MODE D'EMPLOI PerfectView MC402 WAECO
Guide de démarrage rapide
ES 39 Moniceiver
Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
Vous trouverez de plus amples informations sur la sécurité, le montage et la commande dans les instructions détaillées de montage et de service sur Internet sur www.dometic.com.
1 Consignes de sécurité
Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants :
● des influences mécaniques ayant endommagé le matériel
- des modifications apportées au produit sans autorisation explicite de la part du fabricant
- une utilisation différente de celle décrite dans la notice
1.1 Consignes de sécurité concernant le fonctionnement de l'appareil
AVERTISSEMENT !
- Ne regardez jamais de vidéos pendant la conduite afin d'éviter des situations dangereuses dans le trafic. Respectez les lois et prescriptions en vigueur dans le pays.
- Pendant la conduite, n'utilisez l'appareil que dans sa fonction de système vidéo de recul. Le conducteur ne doit jamais regarder l'écran pendant la conduite. Cela pourrait distraire le conducteur et causer de graves accidents.
- Réglez le volume de l'appareil de sorte à toujours pouvoir entendre les bruits du trafic, notamment les klaxons et les signaux sonores.
- Protégez l'appareil de l'humidité afin d'éviter l'apparition d'étincelles, de feu ou de décharges électriques.
- Désactivez immédiatement l'appareil si de l'eau pénètre dans l'appareil, si de la fumée sort de l'appareil ou si une odeur inhabituelle émane de l'appareil. Veuillez contacter le fabricant (adresse au dos du manuel).
- Ce lecteur est certifié selon la classe de protection laser 1. Le rayonnement laser accessible ne présente aucun danger dans des conditions raisonnablement prévisibles. Évitez de regarder directement le rayon laser. N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. N'effectuez aucune réparation sur l'appareil. Veuillez contacter le fabricant (adresse au dos du manuel).
AVIS!
- Si vous utilisez l'écran dans un véhicule, le véhicule doit être en marche pendant le fonctionnement de l'écran afin que la batterie du véhicule ne se décharge pas.
- N'insérez que des disques ronds dans l'appareil. N'utilisez pas de disques d'une autre forme.
- Ne nettoyez les disques qu'avec un chiffon doux et sec, du centre vers le bord. Afin d'éliminer les saletés, vous pouvez utiliser un produit de nettoyage doux.
- Les disques neufs peuvent avoir des bavures sur les bords. Ébavurez ces disques en passant avec précaution un stylo p. ex. le long des bords.
2 Vue d'ensemble de l'appareil
2.1 Éléments de commande sur le moniceiver
N° Désignation
| 1 Touche EJECT Éjecte le disque du compartiment à disques |
| 2 Touche MENU – Commute entre le menu principal et le menu de la source de lecture |
| 3 Molette ON/OFF/VOLUME – Allume ou éteint l'appareil– Règle le volume– Éteint le son– Règle la luminosité |
| 4 Touche BRIGHTNESS Active le mode de réglage de la luminosité de l'écran |
| 5 Touche RESET Réinitialise l'appareil |
| 6 Entrée AV Entrée audio/vidéo pour les appa-reils externes, prise jack stéréo de 3,5 mm |
| 7 Port USB Raccordement pour support de don-nées USB |
| 8 Emplacement pour cartemémoire SD ou MMC | Insert pour cartes mémoire |
| 9 Écran tactile | Écran avec saisie tactile |
| 10 Compartiment à disque | Insert pour CD, VCD et DVD |
2.2 Télécommande pour le moniceiver
N° Désignation
1 SRC Sélection d'une source de lecture
- Radio
- Disque
- Carte mémoire SD/MMC
- USB
- AV-IN 1 (entrée audio sur la face avant de l'appareil)
- AV-IN 2 (entrée audio sur la face arrière de l'appareil)
- Bluetooth
2 EJECT Éjection du disque
3 MENU Affichage du menu d'un DVD
4 TITRE Ouverture de la liste des titres et des chapitres
d'un DVD
5 ZOOM Zoom (DVD/VCD)
6 BAND Sélection de la bande de fréquences
7 SEL Ouverture du menu EQ SETTINGS
8 DIM Réglage de la luminosité
N° Désignation
9 Recherche rapide en avant/en arrière
10 Appel/prise d'appel
11 OK Saisie
12 Navigation sur l'écran
13 – Arrêt de la lecture
- Retour
14 0–9, 10+ Plage de numéros
15 MODE Affichage du menu SOURCE
17 ANGLE Sélection d'un angle de vue pour un DVD
18 SUBTITLE Affichage des sous-titres d'un DVD
19 REPT A–B Lecture de la séquence A – B d'un titre
20 REPT Répétition de la lecture
21 SLO Lecture lente
22 RDM Lecture des titres dans un ordre aléatoire
23 – Réglage de l'émetteur (radio)
- Sélection/saut d'un titre (CD/DVD/VCD)
24 Raccrochage/annulation de l'appel
25 VOL +/- Modification du volume
26 Démarrage/interruption de la lecture
27 MUTE Extinction du son
28 AUDIO Réglage de la langue (DVD)
REMARQUE
Il est possible de commander le moniceiver via les touches, l'écran de l'appareil ou la télécommande.
La télécommande a une portée de 3 à 5 m.
2.3 Premiers réglages
Les fonctions disponibles du moniceiver sont affichées sur trois pages de menu.
▶ À l'écran, passez à la page précédente avec , à la page suivante avec →. Les fonctions suivantes sont disponibles :
- Radio
- Disque
- Bluetooth
- R - U S B
- USB/iPod
- AV-IN1
- AV-IN 2
- SD
- DAB
- SWC
- Settings
▶ Tapez sur le symbole correspondant pour sélectionner la fonction souhaitée du moniceiver.
Réglage de la langue
Appuyez sur SETTINGS pour afficher le menu Settings.
▶ Appuyez sur GENERAL pour définir la langue.
Modification de la date et de l'heure
▶Tapez deux fois sur l'heure à l'écran pour modifier l'affichage.
Vous pouvez commuter entre deux affichages :
Appuyez sur SETTINGS pour afficher le menu Settings.
Appuyez sur TIME pour effectuer les réglages de la date et de l'heure.
Réglage de l'égaliseur (EQ)
Appuyez sur à l'écran ou sur la touche SEL de la télécommande pour régler l'égaliseur.
Vous pouvez définir dans le mode EQ des paramètres tels que les graves (Bas) / les moyens (Mid) / les aigus (Tre) et des réglages pour l'atténuation/la balance p. ex.
3 Commande du moniceiver
REMARQUE
- Il est possible de commander le moniceiver via les touches, l'écran de l'appareil ou la télécommande.
- Un signal sonore confirme la sélection des fonctions souhaitées. Le signal sonore peut être désactivé via le menu SETTINGS. Vous trouverez de plus amples informations sur les réglages que vous pouvez effectuer pour l'appareil dans les instructions de montage et de service.
Mise en marche et à l'arrêt de l'appareil
Appuyez sur la molette ON/OFF/VOLUME ou sur la touche POWER de la télécommande pour mettre en marche l'appareil.
√L'appareil se met en marche avec les réglages qui étaient activés lors de la dernière utilisation.
- Maintenez appuyée la molette ON/OFF/VOLUME pendant deux secondes ou appuyez sur la touche POWER de la télécommande pour éteindre l'appareil.
Sélectionner une source de lecture
▶ Appuyez sur la touche MENU de l'appareil.
√Le menu pour la source souhaitée est affiché à l'écran.
Vous pouvez aussi sélectionner la source de lecture au moyen de la télécommande. Appuyez à cette fin sur la touche SRC de la télécommande jusqu'à avoir sélectionné la source souhaitée.
Vous pouvez aussi sélectionner la source de lecture via l'écran. Touchez à cette fin la source souhaitée à l'écran.
REMARQUE
Il n'est pas possible de sélectionner une source si elle n'est pas prête à être lue. Après l'insertion d'un support de données, patientez quelques secondes, le temps que l'appareil ait lu automatiquement les fichiers présents et les ait affichés à l'écran.
3.1 Insertion et éjection d'un disque
Insertion d'un disque
REMARQUE
- L'appareil passe automatiquement dans le mode de lecture adéquat lorsque vous insérez un disque.
- Pour les disques qui contiennent des mp3 ou différents formats de données, le délai de mise en mémoire peut être supérieur à une minute.
▶Placez le disque dans le compartiment à disques.
À l'écran, le message LOADING s'affiche pendant que l'appareil met en mémoire automatiquement les fichiers présents sur le support de données.
√ Le message ERROR apparaît à l'écran si le disque ne peut être lu ou si une erreur est survenue lors de la mise en mémoire.
√Le menu correspondant s'affiche en fonction du mode de lecture.
Éjection du disque
REMARQUE
- Vous pouvez éjecter un disque même lorsque l'appareil est éteint.
- L'appareil revient automatiquement au précédent mode de lecture une fois que le disque a été éjecté.
▶Appuyez sur la touche .
√Le disque est éjecté du compartiment à disques.
√Si le disque n'est pas retiré de l'appareil dans les 10 secondes, il est automatiquement réinséré dans le compartiment à disques.
3.2 Insertion et retrait des supports de données.
Insertion d'une carte mémoire
▶Ouvrez le cache et poussez une carte mémoire SD ou MMC dans l'emplacement jusqu'à ce qu'elle s'encliquète.
√L'appareil lit les fichiers sur la carte mémoire et les affiche à l'écran.
Retrait d'une carte mémoire
▶Changez le mode de lecture.
▶Poussez la carte mémoire vers l'intérieur et relâchez-la.
▶Retirez la carte mémoire de son emplacement et fermez le cache.
Insertion d'un support de données USB
Vous pouvez raccorder un support de données USB à l'appareil.
REMARQUE
L'appareil peut lire des fichiers mp3 enregistrés sur un support de données USB.
▶Ouvrez le cache et raccordez le support de données USB au port USB.
√L'appareil lit les fichiers sur le support de données USB et les affiche à l'écran.
Retrait d'un support de données USB
▶Changez le mode de lecture.
▶Retirez le support de données USB de son emplacement et fermez le cache.
4 Écoute de la radio
La radio dispose des bandes de fréquences FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2. Chaque bande de fréquences dispose de 6 emplacements mémoires.
Sélection de la radio comme source de lecture
▶ Sélectionnez la source de lecture, voir chapitre « Sélectionner une source de lecture », page 33.
Sélection de la station radio
Appuyez sur un des boutons des stations radio P1 à P6 à l'écran pour sélectionner la station souhaitée.
Recherche d'une station radio
Vous pouvez régler manuellement une station radio en réglant la fréquence souhaitée au moyen des touches fléchées ou du bloc numérique.
Appuyez sur les touches pour rechercher manuellement une station radio.
▶Maintenez appuyées les touches pendant 2 secondes pour rechercher automatiquement une station radio.
Appuyez sur SELECT pour saisir la fréquence radio dans le bloc numérique.
Enregistrement d'une station de radio
▶ Appuyez sur MEMORY pour enregistrer la station actuellement réglée.
Appuyez sur la touche SCAN pour rechercher et enregistrer les stations ayant le plus fort signal pour les 6 emplacements de station de la bande de fréquences activée.
√La liste des stations est affichée.
Appuyez sur l'emplacement mémoire dans lequel la station doit être enregistrée.
Changement de fréquence
Appuyez sur la touche BAND pour changer la bande de fréquence.
5 Connexion des appareils Bluetooth
Un appairage est requis pour établir la première fois une connexion Bluetooth entre votre appareil Bluetooth (p. ex. téléphone portable ou lecteurs) et le moniceiver.
Appuyez sur la touche SRC de la télécommande jusqu'à avoir sélectionné Bluetooth.
ou
▶ Ouvrez le menu SOURCE à l'écran et sélectionnez Bluetooth.
▶Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil Bluetooth.
▶ Démarrez la recherche d'appareils Bluetooth disponibles en appuyant sur +.
√Le moniceiver démarre la recherche automatique d'appareils Bluetooth et affiche les appareils disponibles dans une liste.
REMARQUE
Respectez aussi les consignes du manuel d'utilisation de votre appareil Bluetooth.
√ Simultanément, le moniceiver est affiché comme appareil disponible sur votre appareil Bluetooth dans les réglages pour Bluetooth.
▶ Sélectionnez le moniceiver dans la liste des résultats sur votre appareil Bluetooth.
√ Le code pour l'appairage (réglage d'usine : 0000) est demandé.
▶Saisissez le code dans votre appareil Bluetooth.
√La connexion est établie.
√Le symbole Bluetooth s'allume.
REMARQUE
Pour certains téléphones portables, il faut prédéfinir si la connexion Bluetooth doit être automatiquement établie ou non. Vous devez régler votre téléphone portable afin qu'il se connecte automatiquement.
Pour interrompre la connexion Bluetooth, procédez comme suit :
▶ Maintenez appuyée la touche Bluetooth.
√La connexion est interrompue.
6 Caractéristiques techniques
REMARQUE
Vous trouverez d'autres caractéristiques techniques sur les différentes fonctions du moniceiver dans les instructions de montage et de service sur Internet sur www.dometic.com.
| PerfectView MC402 |
| N° de produit : 9102100024 | |
| Tension de service : | 12 V--- (10,5 V-15,8 V) |
| Puissance maximale de sortie : 40 W x 4 canaux |
| Puissance de sortie continue : 25 W x 4 canaux |
| Fusible : 15 A | |
| Dimensions l x h x p : | 178 x 101,5 x 169 mm |
| Poids : env. 1,9 kg | |
Certifications
Cet appareil possède la certification E4.
ZA du Pré de la Dame Jeanne
F-60128 Plailly
+33 3 44633500
+33 3 44633518
