UM 6084 CB - Food Processor BOMANN - Free user manual and instructions

Product type	Food processor (blender)
Brand	Bomann
Model	UM 6084 CB
Power supply	220-240 V~, 50/60 Hz
Power consumption	700 W
Maximum bowl capacity	1.5 litres
Net weight	Approx. 2.8 kg
Main functions	Blend, chop, crush ice, mix
Speeds	2 speeds + pulse mode (P)
Pulse mode	Yes (P function)
Bowl material	Glass (glass jug)
Lid	With filling opening and measuring cap
Blades	Stainless steel blade assembly
Safety	Safety switch, automatic shut-off if improperly assembled
Maximum continuous use	3 minutes, then cool down for 1 minute
Maximum liquid temperature	60 °C
Cleaning	By hand, do not immerse the motor unit, disassemble the blade assembly
Dishwasher safe	No (all parts hand wash only)
Included accessories	Blender jar, lid, blade assembly, measuring cap, sealing ring
Recommended use	Household, private use only
Protection class	II
Standby power	< 0.3 W
Country of origin	Not specified

Frequently Asked Questions - UM 6084 CB BOMANN

How to assemble the blender?

Place the blender jar onto the motor base aligning the marks, then turn clockwise until a click is heard. Place the lid aligning the tab with the pouring spout, then insert the cap and turn it clockwise until it snaps into place.

How long can I use the appliance continuously?

The appliance can run for a maximum of 3 minutes continuously. Let it cool for at least 1 minute before using again.

Can I blend hot liquids?

No, only pour liquids at a maximum temperature of 60 °C into the blender jar to avoid burns.

How to clean the blade assembly?

Unplug the appliance. Turn the jar upside down, turn the lock clockwise to release the blade assembly. Carefully remove the blade and the sealing ring. Wash all parts in warm soapy water. Let dry completely before reassembling.

What should I do if the appliance does not start?

Check that the plug is properly inserted and the house fuse has not blown. Ensure the blender jar is correctly in place (the safety switch prevents start if improperly assembled). If the problem persists, contact customer service.

Can I crush ice with this blender?

Yes, use the pulse mode (P) for 1 to 3 seconds, repeat 8 to 12 times. Maximum 10 ice cubes of about 25×25×25 mm. With liquid, you can use speed 2 for 1 to 2 minutes.

What is the maximum capacity of the jar?

The maximum capacity is 1.5 litres. Do not exceed the graduated scale on the jar. For very frothy liquids, reduce the quantity.

How to use the pulse mode?

Set the switch to the P position and hold it down. Release to stop. Use this mode for short impulses, e.g., for chopping or crushing ice.

How to disassemble the blade assembly?

Turn the blender jar upside down. Turn the blade assembly lock clockwise (in the direction of the unlock symbol) applying slight force. Then carefully remove the blade assembly from the jar.

Can I put parts in the dishwasher?

No, all parts (jar, lid, blade assembly, sealing ring, cap) must be washed by hand in warm soapy water. The dishwasher can damage them.

USER MANUAL UM 6084 CB BOMANN

Overview of the Components.. 3

Instruction Manual.. Page 8

Technical Data.. Page 11

Disposal. Page 11

NEDERLANDS

Inhoud

Elimination.. Page 19

ESPANOL

Indice

Be sure to read the separately enclosed safety instructions first.

Instruction Manual

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Read the instruction manual and the separately enclosed safety instructions very carefully before using this appliance. Keep these documents, including the warranty certificate, receipt and, if possible, the box with the inner packaging in a safe place. If you pass the appliance on to a third party, always include all the relevant documents.

Symbols in this Instruction Manual

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

Intended Use

This appliance is designed to:

• mix liquids
• chop medium-hard foods
• crush ice

Only process hard foods such as nuts or chocolate with liquids.

It is intended for use in the home and similar applications.

It may only be used in the manner described in these instruction manual. You may not use the appliance for commercial purposes.

Any other use is considered improper and can result in property damage or even personal injury.

The manufacturer assumes no liability for damage caused by improper use.

Unpacking the Appliance

1. Remove the appliance from its packaging.
2. Remove all packaging material, such as foils, filling material, cable ties and cardboard packaging.

3. Check the scope of delivery for completeness.

4. If the contents of the packaging are incomplete or if damage can be detected, do not operate the appliance. Return it to the dealer immediately.

5. There may still be dust or production residues on the appliance. We recommend that you clean the appliance as described under "Cleaning".

Overview of the Components / Scope of Delivery

1 Closure of the refill opening / measuring cup
2 Lid of blender jug with refill opening
3 Blender jug
4 Knife block with sealing ring
5 Base unit with motor
6 Step switch
7 Mains cable with mains plug

Warnings for the Use of the Appliance

WARNING: Risk of Injury!

• The blades of the knives are sharp! Handle the knives with the necessary care! Special care must be taken when emptying and cleaning.
• Do not reach into the blender jug during operation! Risk of injury from the rotating blades!
• Do not tamper with the safety switches!
• During operation, no objects such as spoons or scrapers should be left in the blender jug.

• Do not pour any liquids above 60^ into the blender jug. Risk of burns!

• Do not carry or lift the appliance during operation. Switch off the appliance and unplug the power plug from the socket before moving it. Always carry the appliance with both hands on the base unit.

• Do not operate the appliance with an empty blender jug.
• Only operate the appliance under supervision.
• Do not operate the appliance for more than 3 minutes. Allow the appliance to cool down for approx. 1 minute before using it again.

Assembly

Blender Jug

1. Place the blender jug on the motor housing so that the handle is on the right-hand side. Note the recesses and symbols on the motor housing.

2. Turn the blender jug clockwise onto the motor housing with a short twist. - It must engage audibly.

Lid

1. Make sure that the sealing ring is attached to the lid.
2. Put the lid on so that its tab closes the pouring opening on the mixing vessel.

3. Insert the closure into the refill opening of the lid. When doing so, pay attention to the guide lugs on the lock. Turn the lock clockwise in the direction of the symbol .It must engage audibly.

4. The closure can also be used as a measuring jug.

Notes for Use

• The appliance is equipped with a safety switch. It prevents the appliance from being put into operation without the blender jug in place.
• Place the appliance on a firm and level surface. Position it so that it cannot tip over.
• Only switch the appliance on when the blender jug is closed with the lid. The refill opening in the lid must also be closed.
• Do not overfill the blender jug! A maximum of 1.5 litres can be filled. Observe the scale on the blender jug.
• Foam requires a lot of volume. Reduce the filling quantity for highly foaming liquids.
• Hold one hand on the lid when crushing ice or when filling large quantities.
• Cut the mixture into small pieces beforehand

Short-term Operation

The appliance is suitable for short-term operation for a maximum of 3 minutes. Allow it to cool down for at least 1 minute before using it again!

Pulse Mode

Pulse mode is achieved by turning the step switch to the P position and releasing it again. Use the appliance in this mode for a maximum of 3 minutes. Allow it to cool down for at least 1 minute before using it again!

Chopping Ice Cubes

The blades in the blender jug are also suitable for crushing ice cubes.

• Fill a maximum of 10 pieces (size approx. 25 × 25 × 25 mm ) into the blender jug.
• Use pulse mode P for 1 - 3 seconds. Repeat the process 8 to 12 times.
• When adding liquid, you can use level 2 for 1 - 2 minutes.

Electrical Connection

1. Before you insert the plug into the socket, check whether the mains voltage you want to use matches that of the appliance. You will find the relevant information on the rating plate.
2. Only connect the appliance to a properly installed earthed socket.

Operation

Preparation

1. Ensure that the level switch is set to 0.
2. Place the blender jug on top.
3. Place the blending ingredients in the blender jug.
4. Put the lid on.
5. Close the refill opening with the closure.

Mixing

Operate with the level switch:

$$ \begin{array}{l} \text {L e v e l} 0 = \text {O f f} \ \text {L e v e l} 1 = \text {L o w s p e e d} \ \text {L e v e l} 2 = \text {H i g h s p e e d} \ P = \text {H i g h s p e e d i n p u l s e m o d e} \ \end{array} $$

Refilling the Blender Jug

You can refill the blender jug with food or spices through the refill opening.

1. Switch the appliance off previously.
2. Before switching the appliance back on, close the refill opening again.

Ending Operation

1. Turn the level switch to the 0 position.
2. Wait until the blade has come to a standstill.
3. Disconnect the mains plug from the socket.
4. Remove the blender jug. Unscrew it anti-clockwise.

5. Remove the lid for pouring.

6. Important note:

Never store citrus juices or acidic foods in metal containers.

Cleaning

WARNING:

• Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning.
• Never immerse the appliance in water to clean it. This could cause an electric shock or fire.
• The knives on the knife block are very sharp. There is a risk of injury!

CAUTION:

• Do not use a wire brush or other abrasive objects.
• Do not use harsh or abrasive cleaning agents.
• The individual parts are not suitable for cleaning in the dishwasher.

Pre-cleaning:
Fill the blender jug halfway with water and turn the switch to "P" for approx. 10 seconds. Then pour out the liquid.
- Remove the blender jug for thorough cleaning.

Removing and Installing the Knife Block

1. Turn the blender jug upside down.
2. With a little force, turn the lock clockwise in the direction of the symbol and release the blade block.
3. Carefully remove the knife block from the blender jug.
4. Remove the sealing ring for cleaning.
5. After drying, place the sealing ring back on the knife block.
6. Insert the knife block into the thread at the bottom of the blender jug. Note the recesses on the blade block.
7. Turn the lock on the knife block anticlockwise in the direction of the symbol to tighten it again.
8. Make sure that the knife block is firmly in place.

CAUTION:

Only operate the appliance if you have properly fitted the knife block with sealing ring! Otherwise the blender jug will leak.

Blender Jug, Lid, Knife Block, Sealing Ring and Measuring Cup

Clean these parts in warm washing-up water with a little washing-up liquid added. Allow all parts to dry thoroughly before reassembling them.

Housing

• Only use a moderately damp cloth to clean the outside of the appliance.
• Slight discolouration caused by carrot juice can be removed with oil.

Storage

• Clean the appliance as described. Allow the accessories to dry completely.
  We recommend storing the appliance in its original packaging if you do not intend to use it for a longer period of time.
  Always store the appliance out of the reach of children in a well-ventilated and dry place.

Troubleshooting

ProblemPossible Cause Remedy
The appliance has no function.	The appliance has no power supply. Check the power socket with another appliance.
	Insert the mains plug correctly.
	Check the house fuse.
	Wrong switch position. Check the position of the step switch.
	Your appliance is provided with a safety switch. It prevents the motor from starting up unintentionally.	Check that the blender jug and the blender jug lid are correctly in place.
	The appliance is defective. Contact our service or a specialist.

Technical Data

Model: UM 6084 CB

Power supply: 220-240V\~,50/60Hz

Power consumption: 700 W

Declared standby-mode power: < 0.3 W

Protection class: II

Filling quantity: max. 1.5 litres

Net weight: approx. 2.8kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance has been tested according to all applicable, current CE directives and built according to the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. Your dealer and contractual partner is also obliged to take back the old appliance free of charge.

BELANGRIJK:

CTC Clatronic Sp. z o.o

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Yka3bIbaeT Ha BO3MOxHNO ONaCHOCTb InI3dJIINu INpyrNX OKpyXaHOUx INpeDMTOB.

Ppeonaraemoe nCnoB3OBaHne

3ToT npn6op npedHa3NaueH dna:

CMeUNBaHNAKDKOCTeI
- 3MMeJIbYeHnI pOdyKTOB CpeHne TBepDOCTN
-IMeJIbUeHnIbDa

CmeuBaIe C KIOKCTMn TOJIbKO TBepDbie npOyKTbI, TaKne KaK opexn nn WOKoJa.

PpI6Op npEHa3HaueH nIe IcNoJIb3OBAHnB DOMaUHnx yCIOBnX n aHaIOnuHbIX ueJx.

Ero moXHO nCIOJIb3OBAt b ToIbKO TaK, KaK OINcAHO B daHHo INCTpykUIM. 3aIpeuaetcra NcIOJIb3OBAt b np6Op B KOMMepuecknx UeJx.

JIIOBOE dpyroe nCNOJIb3OBAHnE CnITaeTcR HeHaIaNKeKaUIM MMOKET PnIBeCTn K NOBpeXdEHnIO IMyUeCTBa IIN DaJKe TpaBMam.

PpOunBODnTeJIb He Hecet OTBETCTBeHHOCTH 3a yUep6, npuHHeHHbI B pe3yIbTaTe HEnpaBnIbHOrO nCNoIb3oBAHn.

PacnaKOBka np6opa

1.ИЗБЛЕКТЕпрбориУNAKOВКИ.
2. YdaJInte BCE ynaKOBOHyIbe MaTePnAJIbI, TAKHe KaK foJIbra, HanoNHTeJIb, Ka6eJIbHbIe CTaXKn I KapToHHaY naKOBka.
3. NpOBepeTe KOMJIeKt NoCTaBKN Ha KOMJIeKTHoCTb.
4. Ecπn coεdρχκIMoe yηακOBκH ένηολHoe ένη έcπn MoxHo obhapyκntb Νορβεχκηδην, Ε Κκπηγατιργιte πριδόρ. HεmeπeνHo Bερηte εο ἀπηρεγ.
5. Ha npnbopoe moKeT OCTaBaTbCn PbIb HnN PpOn3BODCTBeHHbE OcTaTKn. Mbl peKOMeHnyEm OuNCTNTb np6Op, KaK OnncAo B pa3dene «UncTkA»

O63op Detanei npnbopa / KomnJIeKT noCTaBKn

1 3arJyUka OTBepCTnI dIa DOnIBa / MeHbI CTaKaHvNk
2 Kpbuika KyBunHa dIa 6IeHepa c OTBepCTnem IJIa DOINBA
3 KyBmHn Dnna 6neHepa
4 BIOK HOKe C yIIOHTHnTeJbHbIM KOJIbLcOM
5 Ba3OBbI BJIOK C MoTOpOM
6 CtyneHauTbI nepeKIOUaTeIb
7 CTeBoKKa6eBc CTeBOB BnIKoN

PpeDynpexdEHHno nCNoJIb3OBAHnIO np60pa

PPEyIPEKJEHNE:OnachocTb TpaBMnpoBaHn!

• JIe3Bna HOKe ocTpble! O6paauaTeCb c HoxaMn C Heo6xoJIMoO octopoxHocTbO！Pn onOpoxHeHNIO OuycTe CJeDyET co6JIoDaTb Oco6yO octopoxHocTb.
  He TAHNTecb K KyBUNHy 6NeHepa BO Bpemra pa6oTb! OnachOCTb TpaBMnPOBaHNb BpaUauUMmnc Hoxamn!
  He BmeuBaIteB pa6Oy 3aunTHbIX nepeKnIOUaTeNei!
  BoBpempa6oTbIBkyBunHe 6IeHepa He DoJHKHOCTabaTbCn Hkaknx PpeMToB, TaKx KaK JIOKKNnnCKpe6Kn.
• He HanNBaIeB KByBUnH 6JIeHepa JxuKocTn TempepatypoB BbIe 60^ .Onachocb oxorOB!

He npepenocte n He npdHmmaTe np6op BO Bpempa60tbI. Ppei npemeueHem BbIKIOHTe np6op INBbInBe BNkU 13 po3ETKn. Bcerda npepenocte np6op,depka erO oEBMn pykam 3a 6a3OBbl 6lOk.

He 3KcIpyaTnpyTe np6op c npctbIM KyBunHom dJIeHepa.
- Pa6oTaIe c np6bOpom TOnbKo nOi npICMOTpOM.
- He BKNIOUaIte npBOp 60JIe Yem Ha 3 MInHyTbI. NpeJIOBTOPbIM IcNOJIb3OBAHnEM DaJIte npBOpy OCTbITbBTeueHne npMmepHO 1 MInHyTbI.

C6opka

KyBunHnIa6JIeHepa

1. NomeCTNe KyBUnH DnIe 6IeHepa Ha Kopnyc MOTopa TaK, YTO6bI pyUka HaxOdiNacB C npABoi CTOpOnbl. O6patnte BHMamHe Ha yrny6IeHnHa CIMBOJbI Ha Kopnyce DBNRatEnI.

1. PnKpyTnte KyBUnH-6IeHep K KopnyCy MOTopa KOPOTKIM NOBOPOTOM No YacOBoi CTpeJIke.

2. OHДолженсрабаыВаТСоЗВКOM.

Kpbioka

1. Y6eIITecb, yTO yIIOHTHInTeHbHoe KOJIbIoo npIKpeIIHeo K KpbIuKe.
2. Hanehbe Kpbikky TAK, YTObIe ee BbICTyn 3aKpbIn OTBepCTne dna 3aINBKn Ha EMKOCt n Dn CMeUNBaHn.

3. BCTaBtKe KpbIuKy B OTBepCTne KpbIuK INIgIOnIBa. Pn 3TOM o6paTIte BHNMaHHe Ha HApBaJIauOuIe BbICTyIbI Ha 3Amke. IOpEBHITe 3AMOK IO YacOBoI CTpeNke B HApBaJIeHm CmBBoJa -DOnJKeH Cpa6aTbIbA Tb CO 3ByKom.

4. KpbIuKy TaIOke MOXHO NcNOJIb3OBAbB KaueCTBe MEPHOrO CTaKaHUYka.

PpimmeaHnno nCnoJb3ObaHn

• Pnp6op ochaenpedoxpaHnteHbIM BbIKIOUaTeIem. OH npedotBpaaet BkIOUeHne np6opa 6ez yctahOBHeHHoro KyBUnHa dJa 6NeHepa.
  PocTabe np6op Ha TbepyIO IOPOBHyIO NOBExHOCTb. Paonoloknte erTak,TO6bI OH He MOR ONpOKHyTbcra.
  BknouaTe np6op ToIbKOToIa, KOrda KyBUnH dIg 6JIeHepa 3akpbIt KpbIuKo. OTBepCTne dIgdoINBa B KpbIuKe TaKke DoJnxHO 6bITb 3akpbIto.
• He nepepeolnnaTe kyBunH 6IeHepa! B Hero moKHO haInTb He 6Onee 1,5IITPOB. CneJeTe 3a uKaIOn Ha kyBUnHe-6IeHepe.
• 菀a Tpe6yET 60nbUoro 06bema. UMeHbUIne KOINueCTBO HANOJIHeHnI DnIe CNBbHO NEnRAUxCra XNkOcTe.
  -Деркnte OndHy pyKHa Na KpbIuKe npn N3MeIbUeHIn Jbda NIN pRn HAnONHeHN 60JIbIiX 06BeMOB.
• PpeBapntbHo pa3peKbTe Cmecb Ha MeIKNKe KycOCHN.

KpaTkoBpeMeHHa 3KcnJyatauHa

Pnp6op npiroDEN nIg KpaTkoBpeMeHHo pa60tB TeueHne MAKCmym 3 MNHT. DaTe emy OCTbITb He MeHee

1 Mmhytbl, npexde yem nCnnonb30BaT b ero choba!

mnybchbn peKIM

NmnybchbpekmBKNOaTcnoBOPOTCMCTyneHata-TOpeeknOaTeIbNOJIOKeHnePnOTnyckAHemeroCHOBA.NcNoB3yIte np6op B 3OMpeKIme He 60nee3MnHyT.DaIte np6OpOCTbITbHe MeHee1 MInHyTbI,npexde yem nCnObl3OBaTb ero CHOBA!

N3meJIbYeHHe Ky6nKOB Nbda

JIe3BnB KByBUNHe 6JIeHepa TaKKe NOxOgT DnA N3-MeJIbYeHnKy6NkOB Nbda.

3acbIbTe B KyBUnH 6JIeHepa MaKcHMym 10 KycOyKO (pa3Mepom npImepHo 25× 25× 25 MM).
- IcnoIb3yIte mmyIbchblpeKIM P B TeeHne 1-3 ceKHyD. NOBTOPITE npoec8 - 12 pa3.
-Пи Добавелени КИДКОТи Bы можete ИСЮЛБЗOBaТуровь 2В Teчehne1-2MHyT.

3NeKtpnueckoe noknoueHne

1.ПрждчсьвсыгьвикуВpo3eКу,провьтс, COOTBETCTByETЛИнанряжehneВ cetn，KOTOpoe Bbl XOTITE NcNoIb3ObaTb，HanpЯжehno np6opa.CoOTBETCTByUOJgA INФopmaUGyka3aHa Ha TaJImUKe C TEXHnueCKIMN DAHHbIMN.
2.Подкнчаite npибop toьк к npapвиьно установпнов 3a3emнeнhoe p03eTke

3Kcnnyataua

PpnoroTOBJeHne

1. Y6eIntecb, yTO npeeknOuataTeNb ypoBnryCTaHOBJIeH Ha 0.
   2.YctaHOBITE KyBUnH nIg 6JIeHepa.
2. TomecTne INHpeDnEHTbI DnA CMeUINBaHH B KyBUNH 6NeHepa.
3. HadehTe KpbIkiKy.
4. 3akpoTe OTBepCTne IaIra 3apBKN KpbIikKoN.

CmeunBaHne

Pa6oTaIe C nOmoIbI nepeKIOuATEJy yOBH:

YpOBeHb0=BbIKJIOueH

YpOBeHb1=Hn3KackopocTb

YpOBeHb2=BbICOKaCKoPocTb

P= BbICOKaCKOPoCTbBIMnYbCHOMpeXHMe

3anpaBkKa KyBmHa 6neHepa

Bb mokeTe HANOHNHTyBwHn6IeHepa npOyKTAMN nnn CneuMn Ype3 OTBepTne Ira HANOHeHn.

1. Ппебарптелно Вьклочи прбор.
   2.Перед Вкlioуемприбopa сюва зakpoite OTBepCTne ДЯ долиBa.

OKOHaHne pa60TbI

1. NobepHnTe nepeKIOUcAteIb ypoBnB nOIOXKeHne 0.
   2.ПождTe,нoka ЛonaТka He OCTaHOBITcR.

2. OTKIIIOHTe ceTeByIO BUNKy OT PO3ETKIN

3. CHIMMTE KyBUnH 6JIeHepa. OTKpyTnte ero npotNB YacOBO CTpeJKN.
4. ChmmtKe KpbIuKy dIa HaJIbBaHnA.

-Baxkhoe 3aMeaHne:

Hikorda He xpaHnte LInTpycobIe COKn ININ KcNble IpOyKTb I MTeaJIINueCKNX KOHTeHepax.

UncTka

PPEdUnPEXDEHNE:

• Pered uicTKoB Bcerda OTKHouaTe npnbop ot po3eTkn.
• Hikorda He norgykaite npnbop B Body dIy ounctkn. 3To MoKet npNBecTN K nopaxeHIO 3JIeKTPnuyeCKIM TOKOM IIN noxapy.
• Hoxn B 6IIOKe HOxE OueHb OCTpblc. CyuecTByeT pNCK noLy-ueHna TpaBmbl!

BHIMAHNE:

He nnoB3yIte npoBonoHyu 9eTky nnDpynne abpa3NBhle npedMeTbl.
He nCnoIb3yIe JecTKe Ia6pa3nBhIe YnCTraIue cpeIcTBa.
OTeBhIe TaCTn np60pa He IOxOaT IINMbITbB INOCyDOMoeHHO MaHNHe.

IpeDbapnteJbHaon ouHcTaKa:
HaonHInTe KByuHn 6JeHepa BDOH HAnoOBHy npepeBeDHTe NpeKIOUaTeB bNoTOKeHne « P » npImepHO Ha 10 cekyHd. 3aTeM BJIeTe XJDKOcTb.
CHIMMTE KyBUNH DnA 6neHepa DnA TuaTeJbHOOQNCTK.

ChyTne u yctahOBka 6Ioka HOxKe

1.Переверн'te Квшин Ддя 6леньда Вьерх дOM.
2.C He6oJIbIyIM ycINIeM NOBepHInTe 3AMOK No YacBOBc CTpeNKe B HApPabIeHN CmB0Ja OOCBO6OJNTe 6JIOK IONaCTe.
3. OctopokHO n3BJIeKNTe 6JOK HOKeH u3 KyBUNHa-6NeH-depa.
4. CHIMMTE yNIOTHINTeBHOE KOJIbIO DnA OYNCTKI.
5. Nocne npocywn yctaHOBnte ynnotHNTbHoe KOBIO6paTHo Ha 6JOK HOKei.
6. Bctabte 6nok HOKeB B pe3b6y Ha nHe KyBUnHa-6neHepa. O6paTnte BHImaHne Ha yrny6neHna Ho6noke HOKei.
7. ПовернITE замок на блODE Ножей потув чаков STpeпк в наразавлени Симьога @чтобс сюва Зakpenntb er.

1. Y6eIntecb, yTO HOKeBoi 6nOK nnotHO BCTaJ Ha MeCTo.

BHIMAHNE:

3KcnpnyaTpyne np6op TOnbko B Tom cnyae,ecn Bby npabInbHO yctahOBuIN HOxEBOI 6NOK C yNIOTHeJIb HbIM KOnbIOM!B npOTNBOM cNYae KyBUnH 6JeHepa 6yDet npOTEkATb.

KyBHH-6JIeHep, KpbIka, 6JOK HOKeY, yNIOHTHeJIbHOE KOJIbOu IN MEPbI CTaKaHvIK

PpomoyTe 3n DetanB TEnno Boe C DoabJeHnem He6oIbIoo KOJIuYeCTBa CpeDCTBa IIN MblTbI NocyDbI. DaIte BcEM DetanM TuaTeNbHO BbICOXHyTb, PpeKdE YEm Co6npaTb IVX.

Kopnyc

ДяоунstКиВHEHHe IOBepxHocTN npi6opa icnoJIb-3yIte TOJbKO yMepeHNO BJaXHyTO KaHB.
He6oJIbwoe o6ecBcyeHbAHne, BbI3BaHHoe MOpKOBhIM COKOM, MoXHO ydaJIHTb C IOMOUsbMoCnla.

XpaHeHne

OuHCTHe npBOp B COOTBeTCTBUN C ONnCaHMeM. DaIte akCECCyapam NOJIHOCTbIO BBICOXHyTb.
- Pekomehdyetc xpaHnTb npi6Op B opmHaJIbHOyNAKOBe,ecINBbI He coBnpaTeCb NcNoJIb3OBAbE rO BTeHeHne DInTEbHOro BpeMeHn.
Bcerda xpaHnTe npb6p B HeIOCTyHOM nIa DeTei, xopoio npoBeTpnaEMOM u cyxOM MeCTe.

YcTpaHHeH HeNoJaOK

p^a + 1 x^b - y^z.

4.3

S_ ACD = 12 · CD · AB = 12 × AC × BD = 14

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

oog gde ayu bks lgljol Joo1 doyoo joo aill

.

Egla 1y jy Jy

jydycoy jydlqdy

p a

a0j1 jloJl lOJc 0Jn J5

ygl Jaoia J5

L

jglplnabwgl jolb.qlisla

aJus Juaio Juaia aai jbi jolil Cldjg Cldjll

o0w w 38. gioi oia jaoj glaai J

j5o 2d1110gall 20 gail 15g pwl 11111111 g jolal

g jaojoo jde leo jol, jbl jol jy 15]

.

pulwyll oolao jgo

LdloLg 10000000000000000000

glllgogolgoegg gclldell oag Jtttoy glgrall

jglj

：yoo

jolao 3g jgl g ddo a jolae jolal do

aIooJoo

4.3

g j 1 g j 1 g j 1 g j 1 g j 1 g j 1 g j 1 g j 1 g j 1

Sy^2

gaiab1 pluuiy

jol jol jollll p

S OBC = S ABC + S_ BOC
aJswllabwgsdaos
8

Jglgall gao ayysgall g Jlrsb jia baaal aabil aalaa