MADTA15BT - Système hifi MADISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système hifi
Marque	Madison
Modèle	MADTA15BT
Alimentation	220-240 V AC, 50 Hz
Puissance de sortie	40 W
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz ±2 dB
Rapport signal/bruit	> 85 dB
Impédance d’entrée	47 kΩ
Sensibilité d’entrée	< 600 mV
Réglage des graves/aigus	±10 dB
Formats audio supportés (USB)	MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
Bluetooth	Version 2.1, portée 10 m
Tuner FM	87 – 108 MHz
Entrée auxiliaire	Prise RCA (LINE IN)
Sortie casque	Prise jack 3,5 mm
Télécommande	Oui, incluse
Sécurité	Consignes de sécurité détaillées dans la notice
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le revendeur pour toute réparation
Certification	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - MADTA15BT MADISON

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Mettez le système sous tension, appuyez sur INPUT jusqu'à afficher 'SCAN' (mode Bluetooth). Activez le Bluetooth sur votre smartphone, recherchez 'TA-15BT' et sélectionnez-le. Si un code est demandé, entrez 0000.

Pourquoi le Bluetooth ne se connecte-t-il pas ?

Assurez-vous que le système est en mode Bluetooth et que votre smartphone est à portée (10 m). Si la connexion échoue, éteignez et rallumez le système, puis recommencez l'appairage. Vous pouvez aussi supprimer 'TA-15BT' de la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone et refaire l'appairage.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez plusieurs fois sur INPUT jusqu'à afficher une fréquence FM. Pour une recherche automatique, maintenez la touche AUTO de la télécommande enfoncée. Pour mémoriser une station, lorsque vous êtes sur la fréquence souhaitée, appuyez sur SAVE, puis sélectionnez un emplacement avec les touches Suivant/Précédent.

Puis-je lire des fichiers audio depuis une clé USB ?

Oui, insérez une clé USB formatée en FAT32, appuyez sur INPUT pour sélectionner USB. Le système lit les formats MP3, WMA, APE, FLAC, WAV. Utilisez les touches Suivant/Précédent pour choisir un titre.

Comment utiliser l'entrée ligne (LINE IN) ?

Branchez votre source audio (lecteur CD, téléphone) aux prises RCA LINE IN (rouge/blanche) à l'arrière. Appuyez sur INPUT jusqu'à afficher LINE. Réglez le volume avec la télécommande ou les boutons en façade.

Que faire si le son est déformé ou faible ?

Vérifiez que les haut-parleurs sont correctement branchés (LEFT/RIGHT) et que le volume n'est pas au maximum. Ajustez les réglages de graves et d'aigus. Assurez-vous que la source audio a un niveau de sortie approprié.

Puis-je brancher un casque ?

Oui, branchez un casque sur la prise jack 3,5 mm située à l'avant. Le son des haut-parleurs sera alors coupé.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil du secteur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Évitez que des liquides ne pénètrent dans l'appareil.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF à l'arrière est en position ON. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques ou renseignez-vous auprès de votre revendeur ou des autorités locales pour les options de recyclage.

MODE D'EMPLOI MADTA15BT MADISON

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une electrocution p.ex.).

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil.

Le symbole de la main attire l'attention sur des conseils utiles ou des informations supplémentaires sur l'utilisation de cet apparéil.

Consignes de sécurité

• Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s'applique pas.
• Des modifications non-authorises de l'appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).
• Utiliser uniquement à l'intérieur dans une piece sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximé d'eau tel que dans une salle de bains ou à proximé d'une piscine.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes (< +5^ / > +35^) pendant le fonctionnement.
• Tenir à l'abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.
• Ne pas poser de recipients replis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximé immediate de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.
• Ne pas placer de petits objets tels que des pieces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tomber à l'intérieur de l'appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un objet pénétre dans l'appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.
• Tenir des apparils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence d'enfants. Les enfants ne sont pas

conscients du danger d'un apparéil électrique. Ils pourraient essayer d'insérer un objet à l'intérieur de l' apparéil ce qui représenté un grave danger d'électrocution.

• Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement
• Ne jamais placer l'appareil sur une surface instable ou mobile. L'appareil risque de blesser une personne ou de s'abimer en tombant.
• En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans outils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S'il faut ouvrir l'appareil pour le calibrer, l'entrenir, le réparer ou remplaçer des composants, toutes les bornes doivent d'abord être débranchées des sources de tension. S'il faut garder l'appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la réparation, ce travail ne doit être effectué que par un spécialiste qui connait les risques encourus et la règlementation en vigueur.
• Ne jamais brancher l'appareil immédiatement après un passage d'un endroit froid dans un endroit chaud. L'eau de condensation qui se forme, risquéd'endommager l'appareil ou provoquer un choc électrique. Attendeze que l'appareil ait atteint la température ambiente avant de le brancher. Attendeze que l'eau de condensation se soit evaporée ce qui peut prendre quelques heures.
• Ne pas placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou a cote de l'appareil.
• Ne pas placer l'appareil sur une surface molle telle qu'un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne pas empêcher la circulation d'air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.
• Utiliser l'appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.
• Remplacer les cables secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d'électrocution!

Dispositifs de coupure du réseau

a) lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible;
b) Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible.

Description de la façon

1.Port USB
2. Récepteur signal télécommande
3. Afficheur
4. Fiche pour écouteurs

Description du tableau de commande

1. Sélecteur d'entrée
2. Touche lecture/pause
3. Bouton de Volume
4. Titre/canal précédent
5. Titre/canal suivant

Connexions

Avant de brancher le système sur le secteur, assurez-vous que la tension de sortie correspond à la tension d'entrée du système.

Branchez fermement tous les cables pour éviter des bruits et parasites.

LEFT: Branchement HP gauche

Connecteur de l'antenne Bluetooth

RIGHT: Branchement HP droit

FM ANT: Connecteur de l'antenne FM

LINE IN: Fiche d'entrée pour une source externe

Description de l'afficheur

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Lecture	1 Mode de synchronisation Bluetooth
2. Mode Bluetooth	2 Synchronisation Bluetooth réussie
3. Pause	3 Source USB introuvable/illisible
4. Format WAV	4 Mode FM
5. Mode USB	5 Mode Ligne
6. Mode FM	6 Volume principal
7. Format APE	7 Réglage des graves
8. Format MP3	8 Réglage des aigus
9. Fréquence FM

Description de la télécommande

1. Diminution du VOLUME/TONALITE
2. Balayage des fréquences vers le haut
3. Entrée dans le menu
4. Lecture/Pause/Balayage auto/Mémorisation du canal
5. Titre/canal précédent
6. Balayage des fréquences vers le bas
7. Egaliseur
8. Accès direct au mode FM
9. Accès direct au mode Bluetooth
10. Augmentation du VOLUME/TONALITE
11. Coupure du son
12. Titre/canal suivant
13. Accès direct au mode LIGNE
14. Accès direct au mode USB

Fonctionnement

Entrée USB

Le système lit des fichiers audio enregistrés sur une clé USB formaté FAT32.

Il lit des formats audio suivants: MP3 / WMA / APE / FLAC / WAV

Mettez le commutateur ON/OFF sur ON pourmettre le système sous tension.

Insérez une clé USB dans n'importe quel mode. Appuyez sur la touche USB de la télécommande ou sur INPUT sur le tableau de commande et Sélectionnez USB.

Appuyez sur la touche lecture/pause de la télécommande en façade et la lecture tu Titre 1 sur la clé USB commence. Appuyez à nouveau pourmettre la lecture en pause. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.

Lecture d'un titre spécifique

Appuyez sur la touche Suivant/Précédent de la télécommande pendant la lecture pour sélectionner un titre spécifique.

Mode BLUETOOTH

Vous pouvez connecter le système sur un smartphone ou tout autre apparéil doté d'une fonction Bluetooth.

Mettez le commutateur ON/OFF sur ON pourmettre le systeme sous tension.

Appuyez sur la touche INPUT sur le tableau de commande ou la touche BLUETOOTH de la télécommande pour selectionner le mode BLUETOOTH. "SCAN" s'affiche.

Synchronisation d'un nouvel apparéil

Lorsque SCAN s'affiche, activez la fonction BLUETOOTH sur votre smartphone ou lecteur portable et lancez la recherche pour un nouvel apparéil.

Selectionnez TA-15BT dans la liste des apparêils trouvés.

Si vous smartphone ou lecteur portable vous demande un code d'appairage, entrez 0000.

Note: Ce système ne peut pas se connecter sur un ordinateur Bluetooth

Connexion d'un apparéil déjà synchronisé:

Le système se connecte automatiquement sur le dernier apparéil connecté.

Entrez dans le menu Bluetooth de votre smartphone et Sélectionnez TA-15BT dans la liste des appareils trouvés et appuyez sur ConnEXION. Notre apparéil est maintenant à nouveau connecté sur le système.

Lecture

La télécommande peut contrôler les fonctions suivantes :

• Augmentation/reduction du volume
  Titre suivant/préciédent
• Lecture/pause
  Coupure du son

Notes:

Si la synchronisation échoue la première fois, éteignez le système et remettez-le sous tension. Repetez toutes les étapes de la synchronisation.

Si vous n'arrivez pas à le connecter sur un apparéil déjà synchronisé, effacez le TA-15BT de la liste des apparéils appairés et recommencez la procédure de

synchronisation d'un nouvel apparéil.

ENTREE LIGNE (Fiches RCA)

Ce système possède une entrée ligne par RCA au dos qui accepte toutes les sources ligne.

Branchements

Connectez les cordons RCA stéreo de votre source de niveau ligne sur les fiches rouge et blanche LINE IN au dos de l'appareil.

Réglez le volume avec la télécommande ou les contrôle en façade.

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche INPUT jusqu'à ce que LINE s'affiche.

Tuner FM

Le tuner FM reçoit les fréquences de la bande FM 87MHz - 108MHz.

Mettez le commutateur ON/OFF sur ON pourmettre le systeme sous tension.

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche INPUT jusqu'à ce que la fréquence d'une station radio s'affiche.

Syntonisation de la radio

Il y a deux façon de régler les stations radio :

Syntonisation automatique

Lorsque vous étés en mode radio, maintenez la touche AUTO sur la télécommande appuyée et le système commence à chercher automatiquement des stations

emettant un signal fort et memorise les fréquences trouvées.

Syntonisation semi-automatique

Lorsque vous avez trouve une station radio interessante, vous pouvez la memoriser. Pour ce faire, appuyez sur la touche SAVE de la telecommande. Sélectionnez ensuite un emplacement de mémoire dans lequel vous souhaitez enregister la fréquence à l'aide des touches SUIVANT/PRECEDENT.

\section*{Caracteristiques techniques}

Alimentation 220-240Vac 50Hz

Specification Bluetooth Version 2.1

Récepteur accepte: HFP1.5, HSP, A2DP 1.0, AVRCP 1.0, OPP, PBAP

Bande de fréquence: 2402-2480MHz

Portee: 10m

Puisance de sortie de I'amplificateur. 40W

Impedance 47kOhms

Sensibilité. <600mV

Graves / aigus +/- 10dB

Rapport S/B. >85dB

Fréquence 20Hz-20kHz +2dB

NOTE IMPORTANTE : Les produits electriques ne doivent pas etre mis au rebut avec les ordures menagères.

Veuillez les faire recycler la où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou vous revendeur sur la façon de les recycler.

Zeichenerklarung

Lectura de un titulo spécifique

Déclaration CE de Conformité

Nos,

LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2390.91.91

Certifons et déclarons sous notre seuIe responsabilité que les produits suivants:

Marque:

Désignation commerciale:

AMPUFICATEUR A TUBES AVEC BLUETOOTH

Type ou modele:

MAD-TA10BT/MAD-TA15BT/MAD-TA20BT

Auxquels se refere cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de :

Les produits sont en conformite avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants:

Securite: EN60065:2002 + A1:2005 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011

Fait à Saintes (Belgique), le 08/10/2015

Guive Akbar