PerfectView MC402 - Câmara de ré WAECO - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - PerfectView MC402 WAECO

MANUAL DE UTILIZADOR PerfectView MC402 WAECO

Guia de início rápido

RU 133 Монисивер

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

No. Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Nr. Omschrijving

1 SRC Afspeelbron selecteren

- Radio

- Disk

- SD/MMC-geheugenkaart

- USB

- AV-IN 1 (audio-ingang op toestelfront)

Por favor, leia atentamente este manual antes da colocação em funcionamento do aparelho e guarde-o em local seguro. Em caso de transmissão do produto, entregue o manual ao novo utilizador.

Outras indicações sobre a temática da segurança, sobre a instalação e sobre a operação podem ser encontradas no manual de montagem e operação na Internet em www.dometic.com.

1 Indicações de segurança

O fabricante não se responsabiliza por danos nos seguintes casos:

• Danos no produto resultantes de influências mecânicas
• Alterações ao produto sem autorização expressa do fabricante
• Utilização para outras finalidades que não as descritas no manual de instruções

1.1 Segurança durante a utilização do aparelho

AVISO!

- Nunca reproduza vídeos durante a marcha para evitar situações de perigo durante a circulação em estrada. Cumpra as leis e as prescrições específicas do país em vigor.

- Durante a circulação, utilize o aparelho apenas como sistema de vídeo de marcha atrás. O condutor nunca deve olhar para o monitor durante a circulação. Tal poderá distrair o condutor e provocar acidentes graves.

- Regule o volume do aparelho por forma a que os ruídos provenientes da circulação em estrada, sobretudo os ruídos de buzinas e os sinais sonoros ainda possam ser sempre ouvidos.

- Desligue imediatamente o aparelho em caso de penetração de água, saída de fumo ou quando emanar um cheiro estranho do mesmo. Por favor, contacte o fabricante (endereços na parte de trás do manual).

- Este aparelho de leitura está certificado em conformidade com a categoria de proteção laser 1. A radiação laser disponível só é considerada segura em condições razoavelmente previsíveis. Evite olhar diretamente para o raio laser. Nunca abra o corpo do aparelho. Não deve executar quaisquer reparações no aparelho. Por favor, contacte o fabricante (endereços na parte de trás do manual).

NOTA!

• Se utilizar o monitor nos veículos, o veículo deve-se encontrar em funcionamento para que a bateria do veículo não seja des-carregada.
• Insira exclusivamente discos redondos no aparelho. Não utilize discos com outro formato.
• Limpe os discos apenas com um pano suave e seco a partir do centro até ao rebordo. Para eliminar sujidade, poderá utilizar um detergente suave.
• Os novos discos poderão ter rebarbas nos rebordos. Alise estes discos, passando, por exemplo, cuidadosamente com uma caneta no exterior ao longo dos rebordos.

2 Vista geral do aparelho

2.1 Elementos de comando no monitor multimédia

1 2 3 4 5 6 7 8 10 9

N.º Designação

1 Botão EJECT Ejeta o disco do compartimento do disco
2 Botão MENU – Salta entre o menu principal e o menu da fonte de leitura
3	B o tON/OFF/VOLUME	– Liga e desiga o aparelho o– Regula o volume– Silencia o aparelho– Regula a luminosidade
4	Tecla BRIGHTNESS Ativa o modo de configuração da luminosidade do monitor
5	Botão RESET Redefine o aparelho
6	Entrada AV Entrada áudio/vídeo para aparelhosexternos, conetor estéreo de 3,5 mm
7	Ligação USB Conexão para dispositivo de arma-zenamento em massa USB
8	Tomada para cartão de memória SD e MMC	Entrada para cartões de memória
9	Ecrã tátil Monitor com ecrã sensível ao toque
10	Compartimento do disco	Entrada para CD, VDC e DVD

2.2 Controlo remoto para o monitor multimédia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK SCL POWER MARELLA LEFT A/S GLOW I/O +VOL. +I +ALCO 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

N.º Designação

1 SRC Seleccionar a fonte de leitura

- Rádio

- Disco

- Cartão de memória SD/MMC

- USB

- AV-IN 1 (entrada áudio na parte dianteira do aparelho)

- AV-IN 2 (entrada áudio na parte de trás do aparelho)

- Bluetooth

2 EJECT Ejetar disco

3 MENU Mostrar menu de um DVD

4 TITLE Aceder à lista de títulos e de capítulos de um DVD

5 ZOOM Ampliar (DVD/VCD)

6 BAND Seleccionar a banda de frequência

7 SEL Aceder ao menu EQ SETTINGS

8 DIM Regular luminosidade

N.°	Designação
9 Busca rápida para a frente/trás
10 Telefonar/aceitar chamada
11 OK Entrada
12 Navegar no monitor▲ /▼
13 – Parar reprodução– V o l t a r
14 0–9, 10+ Área numérica
15 MODE Exibir menu SOURCE
16 POWER Ligar/desligar
17 ANGLE	Seleccionar ângulo de observação para um DVD
18 SUBTITLE	Ativar subtítulos de um DVD
19 REPT A–B	Reproduzir área A – B de um título
20 REPT	Reiniciar reprodução
21 SLO	Reproduzir lentamente
22 RDM	Reproduzir os títulos em sequência aleatória
23 – Regular emitter (rádio)– Saltar/seleccionar título (CD/DVD/VCD)
24 Colocar/terminar chamada
25 VOL +/-	Alterar volume
26 Iniciar/terminar reprodução
27 MUTE	Suprimir som
28 AUDIO Configurar idioma (DVD)

OBSERVAÇÃO

O monitor multimédia pode ser operado através dos botões, do mostrador do aparelho ou com o controlo remoto.

O controlo remoto tem um alcance de 3 a 5 m.

2.3 Primeiras configurações

Em três páginas de menu é possível aceder a outras funções disponíveis do monitor multimédia.

▶ Navegue pelo monitor com ou . Estão disponíveis as seguintes funções: - R á d i o - Disco - Bluetooth - R - U S B - USB/iPod - AV-IN1 - AV-IN 2 - SD - DAB - SWC - Settings

▶Toque no respetivo símbolo para selecionar a função pretendida do monitor multimédia.

Configurar idioma

▶ Prima SETTINGS para exibir o menu Settings.
▶ Prima GENERAL para determinar o idioma.

Alterar a data e a hora

▶Toque duas vezes nas horas no mostrador para alterar a indicação.

Poderá alternar entre duas indicações.

▶ Prima SETTINGS para exibir o menu Settings.
▶ Prima TIME para proceder às configurações para a data e as horas.

Prima no mostrador ou o botão SEL no controlo remoto para configurar o equalizador.

Poderá determinar o modo EQ, os parâmetros tais como, por exemplo, baixos (Bas)/médios (Mid)/Graves (Tre) e as configurações para Fader/Balance.

3 Operar o monitor multimédia

OBSERVAÇÃO

• O monitor multimédia pode ser operado através dos botões, do mostrador do aparelho ou do controlo remoto.
• Um sinal acústico confirma a seleção das funções. O sinal acústico pode ser desativado no menu SETTINGS. Outras informações sobre as configurações que poderá utilizar no aparelho podem ser encontradas no manual de montagem e operação.

Ligar e desligar o aparelho

Prima o botão rotativo ON/OFF/VOLUME ou o botão POWER no controlo remoto para ligar o aparelho.
√O aparelho é ligado com as configurações que estavam ativas durante o último funcionamento.
Mantenha o botão rotativo ON/OFF/VOLUME premido durante dois segundos ou prima o botão POWER no controlo remoto para desligar o aparelho.

Seleccionar a fonte de leitura

▶ Prima o botão MENU no aparelho.

√O menu para a fonte pretendida é exibido no mostrador.

Poderá selecionar também a fonte de leitura através do controlo remoto. Para tal, prima o botão SRC no controlo remoto o tempo necessário até selecionar a fonte pretendida.

Poderá selecionar também a fonte de leitura através do mostrador. Para tal, toque na fonte pretendida no mostrador.

OBSERVAÇÃO

Uma fonte não pode ser selecionada se não estiver pronta para leitura. Após a inserção de um dispositivo de arquivo, aguarde alguns segundos até o aparelho ter lido automaticamente os ficheiros disponíveis e estes serem exibidos no mostrador.

3.1 Inserir e ejetar o disco

Inserir disco

OBSERVAÇÃO

• O aparelho muda imediatamente para o modo de leitura correto quando é inserido um disco.
• Em caso de discos que contenham formatos de MP3 ou diferentes formatos de dados, a duração da leitura pode ser superior a 1 minuto.

▶Insira o disco no compartimento do disco.

√ No mostrador é exibida a mensagem LOADING quando o aparelho estiver a ler automaticamente os ficheiros disponíveis no suporte de dados.
√ No mostrador é exibida a mensagem ERROR quando não for possível ler o disco ou se tiver ocorrido um erro no processo de leitura.
√Em função do modo de leitura, o menu é representado no display.

Ejetar disco

OBSERVAÇÃO

• Também poderá ejetar um disco quando o aparelho está desligado.
• O aparelho muda automaticamente para o modo de leitura anterior depois do disco ter sido ejetado.

▶Prima o botão .

√O disco é ejetado do compartimento do disco.
√Se o disco não for retirado dentro de 10 segundos do aparelho, o mesmo volta a ser automaticamente recolhido pelo compartimento do disco.

3.2 Inserir e retirar os meios de memorização

Inserir cartão de memória

▶Abra a cobertura e insira um cartão de memória SD ou MMC na ranhura do cartão de memória até o cartão engrenar.
√O aparelho lê os ficheiros do cartão de memória e exibe-os no mostrador.

Retirar cartão de memória

▶Substitua o modo de leitura.
▶Pressione o cartão de memória para dentro e solte depois o cartão de memória.
▶Retire o cartão de memória para fora da ranhura e feche a cobertura.

Inserir o dispositivo de armazenamento em massa USB

Poderá conectar um dispositivo de armazenamento em massa USB ao aparelho.

OBSERVAÇÃO

O aparelho pode ler ficheiros MP3 que estão guardados num dispositivo de armazenamento em massa USB.

▶ Abra a cobertura e feche o dispositivo em massa USB na conexão USB.
√O aparelho lê os ficheiros do dispositivo de armazenamento em massa USB e exibe-os no mostrador.

Retirar o dispositivo de armazenamento em massa USB

▶Substitua o modo de leitura.
▶Retire o dispositivo de armazenamento em massa USB para fora da ranhura e feche a cobertura.

4 Ouvir rádio

O rádio dispõe de bandas de frequência FM1, FM2, FM3, AM1 e AM2. Estão disponíveis seis postos de memorização em cada banda de frequência.

Seleccionar o rádio como fonte de reprodução

▶Selecione a fonte de reprodução, ver capítulo “Seleccionar a fonte de leitura” na página 127.

Seleccionar emissor de rádio

▶ Toque em um dos postos emissores P1 a P6 do monitor, selecionando o emissor pretendido.

Procurar o emissor de rádio

Pode ajustar manualmente o emissor de rádio, regulado a frequência pretendida através das teclas das setas ou dos campos numéricos.

▶Prima as teclas para procurar manualmente o emissor.
Mantenha as teclas premidas durante 2 segundos para localizar automaticamente o emissor.
▶ Prima SELECT para introduzir uma frequência de rádio no campo numérico.

Memorizar emissor de rádio

▶ Prima MEMORY para memorizar o emissor atualmente ajustado.
Prima a tecla SCAN para procurar o emissor com o sinal mais forte entre os 6 postos de memorização com o sinal mais forte e memorizar.
à exibida a lista de emissores.
▶Prima no posto de memorização onde pretende memorizar o emissor.

Mudar de frequência

▶ Prima a tecla BAND para mudar a banda de frequência.

5 Acoplar os aparelhos Bluetooth

Com o acoplar estabeleça a ligação Bluetooth entre o seu aparelho Bluetooth (p. ex. telefone móvel ou leitor) e o leitor multimédia.

▶ Prima a tecla SRC no comando remoto até ter selecionado o Bluetooth.
ou
▶ Abra o menu SOURCE no monitor e selezione o Bluetooth.
▶Acione a função Bluetooth no seu aparelho Bluetooth.
▶ Inicie a procura por aparelhos Bluetooth disponíveis, premindo em +.
√O monitor multimédia inicia a procura automática por aparelhos Bluetooth, exibindo os aparelhos disponíveis numa listagem.

OBSERVAÇÃO

Preste ainda atenção às indicações que constam do manual de instruções do seu aparelho Bluetooth.

√ São exibidas simultaneamente no aparelho Bluetooth as configurações do Bluetooth do monitor multimédia como aparelho disponível.
▶ Seleccione o monitor multimédia da lista de resultados do seu aparelho Bluetooth.
√ É pedido o código de acoplamento (definição de fábrica 0000).
▶Introduza o código no seu aparelho Bluetooth.
√É estabelecida a ligação.
√O símbolo Bluetooth acende.

OBSERVAÇÃO

Em determinados telemóveis é necessário configurar previamente se se pretende ou não estabelecer a ligação Bluetooth automaticamente. Tem de configurar o seu telemóvel de modo a estabelecer a ligação automaticamente.

Para desligar a ligação Bluetooth, proceda do seguinte modo:

▶ Mantenha a tecla Bluetooth premida.

√A ligação é desligada.

6 Dados técnicos

OBSERVAÇÃO

Outros dados técnicos sobre as diversas funções do monitor multimédia podem ser encontrados no manual de montagem e operação na Internet em www.dometic.com.

	PerfectView MC402
N.° art.: 9102100024
Tensão de funcionamento:	12 V--- (10,5 V – 15,8 V)
Potência de saída máxima: 4 canais de 40 W
Potência de saída permanente: 4 canais de 25 W
Fusível: 15 A
Dimensões (L x A x P): 178 x 101,5 x 169 mm
Peso: aprox. 1,9 kg

Certificações

O aparelho possui a certificação E4.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Nr Nazwa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Č. Název

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJEST TFLP RAND DIM OK ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Č. Označenie