CB 331 - кухонный комбайн BOMANN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CB 331 BOMANN

Пбшие указаня по 6e3oNAcHocTи

• Параьд Ввдом В Зкплуатуию Зтого пибopa ТцаTeьно npoчтайт e pykoBoDCTBO NO Зкплуатуиn
• ToxajnyiCTa, xpaHnTE 3TO pyKOBOdCTBO NO 3KcNlyaTuuN, rapaHTnHoe CBNDTeJIbCTBO, KACCObB uYek, a TaKxe, IIO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHyO yNAKOBY BMECTe C BHyTpeHHeYyNAKOBKo!
• Pnp60 npedha3HaueH NCKIIOHTeBHO IINCNOJB3OBAHnB DOMaSHem XO3YICTBE, a HE IJN POMbICNOBOTO NCIOJB3OBAHnB.
  Bcerda BbIHMaJte WTekep n3 WTeNceIbHO pO3ETKn, ecn Bbl 60JIbwe He noJIb3yeTecb np6OpOM, ecn Bbl XOTnte yCTaHOBt b Yactn OCHAcTKn, NOHCTnTB np6Op, a TAKKe, ecn BO3HnKaeT nomExa. Ipeed 3TNM np6Op HxKHO BbIKIOUHTb. TaHyTB HxKHO 3a WTekep, a He 3a Ka6JIb.
  -ДЯТOrO,чTO6bl npeOxpaHnTb DeTeN OT ONaCHOCTeN,CB83aHHbIX C 3JIeKTPnueCKIMnpu6OpAMn,HN B KOem cIyuae He OCTaBJIaTe INx HaeDInHe C 3JIeKTPnueCKIMnpu6OpAMn Be3 NaI3Opa.ПOTOMy Bbl6epNTe MeCTO yCTaHOBKn BaUero npu6Opa TaK,чTO6bl Detn He MOrI N Do Hero DoCTaTb. CJIeNTe 3a TEM,чTO6bl Ka6eJIb He CBVCaJI BHN3.
• Perylnapno npOBepaTe KaebI n np6Op Ha HauuHne NOBpeXdHn. Ecln np6Op UMeet KaKHe-JIbO NOBpeXdHn, TO IM HeJIb3r NOLb3OBaTbcra.
• He pemeHTnpyTe BaU np6Op camOCTeJIbHO; O6ra3aTeJIbHO o6paTntecb K aBTOpN3OBaHHOMY CNEUNAJNCTV.
• IV3 coo6paXeHn 6e30NaCHOCTn, 3aMeHa DeΦeKTHORO CeTeBOrO Ka6eIHa paBHO3HaHb IOnyCKaETcR TOJbKO Ha 3aBOe-N3rTOBNTeJIe, B HAWeI peMOHTHO MaCTepCKoI INI JInOM, IMEIOUM COOTBETCTBYIOU KBAINΦNkauIO.
• Pn60p n Ka6eJIb DoJIxHbI XpaHHTbcraTak, UTO6bl OHn He IOnaJIN IOB3DeiCTBHe JApbl, PnMbx COJIHeHbIX Lyyei, BlaRn, OCTpbix KPOMOK N T.D.
• Hn B KOem Cnyae He octablaIte pa6oTaIOUm np6op 6e3 Ha30pa! Ecnn BbI He nOJIb3yeTeCb 6OJIbWe np6OpOM, TO BCERda BbIKNoUaIte erO, daXe, ECIN 3TO HxKHO BCErO JINsB Ha ODNHYHTKY.
• IcnojB3yIe TOJbKO OpiuHaJIbHyO OChactKy.
  He noIb3yItecb np6opom Ha yIuIe.
• Pn6Op HN B KOem Cnyae HeIb3a OKyHaTb B BOdy IIN B KaKne-Jn6o DpyrNe XnKoCTn; OH He DoJIKeH KOHTaKTIpOBaTb C BOdo IIN KaKIMN-Jn6o DpyrIMN XnKoCTaMn. He BkIIOaYte np6op, ecIn BaUN pyKN MOKpbie IIN BJaXHbIe.
• EcIn Ha np6op nonaja Bnara, nJx Jx, ecIn OH HAMOK, HxH0 HeMeJeHHo BbHyTb WTeKeP n3 WTeNCEIbHO pO3eTKn. Pp 3Tom He OpyckaIte pyKn B BOvY!
• IcnojIb3yIte np6op TJIbKO dIa Tex cJeIe, dIa KOTOpbIX OH ppeHa3HaueH.

RUS

CneuaNbHbIe yka3aHnI NO TexHnke 6e30nacHOCTN

• Hn B koem cnyae He MaHInyJInpyuTe IpeDOxpaHHTeJIbHbI BvIKIOUaTeJIb!
  He otKpbBaIe KpbIshky BO BpeMpa6Ot!
• Pn6op pa3peWaaetcBKnIOuATb TOJbKO CO BCTaBHeHHbIM TOIkaTeJeM!
  ДяпадаиnpodуKTOB B HANOJIHNTeJbHOE OTBepCTne ICNoJIb3yIte TOJIbKO TOLKaTeJIb,ИНВ KOEM CJIyuae BUNKy,LOXKy,HOX IIN DpyrO KaKoI- Hn6yIb npedmet!
  -Будъе octopoxhbl!MeTalIueckne HOxN Hacaikn (Tepka, n3MeJIbYntelb) OeHb octpblie!
• Perepocnte noI npbImaTe np6op TolbKO DByMa pykam!
• HNKoIa He BkIIOuAaIe npIbOp B XOJIocTyIO!

Poprajok pa60tbi

0630p coCTaBbIX qacteI

4 Kpbiuka MKNcepHoro 6okajacOTBepCTnemIra HanoJIHeHn

1 BkIIOuYaTeJIb
2 Ba3OBaЯ noIDCTaBka KxOHHOro KOMbaiHa
3 Minkcephb6okan
53arnyuka OTBepCTnI HAnonHeHn
6 YnopФИКСТОРа КрblшкIN
7OTBepTneIraHanoHHeHHa
8 Kpbiuka pa6oeyaui
9PpBbOHOBbaIpa6oeyaH
10 Pa6oaya yaa
11 Hacaika- shnHkoBa
12 HacaKa- n3MeIbUHTeJIb
13ДержateлшИнКOBKN/иЗмeльчтеля
143axmIJaHaCaJok
15 MetaJIuueckn HOX
16Пл actmaccoBи HOX
17 ToIkaTeJIb
18 Wnatenb
19 Koxyx MoToPHoro npNbOda

MONTAX pa6oey qaun KpbIuKn

Ipeed nepBbIM BkJIIOueHHeM npOMoIe BCE deTaII npIbOpa (CMOTpn rJaBy "Ynctka").

1. YctaHObIte pa6Ouyo yAuy (10) Ha 6a3OByIO NOCTabky (2) TaK, TTO6bIMeTKa Ha npaBOI CTOpOHe yAun COBnADana C HIXHNeMTeKO B6a3OBOI NOCTABKN. 3aTEM pnoBepHIne pa6Ouyo yAuy npOTnB YacOBOI CTpeJKN Do Tex nop, NOKa He ycJIbIiNTE ueJIyOK fHKCaTopa. TeNepb METKa Ha JLeBOI CTOpOHe yAUN DOJXHa COBnAdTb C MeTKO HA 6a3OBOI NOCTABKE.

2. Hadehhe 3axm Ha npBOnHyOcB.

3. BCTaBbTe B 3axm (14) Heo6xoDmyIO JIpa60TbI hacaKy (Onncahne HacaIOK CMOTPN HIXe).
4. Hakpoite pa6oyu yauy KpbIshko8 (8), npinyem TaK, TTObI MeTKa Ha npaBOI CTopoHE KpbIshK CoBnaJaA C BepxHeM MeKO 6a3OBoN NOCTABKN. 3aTeM npOBePHnte KpbIshKpyoTINB YacOBOc TpeJKN DoTex NOp, NOKa BbICTyn KpbIshK He BOJET B npEOxpaHNTeJIbHOe OTBepCTne Ha 6a3OBOI NOCTABKE IN CO 3ByKOM 3aΦnKcnpyeTcdo ynpa. Teepb MeTKa Ha JleBOi CTopoHE KpbIshK DOJnxHa CoBnaDaTb C BepxHeM MeKO 6a3OBOI NOCTABKN.ДЯ CHYrNk KpbIshK npOBePHnte ee no YacOBO cTpeJKe.
5. YctaHOBnTe Mnkcep (3) n Koxy (19) Ha 6a3OByIO NOCTABky TaK, YTO6bI CTpeJka yka3bIBaJa HA KpyrIyIO MEkY 6a3OBOI NOCTABKN. 3aTeM npOBepHnTe Mnkcep (3) nI IN Koxy IpOTNB YacBOI CTpeJIKn DO Tex NOp, NOKa CTeJka He 6yJeT yka3bIBaTb Ha MeTKy (NOJIhBi Kpyr) 6a3OBOI NOCTABKN.

CnCTema DBOH06e3OaCHOCTN: MOTOp BKJIIOUaETbCra TOnbKO ecn pa6oay Ha7a npabINbHO 3aKpbIa KpbIaIKoN I ecn MmKcepHbI bOKaJ yCTaHOBJeB MeCTe C KOxYoxom(19). KpbIIka pa6oey Ya7n N MmKcepHbI bOKaJ CHMaIoTcR ToBko ecn np6Op BvIKIIOueH.

Poprajok pa60TbC MUKcepom

• Pa6o7a Ya7a D0JxHa 6bIb yCTaHOBJIeHa, KaK 3TO OINcAHO B IyHKTe 4 (6e3 HacaoK).
• Pape pa60ToI nopexbTe INHpeDneHTbHa MaJeHbKne KycOuKn.
• HanoJIHInTe MmKcepHbI 6okal (3) nHrpEduHeHTaMn (MaKcImyM 1,25J).
  HnB KOeM Cnyae He HanoJIrTe MUKCEpHbI 6OKaI rOpAUMn INHrpEduHTAMN NII TAKIMN Do6aBkAmN, KaK KapTOpeJb, JeI, 6O6bl KoFe OpeXn I T. D.
  Haenebte KpbIshky (4) CInBbIM OTBepCTnem Ha3aN 3aФNKcnpyTe ee, npOBepHyB nPOTnB yacBOB CTpeJKN.
  BCTaBBTe TOJkATEJB B HANOJIHNTeJIbHOE OTBepCTne (5).
  BCTaBbTe MHKcepHbI 60kaI (3) B 6a3OByIO NOcTaBky KaK 3TO yKa3aHO B nyHKeT e 4.
  -ДоJOHHTeJIbHbIe INHrpNdneHTbI (HaNPmep CneuN) MoXHO Do6aBNTYepe3 HApONHHTeJIbHOE OTBepCTBHe, HaxOJaUeEcra Ha KpbIuKe MInKcepHOro 6okana (3).PpN 3OM O6aTeJIbHO BbIKIOuHTe Pnp6Op.
• OTkpbItne 3aIyIuKn (5): BpaIaTb npOTNB yacOBN CTpeJIKN. 3aKpbITne 3aIyIuKn: BpaIaTb NO YACOBN CTpeJIKe.
• Pto OKOHuaHn npoucecca nepemeunBaHn OTKpoTe KpbIiKy, npOBepHnte ee CInBhIM OTBepCTnem B nepeN 3akpoTe o6paTHO.

RUS

Popraokpa60tbcchaew

• KaK 3To yKe 6bIIO ONUcaHO B nyHKTe 5, KOxYx MoTOpHOro npBODa (19) DOJXeH 6bITb yCTaHOBJIeH Ha CBOE MECTO.
• HaJeHbTe 3axm (14) Ha npBODHyIO ocb.
• BcTaBbTe B 3axkIM Heo6xOdmyIy dIra pa6Otbl HacaIky.
• MeTaJIInueckn (15) nПlaCTMaCCOBbI (16) HOxN Heo6XoJIMO o6aTeJIbHO BdaBNTb DO KOHua.
  Bcnyae npimehn HINHKOBKN/ n3MeIbHTeJ (11/12),nx Heo6xOIMO npedBaPHTeHBO BCTaBNTb B DepeXaTeJb, TaK YTO6bl OTBepCTne HaCaAnHaxOJIIOCb B cepEnHe.
• HNKoIa He IcNoJIb3yIte HeCKoJIbKO HaCaIOK OJHOBpeMeHHO.
• 3akpoTe pa60yu yauy kpbuKo8 (8) KaK 3To yka3aHO B nyHKe 4.
  -Дяпадуни рpoуктOB（MaKcIMyM 1,5Л）ВHaNoJIHInTeIbHOe OTBepCTne NOJb3yIteCb TOLkaTeJem (17).ДaBInTe Ha TOLkaTeJb CO CpeJHcNcIIOJ. Pn6Op pa3peWaaTcBAKJIouTh ToJIbKO CO BCTaBJIeHHbIM TOJIkaTeJem (17).

PnoIroTobka Kpa6Ote

BkIIOHTe np6Op B po3Eky c HapJxHeHem cTe 230 B/50 T.
BkIIOaIte N BbIKIOaIte npnbOp uepe3 paBHomepHbe nHTepBaJIb. 3To n03BOJare KOHTPOJnPoBAb pe3yJbTaT.
-ДянрерьIBHои pa60tby yctaHOBHTe peryIaTOp cKOpOCTn BpaIeHnB noIoxHeHne "1" nII "2".

UcTka

• Pered kajdoi chctkoi BbHMaTe BnIky np6opa n3 po3eTkn!
  He nCnoJb3yIe Ia JnCTKn OcTpbie npEiMeTb!
• HNKOrda He nCnOJb3yIte cnJIbHbIe nn a6pa3NtBbIe MOUJIne cpeCTBa!
  -Дя npotupaня пибopa саржи IncnoIb3yIte ВлajxHoe noJToHcE.
• PpOdyKtbl, CopejxuIe KpaCraUne BeueCTBa (HaPpIMep MOpKOb), MOrY T Okpacntb PnactMaCCOBbIe DeTaN npi6opa. Po3ToMy npOTnpaTe nx PpeBapHTeBHO NIIeEBIM XnPOM NIN MaclOM.
  B Cnyae Heo6xOIMOCn ydaIte cnIbHbIe 3aIpa3HeHna DeTaJIe npn POMOUI UETK.
  3axm (14) mKcehbi 6okal (3) npomte B pyHyIO. OtaIbHbIe IeTaJI MoxHO MbTb B IOcydOMoeHOn MaunHe.

3TOT npn6op COOTBETCTBye TnpeKTHBaM CE no nCKpo3aunTe n TexHnke 6e30nacHOCTN dIy Hn3KOBOJbTHbIX np6oPoB; OH cKOHCTpynpOBaH B COOTBETCTBUN C HOBeuINm NpeDnncAHnMn NO TexHnke 6e30nacHOCTN. Mbl OCTabJIem 3a co6oI npabo Ha TexHnueckne n3MeHeHnra!

TapaHTma

Mbl Daem Ha KynIeHHb y Hac np6op rapaHTIO Ha 24 MecaE,HaunHc C DaTb I NOKyIKn np6opa (KaccOBbYek).

В тучени rapaHTnHOrO cpoKaMbI 6ecnlaTHO yCTpaHIM BCE HeIOCTaTKN IN NOJLOMKN, KOTOpBIE BO3HNKJI N O BnHE 3aBOJa-N3rTOBOTeJIЯ, pPObEJa peMOHT IIN 3aMeHy npi6opa.

DOKyMeHrOM DJIra rapaHTn CnyKNT KaccOBbI YeK. Be3 npeJbYBHeHna 3TOrO DOKyMeHrA 6ecPnAaTHbI peMOHT NII 3aMeHa npi6Opa HeBO3MOXHbl.

B clyae noIomKn npnbopa npocm BepHyb ero B mara3nH B noHOB KOMJIeKTAuN IOpRHaJbHOy yNaKOBKe, npNIIOXNB KACCObbl YeK.

Pa36HToe CTeKNO IIN DeΦeKTHBIE npHaIaJIexHXOCTN He ABJIOTC NOBOOM DnA 3aMeHbI npIbOpA, a 6yDyT 6ecPNaTHo npucIaNbI B3aMeH Na DeΦeKTHBie. B TaKnx CnyaJx HeO6XoIMO 3aKa3bIBaT TOIbKO DeΦeKTHBie npHaIaJIexHXOCTN, a He NocblaTb BeCb npIbOp Ha 3aMeHy!