MAD-RETRORADIO - Radio MADISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio Bluetooth rétro
Marque	Madison
Modèle	MAD-RETRORADIO
Catégorie	Radio
Dimensions (L x l x H)	300 x 165 x 198 mm
Poids	2,12 kg
Alimentation	Batterie lithium 3,7 V / 1500 mAh
Charge	USB-C, 5 V / 1 A
Autonomie estimée	Environ 8 heures
Puissance de sortie	10 W
Bande passante	80 Hz – 18 kHz
Rapport signal/bruit	>65 dB
Récepteur FM	87,5 – 108 MHz
Version Bluetooth	5.3
Fréquence Bluetooth	2402 – 2480 MHz
Puissance RF Bluetooth max	3,48 dBm
Entrée AUX	Jack 3,5 mm
Fonctions	Radio FM, Bluetooth, AUX, éclairage de fréquence, syntonisation analogique
Contenu de l'emballage	Radio, câble USB-C, câble AUX 3,5 mm, manuel
Usage	Intérieur uniquement
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Humidité	Ne pas exposer à l'humidité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Recyclage	Conforme à la directive DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - MAD-RETRORADIO MADISON

Comment charger la batterie ?

Branchez le câble USB-C fourni sur le port de charge (à l'arrière) et sur un adaptateur secteur 5 V / 1 A. La charge complète prend environ 2 à 3 heures. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie.

Comment écouter la radio FM ?

Mettez l'interrupteur ON/OFF sur ON. Tournez le bouton de syntonisation (⑤) pour trouver des stations. Réglez le volume avec le bouton (①). Pour une meilleure réception, dépliez l'antenne et rapprochez-vous d'une fenêtre.

Comment connecter un appareil en Bluetooth ?

Appuyez brièvement sur la touche Bluetooth (②). Le voyant clignote vert. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'MADISON' dans la liste. Un son confirme la connexion. Si un appareil déjà synchronisé est à proximité, la connexion est automatique.

Comment utiliser l'entrée AUX ?

Branchez un câble jack 3,5 mm sur la prise AUX IN (à l'arrière) et sur votre source audio. Appuyez longuement sur la touche Bluetooth (②) pour passer en mode AUX. Réglez le volume avec le bouton (①).

La batterie ne tient pas longtemps, que faire ?

Assurez-vous de charger complètement avant la première utilisation. Rechargez régulièrement sans attendre qu'elle soit déchargée. Ne laissez jamais la batterie se décharger complètement (risque de perte de capacité). Si le problème persiste, la batterie peut être usée (non garantie).

Puis-je utiliser la radio branchée sur secteur ?

Oui, vous pouvez utiliser la radio tout en la chargeant. Branchez le câble USB-C sur un adaptateur secteur. La batterie se charge pendant l'utilisation.

Comment allumer/éteindre la radio ?

Utilisez l'interrupteur ON/OFF situé à l'arrière de l'appareil. Poussez sur ON pour allumer, sur OFF pour éteindre.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée en branchant le câble USB-C. Assurez-vous que l'interrupteur est sur ON. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez un autre câble ou adaptateur secteur.

Le son est faible ou distordu, comment l'améliorer ?

Vérifiez le volume avec le bouton (①). En mode FM, repositionnez l'antenne ou rapprochez-vous d'une fenêtre. En Bluetooth, éloignez les obstacles entre la radio et votre appareil. Essayez une autre source audio.

Comment nettoyer la radio ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits liquides, de sprays ou de chiffons abrasifs. Ne versez jamais de liquide sur l'appareil.

MODE D'EMPLOI MAD-RETRORADIO MADISON

FR - Manuel d'Utilisation - p. 5

En conformité avec les exigences de la norme CE

Utilisation uniquement à l'intérieur

Sécurité d'écoute: Eviter les écoutes prolongées à un niveau sonore trop élevé pour eviter tout risque de l'une d'audition.

Mise au Rebut correcte du Produit

Ce symbole signifie que cet apparéil ne doit être mis aux déchets menagers dans aucun pays de la Communauté française afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en dispose d'une manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des matérieliaux. Pour retourer votre apparéil usage, merci d'utiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l' apparéil.

Ils peuvent reprendre cet apparéil pour un recyclage écologique.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour reference ultérieure.
• Utiliser uniquement à l'intérieur dans une piece sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximé d'eau tel que dans une salle de bains ou à proximé d'une piscine.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.
• Tenir à l'abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.
• Tenir à l'abri de l'humidité extréme (due à de l'eau pulverisé p.ex.)
• Ne pas poser de recipients replis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou a proximite immediat de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.
• Ne pas placer de petits objets tels que des pieces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tomber à l'intérieur de l'appareil.
• Ne pas placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou a cotoé de l'appareil.

Contenu du carton

• 1x radio Bluetooth
• 1x cordon 3,5mm pour brancher une source AUX
• 1x cordon USB-C pour charger la batterie
• 1x manuel

CHARGER LA BATTERIE

Branchez la fiche mini-USB du cordon fourni sur la prise USB 5Vdc au dos de l'appareil et l'autre extrémité sur un apparéil ou un adaptateur secteur approprié.

NOTE: Eteignez le système après utilisation.

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM

1. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, CHARGEZ COMPLÉTEMENT LA BATTERIE.
2. RECHARGEZ LA BATTERIE RÉGULIERÉMENT APRES CHAQUE UTILISATION SANS ATTENDRE QU'ELLE SOIT DECHARGEE.
3. NE JAMAIS LAISSER DÉCHARGER COMPLÉTEMENT LA BATTERIE SOUS PEINE DE PERDRE 20 % DE SA CAPACITÉ, VOIR SA PERTE TOTALE!

SI LA TENSION DEVIENT TROP FAIBLE, LE CIRCUIT INTERNE N'EST PLUS ALIMENTÉ ET IL SERA IMPOSSIBLE DE RECHARGER LA BATTERIE!

1. SI VOUS N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT PENDANTUNE DUREE PROLONGEE,IL EST RECOMMANDÉ DE CHARGER LA BATTERIE A 40% ET DE LA VERIFIER/CHARGER UNE FOIS PAR MOIS.LA DUREE DE VIE DE LA BATTERIE DEPEND DU BON SUIVI DE CES CONSEILS.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **
NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES BATTERIES ENDOMMAGEES PRÉMATUREMENT SUITE AU NON-RESPECT DE CES RÉGLES DE BASE.

1. Contrôle de volume
2. Mode Bluetooth: Pression courte pour le mode Bluetooth, pressiion longue pour le mode AUX
3. Mode FM
4. Eclairage de la gradation de fréquences
5. Syntonisation des fréquences
6. Interrupteur M/A
7. Antenne
8. Port de charge USB-C
9. Indicateur a LED
10. Entrée AUX

RADIO FM

Avant la première utilisation de l'appareil, chargez complètement la batterie intégrée. Poussez le commutateur ON/OFF sur ON. L'appareil s'allume en mode radio. Appuyez sur la touche ④ pour éclairer la gradation de fréquences. Tournez le bouton ⑤ pour trouver des stations de radio. Réglez le volume avec le bouton ①. Si la réception radio n'est pas bonne, approchez-vous d'une fenêtre ou d'un balcon afin d'obtenir un signal plus fort. Ajustez la position de l'antenne.

SYNCHRONISER LA RADIO AVEC UN APPAREIL BLUETOOTH

Pour utiliser la fonction Bluetooth, appuyez brièvement sur la touche ②. Vous entendez un son et le voyant clignote vert. Activez la recherche Bluetooth sur votre apparéil mobile. Sélectionnez "MADISON" dans la liste des apparéils trouvés. Lorsque la synchronisation a réussi, vous entendez un son et le voyant clignote lentement en vert.

(Si un apparéil déjà synchronisé se trouve à proximé lorsque la radio est mise sous tension, l'appareil se connecte automatiquement).

UTILISATION FILAIRE

Branchez la fiche jack 3,5mm sur la prise AUX IN à l'arrière de l'appareil et l'autre côté sur la fiche casque de votre apparéil ou ordinateur. Utilisez le contrôle de volume ①.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Puisance 10W
Rapport signal/bruit . >65dB
Bande passante . 80Hz - 18kHz
Bande de fréquence FM 87.5-108MHz
Version Bluetooth 5.3
Fréquence de transmission 2402-2480MHz
Puisance de sortie HF max.: 3.48dBm
Tension d'entrée. 5V=1A
Batterie Lithium 3.7V=1500mAh
Dimensions 300 x 165 x 198mm
Poids 2,12kg

Mise au Rebut correcte du Produit

Ce symbole signifie que cet apparéil ne doit être mis aux déchets menagers dans aucun pays de la Communauté européen afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en disposer d'une manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des matérieliaux. Pour returner votre apparéil usage, merci d'utiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l' apparéil.

Ils peuvent reprendre cet apparéil pour un recyclage écologique.

ETSI EN 303 345-3 V1.1.1 : 2021-06

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6 : 2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC62321-7-2:2017

IEC62321-8:2017

Déclaration CE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifons et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

madison

Marque:

Désignation commerciale: RADIO VINTAGE BLUETOOTH

Type ou modele: MAD-RETRORADIO

Auxquels se refère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes aux directives RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU et la directive déleguée (UE) N° 2015/863

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

ETSI EN 303 345-1 V1.1.1 : 2019-06

ETSI EN 303 345-3 V1.1.1:2021-06

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5 : 2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017

IEC 62321-8:2017

Fait à Saintes (Belgique), le 03/08/2023

LOTRONIC SA

Manuel De Sousa

Responsible Qualité

Téléchargez le manuel dans les autres langues

Cet apparéil
et ses cordons
se recyclant

A DEPOSER

EN MAGASIN

12

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Prix d'etre (en €) 100

Privégie la réparation ou le don de votre apparéel !