade eller et rør?

Brug monteringsbasen (12): løsn fikseringsskruen (11), placer basen på en genstand med en tykkelse på 10 til 60 mm, og stram derefter skruen. Fastgør apparatet på adapterpladen (8) og skru den fast på basen.

Hvilken type batterier skal bruges?

Apparatet fungerer med to AA-batterier (medfølger ikke). Isæt dem med korrekt polaritet som angivet i batterirummet.

Hvordan kontrolleres laserlinjernes nøjagtighed?

Efter nivellering sammenlignes positionen af den vandrette eller lodrette linje med faste referencepunkter. Juster om nødvendigt apparatets position.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Ret aldrig laserstrålen mod personer eller dyr. Kig ikke direkte ind i strålen. Hold advarselsmærkaterne læsbare og sæt klistermærket på dit sprog inden første brug.

Hvordan rengøres apparatet?

Brug en tør, blød klud. Brug ikke aggressive eller slibende rengøringsmidler, der kan beskadige de optiske overflader eller kabinettet.

Hvad gør jeg, hvis laserlinjerne ikke er vinkelrette?

Dette sker, hvis apparatet er uden for den automatiske nivelleringsområde. Placer apparatet på en stabil vandret overflade og vent, indtil advarselsindikatoren holder op med at blinke. Hvis problemet fortsætter, kontakt Bosch kundeservice.

Hvor finder jeg reservedele eller får apparatet repareret?

Reservedele fås hos Bosch kundeservice. Til reparation henvises til et autoriseret Bosch servicecenter. Åbn ikke apparatet selv.

BRUGSANVISNING Quigo II BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Samtlige anvisninger skal laes og overhodes for at kunne arbejde sikkert og eden risiko med molevarkoet. Sorg for, at adverselskiite aldrig gores ukendige pa malevarkoet. GEM ANVISNINGERNE, OG SORG FOR AT LEVERE DEM MED, HVIS MALEVARKOET GIVES VIDERE TIL ANDRE.

Forsigtig - hvis der bruges betjenings- eller justeringsudstyr aller hvis der udfores processor, der afviger fra de her angivne, kan dette fere til alvorlig strålingseksposition.
Mälevaerktojet leveres med et adverselsskilt (på den grafiske illustratio on over mälevaerktojet har det nummer 7).

Er teksten pa adverselskiltet ikke pa dit modersmal, klaebes den medleverede etiket pa dit sprog oven pa den eksisterende tekst, før værktagetages ibrug forste gang.

Ret jeg laserstrålen mod personer eller dyr, og kig aldrig ind i den direkte eller reflekterede laserstråle. Det kan blænde personer, forårsage ulykker eller beskadige øjnene.

Bosch Power Tools 1609 92A 0JV (3.4.14)

Anvend-ie de specielle laserbriller som beskyttelsessbriller. Laserbril- lerne anvendes til bedre at kunne se laserstralen, de beskytter dog ici mod laserstraler.
Hvis du fär lasersträlen i øjnene, skal du lukke dem med det samme og straks beveage hovedet ud af stråleområdet.
Anvend ikke de speicielle laserbriller som solbriller erller i trafikken. Laserbrillerne beskytter ikke 100% mod ultraviolette (UV) straler og reducencer ens evne til at registriere og jagtage farver.
Foretag aldrig ændringer af laseranordningen.
Sorg for, at mAleværktogt-jet kun repareres af kualificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Demed sikres det, at mAleværktog- jet bliver ved med at vare sikkert.
Sarg for, at born畸形 kan komme i kontakt med lasermälevaerktojet. Du kan utilsigtet kommt til at blænde personer.
- Brug/DD: Mälevaerktojet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brandbare vasker, gasser erler stv. I malevaerktojet kan der opsta gnister, der antender stov erler dampe.

Mälevaerktojet mä参加会议 i nærheden af pacemakere. Magneten inde i mälevaerktojet danner et magnetfelt, som kan pärirke pacemakernes Funktion.

Hold mälevarktojet væk fra magnetiske databærere og magnetisk sarte maskiner. Magnetens virkning kan fore til irreversibelt datatab.

et kraftigt stødller fald laserlinjen med en kendt vandret eller lodret reference linje.

Sluk for malevarktojet, for det Transporteres. Nár det slukkes, lases pendulenheden, der ellers kan beskadiges, hvis den udsættes for store bevgelser.

Taend/sluk

Mälevaerktojet tändes ved at skubbe start-stop-kontakten 2 opad. Mälevaerkto-jet sender straks after tändingen to laserlinjer ud af abningen 1.
Ret参加会议的人员，包括董事、监事和股东。
Mälevaerktojet slukkes ved at skubbe start-stop-kontakten 2 nedad hem over laserstrålens abning 1. Pendulenheden lases, nar vaerktojet slukkes.
Sarg for, at maleværktoget altid er under opsyn og sluk for molevaerkto-jet after drug. Andre personer kan blive blændet af laserstralen.
Hvis du ikke bruger mæleværktøjet, skal du slukke for det for at spare på energien.

Automatisk nivellering

Til arbejde med nivelleringsautomatikken stil da mäleværktøjet på et vandret, fast underlag og fastgør det på holderen 12 eller stativet 14.

Efter tandingen udligener nvelleringsautomatikken automatisk ujavneder i selvnivelleringsomradet pa ± 4^ .Niveleringen er afsluttet, ssnart laserlinjerne holder op med at bevage sig, og batteri- og nvelleringsadvarslen 3 holder op med at blinke.

Er den automatiske nivelleringIkke mulig f.eks. fordimaleværktjets underside afviger mere end 4^ fra det vandrette niveau, ellermaleværktjet holds frit i handen,sablker batteri- og nivelleringsadvarslen 3 ro, od, maleværktjet arbejerumen nivelleringsautomatik.Laserlinjerne forbliver taendt, de to krydsede linjer forlabor dog ikke mere ubetinget i en ret vinkel i forhold til hinanden.

1609 92A0JV (3.4.14) Bosch Power Tools

Bemark: Arbejde uden nivelleringsautomatik vises - uafhengigt af batteristatusen - altid ved, at batteri- og nivelleringsadvarslen 3 blinker.

Ønsker du at arbejde med nivelleringsautomatik igen, positioner da mæleværktø jet pa en sādān mäde, at undersiden er indstillet vandret, og vent pa selviville-ringen. Sā snart mæleværktøjet befinder sig i selvivileringsomrādet pa ±4° igen, blinker batteri- og nivelleringsadvarslen 3 ikke mere (ved svage batterier lyser de konstant, ellers slukker den).

I tilfæde af vibrationer eller positiøndringer under brugen nivelleres mæleværktæjet automatiskigen. Kontrollefter en ny nivelling den vandrette ellodrette laserlinjes position mht. referencepunkter for at undgå fejl.

Arbejsvejledning

Anvend altid kun midten af laserlinjen til at markere. Laserlinjens bredde andrer sig med afstanden.

Fastgorelse med holder (se Fig. A)

Holderen 12 bruges til at fastgore mälevaerktojet på forskellige genstande med en tykkelse pa 10 til 60~mm f.eks. på lodrerette erller vandrette brætter erller rør. Lsn fastgorelsesskruen 11 på holderen, anbring holderen det ønskede sted og spænd fastgorelsesskruen igen.

Mälevæktøjt kan fastgøres pa holderen 12 pa folgende mader:

• Skru adapterpladen 8 pa holderens 1/4"skrue 9 og drej den fast pa holderen med jaevn kraft. Tryk malveerktoget ind i adapterpladen pa en sadan made, at adapterpladens laseanordninger falder i hak i udsparnerne pa to sider af malveerktoget. Kontroller malveerktoget for korrekt positionering.
• Anbring mäleværktøjt med stativholderen 4 på holderens 1/4 -skrue 9 og drej det fast på holderen med jaevn kraft. Drej ikke mæleværktøjt alt for fast, da det ellers kan blive beskadiget.

Bosch Power Tools 1609 92A 0JV (3.4.14)

Jester holderen groft, før molevaerktoej tændes. Løsn stilleskruen 10 pa holderen og bevee g malevaerktoej i en vandret position i den onskede hjoje. Skru stil-leskruen fast igen.

Arbejdemedstativet(tilbehor)

Et stativ tilbyder et stabilt, højdejusterbart mælunderlag. Anbring mæleværktø jets stativholder 4 pa stativets 1/4" -gevind og skru det fast med stativets stilskrue.

Mäleværktøjet fjernes hurtigt fra stativet og sættes hurtigt påigen ved at bruge adapterpladen 8 til holderen 12. Skru hertil adapterpladen fast med stativets stilleskrue og fá mæleværktøjet til at falde i hak på adapterpladen.

Jesterstativet,formaleværktogtetændes.

Specielle laserbriller (tilbehör)

De specielle laserbriller bortfiltrerer omgivelseslyset. Derved fremkomer laserens rode lys noget lysere for ojet.

Anvend keine de specielle laserbriller som beskyttelsebriller. Laserbril- lerne anvendes til bedre at kunne se lasersträlen, de beskytter dog ici mod lasersträler.
Anvend ikke de specielle laserbriller som solbriller erller i trafikken. Laserbrillerne beskytter ikke 100% mod ultraviolette (UV) straler og reducencerens evne til at registriere og jagtage farver.

Renhold mäleværtøjt.

Dyp ikke moleværktogiet vand aller andre vasker.

1609 92A 0JV (3.4.14) Bosch Power Tools

Mälevæktj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.

Smid参加会议并发言。

Gelder kuni EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU skal kasseret malveerktogiht. det europaeiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. geldende miljforskrifter.

Sakerhetsanvisningar