CB 331 - Robot da cucina BOMANN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CB 331 BOMANN

• Prima della messa in uso dell'apparecchio, leggere accuratamente le istru- zioni per l'uso.

• Conservare le istruzioni, il certificato di garanzia, lo scontrino e se possibile l' imballaggio!

• L' aparecchio è destinato esclusivamente per uso privato e non commerciale.

• Se l' apparecchio non è in uso, allontanare sempre la spina dalla presa, anche dovendo cambiare gli accessori, pulire l' apparecchio o controllare un guasto. Prima è necessario spegnere l' apparecchio, poi bisogna allontanare il cavo, prendendolo dalla spina.

• Per proteggere i bambini dai pericoli causati da elettrodomestici, è necessario tenere i piccoli sotto continua osservazione. Bisogna quindi scegliere un posto adatto per l' apparecchio in modo che nessun bambino possa toccarlo. Fare attenzione di non far pendere il cavo.

• Controllare regolarmente l' apparecchio in caso di guasti. In questo caso, non mettere in funzione l' apparecchio.

• È indispensabile non riparare questo apparecchio da sé, ma farlo riparare da un tecnico autorizzato.

• Per evitare rischi, un cavo difettoso puó essere sostituito con un cavo di simile qualitá ed esclusivamente dal fabbricante, dal servizio di assistenza tecnica o da qualsiasi altra persona qualificata.

• Allontanare l' apparecchio da calore, raggi di sole diretti, da umidità, da angoli- spigolosi e simili.

• Non usare l' apparecchio senza essere sotto osservazione di altri. Se non in uso, deve essere sempre spento, anche se solo momentaneamente.

• Usare unicamente accessori di origine.

• Non usare l' apparecchio all' aperto.

• In nessun caso immergere l' apparecchio in acqua o altri liquidi od avvicinarli ad essi. Non metterlo in funzione con mani bagnate o umide.

• Se l' apparecchio si bagni o inumidisca, estrarre immediatamente il cavo dalla presa. Non immergere le mani nell' acqua!

• Usare l' apparecchio solo per la funzione prevista. Avvertenze speciali di sicurezza per l’uso di que- sto apparecchio

• Non manipolate assolutamente l’interruttore di sicurezza!

• Non togliete il coperchio quando l’apparecchio è in funzione!

• L’apparecchio deve essere acceso solo quando il pestello è inserito!

• Usate sempre il pestello per inserire i cibi nell’apertura, mai le dita, una forchet- ta, un cucchiaio o altri oggetti!

• Attenzione! La lama di metallo e le grattugie sono molto affilate!

• Sollevate e trasportate l’apparecchio sempre con entrambe le mani!

• Non fate mai funzionare l’apparecchio a vuoto!

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 26Uso Elementi di comando 1 Interruttore generale 9 Azionamento della scodella 2 Macchina da cucina, di mescola apparecchio base 10 Scodella di mescola 3 Frullatore 11 Inserto per grattugiare 4 Coperchio del frullatore con apertura 12 Inserto per tagliare per l’introduzione degli ingredienti 13 Supporto grattugia/lama 5 Tappo per l’apertura 14 Supporto strumenti di lavoro 6 Arresto del meccanismo di blocco 15 Coltello di metallo del coperchio 16 Coltello di plastica 7 Apertura per l’introduzione degli 17 Pestello ingredienti 18 Spatola 8 Coperchio della scodella di mescola 19 Coperchio per l’azionamento Inserimento della scodella di mescola e del coperchio Per cortesia pulite bene tutti i pezzi prima di usarli per la prima volta (v. capitolo “Pulizia”).

1. Inserite la scodella di mescola (10) sulla base dell’apparecchio (2) in modo che

la tacca sul lato destro della scodella sia rivolta verso la tacca inferiore della base dell’apparecchio. Girate quindi la scodella di mescola in senso antiorario finché si sente lo scatto dell’incastro. La tacca sinistra della scodella di mescola è rivolta ora verso la tacca della base dell’apparecchio.

2. Mettete il supporto strumenti sull’asse di azionamento.

3. Inserite lo strumento di lavoro desiderato (v. descrizione qui di seguito) finché si

incastra nel supporto (14).

4. Appoggiate il coperchio della scodella di mescola (8) sulla scodella stessa in

modo che la freccia destra sul coperchio coincida con la tacca superiore sulla base dell’apparecchio. Girate quindi il coperchio in senso antiorario finché la sporgenza sul coperchio si inserisce nell’apertura di sicurezza sulla base dell’- apparecchio e si sente chiaramente lo scatto di inserimento. La tacca sinistra del coperchio è rivolta ora verso la tacca superiore della base dell’apparecchio. Per togliere il coperchio girare in senso orario.

5. Mettete il frullatore (3) o il coperchio (19) sulla base dell’apparecchio in modo

che la freccia sia rivolta verso la tacca circolare della base. Girate quindi il frulla- tore (3) o il coperchio in senso antiorario finché la freccia è rivolta verso la tacca superiore (cerchio completo) della base dell’apparecchio. Sistema di sicurezza doppio: è possibile accendere il motore solo se la scodella di mescola con il corrispettivo coperchio è inserita correttamente e al tempo stesso il frullatore o il coperchio (19) sono montati. Il coperchio della scodella di mescola e il frullatore si possono togliere solo ad apparecchio spento.

• La scodella di mescola deve essere montata come descritto in 4. (senza stru- menti).

• Tagliate prima a pezzetti gli ingredienti da frullare.

• Mettete gli ingredienti da frullare nel frullatore(3) (max. 1,25 l). Non mettete mai ingredienti bollenti o duri come patate, ghiaccio, chicchi di caffè, noci eccetera nel frullatore.

• Inserite il coperchio (4) con il beccuccio all’indietro e bloccatelo girando in senso antiorario.

• Chiudete anche l’apertura per l’introduzione degli ingredienti (5).

• Inserite il frullatore (3) come descritto in 4.

• Potete aggiungere ingredienti supplementari (p.e. spezie) anche dopo attraverso l’apertura del frullatore (4). A questo scopo spegnete l’apparecchio.

• Per aprire questa apertura (5): girate il tappo in senso antiorario. Per chiudere questa apertura (5): girate il tappo in senso orario.

• Quando il frullato è pronto, aprite il coperchio e mettetelo in modo che il beccuc- cio sia rivolto in avanti. Funzionamento con la scodella di mescola

Il coperchio dell’azionamento (19) deve essere montato come descritto al punto 5.

• Inserite il supporto strumenti (14) sull’asse di azionamento.

• Inserite lo strumento desiderato sul supporto.

• Premete il coltello di metallo (15) o di plastica (16) completamente verso il basso.

• Quando si usano gli inserti per grattugiare e tagliare (11/12), questi devono essere inseriti nel supporto (13) in modo che il foro dell’inserto si trovi al centro.

• Non usate mai diversi strumenti contemporaneamente.

• Mettete il coperchio della scodella di mescola (8) come descritto al punto 4.

• Usate il pestello (17) per spingere i cibi (max. 1,5 l) nell’apertura (7). Esercitate una certa pressione sul pestello. L’apparecchio può essere impiegato solo a pestello (17) inserito. Messa in esercizio

• Collegate l’apparecchio ad una presa da 230V/50Hz.

• Funzionamento ad intervalli: girate più volte ad intervalli regolari l’interruttore generale verso sinistra per brevissimo tempo. Così potete controllare il risultato con esattezza.

• Funzionamento continuato: posizionate il regolatore di velocità sulla posizione “1” o “2”. Questo apparecchio corrisponde alle norme CE per i disturbi radio e la sicurezza contro le correnti a basso voltaggio ed è stato costruito in base alle più recenti norme tecniche di sicurezza. Con riserva di apportare modifiche tecniche.

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 28Garanzia A partire dalla data di acquisto, questo prodotto è garantito dal produttore per un periodo di 24 mesi (scontrino). Durante la durata della garanzia, il produttore eliminerà gratuitamente difetti dell'- apparecchio dovuti a imperfezioni di produzione o di materiale, eventualmente cam- biando l' unità oppure procedendo con le dovute riparazioni. La garanzia è valida solo con lo scontrino. Senza l' esibizione dello scontrino non è possibile fare svolgere le riparazioni gratuitamente. In caso di riparazioni con garanzia, è necessario ritornare al produttore l' appa- recchio intero, nell'imballaggio originale, accompagnato dallo scontrino. In caso di rottura di vetro e difetti agli accessori, i pezzi necessari verranno spediti in cambio gratuitamente. In questo caso è necessario di non spedire l' intero appa- recchio, ma ordinare solo l' accessorio difettoso! Pulizia, manutenzione e scambio non fanno parte della garanzia e sono perciò sono soggetti a spese. La garanzia perde la sua validità se l'apparecchio è sottomesso all' intervento di terzi. Dopo la garanzia Quando la garanzia è scaduta, le riparazioni devono essere effettuate da un nego- zio od un servizio specializzato, contro pagamento.