CB 331 - Robot kuchenny BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 331 BOMANN

Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3 Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 34 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 38

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 33Ogólne wskazówki związane z bezpieczną obsługą

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.

• Prosimy o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, pokwitowania kasowego oraz w ramach możliwości kartonu z wewnętrznym opakowaniem!

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do prywatnego a nie do zawo- dowego użytku.

• Zawsze należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest używane, gdy zamocowujemy części dodatkowe, urządzenie czyścimy lub gdy nastąpi zakłócenie w jego pracy. W pierwszej kolejności należy wyłączyć urządzenie. Zrobić to należy poprzez pociągnięcie za wtyczkę a nie za kabel.

• Ze względu na niebezpieczeństwo jakie mogą stanowić elektryczne urządze- nia, nie powinno się nigdy zostawać z nimi dzieci bez opieki dorosłych. Dlatego też miejsce przechowywania urządzenia powinno zostać tak wybra- ne, żeby dzieci nie miały do niego dostępu. Należy zwrócić również uwagę na to, żeby kabel nie zwisał.

• Kabel i całe urządzenie należy regularnie sprawdzać, czy nie ma uszkodzeń. Urządzenia nie wolno włączać, jeżeli zostały stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.

• Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostać oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.

• W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, uszkodzony kabel podłączenia do sieci może być wymieniany na kabel tej samej jakości wyłącznie przez pro- ducenta, nasz serwis lub inną osobę o odpowiednich kwalifikacjach.

• Urządzenie i kabel nie powinno znajdować się w pobliżu źródła ciepła, ostrych kantów, nie wolno poddawać ich bezpośredniemu nasłonecznieniu, wilgoci i innym tego rodzaju wpływom.

• W czasie użytkowania nigdy nie należy zostawiać urządzenia bez opieki! Urządzenie powinno zostać zawsze wyłączone, jeżeli nie jest używane, nawet jeśli przerywamy pracę na bardzo krótko.

• Należy używać tylko oryginalnego wyposażenia dodatkowego.

• Urządzenia nie należy używać na zewnątrz pomieszczeń.

• Urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie ani w innych płynach, nie może ono mieć również kontaktu z żadnymi płynami. Nie należy używać urządzenia mając mokre lub wilgotne ręce.

• Jeżeli urządzenie jest mokre lub wilgotne, należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno dotykać rękoma włączonego i mokrego urządzenia!

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 34Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia

• Proszę w żadnym razie nie manipulować przy wyłączniku bezpieczeństwa!

• Proszę nie zdejmować pokrywy w trakcie pracy urządzenia!

• Urządzenie może pracować wyłącznie przy włożonej zatyczce!

• Umieszczając produkty w otworze napełniania proszę zawsze dociskać je zatyczką, nigdy palcami, widelcem, łyżką, nożem lub innymi przedmiotami!

• Ostrożnie! Metalowy nóż oraz wkładka ścierająca i wkładka szatkująca są bardzo ostre!

• Proszę zawsze podnosić lub przenosić urządzenie trzymająca je obiema rękoma!

• Proszę uważać, aby urządzenie nigdy nie pracowało „na pusto”! Obsługa Przegląd elementów obsługi 1 Przełącznik urządzenia 10 Czasza pracująca 2 Robot kuchenny, urządzenie 11 Wkładka ścierająca podstawowe 12 Wkładka szatkująca 3 Naczynie miksujące 13 Uchwyt wkładki na 4 Pokrywa naczynia miksującego ścierającej/ szatkującej z otworem napełniania 14 Uchwyt narzędzi 5 Zamknięcie otworu napełniania 15 Metalowy nóż 6 Ogranicznik rygla pokrywy 16 Nóż z tworzywa sztucznego 7 Otwór napełniania 17 Zatyczka 8 Pokrywa czaszy pracującej 18 Łopatka 9 Wał napędowy czaszy pracującej 19 Osłona napędu miksera Zakładanie kluczy pracujących i pokrywy Przed pierwszym użyciem proszę oczyścić wszystkie części urządzenia (patrz rozdział „Czyszczenie”).

1. Czaszę pracującą (10) należy umieścić na podstawie urządzenia (2) w taki

sposób, aby oznakowanie z prawej strony czaszy wskazywało na oznakowa- nie w dolnej części podstawy urządzenia. Następnie proszę przekręcić Czaszę pracującą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszą Państwo charakterystyczny dźwięk, a czasza zaskoczy. Oznakowanie z lewej strony czaszy pracującej wskazuje teraz na oznakowanie podstawy urządzenia.

2. Proszę umieścić uchwyt narzędzi na osi napędowej.

3. Proszę wsunąć wybraną wkładkę pracującą (patrz poniższy opis) na uchwyt

narzędzi do wyczucia oporu (14).

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 354. Pokrywę czaszy pracującej (8) należy umieścić na czaszy pracującej w taki sposób, aby prawa strzałka na pokrywie pokrywała się z górnym oznakowa- niem na podstawie urządzenia. Następnie proszę przekręcać pokrywę do wyczucia oporu i usłyszenia charakterystycznego dźwięku w kierunku przeci- wnym do ruchu wskazówek zegara, aż nosek pokrywy wsunie się do otworu zamknięcia bezpieczeństwa w podstawie urządzenia. Oznakowanie z lewej strony pokrywy wskazuje teraz na górne oznakowanie podstawy urządzenia. Aby zdjąć pokrywę należy przekręcić ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

5. Proszę umieścić mikser (3) lub pokrywę (19) na podstawie urządzenia w taki

sposób, aby strzałka wskazywała na okrągłe oznakowanie podstawy urząd- zenia. Następnie proszę przekręcać mikser (3) lub pokrywę w kierunku prze- ciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż strzałka wskaże na oznakowanie na górze podstawy urządzenia (pełne koło). Podwójny system zabezpieczający: silnik można włączyć jedynie wówczas, gdy czasza pracująca zostanie prawidłowo połączona z pokrywą przy jednoczes- nym zamontowaniu naczynia miksującego lub osłony (19). Pokrywa czaszy pra- cującej i naczynie miksujące można zdjąć jedynie wówczas, gdy urządzenie jest wyłączone. Obsługa miksera:

• Czasza pracująca musi być zamontowane w sposób opisany w punkcie 4 (bez narzędzi).

• Na początku proszę pokroić produkt przeznaczony do miksowania na drobne kawałki.

• Proszę napełnić urządzenie miksujące (3) produktem (maksymalnie do 1,25 l). Proszę nigdy nie napełniać naczynia miksującego gorącymi lub twardymi produktami jak np. ziemniaki, lód, ziarna kawy, orzechy itd.

• Proszę założyć pokrywę (4) otworem wylotu do tyłu i zaryglować przekręcając ją w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara.

• Proszę zamknąć także zamknięcie otworu napełniania (5).

• Proszę założyć naczynie miksujące (3) w sposób opisany w punkcie 4.

• Mogą Państwo również później dodawać specjalne dodatki (np. przyprawy), wprowadzając je przez otwór napełniania pokrywy miksera (4). W takim wypadku proszę najpierw wyłączyć urządzenie.

• Otwarcie zamknięcia napełniania (5): przekręcając w kierunku przeciwnym ruchowi wskazówek zegara. Zamknięcie zamknięcia napełniania: przekręcając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

• Po zakończeniu procesu miksowania proszę otworzyć pokrywę i założyć ją w taki sposób, aby otwór wylotu pokrywy wysunięty był do przodu. Obsługa czaszy pracującej

Osłona napędu miksera (19) musi być zamontowana jak opisano w punkcie 5.

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 36• Proszę umieścić uchwyt narzędzi (14) na osi napędowej.

• Proszę umieścić wybrane narzędzie na uchwycie narzędzi.

• Metalowy nóż (15) lub nóż z tworzywa sztucznego (16) proszę docisnąć do dołu.

• Korzystając z wkładki ścierającej lub szatkującej (11/ 12) należy je tak zamocować, aby otwór wkładki znajdował się pośrodku.

• Proszę nigdy nie korzystać z większej ilości narzędzi jednocześnie.

• Proszę założyć pokrywę czaszy pracującej (8) w taki sposób, jak opisano w punkcie 4.

• Dla dociskania produktów (maksymalnie 1,5 l) w otworze napełniania (7) proszę korzystać z zatyczki (17). Na zatyczkę proszę wywierać umiarkowany nacisk. Urządzenie może pracować jedynie przy wsuniętej zatyczce (17). Uruchomienie

• Proszę podłączyć urządzenie do gniazdka 230/50 Hz.

• Przełączanie interwałów: proszę kilkakrotnie w równych odstępach przekręcać na chwilę przełącznik urządzenia w lewo. Mogą Państwo dokładnie kontrolować wynik.

• Praca stała: proszę ustawić regulator prędkości na pozycji „1” lub „2”. Czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem proszę wyciągać wtyczkę z gniazdka!

• Proszę nie używać do czyszczenia żadnych ostrych przedmiotów!

• Proszę nie używać do czyszczenia żadnych ostrych środków czyszczących!

• Do oczyszczenia podstawy urządzenia z zewnątrz proszę używać wilgotnej ściereczki.

• W przypadku produktów farbujących (np. marchew) niektóre części z tworzy- wa sztucznego mogą ulec odbarwieniu: proszę oczyścić je przy pomocy oleju spożywczego.

• W razie konieczności proszę wszystkie większe zabrudzenia oczyścić szczot- ką, a następnie opłukać.

• Uchwyt narzędzi (14) oraz naczynie miksujące (3) proszę opłukać ręcznie. Wszystkie inne części urządzenia można myć w zmywarce do naczyń Niniejsze urządzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizyjnej i bezpieczeństwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej techniki bezpieczeństwa pracy. Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

43356-05-CB 331 30.03.2004 15:53 Uhr Seite 37Gwarancja Na oferowane przez nas urządzenie udzielamy gwarancji 24 miesięcy od daty zakupu (paragon kasy). W okresie gwarancyjnym bezpłatnie usuwamy usterki urządzenia obejmujące wady materiałowe i produkcyjne, naprawiając urządzenie lub wymieniając je na nowe. Dokumentem gwarancyjnym jest dowód zakupu. Bez takiego dokumentu nie zapewniamy ani bezpłatnej naprawy ani wymiany urządzenia. Jeżeli chcą Państwo skorzystać z gwarancji, proszę przekazać kompletne urządzenie w oryginalnym opakowaniu, razem z paragonem kasy w miejscu, gdzie dokonali Państwo zakupu. Szkody i usterki szklanych akcesoriów nie powodują wymiany całego urządze- nia, a tylko bezpłatną wymianę uszkodzonych akcesoriów. W takim przypadku prosimy nie przesyłać całego urządzenia, a tylko zamówić określony element! Gwarancja nie obejmuje czyszczenia, konserwacji lub wymiany części zużywa- jących się, dlatego też usługi te ofiarowane są odpłatnie. Gwarancja wygasa w przypadku ingerencji osób trzecich. Po zakończeniu gwarancji Po upływie okresu gwarancyjnego naprawy przeprowadzane przez odpowied- nich fachowców lub serwis dokonywane są odpłatnie.