Power Bank - Batterie portable LEITZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable
Marque	Leitz
Modèle	Power Bank
Capacité de la batterie	1350 mAh
Tension d'entrée nominale	5 V, 1 A
Tension de sortie nominale	5 V, 1 A
Connecteur de sortie	Lightning (1 A max)
Connecteur d'entrée	Micro-USB
Dimensions (L × l × h)	92 mm × 63 mm × 5,2 mm
Poids	40 g
Température ambiante admissible	0–40 °C
Type de batterie	Lithium-polymère intégrée
Indicateur de charge	LED : orange (≤20%), vert (20-100%), éteint (chargé)
Protections	Contre surcharge et courts-circuits
Arrêt automatique	Oui, lorsque l'appareil est chargé ou la batterie déchargée
Utilisation prévue	Charge d'appareils avec connecteur Lightning (smartphones Apple, etc.)
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Essuyer le boîtier avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits chimiques
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en déchèterie
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Power Bank LEITZ

Comment recharger la batterie Power Bank Leitz ?

Utilisez le câble micro-USB fourni pour brancher la batterie à un port USB d'ordinateur ou à un adaptateur secteur USB (5V, 1A). La charge démarre automatiquement. L'indicateur LED passe du orange (≤20%) au vert (20-100%) puis s'éteint lorsque la charge est terminée. Débranchez ensuite la batterie.

Quels appareils puis-je recharger avec cette batterie ?

Cette batterie est conçue pour recharger des appareils dotés d'un connecteur Lightning, notamment les smartphones Apple et autres appareils compatibles. Le courant de sortie est limité à 1 A.

Comment vérifier le niveau de charge de la batterie ?

Appuyez sur la touche située sur la batterie. L'indicateur LED affiche le niveau : orange si la charge est inférieure ou égale à 20%, vert entre 20 et 100%. S'il est éteint, la batterie est vide ou en cours de charge.

Que faire si la batterie ne fonctionne plus ou se met en sécurité ?

En cas de surcharge ou de court-circuit, la batterie s'éteint automatiquement. Débranchez le câble, puis réinitialisez la batterie en la reconnectant brièvement à une source d'alimentation USB. Si le problème persiste, l'appareil ne peut pas être rechargé avec cette batterie.

Quelle est la capacité de la batterie et combien de temps faut-il pour la recharger ?

La capacité est de 1350 mAh. Le temps de charge dépend de la source : environ 1h30 avec un chargeur 1 A. Utilisez toujours un chargeur adapté (5V, 1A max).

La batterie est-elle sécurisée pour une utilisation quotidienne ?

Oui, elle dispose d'une protection électronique contre la surcharge et les courts-circuits. Cependant, ne l'exposez pas à la chaleur, ne la percez pas et ne tentez pas de l'ouvrir. La batterie lithium-polymère est inflammable ; tenez-la éloignée des flammes.

Comment entretenir et nettoyer la batterie ?

Débranchez tous les câbles avant le nettoyage. Essuyez le boîtier avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou de chiffons abrasifs. Les composants électriques ne doivent pas être nettoyés.

Puis-je utiliser la batterie tout en la rechargeant ?

Non, il n'est pas possible de recharger un appareil lorsque la batterie elle-même est en charge. Assurez-vous que la batterie est déconnectée de la source USB avant de brancher un appareil à recharger.

Comment améliorer la durée de vie de la batterie ?

Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. Pour le stockage, maintenez la charge entre 50 et 75% et rechargez-la au moins tous les 90 jours. Évitez de la stocker complètement déchargée.

Où puis-je trouver des informations supplémentaires sur ce produit ?

Consultez la description du produit sur le site www.leitz.com pour des informations mises à jour. La garantie constructeur est de 2 ans. Pour la mise au rebut, déposez la batterie usagée dans un point de collecte adapté.

MODE D'EMPLOI Power Bank LEITZ

Instructions d'utilisation

Contenu de l'emballage

• Batterie
• Câble micro USB
• Ces instructions d'utilisation

Caracteristiques du produit

• Connecteur « Lightning » pour recharger des smartphones Apple ou autres appareils (1 A maximum)
• (B) Touche pour afficher le niveau de charge
• Indicateur du niveau de charge
• ① Port micro-USB pour la recharge de la batterie à partir d'un ordinateur ou en utilisant un chargeur USB en option
• Arrêt automatique
• Protection électronique contre la surcharge et les courts-circuits

Utilisation conforme à l'aftection prévue

Ce produit est destiné à un usage privé, non-commercial. Il a été consçu pour charger les apparêls permettant le chargement au moyen d'un connecteur « Lightning ». N'utilisez le produit qu'à cette fin et uniquement comme décrit dans ces instructions.

Veuillez aussi tener compte des indications fournies par le fabri-cant et les remarques d'utilisation de chaque apparéil.

Pour votre sécurité

Veuillez prendre le temps de dire soigneusement les consignes de sécurité suivantes. Suivez toutes les instructions. Cela permettra d'eviter le feu, les explosions, les chocs électriques ou d'autres dangers qui peuvent entraîner des dommages matériels ou des blessures graves ou mortelles. Assurez-vous que toute personne qui utilise le produit a lu et suit ces avertissements et instructions.

AVENTISSEMENT

• Le produit est destiné à une utilisation en interieur. Ne l'utilisez pas à l'air libre.
• Lorsque vous chargez la batterie avec un adaptateur secteur, suivez les consignes de sécurité de l'adaptateur secteur.
• Vérifiez que le produit, les cables et l'adaptateur ne sont pas endommages avant toute utilisation. Si des dommages sont visibles, si une forte odeur se dégage ou si les pieces se réchauffent extrémement, débranchez immédiatement toutes les connexions et arrêtez d'utiliser le produit.
• Utilisez le produit dans les limites de performance spécifiées.
• Pour éviter la surchauffe, ne couvrez pas le produit, ne l'utilisez ni pres de sources de chaleur ni en plein soleil mais seulement à des températures ambiantes comprises entre 0 °C et 40 °C.
• Débranchez le produit pendant les orages électriques ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• La batterie lithium-polymère intégrée est inflammable. Tenez le produit à l'écart de toute flamme! Ne l'utilisez pas à proximité de substances inflammables ou dans des environnementes explosifs.
• Ne tentez pas d'ouvrir, de modifier ni de réparer le produit. Ne le laissez pas tomber, abstenez-vous de le percer, le casser ou le soumettre à une forte pression.
• Utilisez et rangez le produit hors de portée des enfants.
• Débranche toutes les connexions avant de nettoyer le produit. N'utilise pas de chiffons de nettoyage spéciaux ou de produits chimiques, car ceux-ci risquent d'endommager la surface du produit. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. Les composants électriques/électroniques ne doivent pas être nettoyés.

Recharge de la batterie

• Utilisez le cable fourni pour brancher le connecteur micro-USB au port USB d'un ordinateur ou à un adaptateur secteur USB (figure 1).

Le processus de charge démarre automatiquement. L'indicateur indique l'état d'avancement du chargement :

• Orange : Le niveau de charge est de 20 % ou moins
• Vert : Le niveau de charge est entre 20 et 100 %

• Éteint: Le chargement est terminé

• Débranche la batterie lorsque le chargement est terminé.

Recharge d'un apparéil

Assurez-vous que la batterie soit retiree dans la source d'alimentation USB. Sinon, il n'est pas possible de recharger un appareil.

ATTENTION!

• Rechargez vos apparèils conformément au manuel d'instructions de chaque apparéil. Suívez toutes les consignes des sécurité qui y sont données.
  Assurez-vous que le courant de charge maximal admissible de 1 A ne soit pas dépasse.

• Connectez l'appareil que vous désirez recharger au connecteur Lightning sur la batterie (figure 2).

La batterie s'eteint automatiquement lorsque l'appareil en charge est complètement chargé ou lorsque la batterie est complètement déchargée.

• Vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie à tout moment en observant l'indicateur du niveau de charge. Pour ce faire, veuillez appuyer sur la touche (figure 3).

En cas de surcharge

Si la batterie est surcharge, elle s'eteindra automatiquement. Si cela se produit, procedez comme suit :

• Débranche le cable.
• Il est nécessaire de réinitialiser la batterie. Connecter la batterie à un adaptateur secteur ou à un ordinateur pendant une courte période (voir « Charge de la batterie »). Puis suivez à nouveau les instructions « Charger un apparéil »
• Si le problème se produit à nouveau, l'appareil ne peut pas être rechargé avec la batterie.

Améliorer la performance de votre batterie

• Chargez le produit avant la première utilisation. La batterie intégrée atteint sa capacité optimale seulement après plusieurs séquences de chargement et de déchargement.
• Ne branchez pas le produit sur un réseau électrique ou sur une autre source électrique USB s'il n'est pas utilisé pendant longtemps.
• Ne pas stocker le produit complètement déchargependant de longues périodes de temps. La durée d'autonomie restante de la batterie lorsqu'elle est stockée doit être d'environ 50 à 75% .
• Rechargez le produit après 90 jours au plus tard.

Caracteristiques techniques

Tension/courant d'entrée nominale CC 5 V, 1 A
Tension/courant de sortie	CC 5 V, 1 A
nominale
Capacité de la batterie 1350 mAh
Température ambiente admissible 0–40 °C
Dimensions (long. × larg. × prof.) 92 mm × 63 mm × 5,2 mm
Poids 40 g
Garantie 2 ans de garantie du fabricant

Informations supplémentaires.

Des informations mises à jour et/ou complémentaires sur l'utilisation peuvent être obtenues à partir de la description du produit au http://www.leitz.com/.

Remarque relative à la compatibilité electromagnétique

Cet apparéil est soumis au test de conformité aux valeurs limites conformément à la directive CEM 2004/108/CE de la Communauté française. Ces valeurs limites garantissent une protection appropriée contre des perturbations préjudiciables dans la zone d'habitation. Si cet apparéil n'est pas installé et utilise conformément aux instructions duprésent manuel, il peut provoir des perturbations au niveau de la réception à la radio et à la télévision ou endommager d'autres apparéilslectroniques. Utilisez exclusivement des cables blindés pour la connexion entre les composants, pour éviter de telles perturbations. Le non respect de ces consignes annule l'autorisation d'exploitation de cet apparéil.

Mise au rebut

Le symbole de la poubelle barrée en croix indique que ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec les ordures menagères (ordures résiduelles). Vous etestenu(e) de mettre au rebut les batteries/appareils électroniques usés aprous des organismes communaux compétents. La mise au rebut est gratuite pour

vous. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à l'administration de la commune/de la ville, ou au magasin où vous avez acheté le produit.