MADTA15BT - Hifi-system MADISON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HiFi-System
Marke	Madison
Modell	MADTA15BT
Stromversorgung	220-240 V AC, 50 Hz
Ausgangsleistung	40 W
Frequenzgang	20 Hz – 20 kHz ±2 dB
Signal-Rausch-Abstand	> 85 dB
Eingangsimpedanz	47 kΩ
Eingangsempfindlichkeit	< 600 mV
Bass-/Höhenregelung	±10 dB
Unterstützte Audioformate (USB)	MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
Bluetooth	Version 2.1, Reichweite 10 m
FM-Tuner	87 – 108 MHz
Aux-Eingang	RCA-Buchse (LINE IN)
Kopfhörerausgang	3,5-mm-Klinkenbuchse
Fernbedienung	Ja, im Lieferumfang enthalten
Sicherheit	Ausführliche Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen, trockenes Tuch verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Bei Reparaturen wenden Sie sich an den Händler
Zertifizierung	CE

Häufig gestellte Fragen - MADTA15BT MADISON

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Schalten Sie das System ein, drücken Sie INPUT bis 'SCAN' (Bluetooth-Modus) angezeigt wird. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, suchen Sie 'TA-15BT' und wählen Sie es aus. Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein.

Warum verbindet sich das Bluetooth nicht?

Stellen Sie sicher, dass das System im Bluetooth-Modus ist und Ihr Smartphone in Reichweite (10 m) ist. Wenn die Verbindung fehlschlägt, schalten Sie das System aus und wieder ein und wiederholen Sie die Kopplung. Sie können auch 'TA-15BT' aus der Bluetooth-Geräteliste Ihres Telefons entfernen und die Kopplung erneut durchführen.

Wie höre ich UKW-Radio?

Drücken Sie mehrmals INPUT, bis eine UKW-Frequenz angezeigt wird. Für automatischen Suchlauf halten Sie die AUTO-Taste auf der Fernbedienung gedrückt. Um einen Sender zu speichern, drücken Sie auf der gewünschten Frequenz SAVE und wählen Sie dann mit den Tasten Weiter/Zurück einen Speicherplatz.

Kann ich Audiodateien von einem USB-Stick abspielen?

Ja, stecken Sie einen FAT32-formatierten USB-Stick ein, drücken Sie INPUT, um USB auszuwählen. Das System liest die Formate MP3, WMA, APE, FLAC, WAV. Verwenden Sie die Tasten Weiter/Zurück, um einen Titel auszuwählen.

Wie verwende ich den Line-Eingang (LINE IN)?

Schließen Sie Ihre Audioquelle (CD-Player, Telefon) an die RCA-Buchsen LINE IN (rot/weiß) auf der Rückseite an. Drücken Sie INPUT, bis LINE angezeigt wird. Stellen Sie die Lautstärke mit der Fernbedienung oder den Tasten an der Vorderseite ein.

Was tun, wenn der Ton verzerrt oder leise ist?

Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher korrekt angeschlossen sind (LEFT/RIGHT) und die Lautstärke nicht maximal ist. Passen Sie die Bass- und Höheneinstellungen an. Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle einen angemessenen Ausgangspegel hat.

Kann ich einen Kopfhörer anschließen?

Ja, schließen Sie einen Kopfhörer an die 3,5-mm-Klinkenbuchse an der Vorderseite an. Der Ton der Lautsprecher wird dann stummgeschaltet.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.

Das Gerät schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der ON/OFF-Schalter auf der Rückseite auf ON steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab oder informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder den örtlichen Behörden über Recyclingmöglichkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MADTA15BT MADISON

Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin (z.B. Stromschlag).

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des Geräts hin.

Die Hand weist auf nützliche Ratschläge und Zusammeninformationen zur Benutzung des Geräts hin.

VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR - NICTT ÖFFNEN

Sicherheitshinweise

• Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den darauf entstandenen Schaden keine Haftung.
• Wir übernehmen für Personen- und Sachschäden keine Haftung, wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der Anleitung entstanden sind. Der Garantieanspruch verfällt in dieser Fall.
  Aus Sicherheitsgrunden darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden.
• Das Gerätarf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden. Nicht in Wassernähe wie Badezimmern oder am Swimmingpool benutzen.
  Das Gerät vor extremen Temperaturen schützen (< +5^ / > +35^)
• Das Gerät vor starken Erschüttungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.
• Das Gerät vor starker Feuchtigkeit schützen (z.B. vor Tropf- bzw. Sprühwasser)
• Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direktiben das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken. Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie können ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr! Falls noch einmal Flüssigkeiten oder Gegenständeins Gerät dringen sollen,ziehen Sie sofort den Netzstecker ab undbenachrichtigen Sie einen Fachmann

• Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt setzen.

• Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen. Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schadennehmen.

• Spannungsführende Teile konnen beim Öffnen des Gehäuses oder beim Herausnehmen von Teilen (außer Teilen, die ohne Werkzeug ausgewechselt werden konnen) freigelegt werden. Auch Kontaktpunkte konnen unter Spannung stehen. Wenn das Gehäuse zum Eichen, Reparieren oder Ersetzen von Teilen oder Modulen geöffnet werden muss, müssen zuerst alle Anschlussstellen von der Spannungsquelle getrennt werden. Wenn das Gerät während der Wartung oder Reparatur offen und unter Spannung stehen muss, damit dies nur von einem Fachmann vorgenommen werden, der die Gefahren und die entsprechenden Sicherheitsvorschriften kennt.
• Niemals das Gerät(sofort einschalten, wenn es von einer kalten Umgebung in einen warmen Raum kommt. Das Kondenswasser, das sich bildet, kann das Gerät zerstören oder zu Stromschlag führen. Lassen Sie das Gerät erst auf Raumtemperaturkommen, bevor Sie es anschließen. Warten Sie, bis das Kondenswasser verdampft ist. Das kann eineuge Stunden dauern.
• Kein offenes Feuer wie brennende Kerzen auf oder darüber das Gerät stellen.
• Das Gerät nicht auf eine weiche Fläche wie Teppiche oder Betten stellen. Nicht die Belüftungsschlitze verstopfen. Nicht die Luftzirkulation mit Gegenständen wie Zeitschriften, Tischüchern oder Gardinen behindern. Dies verhindert die Wärmeabfuhr des Geräts und führt zu Überhitzung.
• Das Gerät nur in gemäßigen Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.
  Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen halten. Stromschlaggefahr!
• Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sichitte an einen Fachmann.

Trennvorrichtung vom Netz

Wennein Schalter als Entkopplungsmittel benutzt wird, müssen die Stelle und die Funktion des Schalters dokumentiert sein und jederzeit leicht zuganglich bleiben.

Beschreibung der Frontblende

1. USB Schnittstelle
2. Signalempfänger der Fernbedienung
3. Display
4. Kopfhörerbuchse

Beschreibung des Bedienfelds

1. Eingangswahlschalter
2. Play/Pause Taste
3. Lautstärkeregler
4. Voriger Titel/Kanal
5. Nächster Titel/Kanal

Anschlüsse

Vorm Anschluss sicherstellen, dass die Netzspannung der Eingangsspannung der Anlage entspricht. Alle Kabel fest anschließen, um Störgeräusche zu vermeiden.

LEFT: Linke LS-Anschlussbuchse

RIGHT: Rechte LS-Anschlussbuchse

Bluetooth Antennenverbinder

FM ANT: FM Antennenverbinder

LINE IN: Eingangsverbinder fur Line Geräte

Beschreibung des Displays

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Abspielbetrieb	Bluetooth Pairing Betrieb
2. Bluetooth Betrieb	Bluetooth erfolgreich angeschlossen
3. Pausenbetrieb	Kann USB Datei nicht finden/abspielen
4. WAV Format	FM Radiobetrieb
5. USB Betrieb	Line IN Betrieb
6. FM Betrieb	Lautstärkeregler
7. APE Format	Basseinstellung
8. MP3 Format	Höheneinstellung
9. FM Frecenz

Fernbedienung

1. Lautstärke/Klang erhöhen
2. Frenzen aufwärts scanners
3. Menuinstallung
4. Abspielen/Pause/Auto Scan/Speichern
5. Voriger Titel
6. Frequenzen abwärts scanners
7. Equalizer
8. FM Direktzugang
9. Bluetooth Direktzugang
10. Lautstärke/Klang reduzieren
11. Tonstopp
12. Nächster Titel/Kanal
13. LINE IN Direktzugang
14. USB Direktzugang

Bedienung

USB Eingang

Die Anlage kann Audiodateien vom einem in FAT32 formatierten USB Stick abspielen.

Die Unterstützungen Dateiformate sind: MP3 / WMA / APE / FLAC / WAV

Den ON/OFF Schalter auf ON stellen, um die Anlage einzuschalten.

In jeder beliebigen Betriebsart einen kompatiblen USB Stick in den USB Port auf der Vorderseite stecken und die USB Taste auf der Fernbedienung oder die INPUT Taste auf dem Bedienfeld drücken, um in USB Betrieb zu schalten.

Die Play/Pause Taste auf der Fernbedienung oder des Bedienfelds drücken, um Titel 1 vom USB Stick abzuspielen. Erneut die Taste drücken, um das Abspielern zu pausieren.

Abspielen eines bestimmten Titels

Während des Abspielens auf die ZURück/WEITER Taste auf der Fernbedienung drücken, um den gewündsten Titel zu wahlen.

BLUETOOTH Betrieb

Sie können ein Bluetooth-fähiges Smartphone oder Player mit der Anlage verbinden. Den ON/OFF Schalter auf ON stellen, um die Anlage einschalten.

Die INPUT Taste auf dem Bedienfeld oder die BLUETOOTH Taste auf der

Fernbedienung drücken, um den BLUETOOTH Betrieb zu wahlen. "SCAN" erscheint.

Anschließlich eines neuen Geräts

Wenn SCAN auf dem Display erscheint, die Bluetooth Funktion auf Ihr hem Handy oder Player einschalten und nach neuen Geräten suchen.

Wahlen Sie TA-15BT in der Liste der gefundenen Geräte.

Wenn Ihr Smartphone oder Player einen Anschlusscode verlangt, geben Sie 0000 ein.

Hinweis: Diese Audioanlage kann nicht an das Bluetooth eines Computers angeschlossen werden.

Anschluss eines bereits gegairten Geräts:

Die Anlage schließt sich automatisch an das zuletzt gepairte Gerät an.

Gehen Sie ins Bluetooth Menu Ihr Handys und wahlen Sie TA-15BT in der Liste der bereits entwickelten Geräte.

Abspielregler

Die Fernbedienung kann folgende Funktionen steuern:

Lautstärke
Zurück/Weiter
Play/Pause
- Tonstopp

Hinweise:

Wenn der Anschluss beim ersten Mal missgluckt, schalten Sie die Anlage aus und dann wieder ein und versuchen Sie es erneut.

Wenn Sie sich nicht wieder an ein bereits gepairtes Gerät anschließen können,löschen Sie den TA-15BT aus der Liste der gepairten Geräte und folgen Sie den Anweisungen 'Anschließlich eines neuen Geräts'.

LINE EINGANG (Cinch-Buchsen)

Die Anlage besitzt einen L/R Stereo Line-Eingang über Cinch Verbinder auf der Rückseite, an den alle Geräte mit herkömmlichen Line Ausgangssignalen angeschlossen werden konnen.

Anschluss

Schlieben Sie die Cinch Stereokabel von Ihrlem Line-Gerät an die rote und weiß LINE

IN Buchsen auf der Rückseite an.

Stellen Sie die Lautstärke mit den Reglern auf dem Bedienfeld oder der

Fernbedienung ein.

Die INPUT Taste so oft drucken, bis LINE erscheint.

FM Radio

Das FM Radio arbeitet auf dem 87MHz - 108MHz Frequenzband.

Den ON/OFF Schalter auf ON stellen, um die Anlage einzuschalten.

So oft auf die INPUT Taste drücken, bis eine Radiofrequenz auf dem Display erscheint.

Sendereinstellung

Die Sender konnen auf zweierlei Art eingestellt werden:

Vollautomatische Suche und Speicherung:

Im Radiobetrieb die AUTO Taste auf der Fernbedienung gedrückt halten und das

Systemucht automatisch nach Sendern und speichert alle starken Signale in den

Speicherplatzen.

Halbautomatische Suche

Wenn Sie einen interessanten Sender gefunden haben, konnen Sieihn in einem der Speicherplätze speichern. Drücken Sie dazu die SAVE Taste auf der Fernbedienung.

Wahlen Sie dann mit den ZURÜCK/WEITER Tasten auf der Fernbedienung einen

Speicherplatz.

Technische Daten

Versorgung 220-240Vac 50Hz

Bluetooth Spezifikation Version 2.1

Empfänger Unterstützung: HFP1.5, HSP, A2DP 1.0, AVRCP 1.0, OPP, PBAP

Frequenzbereich: 2402-2480MHz

Reichweite: 10m

Verstärkerausgangsleistung 40W

Impedanz 47kOhm

Empfindlichkeit <600mV

Bass/Treble +/-10dB

S/R Abstand. >85dB

Hauptkanal. <0.01%

Frequenz 20Hz-20kHz +2dB

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recyccelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrogleingeräte (Wertstoffhof)!

NCI 106

Nizki/Visoki +/-10dB

Razmerje Signal / Šum ..... >85dB

Glavni kanal. <0.01%

Health: EN62479:2010

EMC: EN301489-1V1.9.2:2011

EN301489-17V2.2.1:2012

Radio: EN300 328 V1.8.1:2012

Health: EN62479:2010

CEM: EN301489-1V1.9.2:2011

EN301489-17V2.2.1:2012

Radio: EN300 328 V1.8.1 : 2012