UM 6084 CB - Robot ménager BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UM 6084 CB BOMANN

IMPORTANT : Veillez à lire d’abord les instructions de sécurité jointes séparé- ment. Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Lisez très attentivement le mode d’emploi et les consignes de sécurité jointes séparément avant d’utiliser cet appareil. Conservez ces documents, y compris le certificat de garan- tie, le reçu et, si possible, la boîte avec l’emballage intérieur dans un endroit sûr. Si vous transmettez l’appareil à un tiers, joignez toujours tous les documents pertinents. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endom- magement de l’appareil :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION : Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. Utilisation prévue Cet appareil est conçu pour :

• mélanger des liquides

• hacher des aliments moyennement durs

• piler de la glace Ne traitez que les aliments durs tels que les noix ou le chocolat avec des liquides. Il est destiné à un usage domestique et à des applications similaires. Il ne peut être utilisé que de la manière décrite dans ce mode d’emploi. L’appareil ne doit pas être utilisé à des fins commerciales. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels, voire corporels. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour les dom- mages causés par une utilisation inappropriée. Déballage de l’appareil

1. Sortez l’appareil de son emballage.

2. Retirez tous les matériaux d’emballage, tels que les

feuilles, les matériaux de remplissage, les attaches de câbles et les emballages en carton.

3. Vérifiez que le contenu de la livraison est complet.

4. Si le contenu de l’emballage est incomplet ou si des dom-

mages peuvent être détectés, n’utilisez pas l’appareil. Retournez-le immédiatement au revendeur.

5. L’appareil peut encore contenir de la poussière ou

des résidus de production. Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil comme indiqué dans la section « Nettoyage ». Liste des différents éléments de commande / Contenu de la livraison 1 Fermeture de l’orifice de remplissage / gobelet gradué 2 Couvercle du mixeur avec orifice de remplissage 3 Pichet du mixeur 4 Bloc-couteau avec bague d’étanchéité 5 Unité de base avec moteur 6 Interrupteur de marche 7 Câble d’alimentation avec fiche d’alimentation Avertissements pour l’utilisation de l’appareil

AVERTISSEMENT : Risque de blessure !

• Les lames des couteaux sont tranchantes ! Mani- pulez les couteaux avec le soin nécessaire ! Des précautions particulières doivent être prises lors de la vidange et du nettoyage.

• Ne mettez pas la main dans le récipient du mixeur pendant le fonctionnement ! Risque de blessure par les lames en rotation !

• Ne pas manipuler les interrupteurs de sécurité !

• Pendant le fonctionnement, aucun objet tel qu’une cuillère ou un grattoir ne doit rester dans le bol du mixeur.

• Ne versez pas de liquides à plus de 60 °C dans le bol du mixeur. Risque de brûlure !

• Ne portez pas et ne soulevez pas l’appareil pendant son fonctionnement. Éteignez l’appareil et débranchez la fiche de la prise de courant avant de le déplacer. PortezUM6084CB_IM_06.2025 27.06.25

toujours l’appareil avec les deux mains sur l’unité de base.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un mixeur vide.

• N’utilisez l’appareil que sous surveillance.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil pendant plus de 3 minutes. Laissez l’appareil refroidir pendant environ 1 minute avant de le réutiliser. Assemblée Bol à mixer

1. Placez le bol mixeur sur le boîtier du

moteur de manière à ce que la poi- gnée se trouve sur le côté droit. Notez les évidements et les symboles sur le carter du moteur.

2. Vissez le bol mixeur sur le boîtier du

moteur en effectuant un petit tour dans le sens des aiguilles d’une montre. - Il doit s’enclencher de manière audible. Couvercle

1. Assurez-vous que le joint d‘étanchéité est fixé au

2. Mettez le couvercle en place de manière à ce que sa

languette ferme l’orifice de versement du récipient de mélange.

3. Insérez le bouchon dans l’orifice de remplissage du

couvercle. Ce faisant, faites attention aux ergots de guidage de la serrure. Tournez la serrure dans le sens des aiguilles d’une montre dans la direction du symbole . Il doit s’enclencher de manière audible. - Le bouchon peut également être utilisé comme doseur. Notes d’utilisation

• L’appareil est équipé d’un interrupteur de sécurité. Il empêche la mise en utilisation de l’appareil sans que le récipient mélangeur ne soit en place.

• Placez l’appareil sur une surface plane et solide. Pla- cez-le de manière à ce qu’il ne puisse pas se renverser.

• Ne mettez l’appareil en marche que lorsque le bol mixeur est fermé par le couvercle. L’orifice de remplissage du couvercle doit également être fermé.

• Ne remplissez pas trop la cruche ! Vous pouvez remplir au maximum 1,5 litre. Respectez l’échelle sur la cruche.

• La mousse nécessite beaucoup de volume. Réduisez la quantité de remplissage pour les liquides très mous- sants.

• Maintenez une main sur le couvercle lorsque vous broyez de la glace ou lorsque vous remplissez de grandes quantités.

• Coupez le mélange en petits morceaux au préalable. Utilisation à court terme L’appareil convient à une utilisation de courte durée, pen- dant 3 minutes au maximum. Laissez-le refroidir pendant au moins 1 minute avant de le réutiliser ! Mode pulsé Le mode pulsé est obtenu en plaçant le commutateur sur la position P et en le relâchant. Utilisez l’appareil dans ce mode pendant 3 minutes au maximum. Laissez-le refroidir pendant au moins 1 minute avant de le réutiliser ! Couper des glaçons Les lames du bol du blender permettent également de broyer des glaçons.

• Remplissez le bol du mixeur de 10 glaçons au maximum (taille d’environ 25 × 25 × 25 mm).

• Utilisez le mode d’impulsion P pendant 1 à 3 secondes. Répétez l’opération 8 à 12 fois.

• Lorsque vous ajoutez du liquide, vous pouvez utiliser le niveau 2 pendant 1 à 2 minutes. Branchement électrique

1. Avant d’insérer la fiche dans la prise, vérifiez si la tension

du réseau que vous souhaitez utiliser correspond à celle de l’appareil. Vous trouverez les informations correspon- dantes sur la plaque signalétique.

2. Ne branchez l’appareil que sur une prise de courant

correctement installée et reliée à la terre. Utilisation Préparation

1. Assurez-vous que l’interrupteur de niveau est réglé sur 0.

2. Placez le bol du mixeur sur le dessus.

3. Placez les ingrédients à mixer dans le bol du mixeur.

4. Mettez le couvercle.

5. Fermez l’orifice de remplissage à l’aide du bouchon.

Mélange Utilisez l’interrupteur de niveau : Niveau 0 = arrêt Niveau 1 = Basse vitesse Niveau 2 = Vitesse élevée P = Vitesse élevée en mode pulsé Remplissage de la cruche du mixeur Vous pouvez remplir le bol du mixeur d’aliments ou d’épices par l’orifice de remplissage.

1. Eteignez d’abord l’appareil.

1. Placez l’interrupteur de niveau en position 0.

2. Attendez que la lame s’immobilise.

3. Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de

4. Retirez la cruche du mixeur. Dévissez-le dans le sens

inverse des aiguilles d’une montre.

5. Retirez le couvercle pour le verser.

- Note importante : Ne conservez jamais de jus d’agrumes ou d’aliments acides dans des récipients métalliques. Nettoyage

• Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.

• Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

• Les couteaux du bloc à couteaux sont très tranchants. Il y a un risque de blessure ! ATTENTION :

• Ne pas utiliser de brosse métallique ou d’autres objets abrasifs.

• N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

• Les différentes pièces ne peuvent pas être nettoyées dans le lave-vaisselle.

• Pré-nettoyage : Remplissez le récipient du mixeur à moitié avec de l’eau et mettez l’interrupteur sur « P » pendant environ 10 se- condes. Versez ensuite le liquide.

• Retirez le bol du mixeur pour un nettoyage complet. Démontage et installation du bloc-couteaux

1. Retournez le mixeur.

2. Avec un peu de force, tournez le verrou dans le sens des

aiguilles d’une montre dans la direction du symbole et libérez le bloc de lames.

3. Retirez délicatement le bloc-couteau du bol mixeur.

4. Retirez le joint d’étanchéité pour le nettoyer.

5. Après séchage, replacez le joint d’étanchéité sur le

6. Insérez le bloc-couteau dans le filetage situé au fond du

bol mixeur. Notez les évidements sur le bloc de lames.

7. Tournez le verrou du bloc de lames dans le sens inverse

des aiguilles d’une montre, dans la direction du symbole , pour le fixer à nouveau.

8. Assurez-vous que le bloc-couteau est bien en place.

ATTENTION : N’utilisez l’appareil que si vous avez correctement monté le bloc-couteaux avec le joint d’étanchéité ! Dans le cas contraire, la cruche du mixeur fuira. Bol de mixage, couvercle, bloc de couteaux, anneau d’étanchéité et gobelet gradué Nettoyez ces pièces dans de l’eau chaude additionnée d’un peu de liquide vaisselle. Laissez toutes les pièces sécher complètement avant de les remonter. Boîtier

• N’utilisez qu’un chiffon modérément humide pour net- toyer l’extérieur de l’appareil.

• Les légères décolorations causées par le jus de carotte peuvent être éliminées avec de l’huile. Stockage

• Nettoyez l’appareil comme indiqué. Laissez les acces- soires sécher complètement.

• Nous vous recommandons de ranger l’appareil dans son emballage d’origine si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période prolongée.

• Rangez toujours l’appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien ventilé.UM6084CB_IM_06.2025 27.06.25

Dépannage Problème Cause possible Remède L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil n’est pas alimenté en courant. Vérifiez la prise de courant avec un autre appareil. Insérez la fiche secteur correctement. Vérifiez le fusible de la maison. Mauvaise position de l’interrupteur. Vérifiez la position de l’interrupteur à paliers. Votre appareil est équipé d’un interrupteur de sécurité. Il empêche le moteur de se mettre en marche de manière intempestive. Vérifier que le bol du mixeur et son cou- vercle sont correctement en place. L’appareil est défectueux. Contactez notre service ou un spécialiste. Données techniques Modèle : .............................................................UM 6084 CB Alimentation électrique : ......................220 – 240 V~, 50 / 60 Hz Puissance absorbée : ...................................................700 W Puissance déclarée en mode veille : ..........................< 0,3 W Classe de protection : .......................................................... Quantité de remplissage : ..................................max. 1,5 litre Poids net : ..............................................................env. 2,8 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modications techniques ainsi que des modications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits. Cet appareil a été testé conformément à toutes les direc- tives CE applicables et actuelles et a été construit selon les dernières réglementations en matière de sécurité. Élimination Signification du symbole « Poubelle » Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ména- gères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l’ancien appareil.UM6084CB_IM_06.2025 27.06.25