AL2021 - Moniteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur LCD 20 pouces
Taille de l'écran	20 pouces (diagonale)
Résolution maximale	1600 x 1200 pixels (UXGA)
Luminosité	250 cd/m² (typique)
Contraste	600:1 (typique)
Temps de réponse	15 ms + 10 ms / 25 ms (Tr+Tf typique)
Angle de vision horizontal	85° / 85° (min.)
Angle de vision vertical	85° / 85° (min.)
Couleurs affichables	16,7 millions
Dimensions (avec support)	449 x 439 x 197 mm
Dimensions (sans support)	449 x 426 x 134 mm
Poids net	7,0 kg
Poids brut	9,2 kg
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation normale	< 60 W
Consommation en veille	< 3 W
Interfaces vidéo	VGA, DVI-D
Audio	2 x 2 W (haut-parleurs intégrés)
Fonctions OSD	Contraste, luminosité, netteté, fréquence, position, couleur, langue, auto-config, restauration
Angle d'inclinaison	-5° à 20°
Plug & Play	DDC2B
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux légèrement humidifié avec un détergent doux ; ne pas vaporiser de liquide directement
Sécurité	Éloigner des sources de chaleur, ne pas obstruer les ouvertures de ventilation, ne pas ouvrir le boîtier, faire appel à un technicien qualifié en cas de problème
Pièces détachées et réparabilité	Conserver l'emballage d'origine pour le transport. Ne pas tenter de réparer soi-même – contacter un professionnel agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - AL2021 ACER

Comment assembler le moniteur Acer AL2021 ?

Placez l'écran sur une surface plane et propre. Tournez la base à 90° le long de la ligne tracée pour l'assembler. Utilisez un chiffon sous l'écran pour le protéger.

Comment connecter le moniteur à un ordinateur ?

Assurez-vous que l'ordinateur et l'écran sont éteints. Branchez le câble VGA ou DVI-D à la sortie correspondante de la carte graphique, puis serrez les vis. Connectez également le câble audio si nécessaire. Enfin, branchez le cordon d'alimentation.

Quel est l'angle d'inclinaison du moniteur ?

L'angle de vue peut être ajusté de -5° à 20° pour un confort visuel optimal.

Comment nettoyer l'écran en toute sécurité ?

Débranchez l'écran avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et non pelucheux, légèrement humidifié avec une solution détergente douce. Ne vaporisez jamais de liquide directement sur l'écran et évitez tout contact avec les liquides.

Que faire si le voyant LED ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est en position ON et que le cordon d'alimentation est correctement branché.

Pourquoi n'y a-t-il pas d'image sur l'écran ?

Assurez-vous que l'interrupteur est en position ON, que le cordon d'alimentation et le câble vidéo sont bien connectés. Déplacez la souris ou appuyez sur une touche du clavier pour sortir du mode veille.

Comment ajuster les paramètres d'affichage via l'OSD ?

Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir l'OSD. Utilisez les boutons < et > pour naviguer, puis MENU pour valider. Les options incluent la luminosité, le contraste, la position, etc. Appuyez sur AUTO pour quitter.

Que faire si l'image rebondit ou a des vagues ?

Éloignez ou éteignez les appareils électriques à proximité qui pourraient causer des interférences. Vérifiez également que les broches du câble vidéo ne sont pas endommagées.

Quelles sont les spécifications techniques du moniteur AL2021 ?

Résolution : 1600x1200 pixels (UXGA), luminosité : 250 cd/m², contraste : 600:1, temps de réponse : 25 ms, angles de vision : 85° dans toutes les directions, couleurs : 16,7 millions.

Puis-je réparer le moniteur moi-même en cas de panne ?

Non. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier. Cela peut entraîner une électrocution ou d'autres dangers. Consultez d'abord la section Dépannage de la notice, puis contactez un technicien qualifié si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI AL2021 ACER

Contenus de l'emballage 12

Instructions d'Installation.... 12

Assembler l'écran.... 12

Détacher l'écran 13

Ajustement de l'angle de vue 13

Connexion des Appareils 13

Mise en marche par interrupteur.... 14

Ajustement des réglages de l'affichage 15

Contrôles Externes.... 15

Options de l'OSD 16

Menu de l'OSD 16

Dépannage.... 19

Spécifications Générales.... 20

Précautions

- L'écran peut être endommagé s'il est place trop près d'une source de chaleur. Restez conscient par rapport à l'emplacement des radiateurs, cuisinières, des feux ouverts etc.

- Ne couvrez pas les fentes et ouvertures de l'arrière ou du haut du meuble comme l'écran requiert d'être ventilé. L'écran doit être situé dans une pièce bien ventilée pour éviter toute possibilité de surchauffe.

- Ne laissez pas d'objets pointus comme des couteaux, stylos, ou crayons près de l'écran. Si de tels objets touchent l'écran, le panneau LCD sera rayé de manière permanente.

- Quand vous nettoyez cet écran, débranchez la prise électrique pour éviter tout risque d'électrocution. Un chiffon doux et sans ouate doit être utilisé pour nettoyer l'extérieur de l'écran. Un chiffon très légèrement mouillé avec une solution détergente douce effacera les taches les plus résistantes. Gardez les liquides éloignés de l'écran d'affichage, incluant les aérosols. Ne vaporisez pas de liquides directement – il est préférable de vaporiser légèrement sur un chiffon et d'essuyer. Si le liquide pénètre à l'intérieur de l'écran cela peut causer un choc électrique et/ou endommager toute l'unité.

- Si vous rencontrez un problème, veuillez vous référer la section "Dépannage" d'abord. Si cela ne résout pas le problème n'essayez pas de réparer l'écran vous-même; ouvrir ou enlever les couvercles peut conduire à la blessure ou à la mort par électrocution entre autres dangers. Contactez un ingénieur qualifié si la section dépannage ne vous aide pas.

Contenus de l'Emballage

Ecran LCD

Câble VGA

Cordon d'alimentation

Câble DVI-D

Câble Audio

Manuel de l'Utilisateur

Instructions d'installation

Assemblage de l'écran

graph LR
    A["90°"] --> B["View Angle"]
    B --> C["90°"]
    C --> D["View Angle"]
    D --> E["90°"]
    E --> F["Monitor"]

1. Le long de la ligne tracée, tournez à 90° pour la base.
2. Posez l'écran sur une table plate ou sur une plaque.

Important

Premièrement, trouvez une surface propre, plate pour placer l'écran après l'avoir retiré de son support. Placez un chiffon propre et sec sous l'écran pour le protéger davantage.

Remballage de l'écran

Gardez la boite originale et le matériel d'emballage in case vous auriez à expédier ou transporter l'écran.

Remballez l'écran:

1. Débranchez le cordon d'alimentation AC pour être sûr que courant est coupé.

2. Tournez la base pour fermer l'écran comme sur l'image de gauche. Mettez-le dans le carton.

Ajustement de l'Angle de vue

L'échelle de l'angle de vue de l'écran est compris entre -5°\~20°

Connexion des appareils

Précaution: Assurez-vous que l'ordinateur et l'écran sont tous les deux déconnectés de la source de courant.

Français

1	Code Courant Fixez	l'écran au cordon d'alimentation qui doit donc être inséré dans une prise de terre correctement.
2	Câble VGA Connectez	tez le câble signal à la prise de sortie VGA de la carte graphique sur l'ordinateur. Puis serrez les vis sur le connecteur.
3	Câble Audio	Branchez la prise d'entrée audio de l'écran LCD et de l'ordinateur avec le câble audio.
4	Câble DVI-D Branchez	hez le câble de signal à la prise de sortie DVI-D de la carte graphique sur l'ordinateur. Puis serrez les vis sur le connecteur.

! AVERTISSEMENT:

1. Assurez vous que la carte VGA de votre ordinateur est connecté au bon câble.
2. Assurez vous que la forme de la prise corresponde à la forme de la prise dans laquelle elle sera insérée. Et qu'aucune des broches ne soit courbée voire endommagée.

VGA

DVI-D

Mise en marche par interrupteur

1. Premièrement, poussez l'interrupteur de mise en marche situé à côté de la prise de courant AC de l'écran.
2. Mettez l'écran sous tension.
3. Puis mettez l'ordinateur sous tension.
4. Quand vous voyez le voyant sur le bouton de tension devenir bleu, et les autres boutons devenir vert, cela indique que l'ordinateur est prêt à l'emploi. Laissez environ 10 secondes pour que le signal vidéo apparaisse. Si vous ne voyez pas la lumière bleue sur le bouton de tension ou un signal vidéo, vérifiez les connexions.

Ajustement des réglages de l'affichage

Frankais

Contrôles Externes

1		ALIMENTATION	Marche/ArrêtBleu: marcheOrange: en mode sommeil
2		AUTO	Si l'OSD est actif, pressez pour quitter une sélection dans l'OSD. Si l'OSD est inactif, appuyez et l'écran optimisera automatiquement la position, la netteté et la fréquence de votre affichage.
3		Fonction OSD	Pressez pour voir l'OSD.Pressez une autre fois pour entrer une sélection dans l'OSD.
4		MOINS	Si l'OSD est actif, pressez pour sélectionner ou ajuster les options de l'OSD. Si l'OSD est inactif, pressez une fois, puis pressez les boutons marqués < ou > pour ajuster le volume.
5		PLUS	Si l'OSD est actif, pressez pour sélectionner ou ajuster les options de l'OSD Si l'OSD est inactif, pressez une fois, puis pressez les boutons marqués < ou > pour ajuster le volume.

Options de l'OSD

Veuillez vous référer à "contrôles Externes" en Page 5.

Pour ajuster les réglages de l'OSD:

1. Pressez le bouton MENU pour ouvrir le menu de l'OSD. Pressez encore pour entrer une sélection de 10 fonctions sur l'OSD.
2. Utilisez les boutons marques < ou >, pour mettre en surbrillance une commande, puis ajuster la commande vers le niveau désiré.
3. Quand vous avez fini toutes les sélections, pressez sur AUTO pour quitter l'OSD.

Menu OSD

Contraste:

Ceci ajuste l'aspect sombre et clair des couleurs respectives à chacune pour atteindre un contraste confortable.

Luminosité:

Ceci ajuste la luminosité de l'image sur l'écran.

Netteté:

Ceci enlève toute déformation horizontale et rend l'image claire et fine.

Fréquence:

S'il y a des rayures verticales visibles dans le fond de l'écran ceci les rendra moins perceptibles en minimisant leur taille. Cela change aussi la taille horizontale de l'écran.

H.Position:

Il y a trois façons d'ajuster la couleur:

Chaud (blanc rougeâtre)

Clair (blanc bleuté)

Utilisateur défini:

Vous pouvez ajuster les couleurs rouge, vert et bleue vers l'intensité désirée.

LANGUE:

Sélectionnez la langue de l'OSD sur le menu des langues

English- Anglais, Deutsch -Allemand,

Español- Espagnol, 简体中文-Chinois

Simplifié, 繁陽 | 12 - Chinois Traditionnel,

Français -Français, Italiano -Italien,

ct 日本語-Japonais.

REGLAGE DE L'OSD:

H.Position

V.Position

Délai de l'OSD

Ceci change la position de la fenêtre de l'OSD sur l'écran et le temps d'attente.

Autoréglage:

Le Système gère la Autoréglage.

INFORMATION:

Ceci montre une brève information sur l'écran.

Restaurer:

Rappel vers les réglages par défaut.

Quitter:

Quitter OSD.

Dépannage

Problèmes Solutions Possibles
Le voyant LED n'est pas sous tension	Vérifiez si l'interrupteur est dans la position "ON" (en marche).Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché.
Pas d'image	Vérifiez si l'interrupteur est dans la position "ON" (en marche).Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché.Assurez-vous que le câble vidéo est branché en sûreté au derrière de l'écran et de l'ordinateurDéplacez la souris ou presses une touché du clavier pour mettre l'écran hors mode inactif. ("active off").
L'image montre des couleurs inappropriées	Voir "Ajustement de couleur" pour ajuster la couleur RVB ou sélectionnez la température de couleur.
L'image rebondit ou un dessin de vague est présent sur l'image	Déplacez ou éteignez les appareils électriques qui peuvent causer des interférences.Inspectez le câble vidéo de l'écran et assurez-vous qu'aucune des broches ne soit courbée.
L'image n'est pas dimensionnée ou centrée correctement	Pressez la touché sélect/auto et l'écran optimisera automatiquement la position de votre affichage.Voir " Ajustement de Position ".

Frankais

Précaution: N'essayez pas de réviser l'écran vous même ou d'ouvrir l'ordinateur vous-même. Veuillez faire appel à un personnel qualifié pour toute révision si les problèmes ne peuvent être résolus avec la partie "Dépannages".

Spécifications Générales

Appareil Spécification
Panneau LCD

Affichage	Panneau plat de 20-pouces matrice active TFT LCD
Résolution Max. UXGA 1600×1200 pixelsNiveau de Pixels 0.255 mm
Couleur	16.7M
Luminosite 250 cd/m2 (Typique)
Rapport de Contraste 600:1 (Typique)
Temps de Réponse 15ms +10ms /25ms (Tr+Tf / typique)
Angle de vue Horizontal 85° / 85° (Min.)
Angle de vue Vertical 85° / 85° (Min.)
Contrôles Externes
Bouton de Marche/Arrêt MARCHE/ ARRET (ON/OFF)
Boutons de contrôle AUTO, < , >
Fonctions de l'OSD
Contraste / Luminosite Contraste / Luminosite
Netteté / Fréquence Netteté / Fréquence
Position	Position
Couleur	Couleur
Langue	Langue
Réglage de l'OSD Réglage de l'OSD
Config Auto Config Auto
Information	Information
Restaurer	Restaurer
Quitter	Quitter
Interface Vidéo
Vidéo	Analog 0.7V / TMDS Digitale
Sync	TTL (+/-)
Audio	2W x 2
Plug & Play	DDC2B
Courant
Source de Courant	100~240V AC, 50/60 Hz
Consommation de courant pendant fonctionnement normal	< 60W
Consommation de courant pendant fonctionnement inactif	< 3W
Dimension et Poids
Dimension (L×H×l)	449X439X197 mm (avec support)
	449X426X134 mm (sans support)
Poids (Net/ Global) 7.0 Kg/ 9.2 Kg

Inhaltsverzeichnis