CG306 - Machine à café FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CG306 FAGOR

1. Couvercleduréservoird’eau

2. Boutond’ouverture

(modèle CG-306, CG-314, CG-406, CG-412)

(modèle CG-306, CG-314, CG-406, CG-412)

8. Contrôledel’arôme

9. Porte-filtredufiltregiratoire

12. InterrupteurMarche/Arrêt

CetappareilestconformeauxnormesEU relativesauxmatériauxencontactavecles aliments.

• Aprèsavoirenlevél’emballage,vérifier l’intégritéduproduit.Encasdedoute, nepasutiliserl’appareilets’adresser àunServiced’AssistanceTechnique agréé.

• Veillerànepaslaisseràlaportée desenfantslessacsenplastiquequi accompagnentleproduit,afind’éviter toutrisqued’accident.

• Encasd’incompatibilitéentrelaprise desecteuretlafichedel’appareil, s’adresseràdupersonneldûment qualifiépourremplacerlafiche.

• L’utilisationd’adaptateurset/oude rallongesestvivementdéconseillée. Si,néanmoins,cesélémentss’avèrent indispensables,veilleràutiliser uniquementdesadaptateurssimples

oumultiplesetdesrallongesconformes auxnormesdesécuritéenvigueur,en veillantànejamaisdépasserlalimitede puissancementionnéesurl’adaptateur et/oularallonge.

• Sil’appareilcessedefonctionner, adressez-vousuniquementàunService d’AssistanceTechniqueAgréé.

• Cetappareilestexclusivementdestinéà l’usagedomestiquepourlequelilaété conçuetdétaillédansceManuel.Tout autreusageseraconsidéréinadéquatet, parconséquent,dangereux.Lefabricant nesaurait,enaucuncas,êtretenupour responsabledeséventuelsdommages dérivésd’uneutilisationincorrecte, erronéeetirresponsabledel’appareil et/ouconséquencederéparations effectuéespardupersonnelnon-qualifié.

• Nepasutilisercetappareilenpleinair. L’utilisation d’appareils électriques exige le respect de certaines normes fondamentales de sécurité, afin d’éviter tout risque d’incendie, de décharges électriques et/ou de dommages corporels. ENPARTICULIER :

• Lireattentivementcesinstructions etlesgarderpourdepostérieures consultations.

• Lasécuritéélectriquedel’appareil estuniquementgarantiesicedernier estraccordéàuneinstallationde terreefficace,conformémentàla normativedesécuritéélectriqueen vigueur.Lefabricantnesauraitêtre tenupourresponsabledesdommages éventuellementcausésparl’absence deprisedeterre.Encasdedoute, s’adresseràdupersonneldûment qualifié.

• Avantlapremièreutilisation,vérifierque latensiondusecteurcorrespondbienà cellementionnéesurl’appareil.

• Commeprotectioncontrelesdécharges électriques,nejamaisimmerger l’appareil,nilecordon,nilafiche,dans del’eauouunquelconqueautreliquide.

• Nepaslaisserlesenfantsouhandicapés manipulerl’appareilsanssurveillance. CG-314 CG-306 CG-416TH CG-412 CG-406 Tension/Fréquence: 230V~50Hz. Puissance: 1.000W 750W Capacité du réservoir d’eau:

• Débrancherl’appareilaprèschaque utilisationetavantdeprocéderàson entretien.Lelaisserrefroidircomplètement avantdemonteretdedémonterlespièces etavantdelenettoyer.

• Nepasexposerl’appareilauxagents atmosphériques(pluie,soleil,gel,etc.).

• Nepasutiliseretnepasdéposer cetappareilsurouprèsdesurfaces chaudes(plaquesdecuissonaugazou électriques,fours,etc.).

• Veillerànepaslaisserlecordonpendre surleborddelasurfacesurlaquelleest appuyél’appareil.Choisirlamoindre longueurnécessairepourbrancher l’appareilausecteur.

• Nejamaisutiliserunappareilélectrique aveclecordonoulafichedétériorés, ous’ilnefonctionnepascorrectement, ous’ilestendommagé.S’adresserà unServiceTechniqueagréé,pourson examen,saréparationousonréglage.

• Encasdepanneoudemauvais fonctionnementdel’appareil,l’éteindre, ledébrancheretnepastenterde l’arranger.S’adresseruniquementàun Serviced’AssistanceTechniqueagréé parlefabricantetréclamerdespièces derechangeoriginales.

• Sivoussouhaitezvousdébarrasser définitivementdecetappareil,débranchez- ledelaprisesecteuretcoupezlecordon pourempêchersonutilisation. Le liquide chaud de la verseuse peut provoquer des brûlures, si le récipient venait à se briser. Pour éviter d’endommager la verseuse, veiller à bien respecter les conseils suivants:

• Veilleràempêcherl’évaporationtotale duliquide.Nepaschaufferlaverseuse vide.

• Nepasutiliseruneverseusebrisée ouaveclapoignéeendommagée. Laremplaceraumoindredommage observé.Unefissureouunsimple débrisdeverrepourraitendommager laverseuseoucontaminerleliquidede particulesdeverre.

• Nejamaisutiliserdebrossemétallique abrasive,nideproduitspouvant endommagerleverre,pournettoyerla verseuse.

• Nepasintroduirelaverseusedansle fourmicro-ondes.Utilisertoujoursde l’eaufroidepourfaireducafé.

• Cetteverseuseaétéconçuepourêtre utiliséesurcetappareil.Nejamais déposerlaverseusesurouprèsd’une surfacechaude(radiateur,réchaud, plaquedecuisson,four,micro-ondes, etc.).

• Nejamaisdéposerlaverseusesurune surfacemouilléeoufroide.

• Eviterlamanipulationviolentedela verseuseetlescoups.

• Cetappareiln’apasétéconçupour sonusagepardespersonnes(enfants ycompris)auxcapacitésphysiques, sensoriellesoumentalesréduites,ou sansexpérienceouconnaissance;à moinsdel’utilisersoussurveillanceou aprèsavoirétédûmentinstruitessur sonmoded’emploiparunepersonne responsabledeleursécurité.

• Veillezànepaslaisserlesenfantsjouer avecl’appareil.

• Pouruneplusgrandeprotection,ilest recommandéd’installerundispositifde courantrésiduel(RCD)àcourantrésiduel opérationnelnedépassantpasles30 mA.Consultezvotreinstallateur.

• Avantd’utiliservotrecafetièrepourla premièrefois,familiarisez-vousavec touteslespièces.Lisezattentivement touteslesinstructions.

leModèleCG-306,CG-314,CG-406, CG-412etconsultezlechapitre7 « Verseuseisotherme »pourleModèle CG-416TH)etnettoyez-les,ainsiquela verseuse(6),lefiltrepermanent(10)etle supportdusystèmeanti-goutte,àl’eau tièdesavonneuse.Rincezetséchezet remettezenplacetousleséléments,en veillantàmettrecorrectementenplace lesupportdusystèmeanti-gouttesurle porte-filtre.

• Pournettoyerl’intérieurdelaverseuse, fairefonctionnerlacafetièredeuxfois desuitesanscafémouludanslefiltre. Suivrelesinstructionsduchapitre « Préparationducafé ». L’appareildébranché :

• Posezlacafetièresurunesurfaceplane etstable.

• Ouvrezlecouvercleduréservoir d’eau(1)enappuyantsurlebouton d’ouverture(2)etvérifiezqueleréservoir estvide.Remplissez-led’eaupropreet froidejusqu’auniveausouhaité.Veillezà nepasdépasserleniveaumaximumdu réservoir.

• Déposerdanslefiltre(10)laquantité decafémoulusouhaitéetfermezle couvercle.Nousvoussuggéronsune cuillèreàsouperasedecafémoulupar tasse.Aprèsavoirutilisélacafetière plusieursfois,vouspourrezadapterla quantitédecaféàvotregoût.

• Placezlaverseuse(6)dotéedeson couvercle(5)correctementmontée,sur laplaquechauffante(7).Assurez-vous quelecouvercledelaverseuseouvre bienlesystèmeanti-goutte,sinon,le caféfiltrénepasserapasàlaverseuse etlefiltredébordera.

• Branchezl’appareilausecteur.

• Allumezlacafetièreenappuyantsur l’interrupteur(12).Letémoinlumineux s’allumera.

cafetière,appuyezsurl’interrupteur (12). SurlemodèleCG-416TH,lacafetière s’éteindraautomatiquement,laverseuse isotherme (11)maintiendralecafé auchaud.Pouréteindrelacafetière, appuyezsurl’interrupteur(12).

• Unefoislaverseusevide,débranchez l’appareildusecteuretlaissezrefroidirla cafetièreenviron10minutes,avantdela nettoyeroudepréparerunautrecafé. Pourdégusterunboncafé,ilconvient d’acheterlecaféengrainsetdelemoudre soi-même. Utiliserducafédebonnequalitéàla mouturemoyenne,pastropfine. Garderlecafédansunendroitsecet ventilé.Conserverlespaquetsdecafé ouvertsdansunrécipienthermétiqueau réfrigérateur,pourenpréserverl’arôme. Laplaquechauffantemaintiendralecaféau chaud.Maisuncaféréchauffén’aurajamais lebongoûtd’uncaféfrais. Cetteverseusepermetdemaintenirlecafé auchaud. Pourl’ouvrir,faitestournerlecouvercle danslesenscontrairedesaiguillesd’une montre,jusqu’àfairecoïnciderlesmarques apposéessurlaverseuseetlecouvercle, pourledesserreretl’enlever(Fig. 5). Pourfermerlaverseuse,faitesànouveau coïnciderlesmarquesenfaisanttournerle couvercledanslesensdesaiguillesd’une montre. Pourservirlecafé,appuyezsurlebouton d’ouvertureducouvercle,poursoulever légèrementcedernieretpouvoirverserle cafédanslatasse..

(Mod. CG-416 TH) Lacommande(8)vouspermetdechoisir l’intensitédevotrecafé. Pouruncafédoux,sélectionnerla position

Avantdeprocéderaunettoyagedevotre cafetière,éteindrel’interrupteurMarche/ Arrêt,débrancherl’appareildelaprise secteuretlelaisserrefroidir. Nettoyerleporte-filtre,lefiltre,laverseuse etlecouvercledelaverseuseàl’eautiède savonneuse,rinceràl’eaupropreetsécher lespiècesavantdelesremettreenplace. Touteslespiècesamoviblespeuventêtre lavéesenlave-vaisselle. Nettoyerl’extérieurdelacafetièreavecun chiffonpropreethumide.Nepasutiliserde détergentsnideproduitabrasifs. Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau et ne pas le rincer sous le robinet.

• Enfonctiondeladuretédel’eauet delafréquenced’utilisation,ilest possiblequedesdépôtsetincrustations calcairesseformentàl’intérieurde lacafetièreetfinissentparobstruer lesconduits.C’estnotammentlecas lorsqueleprocessusdefiltragedureplus longtempsqued’habitude.Veillerdonc àdétartrerpériodiquementlacafetière. Pourcefaire,vouspouvezrecouriraux détartrantsspécifiquespourcafetières, quevoustrouverezdanslecommerce, ouprocédercommesuit :

• Diluerdanslaverseuseunepartde vinaigrepourtroispartsd’eau.

• Verserlemélanged’eauetdevinaigre dansleréservoiretallumerlacafetière.

Laissers’écoulerlasolutionàtraversle système.

• Répéter2ou3fois,enfonctiondudegré decalcification.

• Remplirensuiteleréservoird’eaufroide etfairefonctionnerlacafetière2ou3 fois,pouréliminertoutrestedevinaigre.

• Nousvousconseillonsdedétartrerla cafetièretoutesles4semaines. Alafindelavieutilede l’appareil,cederniernedoit pasêtreéliminémélangéaux orduresménagèresbrutes. Ilpeutêtreportéaux centresspécifiquesde collecte,agréésparles administrationslocales,ouauxprestataires quifacilitentceservice. L’éliminationséparéed’undéchet d’électroménagerpermetd’éviter d’éventuellesconséquencesnégativespour l’environnementetlasanté,dérivéesd’une éliminationinadéquate,toutenfacilitantle traitementetlerecyclagedesmatériaux qu’ilcontient,aveclaconsidérable économied’énergieetderessourcesque celaimplique. Afindesoulignerl’obligationdecollaborerà lacollectesélective,lemarquageci-dessus apposésurleproduitviseàrappelerlanon- utilisationdesconteneurstraditionnelspour sonélimination. Pourdavantaged’information,contacterles autoritéslocalesouvotrerevendeur.