PCEKA 1066 - Casserole PROFICOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PCEKA 1066 PROFICOOK

Prévientdesrisquespourvotresantéetdes risqueséventuelsdeblessure. ATTENTION

• Indiquelesrisquespourl’appareiloutoutautre appareil. NOTE : Attire votre attention sur des conseils et informations. Table des matières Situation des commandes p. 3
• Notesgénérales p. 20
• Conseilsspéciquesdesécurité p. 21
• Livraison p. 22
• Déballerl’appareil p. 22
• Explication du panneau de commande p. 23
• Conseilsd’utilisation p. 23
• Astuces pour la conservation p. 23
• Tableau de conservation p. 24
• Fonctionnement p. 25
• Entretien p. 25
• Décalcication p. 26
• En cas de dysfonctionnements p. 26
• Donnéestechniques p. 26
• Élimination Notes générales Lisezattentivementcemoded’emploiavantde mettrel’appareilenmarchepourlapremièrefois. Conservezlemoded’emploiainsiquelebonde garantie, votre ticket de caisse et si possible, le cartonavecl’emballagesetrouvantàl’intérieur. Sivousremettezl‘appareilàdestiers,veuillez-le remettre avec son mode d‘emploi. p. 27

• N’utilisezcetappareilquepourunusageprivé etpourlestachesauxquellesilestdestiné.Cet appareiln’estpasprévupouruneutilisation professionnelle.

• Nel’utilisezpasenpleinair.Protégez-lede la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité(neleplongezenaucuncasdans l’eau)etdesobjetstranchants.N’utilisezpascet appareilavecdesmainshumides.S’ilarriveque del’humiditéoudel’eauatteignentl’appareil, débranchezaussitôtlecâbled’alimentation.

• Arrêtezl’appareiletdébrancheztoujoursle câbled’alimentationdelaprisedecourant(en tirantsurlacheetnonpassurlecâble)si vousn’utilisezpasl’appareil,sivousinstallez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Nelaissezjamaisfonctionnerl’appareilsans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujoursarrêterl’appareil.Débranchezlache de la prise.

• Ilyalieud’inspecterl’appareiletlebloc d’alimentationrégulièrementenvued’éven- tuelssignesd’endommagements.Lorsqu’un endommagementestdétecté,l’appareilnedoit plusêtreutilisé.

• N’utilisezquelesaccessoiresd’origine.

• Parmesuredesécuritévis-à-visdesenfants,ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton,polystyrène)àleurportée. AVERTISSEMENT ! Nepaslaisserlesjeunesenfantsjoueravecle film. Il y a risque d’étouffement !21 Conseils spécifiques de sécurité Surleproduit,voustrouverezl’icônesuivantindiquantunavertisse- ment ou des informations :

AVERTISSEMENT : Surface chaude !

Risque de brûlures ! Pendantetaprèslefonctionnement,latempératuredessurfaces accessiblesseratrèsélevée.

• Mainteneztoujoursl’appareilparlapoignée. AVERTISSEMENT

• Neremplissezpaslebain-marieau-dessusde5cmsouslebord. Sinon,l’eaubouillantepeutéclabousseretvousblesser!

• Veilleztoujoursàcequelecouverclesoitbienfermé.

Assurez-vousquelecordonélectriquenetouchepaslaplaque chauffantedel’appareil.

• N’utilisezl’appareilquesurunesurfaceplane.

• Nedéplacezpasl’appareiletneletouchezpasnonplusencours de fonctionnement.

• Labaseetl‘extérieurdel‘appareilnedoiventjamaisêtremouillés.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardes enfantsdeplusde8anss’ils sontsurveillésouontétéinformésdelabonneutilisation de l’ap- pareilets’ilscomprennentlesrisquesencourus.

• Lenettoyageetl’entretien par l’utilisateurnepeuventpasêtre effectuésparlesenfantsàmoinsqu’ilssoientâgésdeplusde 8ansetsupervisés.

• Lesappareilspeuventêtreutiliséspardespersonnesdontles capacitésphysiques,sensoriellesoumentalessontréduites,oudes personnesdénuéesd’expérienceoudeconnaissance,siellesbéné- cientd’unesurveillanceoud’instructionsconcernantl’utilisation de l’appareilentoutesécuritéetqu’ellescomprennentlesrisques encourus.

• Neréparezpasl’appareilvous-même.Contactezplutôtuntechni- cienqualié.Pourévitertoutemiseendanger,nefaitesremplacerle câbledéfectueuxqueparuncâbleéquivalentetqueparlefabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification simi- laire.

• Utilisezcetappareiluniquementdansunendroitsecetàl’intérieur. Cetappareilestdestinéàunusagedomestiqueouassimilécomme par exemple : - Lescuisinesdesemployésdanslesmagasins,lesbureauxet autres zones commerciales; - Pourlesinvitesdeshôtels,motelsetautrehébergement. - des domaines agricoles - des Bed & Breakfast. ATTENTION : Neplongezpasl’appareildansl’eaupourlenettoyer.Veuillezsuivre lesconsignescommestipulédanslechapitre“Entretien”. Livraison 1 Bain-marieélectrique 1 Couvercle 1 Grille Déballer l’appareil

feuilles,lematérielderemplissage,lesserre- câblesetlecarton.

3. Vériezl’intégralitédelalivraison.23

4. Silecontenudel’emballagen’estpascomplet

ouencasdedégâtsapparents,n’utilisezpas l’appareil.Rapportez-leimmédiatementàvotre distributeur. NOTE : Ilpeuttoujoursexisterdeslapoussièreoudes résidusdeproductionsurl’appareil.Nousvous conseillonsdenettoyerl’appareilcommedécrit danslechapitre“Entretien”. Explication du panneau de commande 1 BoutonOn/offetsélecteurdetempérature 2 Indiquelatempératurequevousavezréglée (températurecible) 3 Indique le temps de fonctionnement restant en minutes 4 VouspouvezallumerouéteindreTIMERet réglerletemps 5 Indiquelatempératureactuelle Conseils d’utilisation Fonctions Cebain-marieélectriquesertégalementdedistri- buteur pratique de boissons chaudes. Lethéoulepunchsortdirectementdurobinet. Cordon d’alimentation Déroulezlecordond’alimentationdelabase. Emplacement ATTENTION

• Notezquelebain-marieélectriquedevient lourd une fois rempli !

• Nemanipulezpaslebain-marieélectriqueune fois rempli.

• Vouspouvezplacerlebain-mariesurunetable ou un comptoir pouvant supporter 40 kg.

• Lasurfacederangementdoitêtrehorizontaleet doitrésisteràl’humidité.

• Deplus:évitezlesrallonges.Vériezd’abord s’ilyauneprisedecourantàproximité. Branchement électrique Vériezquelatensionduréseauquevousutilisez convientàl‘appareil.Cesdonnéespeuventse trouversurlaplaquesignalétique. Puissance électrique Autotal,l’appareilpeutabsorberunepuissancede 1800W.Ilestconseillé,pourunetellepuissance électrique,d’avoirrecoursàunecanalisationélec- triqueséparéeetuneprotectionparfusiblespar disjoncteurde16A. ATTENTION : Surcharge !

• Lorsquevousutilisezdescâblesderallonge, celles-cidoiventavoirunesectiondecâblede 1,5 mm² au minimum.

• N’utilisezpasdeprisesmultiplesétantdonné queleprésentappareilesttroppuissant. Astuces pour la conservation Pendantlapréparation,lapropretéestlaplus grandedespropriétéspourladuréedevie. Lesfruitsetlégumesdoiventêtredetrèsbonne qualité,fraisetentièrementmûrs. Veuillez lire vos recettes de cuisine pour connaitre lesfruitsetlégumesàconserver. Préparer les aliments destinés à la conservation Lavezetséchezproprementlesfruitsetlégumes entiers. Ebouillantez les haricots verts et petits pois avant la conservation. Préparer les bocaux et les couvercles

• Nettoyezlesbocauxenverre,lescouvercleset lessceauxavecdel’eauchaude,rincez-leset laissez-lesséchersuruntissupropre.

• Vériezlesrécipientspourdétectertoutrésidu etdégât.

• Laissezlessceauxdansl’eaupropreavant leurutilisation.N’utilisezpasderondellesen caoutchouctroptendues,endommagéesou poreuses.24

• Remplissezlesrécipientsjusqu’à2cmdubord. Pourlesconservespâteuses(commelacom- potedepomme),remplissezjusqu’à3-4cmdu bord.Pourlesviandespréparées,remplissez uniquementau¾lesrécipients.

• Scellezbienfortlesrécipientsàl’aidede bouchonsétriers,declipsdeblocageoude fixations. Conservation Assurez-vousquel’eauetlesbocauxenverreont presquelamêmetempératurelorsquevousles introduisezdanslebain-marieélectrique. Votrebain-marieélectriquepeutcontenir14bocaux enverreWeck(bocauxrondsgivrés100)etles clips correspondants. Lebocalleplushautdoitêtreplongédansl’eauau ¾environ. En double couche, la couche du bas est entière- mentdansl’eau. Utilisezl’appareiluniquementaveclecouvercle fermé. Ne diminuez pas le temps de cuisson. En cas de doute,dépassez-le. Après la conservation Vouspouvezutiliserlamêmeeaupourplusieurs processusconsécutifs. ATTENTION : Bris de glaces ! Neplacezpasdesbocauxfroidsdansl’eau chaude;réchauffez-les.

• Retirezsoigneusementlesbocauxaprèsla conservation, placez-les sur un tissu et recou- vrez-lesd’unlinge.

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures !

Les bocaux sont chauds.

• Laissezlesclipssurlescouverclesjusqu’àce qu’ilsrefroidissententièrement.

• Ilestconseilléd’étiqueterlesbocauxenindi- quantladateetlecontenuaprèsqu’ilssoient refroidis.

• Conservezlesbocauxdansunendroitfraiset sombre. Tableau de conservation Aliments Réglage du degré du thermostat Temps de la cuisson en min. Fruit Abricots 80 30 Compote de pomme

Groseilles (pasmûres)

Légumes Chou-fleur 100 90 Haricots 100 120 Petits pois 100 120 Concombre 80 30 Chou-rave 100 100 Champignons 100 110 Betterave 100 110 Epinards 100 110 Viandes / Viandes préparées Tranches de rôti(crues)

Tranches de rôti(précuites)

Aliments Réglage du degré du thermostat Temps de la cuisson en min. Goulash (saignant)

Leréglagedutemps,uniquementpourinformation, varie en fonction de la largeur des bocaux. Fonctionnement Placezd’abordlagrilledanslebain-marie.Puis, ajoutezlesbocauxdeconserveetl’eau. Dèsquevousbranchezl’appareilàlaprise,vous entendezunsignaletlesparamètrespardéfaut s’afchent,p.ex.dansl’: Affichage

30 minutes Dansl’afchage ,vouslisezlatempérature actuelledel’eauchaude. Maintenant,réglezlatempératuresouhaitéeetle temps. Température

, voici ce qui apparaît : Temps

, apparaît.TIMERs’éteint. NOTE :

• Cesparamètresdoivents’effectueravantde démarrerlebain-marieélectrique.

• Vousne pouvez passélectionnerTIMERainsi quelatempératuremaximum. Démarrage

• Unefoisquevousavezsélectionnéunetempé- rature et un temps, appuyez sur le bouton

• Lebain-marieélectriquecommenceàchauffer l’eau.Dansl’afchage

• Silatempératuresouhaitéeestatteinte,vous entendez un signal. TIMER ne commence que maintenant.

• Siletempsdéniestécoulé,vousentendezun signal sonore intermittent. Arrêter le fonctionnement

• Débrancheztoujourslachedelaprise. Entretien AVERTISSEMENT

• Toujoursarrêterl’appareilavantlenettoyageetdébrancherlache. Patientezquel’appareilrefroidisse.

• Aprèsutilisationcommebain-marieélectrique, untissuhumidesuftpournettoyerl’appareilet le couvercle.

• Sivousavezchauffédesboissonsdanslebain- marie,nettoyez-leavecdel’eauetquelques gouttesdedétergent.Puis,rincezàl’eau propre.

• Rincezlerobinetàl’eaupropre.

• Séchezbientouteslespièces. Mécanisme de remontage du cordon d’alimen- tation Enroulezlecordond’alimentationdanslabase. Décalcification

• Lafréquencedesdétartragesdépenddela duretédel’eauetdelafréquencedesutilisa- tions.

• N‘utilisezpasdevinaigremaisplutôttout produitdedétartrageàbased‘acidecitriquese trouvant dans les commerces. Respectez les quantitésindiquées. NOTE : Faîtesbouillirdel’eaufraîcheplusieursfois(env. 3à4fois)aprèsledétartrageand’éliminerles dépôts.Ne consommez pas cette eau. En cas de dysfonctionnements