CB 331 - Robot ménager BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CB 331 BOMANN

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 11Consignes de sécurité générales

• Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire attentivement son mode d’emploi.

• Veuillez conserver ce mode d’emploi, le bon de garantie, le bon de caisse et, dans la mesure du possible, le carton avec l’emballage intérieur!

• Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation privée et non commer- ciale.

• Veuillez toujours débrancher votre appareil de la prise de courant si vous ne vous servez pas de votre appareil, si vous mettez des accessoires en place, si vous le nettoyez ou si des dérangements se produisent. Avant d’effectuer quoi que ce soit, débranchez votre appareil. Le débranchement doit se faire au niveau de la fiche et non pas sur le câble.

• Ne laissez jamais cet appareil fonctionner sans contrôle pour protéger les enfants contre des dangers liés à des appareils électriques. Choisissez un emplacement pour votre appareil de manière qu’il soit hors de portée des enfants. Veillez à ce que le câble ne soit pas lâche.

• Contrôlez régulièrement la présence d’endommagements sur le câble et sur l’appareil. Si un dommage de nature quelconque est constaté, l’appareil ne doit pas être mis en service.

• Ne réparez pas votre appareil vous-mêmes; remettez-le à un spécialiste agréé.

• Seuls le fabricant, notre service après-vente ou un technicien à qualification semblable sont habilités à remplacer un câble défectueux par un autre sem- blable, afin d’éviter tout risque.

• Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité, des arêtes vives et autres.

• N’utilisez jamais votre appareil sans surveillance! Débranchez toujours votre appareil si vous ne vous en servez pas, même si ce n’est que pour un moment.

• N’utilisez que des accessoires d’origine.

• N’utilisez pas votre appareil à l’air libre.

• L’appareil ne doit en aucun cas être plongé dans de l’eau ou d’autres liquides ou entrer en contact avec eux. Ne vous servez pas de votre appareil avec des mains mouillées ou humides.

• Si l’appareil devait être humide ou mouillé, retirez immédiatement la fiche sec- teur de la prise. Ne plongez pas les mains dans de l’eau!

• Servez-vous de l’appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

• Ne manipulez jamais l’interrupteur de sécurité !

• Ne retirez jamais le couvercle pendant le fonctionnement !

• Ne mettez l’appareil en marche que si le poussoir est correctement installé.

• Utilisez toujours le poussoir pour presser les aliments dans l’ouverture de rem- plissage. N’utilisez en aucun cas vos doigts, une fourchette, une cuillère, un couteau ou tout autre objet !

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 12• Attention ! Le couteau métallique et les accessoires à râper et à découper sont très tranchants !

• Portez ou soulevez toujours l’appareil à deux mains !

• Ne laissez jamais l’appareil fonctionner à vide ! Utilisation Description des différents éléments de commande 1 Interrupteur 10 Récipient 2 Robot ménager, socle de l’appareil 11 Accessoire à râper 3 Bol mixeur 12 Accessoire à découper 4 Couvercle du bol mixeur avec ouverture 13 Support à accessoires à râper de remplissage et à découper 5 Fermeture de l’ouverture de remplissage 14 Support à outils 6 Blocage du dispositif de fermeture 15 Couteaux métalliques du couvercle 16 Couteaux en plastique 7 Ouverture de remplissage 17 Poussoir 8 Couvercle du récipient 18 Spatule 9 Axe d’entraînement du récipient 19 Boîtier du moteur de l’appareil Installation du récipient et du couvercle Nettoyez tous les éléments de l’appareil avant la première utilisation (voir chapitre «Nettoyage»).

1. Installez le récipient (10) sur le socle de l’appareil (2) de telle façon que la mar-

que située sur le côté droit du récipient se trouve au même niveau que la mar- que inférieure du socle de l’appareil. Tournez alors le récipient dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que vous entendiez qu’il s’est enclenché. La marque située sur le côté gauche du récipient se trouve alors au- dessus de la marque du socle de l’appareil.

2. Installez le support à outils sur l’axe d’entraînement.

3. Installez l’accessoire désiré (voir description ci-dessous) jusqu’à ce qu’il s’en-

clenche sur le support à outils (14).

Posez le couvercle du récipient (8) de telle façon que la flèche située sur le côté droit du couvercle se trouve au dessus de la flèche située sur la partie supérieure du socle. Tournez ensuite le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le guidage du couvercle s’enclenche dans la fente du dispo- sitif de sécurité du socle de l’appareil. La marque située sur le côté gauche du couvercle se trouve alors au dessus de la marque supérieure du socle de l’ap- pareil. Pour retirer le couvercle, tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre.

5. Placez le mixeur (3) ou le couvercle (19) sur le socle de l’appareil de telle façon

que la flèche indique la marque en forme de cercle du socle de l’appareil. Tournez alors le mixeur (3) ou le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche se trouve au dessus de la marque supérieure (cercle complet) du socle de l’appareil.

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 13Double système de sécurité : le moteur ne fonctionne que lorsque le récipient, équipé de son couvercle, est fermement enclenché et que le bol mixeur et son boîtier (19) sont correctement installés. Vous ne pouvez retirer le couvercle du réci- pient et le bol mixeur que si l’appareil est arrêté. Fonction mixeur :

• Le récipient de l’appareil doit être installé comme indiqué dans le point 4 (sans outil).

• Coupez au préalable les aliments en petits morceaux.

• Remplissez le bol mixeur (3) avec les aliments désirés (max. 1,25l). Ne versez jamais d’aliments chauds ou durs comme des pommes de terre, de la glace, des grains de café, des noix, etc., dans le mixeur.

• Placez le couvercle (4) en dirigeant le bec verseur vers l’arrière et verrouillez-le en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

• Fermez alors le dispositif de fermeture de l’ouverture de remplissage (5).

• Installez le bol mixeur (3) comme décrit dans le point 4.

• Vous pouvez également verser des aliments dans le bol mixeur pendant le fonc- tionnement (par exemple compote de fruits), en ouvrant l’ouverture de remplis- sage du bol mixeur (4). Arrêtez alors l’appareil.

• Pour ouvrir l’ouverture de remplissage (5) : tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Pour fermer l’ouverture de remplissage : tournez dans le sens des aiguilles d’une montre.

• Lorsque vous arrêtez le mixeur, ouvrez le couvercle et placez-le de telle façon que le bec verseur du couvercle soit dirigé vers l’avant. Fonction avec le récipient de l’appareil :

• Le boîtier du bloc moteur (19) doit être installé comme décrit dans le point 5.

• Installez le support à outils (14) sur l’axe d’entraînement.

• Placez l’outil désiré sur le support à outils.

• Poussez le couteau métallique (15) ou celui en plastique (16) complètement vers le fond.

• Si vous utilisez des accessoires à râper (11) ou à découper (12), ceux-ci doivent être installés sur le support à accessoires (13) de telle façon que le trou de l’ac- cessoire ne se trouve pas au milieu.

• N’utilisez jamais plusieurs accessoires à la fois.

• Placez le couvercle du récipient (8) comme décrit dans le point 4.

• Utilisez le poussoir (17) pour presser les aliments (max. 1,5 l) dans l’ouverture de remplissage (7). N’hésitez pas à presser vigoureusement. L’appareil ne peut être mis en marche que si le poussoir (17) est correctement installé. Mise en marche

• Branchez l’appareil dans une prise de courant de 230 V/50 Hz.

Mise sous tension par fractionnement : tournez l’interrupteur plusieurs fois mais régulièrement sur la gauche. Vous pouvez ainsi contrôler le résultat avec précision.

• Fonctionnement continu : placez le variateur de vitesses sur la position « 1 » ou « 2 ».

• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer !

• N’utilisez jamais d’objets rayant pour le nettoyage.

• N’utilisez jamais de produits abrasifs ni corrosifs !

• Utilisez un torchon humide pour le nettoyage de l’habillage extérieur de l’ap- pareil.

• Les éléments en plastique peuvent se salir au contact d’aliments riches en matières colorantes (par exemple les carottes). Vous pouvez alors les nettoyer avec de l’huile de cuisine.

• Vous pouvez, si nécessaire, éliminer la plus grande partie des salissures avant le nettoyage avec une brosse.

• Nettoyez le support à outils (14) et le bol mixeur (3) à la main. Vous pouvez laver tous les autres éléments dans le lave-vaisselle. Cet appareil satisfait aux directives CE pour l'antiparasitage et pour la sécurité basse tension et a été conçu selon les toutes récentes prescriptions techniques de sécurité. Sous réserve de modifications techniques. Garantie Nous fournissons une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat (ticket de caisse) pour tous les appareils de notre marque. Nous assurons les réparations ou le remplacement des appareils pour toutes les pannes et tous les défauts de matériau ou de fabrication, apparus pendant la durée de la garantie. Le ticket de caisse est votre certificat de garantie. Sans cette preuve d’achat, aucun remplacement ni aucune réparation ne seront faits gratuitement. Si vous devez avoir recours à la garantie, rapportez tout votre appareil dans l’em- ballage original avec le ticket de caisse à votre vendeur. Les débris de verre et le mauvais fonctionnement des accessoires ne peuvent justi- fier le remplacement de tout l’appareil mais seront remplacés individuellement et gratuitement. Il n’est donc pas nécessaire, dans ce cas, de renvoyer tout l’appareil. Il vous suffit de commander les accessoires défectueux ! Le nettoyage, la maintenance et le remplacement des pièces résistantes à l’usure ne font pas partie de la garantie et ne sont donc pas proposés gratuitement. La garantie est annulée lorsque l’appareil est utilisée par une tierce personne. Après la garantie Après expiration de la garantie, les réparations peuvent être effectuées, moyennant paiement, par des commerces spécialisés ou des services de réparations qualifiés.