Kangur Fix - Siège de voiture CASUALPLAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Siège auto pour enfants, groupe 1/2/3, compatible avec les systèmes ISOFIX.
Dimensions	Dimensions compactes pour un meilleur ajustement dans les véhicules.
Poids	Poids léger pour une installation et un transport faciles.
Utilisation	Conçu pour les enfants de 9 à 36 kg, avec plusieurs positions d'inclinaison.
Maintenance et réparation	Housse amovible et lavable en machine pour un entretien facile.
Sécurité	Normes de sécurité strictes, protection latérale renforcée.
Informations générales	Facilité d'installation avec indication visuelle pour un montage correct.

FOIRE AUX QUESTIONS - Kangur Fix CASUALPLAY

Comment installer le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix dans mon véhicule ?

Pour installer le siège CASUALPLAY Kangur Fix, commencez par placer le siège sur le siège arrière de votre véhicule. Utilisez le système Isofix en le clipsant sur les points d'ancrage de votre voiture. Assurez-vous que le témoin de sécurité est vert pour confirmer une installation correcte.

Le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège CASUALPLAY Kangur Fix est compatible avec de nombreux véhicules équipés du système Isofix. Cependant, il est recommandé de vérifier la compatibilité avec votre modèle de voiture en consultant le manuel du propriétaire ou le site web du fabricant.

Comment ajuster le harnais de sécurité du siège CASUALPLAY Kangur Fix ?

Pour ajuster le harnais de sécurité, tirez sur la sangle située à l'arrière du siège pour le desserrer ou le serrer. Assurez-vous que le harnais est bien ajusté et que l'enfant est confortablement maintenu en place.

Le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix peut-il être utilisé pour des enfants de tous âges ?

Le siège CASUALPLAY Kangur Fix est conçu pour les enfants pesant entre 15 kg et 36 kg, ce qui correspond généralement aux enfants âgés de 4 à 12 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour des détails spécifiques.

Comment nettoyer le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix ?

Pour nettoyer le siège, retirez la housse en suivant les instructions du manuel. La housse est lavable en machine à 30°C. Pour le reste du siège, utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux pour enlever les taches.

Que faire si le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix est endommagé ?

Si votre siège CASUALPLAY Kangur Fix est endommagé, il est recommandé de ne plus l'utiliser et de contacter le service client de CASUALPLAY pour obtenir des conseils sur les réparations ou le remplacement.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du siège CASUALPLAY Kangur Fix ?

Le manuel d'utilisation du siège CASUALPLAY Kangur Fix est disponible sur le site officiel de CASUALPLAY dans la section support ou téléchargement.

Quelle est la garantie offerte pour le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix ?

Le siège de voiture CASUALPLAY Kangur Fix est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter votre reçu d'achat ou le site de CASUALPLAY pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Kangur Fix CASUALPLAY

Gardz votte hoket de lae, aie de laire valir vas crols de concemmault.

CASUALPLAY vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordee en achetant ce siège-auto. Ce produit a eté concu, fabriqué et homologué sous des normes de sécurité des plus strictes.Nous avons pensé à faciliter son installation et utilisation, mais nous nécessitons votre collaboration pour une installation correcte et un résultat optimal de son fonctionnement. S'il vous plait, lisez attentivement ces instructions avant d'installer le siègeauto dans le vehicule. La sécurité de votre enfant dépend de la correcte utilisation dudit siège. En cas de doute, n'hésitez pas à nous contacter (Tél., courrier électronique, voir au dos de ces instructions).

Connaître le Kangur fix

1. Appui-tete
2. Sangles pectorales
3. Protections matelassées des pectoraux
4. Guide-sangle abdominale
5. Boucle
6. Bouton-poussoir de réglage du harnais
7. Sangle de réglage du harnais
8. Bouton de réglage de l'inclinaison

9. Bouton de libération des connecteurs isofix

10. Jambe de force

11. Repose-pieds
12. Bouton d'ajustement de la jambe de force
13. Indicateur de couleur rouge de la jambe de force
14. Système de réglage de l'appui-tête
15. Base
16. Connecteurs isofix

AVIS

1. Ce système de retenue est un système pour enfants de catégorie « SEMI-UNIVERSEL » et il est approprié pour être installé dans les vehicules et les positions de siège indiquées dans la liste de vehicules à l'intérieur de cet emballage.
2. D'autres vehicules et positions de siège sont aussi appropriés pour l'installation de ce système de retenue.
3. En cas de doute, consultez le fabricant ou le vendeur.

AVIS

1. Ce système est un SYSTÉME ISOFIX POUR ENFANTS. Homologué selon le règlement n°44, Supplément 5, série d'amendement 04, pour une'utilisation générale dans les vehicules équipés de systèmes d'ancrage ISOFIX.
2. On peut l'inverter dans les vehicules dont les positions sont homologuees comme « positions ISOFIX » (tel qu'indiquedans le manuel), en fonction de la categorie du siège-auto pour enfants et des fixations.
3. Le groupe de masse et classe de taille de l'ISOFIX pour lequel ce mécanisme a été concu correspond à : 9-18 kg et classe B1.

IMPORTANT

Son utilisation convient uniquement dans les vehicules équipés de ceintures à trois points avec ou sans rétracteur, ceintures homologuees par la UN/ECE n°16 ou autres standards équivalents.

AVENTISSEMENTS ET NOTES DE SECURITÉ

CE MANUEL D'INSTRUCTIONS DOIT ÉTRE GARDE DANS LE Kangur fix DURANT Toute SA PÉRIODE D'UTILISATION; LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'ARTICLE ET GARDEZ-LES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE. LA SECURITE DE L'ENFANT PEUT ÉTRE REMISE EN CAUSE SI ON NE SUIT PAS CES INSTRUCTIONS.

• Le Kangur fix est un siège-auto pour enfants appartenant au groupe 1 (9-18 kg) et au groupe 2 (15-25 kg).
• Ce siège doit toujours être installé dans le sens de la marche. Pour le groupe 1, il doit être fixé au vehicule à l'aide des connecteurs isofix et de

la jambe de force, ou à l'aide de la ceinture de sécurité de l'automobile à trois points avec rétracteur et homologuése selon le règlement UN/ECE-16 ou autres standards équivalents, et ceci conjointement à la jambe de force. Pour le groupe 2, on doit le fixer au vehicule grâce à la ceinture de sécurité à trois points.

• N'utilisez jamais le siège-auto sans attacher le harnais correctement ou sans le fixer avec la ceinture de la voiture.
• L'équipment original ne doit pas être modifié.
• Àprous un accident le siège-auto devra être remplaced.
• Vérifiez que le siège rabattable ou les portières du vehicule ne peuvent endommager aucun des composants du siège-auto.
• Sous l'effet des rayons du soleil, l'intérieur du vehicule atteint des températures très élevées, c'est la raison pour laquelle on commande de recouvrir le siège-auto lorsqu'on ne l'utilise pas, afin d'éviter à l'enfant d'eventuelles brûlures.
• Les ceintures ne doivent jamais rester entortillées.
• Utilisez toujours le siège-auto même même pour de très courts trajets et ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.
• En cas d'urgence l'enfant doit impérativement pouvoir se detacher très rapidement, c'est pourquoi la boucle doit toujours rester très facilement accessible. On conseille d'apprendre à l'enfant qu'il ne doit jamais jouer avec la boucle.
• Retirez le siège-auto du vehicule lorsque vous ne vous en servez pas durant un certain temps.
• On recommende de bien attacher les bagages et les objets susceptibles de pouvoir blesser en cas d'accident.
• Nous garantissons la sécurité du produit lorsque celui-ci est utilisé par le premier acheteur, n'utilisez pas de sièges-auto ou de dispositifs de sécurité d'occasion.
• Tous les autres passagers du vehicule doivent eux aussi être attachés avec la ceinture de sécurité, car en cas d'accident ils peuvent être projétés etencer bêbé.
• N'utilisez pas le siège-auto sans sa housse ou avec une autre différente de l'originale.
• Contrôlez régulièrement la boucle, le harnais et les autres éléments pouvant se désajuster ou se déterminer du fait de l'utilisation.
• Laver la housse et les revêtements textiles en suivant les indications des

étiquettes textiles de chacun des composants.

• Lavez les parties en plastiques avec un savon neutre et de l'eau tiède.
• Vérifiez que le revêtement du siège du vehicule n'empêche pas de tendre la ceinture ou d'ajuster correctement le harnais du siège-auto.
• N'oubliez pas que vous étés responsable de la sécurité de l'enfant.

Instructions d'utilisation

AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DE L'APPUI-TÉTÉ

• Les sangles du harnais de sécurité doivent être à la même hauteur. Ajustez la hauteur du harnais grâce à la hauteur de l'appui-tête.
• Desserrez au maximum le harnais de sécurité. Pour cela, appuyez sur le bouton de réglage du harnais, tout en tirant sur les sangles avec l'autre main (fig.1).
• Débloquez le système de réglage de l'appui-tête, situé sur la partie arrrière du dossier (fig.2).
• Placez l'appui-tête à la hauteur correcte (fig.3-4), et bloquez le système de réglage (fig.5).

AJUSTEMENT DE LA POSITION D'INCLINAISON

• Le siège-auto dispose de trois positions d'inclinaison.
• Tirez sur la manette frontale inférieure et maintenez-la activée.
• Poussez le dossier jusqu'à la position désirée et libéré la manette (fig.6).

NOTE: Vérifiez que le dossier ne reste pas entre deux positions.

MONTAGE ET RÉGLAGE DE LA JAMBE DE FORCE

• Appuyez sur le pivot et introduisez l'extrémité de la jambe de force dans l'emplacement frontal (fig.7). Un « clic » vous indiquera que son montage est correct (fig.8).

AVERTISSEMENTS: tirez sur la jambe de force pour vérifier qu'elle est correctement installée.

• Pour régler la jambe de force, appuyez sur le bouton d'ajustement de

la jambe la jambe de force, et dépliez-la jusqu'à ce qu'elle touche le plancher du vehicule (fig.9).

• Un indicateur de couleur verte, sur la jambe de force, indiquera que son montage est correct.
• Vérifiez que la jambe de force est bien bloquée et qu'elle se maintainent bien dans sa position, qu'elle ne rouge pas ni vers le haut ou ni vers le bas.

AVIS: Vérifiez que la jambe de force est bien restée correctement fixée dans une des positions de réglage.

INSTALLATION DANS LE VEHICULE (GROUPE 1, 9-18 KG)

INSTALLATION DU SIÈGE-AUTO AVEC DES CONNECTEURS ISOFIX ET LA JAMEDE RORCE

• Localisez les ancrages ISOFIX du siège du vehicule, ils se trouvent entre le dossier et l'assise du siège (fig.10).
• Installez la jambe de force sur le siège-auto.
• Faites dessortir les connecteurs isofix en appuyant sur le bouton-poussoir situé sur la partie frontale (fig.11).
• Installlez le siège-auto sur le siège du vehicule, poussez le système de retenue pour enfants contre le siège du vehicule, en appuyant sur sa partie frontale.
  Fixez les deux connecteurs aux ancrages du vehicule (fig.12).

NOTE: Vérifiez que les deux connecteurs sont correctement fixés.

• Poussez le siège-auto conte le siège du vehicule, jusqu'à son ajustement dossier contre dossier (fig.13).
• Ajustez la hauteur de la jambe de force.

AVERTISSEMENT : Vérifiez que la jambe de force est bien en contact avec le plancher du vehicule. Elle ne doit pas rester suspendue en l'air ou reposer sur un objet quelconque.

• Desserrez le harnais de sécurité. Appuyez sur le bouton de réglage du harnais tout en tirant sur le harnais (fig.1).
• Ouvrez la boucle du harnais et séparez les deux languettes (fig.14).
• Asseyez l'enfant dans le système de retenue.

• Ajustez la hauteur de l'appui-tete et placez le harnais à la hauteur correcte.

• Fermez le harnais en rassemblant les deux pieces des bretelles pectorales du harnais et introduizez-les dans la partie femelle de la boucle. Ensuite, appuyez sur les deux jusqu'à ce qu'un « clic » indique sa fixation (fig.15).

• Installez le dossier dans la position d'inclinaison désirée.
• Pour finir, tirez sur les sangles de réglage du harnais jusqu'à l'ajuster à la taille de l'enfant (fig.16).

DÉSINSTALLATION DU SIÈGE-AUTO

• Ouvrez la boucle du harnais, appuyez sur le bouton rouge situé au centre de la boucle.
• Retirez l'enfant du système de retenue. Et fermez de nouveau la boucle.
• Libérez les connecteurs isofix en appuyant sur le bouton central situé sur la base (fig.17).
• Retirez le siège-auto du vehicule et demontez la jambe de force (fig.18).

INSTALLATION DU SIÉGE-AUTO AVEC CEINTURE DE SECURITE ET LA JAMIDEFORCE

• Rentrez les connecteurs isofix du siège-auto en les poussant à l'intérieur du siège (fig.19).
• Installez la jambe de force sur le siège-auto.
• Mettez le siège-auto sur le siège du vehicule, et poussez le système de retenue pour infant en poussant sa partie frontale contre le siège du vehicule (fig.20).
• Attrapez l'extrémité de la ceinture (fig.21) et faites-la passer entre le dossier et le siège-auto. La partie diagonale doit passer par la pince de fixation, et la partie abdominale par les guides-sangle (fig.22).
• Bouclez la ceinture de sécurité.
• Du côté de l'extrémité de la boucle de la ceinture, faites passer les deux parties de la ceinture de sécurité à travers des guides-sangle (fig.23).
• Tendez la ceinture de sécurité et fermez la pince de fixation.
• Ajustez la hauteur de la jambe de force.

AVERTISSEMENT: Vérifiez que la jambe de force est bien en contact avec le plancher de la voiture. Elle ne doit pas rester suspendue en l'air ou reposer sur un objet quelconque.

• Desserrez le harnais de sécurité. Appuyez sur le bouton de réglage du harnais et en même temps tirez sur le harnais (fig.1).

• Ouvrez la boucle du harnais et séparez les deux languettes (fig.14).

• Asseyez l'enfant dans le système de retenue.
• Ajustez la hauteur de l'appui-tête et installez le harnais à la bonne hauteur.
• Fermez le harnais en assemblant les deux pieces des bretelles pectorales du harnais et introduizez-les dans la partie femelle de la boucle. Ensuite, poussez les deux jusqu'à ce qu'un « clic » indique sa fixation (fig.16).
• Installez le dossier dans la position d'inclinaison désirée.
• Pour terminer, tirez sur la sangle de réglage du harnais jusqu'à ce que le harnais soit correctement ajusté à la taille de l'enfant (fig.17).

DÉSINSTALLATION DU SIÉGE-AUTO

• Ouvrez la boucle du harnais, appuyez sur le bouton rouge situé au centre de la boucle.
• Retirez l'enfant du système de retenue. Fermez de nouveau la boute.
• Ouvrez la boucle de la ceinture de sécurité et retirez la ceinture des guides-sangle et de la pince de sécurité (lock off).
• Retirez le siège-auto du vehicule et demontez la jambe de force (fig.19).

INSTALLATION DU SIÈGE-AUTO DANS LE VÉHICULE AVEC LA CEINTURE DE SECURITÉ À TROIS POINTS (GROUPE 2, 15-25 KG)

• Retirez la jambe de force (fig.19).
• Rentrez les connecteurs isofix du siège-auto en les poussant à l'intérieur du siège (fig.20).
• Demontez le harnais de sécurité. Consultez le paragraphe précédent.
• Installlez le siège-auto sur le siège du vehicule en poussant la partie frontale du système de retenue pour infant contre le siège du vehicule (fig.24).
• Asseyez l'enfant dans le siège-auto.
• Attrapez l'extrémité de la ceinture de sécurité du vehicule et faites passer la partie abdominale sous les appuis-bras du siège-auto (fig.25).
• La partie diagonale de la ceinture doit passer par le guide-sangle de l'appui-tête (fig.26).
• Bouclez la ceinture de sécurité et vérifie que le siège-auto est correctement fixé (fig.27).

DÉSINSTALLATION DU SIÈGE-AUTO

• Détachez la boucle de la ceinture de sécurité du vehicule et retirez-la des guides-sangle du siège-auto.
• Retirez l'enfant du système de retenue pour enfants.
• Pour terminer, retirez le siège-auto du siège du vehicule.

DÉMONTAGE DU HARNAIS DE SECURITÉ

• Desserrez le harnais de sécurité (fig.1).
• Localisez la platine de distribution, située sur le dossier, et retirez les sangles pectorales du harnais (fig.28). Faites-les passer à travers les rainures du dossier et retirez les protections matelassées des pectoraux (fig.29).
• Détachez la boucle du harnais de sécurité et demontez la sangle d'entre-jambes en faisant passer la piece métallique à travers la rainure du siège-auto et de la housse (fig.30).
• Pour le montage, agissez dans le sens inverse.

DÉMONTAGE DE LA HOUSSE

• Demontez le harnais de sécurité.
• Retirez toutes les sangles élastiques qui fixent la housse au siège-auto (fig.31-32-33).
• Pour le montage postérieur, procédez dans le sens inverse.
• Au moment de monter le harnais, vérifie que les sangles ne restent pas entortillées.

ENTRETIEN

• Nettoyez les parties en plastique avec un savon neutre et de l'eau tiède.
• Laver la housse et les composants textiles en suivant les indications des étiquettes textiles de chacun des composants.

Congratulations Genitori!