MADTA15BT - Sistema hi-fi MADISON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de alta fidelidad
Marca	Madison
Modelo	MADTA15BT
Alimentación	220-240 V AC, 50 Hz
Potencia de salida	40 W
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz ±2 dB
Relación señal/ruido	> 85 dB
Impedancia de entrada	47 kΩ
Sensibilidad de entrada	< 600 mV
Ajuste de graves/agudos	±10 dB
Formatos de audio compatibles (USB)	MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
Bluetooth	Versión 2.1, alcance 10 m
Sintonizador FM	87 - 108 MHz
Entrada auxiliar	Toma RCA (LINE IN)
Salida para auriculares	Conector jack de 3,5 mm
Mando a distancia	Sí, incluido
Seguridad	Instrucciones de seguridad detalladas en el manual
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, usar un paño seco
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al distribuidor para cualquier reparación
Certificación	CE

Preguntas frecuentes - MADTA15BT MADISON

¿Cómo conectar mi smartphone por Bluetooth?

Encienda el sistema, presione INPUT hasta que aparezca 'SCAN' (modo Bluetooth). Active el Bluetooth en su smartphone, busque 'TA-15BT' y selecciónelo. Si se solicita un código, ingrese 0000.

¿Por qué no se conecta el Bluetooth?

Asegúrese de que el sistema esté en modo Bluetooth y que su smartphone esté dentro del alcance (10 m). Si la conexión falla, apague y encienda el sistema, luego reinicie el emparejamiento. También puede eliminar 'TA-15BT' de la lista de dispositivos Bluetooth de su teléfono y volver a emparejar.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Presione varias veces INPUT hasta que aparezca una frecuencia FM. Para una búsqueda automática, mantenga presionada la tecla AUTO del mando a distancia. Para memorizar una emisora, cuando esté en la frecuencia deseada, presione SAVE, luego seleccione una ubicación con las teclas Siguiente/Anterior.

¿Puedo reproducir archivos de audio desde una memoria USB?

Sí, inserte una memoria USB formateada en FAT32, presione INPUT para seleccionar USB. El sistema reproduce los formatos MP3, WMA, APE, FLAC, WAV. Use las teclas Siguiente/Anterior para elegir una canción.

¿Cómo usar la entrada de línea (LINE IN)?

Conecte su fuente de audio (reproductor CD, teléfono) a los conectores RCA LINE IN (rojo/blanco) en la parte posterior. Presione INPUT hasta que aparezca LINE. Ajuste el volumen con el mando a distancia o los botones en el panel frontal.

¿Qué hacer si el sonido se distorsiona o es débil?

Verifique que los altavoces estén correctamente conectados (LEFT/RIGHT) y que el volumen no esté al máximo. Ajuste los ajustes de graves y agudos. Asegúrese de que la fuente de audio tenga un nivel de salida adecuado.

¿Puedo conectar unos auriculares?

Sí, conecte unos auriculares al conector jack de 3,5 mm en la parte frontal. El sonido de los altavoces se silenciará.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco. No use productos líquidos ni abrasivos. Evite que entren líquidos en el aparato.

El aparato no se enciende, ¿qué hacer?

Verifique que el cable de alimentación esté bien conectado y que el enchufe funcione. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF en la parte posterior esté en la posición ON. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida de residuos electrónicos o consulte con su distribuidor o las autoridades locales para las opciones de reciclaje.

MANUAL DE USUARIO MADTA15BT MADISON

El rayo dentro del triangulo indica del riesgo fisico, como por exemple electrocución...

El signo de exclamacion bajo el triangulo, indica un riesgo en la manipulacion o uso del equipo.

El símbolo de la mano indica consejos útiles para la utilización del equipo.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

CAUTION / ATTENTION/ACHTUNG /
RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR	!

• Declinamos toda responsabilidad por los días materiales o las personas, por una mala Manipulación del equipo y no respetar las consignas de seguridad. En caso de mala realización, la garantía no se aplicara.
• Las modificaciones no autorizadas del equipo está prohibidas por razones de seguridad y de licencia (CE).
• Utilizar únicamente en interiores. No utiliser cerca del agua o en lugarares con mucha humedad, tal como lavabos, piscinas...
• No exponer el equipo a temperatas extremas (< 5^ / > + 35^) , durante el funciona.
• Proteger el equipo de vibraciones fuertes tensiones mecánicas.
• Proteger el equipo de la humedad extrema tal como el agua pulverizada, humedad ambiente...
• No coloque recipientes con liquidos encima o en las proximas del equipo, ya que se pueda averter el contenido bajo del equipo y producir daños materiales y con riesgo de descarga electrica a personas.
• No coloque pequeños objetos encima o cerca del equipo. Corre el riesgo de que se introduzcan dentro del equipo y pueda producir días al equipo y riego de descarga electrica a personas.
• Si un objeto penetría dentro del equipo, desenchúfelo y apáguelo inmediamente y contacte con su vendedor.
• Mantener los equipos electricos como este fuera del alcance de los niños. Sea particularmente atento en presencia de niños, ya que这些东西 no son conscientes de

lospeligosdeunaparatoeléctricoyuede intentartintroducirobjetos en el interior con el consecuentepeligro deelectrocución,porejemplo.

• NoURTAR de vigilar el equipo durante sufuncionamento.
• Jamás coloque el equipo en una superficie inestable o móvil. El equipo sufre riego de caerse y-ddar a una persona o/y al propio equipo.
• Una parada brusca durante el transporte, puede tumbar el equipo.
• Si se abre el equipo,usted accederá a componentes con tensiones muy altas. (a menos que pueda acceder a ellas, sin herramrientas) Los+puntos de contacto poden igualmente estar en contacto con tensiones peligrosas. Si es NEEDarioAbrir el equipo para calibrarlo,mantenerlo,repairarlo o cambiar componentes, todas las connexiones han de estar desenchufadas, en especial la de la corriente. Si es需要用el equipo abierto y con corriente durante la reparacion, este trabajo ha de ser efectuado por un especialista que conozca los riesgos que conlleva y la reglamentacion en vigor.
• Jamás enchufe el equipo cunado pase de un lugar frío a uno caliente. El agua de la condensación que se forma, pueda provocar daños al equipo y descargas electricas.
• Esperar que el equipo se adapte a la nuevo temperatura ambiente antes de enchufarlo.
• Espere a que el agua de la condenacion se evapore,esto peut tardar varias horas.
• No colocar una llama, como por exemple una vela, cerca del equipo.
• No colocar el aparato en un lugar blando, tal como una alfombra o colchón.
• No obstruir los orificios de ventilación, ya que pueda producir un sobrecalentimiento del equipo.
• Utilice el equipo en ambientes moderados, no lo utilise en ambientes tropicales.

ParaATTERloscablesde corrientedefectuoso,solo lopuede hacer un especialista ya que tienereisgo deelectrocución.

Dispositivos de corte de corriente

a) Cuando el cable de corriente o el interruptor del equipo, sea utilizado como dispositivo de desconexión, este dispositivo ha de estar fácilmente accesible; b) Si un interruptor unipolar es utilizado como dispositivo de desconexión, Se describirá la ubicación en el dispositivo y la función del interruptor, y el interruptor permanecería fácilmente accesible.

Descripción del frontal

1. Puerto USB
2. Receptor de la seals del mando a distancia
3. Display
4. Clavija de auriculares

Descripción del control

1. Selector de entrada
2. Tecla Lectura/Pausa
3. Botón de Volumen
4. Titulo/canal anterior
5. Titulo/canalcede

Conexiones

Antes de conectar el sistema a la corriente, asegúrese de que la tension de salute corresponde a la tension de entrada del equipo.

Conectefirmamente todos los cables para evacar ruidos y parasitos.

LEFT: Conexión Altavoz izquierdo

RIGHT: Conexión Altavoz izquierdo

Conector de la antenna Bluetooth FM ANT: Conector de la antenna FM

LINE IN: Clavija de entrada para una fuente externa

Descripción del Display

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Lectura	1 Modo de sincronización Bluetooth
2. Tipo Bluetooth	2 Sincronización Bluetooth exitoso
3. Pausa	3 Fuente USB No se encontrar/ilegible
4. Formato WAV	4 Modo FM
5. Tipo USB	5 Modo Linea
6. Tipo FM	6 Volumen principal
7. Formato APE	7 Ajuste de los Graves
8. Formato MP3	8 Ajuste de los agudos
9. Frecuencia FM

Descripción del mando a distancia

1. Disminución del VOLUMEN/TONALIDAD
2. Frecuencia hacía arriba
3. Entrada en el menu
4. Lectura/Pausa/Busqueda auto/Memorizacion de canal
5. Titulo/canal anterior
6. Frecuencia hacía abajo
7. Ecualizador
8. Acceso directo al modo FM
9. Acceso directo al modo Bluetooth
10. Aumento del VOLUMEN/TONALIDAD
11. Corte del sonido
12. Titulo/canal suiviente
13. Acceso directo al modo LINEA
14. Acceso directo al modo USB

Funcionamento

Entrada USB

El sistema lee ficheros de audio grabados en un pen USB formateado a FAT32. Lee los formatos de audio siguidentes: MP3 / WMA / APE / FLAC / WAV Ponga el conmutador ON/OFF es ON para encender el equipo.

Inserte un pen USB estando enrialquier modo el equipo. Apriete la tecla USB del mando a distancia o bien en INPUT en el control del equipo y seleccione USB.

Apriete la tecla lectura/pausa del mando a distancia y la lectura del primer titulo del USB comenzará. Apriete de nuevo, para poder la lectura en Pausa. Apriete de nuevo paravoltar a la lectura.

Apriete la tecla Siguiente/Precedente del mando a distance durante la lecture para seleccionar un titulo spécifique.

Modo BLUETOOTH

Puede conectar el sistema a un Smartphone o arialquier other equipo dotado con func iON Bluetooth.

Ponga el conmutador ON/OFF en posicion ON para encender el equipo.

Apriete la tecla INPUT en el control o la tecla BLUETOOTH del mando a distancia, para seleccionar el modo BLUETOOTH. "SCAN" sera indicado.

Sincronizacion de un nuevo equipo

Cuando SCAN se indique, active la funciona BLUETOOTH de su Smartphone o lector portátil y comience la búsqueda de un nuevo equipo.

Selezione TA-15BT de la lista de equipos relacionados.

Si su Smartphone o lector portátil le pide un Código de emparejamento, introduzca 0000.

Note: Este planta, no se pueda conectar a un Ordenador Bluetooth

Conexión de un equipo ya sincronizzato:

El sistema se conecta automatistically alultimate equipo conectado.

Entre en el menu Bluetooth de su Smartphone y selección TA-15BT de la lista de equipos relacionados y apriete en CONEXION. Su equipo se conectará de nuevo alsystema.

Lectura

El mando, puede controlar las siguientes unidades:

• Aumento/reduccion de volumen
• Tínulo singulare/precedente
• Lectura/pausa
  Corte de sonido

Notas:

Si la sincronizacion falla la prima vez, apague el sistema y vuelva a encenderlo. Repita todos los pasos de la sincronizacion. Si no pueda connectarse a un dispositivo ya sincronizzato, desactive la TA-15BT de la lista de dispositivos vinculados y repita el procedimiento de sincronizacion de un dispositivo nuevo.

ENTRADA LINEA (Clavijas RCA)

Este Sistema cuenta con una entrada de linea por RCA trasera que acepta todas las fuentes a nivel de linea.

Conexiones

Conecte los cables RCA estéreo de su fuente de nivel Línea en las clavijas roja y blanca LINE IN en la parte trasera del equipo.

Ajuste el volumen con el mando o los 控les del frontal.

Apriete repetidamente la tecla INPUT hasta que el display indique LINE.

Tuner FM

El sintonizador FM recibe las Frequencias de la banda FM 87MHz - 108MHz.

Ponga el conmutador ON/OFF en ON para encender el equipo.

Apriete repetidamente la tecla INPUT hasta que se visualice la Frequencia de una emisora en el display.

Sintonización de la radio

Hay dos maneras deaabstar las emisoras de radio:

Sintonización automática

Cuando está en modo Radio, mantenga la tecla AUTO en el mando apretado hasta que el sistema comience aUGCar automatistically las emisoras que emitan mas fuertamente y las memorizará.

Sintonización semi-automática

Cuando encontrar una emisora interesante, usted le coulde memorizar. Apriete la tecla SAVE del mando. Selezione entones el numero donte desea memoriarla con las teclas SIGUIENTE/ANTERIOR.

Characteristicas先进技术

Alimentación 220-240Vac 50Hz

Especification Bluetooth Version 2.1

Receptor aceptado: HFP1.5, HSP, A2DP 1.0, AVRCP 1.0, OPP, PBAP

Banda de Frequencia: 2402-2480MHz

Alcance: 10m

Potencia de salute del amplificador 40W

Impedancia 47kOhms

Sensibilidad <600mV

Graves / agudos +/- 10dB

Relación S/R .>85dB

Frecuencia 20Hz-20kHz +2dB

NOTA IMPORTANTE: Los productos electricos, no deben ser tirados a la basura normal. Hagalos reciclar en un lugar destinado aarlo. Contacte con su vendedor o autoridades locales para que le indiquen el lugar más cercano a su domicilio.

Razlaga simbolov

LINE IN: conector de entrada para dispositivos externos

Descrição visor

1

2

3

4

5

6

7

8

Selecciónar TA-15BT na lista de dispositivos detectados.

Existem dosasformas de sintonizaroradio:

Modo automatico: