CG306 - Kávovar FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Filtrový kávovar
Značka	Fagor
Model	CG306
Napätie	230 V ~ 50 Hz
Výkon	1000 W
Kapacita nádrže na vodu	1,0 L
Počet šálok	Až 10 šálok
Materiál karafy	Sklo
Typ filtra	Permanentný filter (opakovane použiteľný)
Hlavné funkcie	Varenie, vyhrievacia platňa na udržiavanie teploty, systém proti kvapkaniu
Automatické vypnutie	Nie (vypnite manuálne vypínačom)
Čistenie odnímateľných častí	Umývačka riadu (karafa, filter, držiak filtra, veko)
Odporúčané odvápňovanie	Každé 4 týždne so zriedeným bielym octom
Bezpečnostné pokyny	Neponárajte, používajte na stabilnom povrchu, po použití odpojte
Použitie	Len pre domácnosť
Súlad	Normy EÚ týkajúce sa materiálov v kontakte s potravinami

Často kladené otázky - CG306 FAGOR

Ako pripraviť kávu pomocou Fagor CG306?

Naplňte nádrž studenou vodou na požadovanú úroveň (max. 1 L). Vložte permanentný filter a pridajte mletú kávu (asi jedna zarovnaná polievková lyžica na šálku). Zatvorte veko, položte sklenenú karafu na vyhrievaciu platňu a zapojte spotrebič. Stlačte vypínač na spustenie varenia. Káva steká do karafy a platňa ju udržiava teplú. Na vypnutie znova stlačte vypínač.

Ako vyčistiť kávovar?

Vypnite a odpojte spotrebič, nechajte ho vychladnúť. Vyberte držiak filtra, filter, karafu a jej veko. Umyte tieto časti v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte telo kávovaru do vody.

Ako odvápniť kávovar Fagor CG306?

Zmiešajte jeden diel bieleho octu s tromi dielmi vody v karafe. Nalejte túto zmes do nádrže a zapnite kávovar. Nechajte roztok úplne pretiecť. Opakujte 2- až 3-krát podľa stupňa vodného kameňa. Potom opláchnite pretečením 2 až 3 nádrží studenej vody. Vykonajte toto odvápňovanie každé 4 týždne.

Čo robiť, ak sa kávovar nezapne?

Skontrolujte, či je spotrebič správne zapojený do funkčnej sieťovej zásuvky. Uistite sa, že karafa je správne umiestnená a že veko aktivuje systém proti kvapkaniu. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis. Nepokúšajte sa opravovať spotrebič sami.

Aký druh mletej kávy použiť?

Použite kvalitnú kávu so stredne jemným mletím, nie príliš jemným. Mletú kávu skladujte vo vzduchotesnej nádobe v chladničke, aby ste zachovali jej arómu. Odporúča sa jedna zarovnaná polievková lyžica na šálku, upravte podľa chuti.

Ako sa starať o sklenenú karafu?

Nikdy nezohrievajte prázdnu karafu. Vyhnite sa nárazom a náhlym zmenám teploty. Čistite ju jemnou špongiou; nepoužívajte drôtenú kefku ani abrazívne prostriedky. Nevkladajte ju do mikrovlnnej rúry. Vymeňte ju, ak je prasknutá alebo poškodená rukoväť.

Vypína sa kávovar automaticky?

Nie, model CG306 nemá automatické vypnutie. Po použití musíte spotrebič manuálne vypnúť stlačením vypínača. Vyhrievacia platňa udržiava kávu teplú, pokiaľ je spotrebič zapnutý.

Kde zohnať náhradné diely pre CG306?

Náhradné diely (karafa, permanentný filter, držiak filtra, veko) sú k dispozícii u autorizovaných predajcov Fagor alebo v servisných strediskách. Používajte výhradne originálne diely na zaistenie bezpečnosti a správneho fungovania.

Môžem použiť sklenenú karafu v mikrovlnnej rúre?

Nie, sklenená karafa nie je vhodná do mikrovlnnej rúry. Je navrhnutá výhradne na použitie na vyhrievacej platni kávovaru. Nikdy ju neumiestňujte na priamy zdroj tepla (sporák, rúra atď.).

Prečo je káva príliš slabá alebo príliš silná?

Množstvo mletej kávy určuje silu. Pre silnejšiu kávu zvýšte dávku; pre slabšiu ju znížte. Uistite sa, že používate vhodné mletie (stredné) a studenú vodu. Maximálny počet šálok je 10; ak pripravujete menej šálok, primerane upravte vodu a kávu.

NÁVOD NA OBSLUHU CG306 FAGOR

Tento kávovar bol vyrobený v súlade so smernicami EÚ súvisiacimi s materiálmi, ktoré prichádzajú do styku s potravinami.

3. DÔLEŽITÉ POKYNY

• Po vybalení sa presvedčte, či nie je spotrebič poškodený. Pokiaľ by ste mali pochybnosti, spotrebič nepoužívajte a obráťte sa na autorizovaný servis.
• Plastové vrecká, do ktorých je spotrebič zabalený, nesmú dostať do dosahu detí, môžu predstavovať nebezpečenstvo. V prípade, že zásuvka a zástrčka spotrebiča nie sú kompatibilné, nechajte zásuvku vymeniť za iný, vhodný typ, obráťte sa na osobu s potrebnou kvalifikáciou.
• Neodporúčame používanie adaptérov, zástrčiek a/alebo predlžovacích šnúr. Ak by ich použitie bolo nevyhnutné, použite len také adaptéry a predlžovacie šnúry, ktoré vyhovujú platným bezpečnostným predpisom a normám, dbajte, aby nebol prekročený limit napätia, uvedený na adaptéri a/alebo predlžovacej šnúre.
• Ak spotrebič prestane fungovať, obráťte sa výlučne na autorizovaný servis.
• Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti, na ktoré bol navrhnutý a podľa popisu v tomto návode. Akékoľvek iné použitie sa považuje za nevhodné a preto nebezpečné. Výrobca nezodpovedá za prípadné škody, ktoré vzniknú z nesprávneho, nevhodného a nezodpovedného použitia a/alebo v dôsledku opráv, vykonaných osobami bez potrebnej kvalifikácie.
• Spotrebič nepoužívajte vonku.

Pri používaní elektrických spotrebičov je potrebné dodržiavať určité základné bezpečnostné predpisy na zníženie rizika vzniku požiaru, elektrického výboja a/alebo zranenia osôb:

OSOBITNE

• Prečítajte si celý návod a uschovajte si ho, aby ste doňho mohli neskôr nahliadnuť.
• Elektrická bezpečnosť spotrebiča je zaručená len v prípade, že bude zapojený do inštalácie s účinným uzemnením, tak ako to vyžadujú platné predpisy o elektrickej bezpečnosti. Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú v dôsledku zapojenia do inštalácie bez účinného uzemnenia. V prípade, že máte pochybnosti, obráťte sa na osobu s potrebnou kvalifikáciou. Pred prvým použitím spotrebiča skontrolujte, či je napätie vo vašej sieti zhodné s napätím, uvedeným na spotrebiči.
• Aby ste predišli elektrickému výboju, neponárajte spotrebič, kábel ani zástrčku do vody, ani do žiadnej inej tekutiny.
• Nedovoľte deťom a nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom bez dozoru.
• Spotrebič vypojte zo siete, keď ho nepoužívate a pred čistením. Pred montážou a demontážou častí spotrebiča a pred čistením ho nechajte vychladnúť.
• Nevystavujte spotrebič atmosférickým vplyvom (dažďu, slnku, ľadu a pod.).
• Nepoužívajte tento spotrebič v blízkosti

horúcich povrchov (napr. plynové alebo elektrické horáky, rúry) ani ho na ne nekladte.

• Nenechávajte kábel visieť cez okraj podložky, na ktorej je spotrebič umiestnený. Pre zapojenie do elektrickej zásuvky zvoľte minimálnu potrebnú vzdialenosť. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite držadlá alebo rukoväte. Dbajte, aby sa kábel nedotýkal ohrevnej dosky.
• Ak je poškodený prívodný kábel, obráťte sa na autorizovaný servis a požiadajte o jeho výmenu.
• Nikdy nepoužívajte žiadny elektrický spotrebič, ktorý má poškodený sieťový prívodný kábel alebo zástrčku, keď spotrebič správne nefunguje alebo keď bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Zaneste spotrebič do autorizovaného servisu a požiadajte, aby ho skontrolovali, opravili alebo upravili. V prípade poruchy a/alebo nesprávneho fungovania spotrebič vypnite a snažte sa ho opraviť. Obráťte sa na autorizovaný servis a požiadajte, aby boli použité originálne náhradné diely a príslušenstvo.
• Keď sa rozhodnete spotrebič viac nepoužívať, vypojte zástrčku zo siete a spotrebič znefunkčnite prerezaním prívodného kábla.

V prípade, že džbán praskne, môže horúca tekutina spôsobiť popáleniny. Aby ste predišli prasknutiu džbánu, dodržujte nasledovné:

Dbajte, aby sa nevyparila všetka tekutina. Nezahrievajte prázdny džbán. - Nepoužívajte poškodený džbán, alebo džbán, ktorý má uvoľnený alebo poškodený držiak. Pri akomkoľvek náznaku poškodenia džbán vymeňte. Malá prasklina alebo malé poškodenie skla môže spôsobiť rozbitie džbánu a znečistiť celý obsah tekutiny čiastočkami skla. Džbán nečistite žiadnym abrazívnym (drsným) čistiacim prostriedkom, ani prostriedkami, ktoré by mohli poškriabať alebo oslabiť sklo. Džbán nezahrievajte v mikrovlnnej rúre. Na prípravu kávy vždy použite studenú vodu.

Džbán je navrhnutý na použitie s týmto spotrebičom. Nekladte džbán na horúce povrchy (sporák, kozub, varnú dosku, horúcu rúru, mikrovlnnú rúru, a pod.) ani do ich blízkosti - Nekladte džbán na mokrý alebo studený povrch. S džbánom manipulujte opatrne a vyvarujte sa úderom do džbánu. Tento prístroj nesmú používať bez dohľadu osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo osoby bez skúseností a vedomostí; pokiaľ neabsolvujú školenie o používaní prístroja, vykonané osobou, zodpovednou za jeho bezpečnosť. - Je potrebné dohliadnuť na deti, aby sa nehrali s prístrojom. - Pre väčšiu bezpečnosť odporúčame nainštalovať prúdový chránič na reziduálny prúd (RCD) s vybavovacím reziduálnym prúdom, ktorý nepresahuje 30 mA. Poradte sa s odborníkom na inštaláciu.

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

Pred prvým použitím kávovaru sa oboznámte so všetkými súčiastkami. Pozorne si prečítajte celý návod. - Odmontujte držiak filtra (8) (obr. 2, 3) a veko džbánu (5) (tak, ako je uvedené na obr. 4 pre CG-306, CG-314, CG-406, CG-412 a riadte sa pokynmi v Časti 7 "termo džbán" pre CG-416 TH) a umyte ich spolu s džbánom (6), pevným filtrom (10) a držiakom ventilu v teplej mydlovej vode, dobre ich opláchnite a osušte. Potom ich opäť namontujte, držiak ventilu správne nasaďte na držiak filtra. Vnútorné časti očistite tak, že zapnete kávovar a necháte ho prejsť dvakrát cyklom bez kávy. Pri tomto procese postupujte podľa pokynov v časti "Príprava kávy".

5. PRÍPRAVA KÁVY

Keď je spotrebič vypnutý:

• Umiestnite kávovar na rovný a pevný povrch.
• Otvorte veko nádržky na vodu (1) stlačením tlačidla na otváranie (2) a presvedčte sa, či je nádržka prázdna. Naplňte ju čistou studenou vodou až po úroveň, ktorú si prajete. Neprekročte maximálnu úroveň hladiny vody.
• Naplňte filter (10) potrebným množstvom mletej kávy a zatvorte veko.

Otvoríte ho otočením veka v smere proti hodinovým ručičkám až kým budú značky na džbáne a na veku zarovno a potom veko zložte (obr. 5).

Aby ste džbán zatvorili a mohli ho použiť, opäť položte veko tak, aby boli značky zarovno a otočte ho v smere hodinových ručičiek.

Keď chcete kávu servírovať, stlačte tlačidlo, aby sa veko pootvorilo a môžete kávu nalievať.

8. KONTROLA SILY KÁVY (mod. CG-416 TH)

Kávovar neponárajte do vody, ani ho nedávajte pod vodu tečúcu z vodovodného kohútika.

10. ODSTRÁŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA

V závislosti od tvrdosti vody a podľa toho, ako často kávovar používate, sa môže kávovar zaniesť vodným kameňom. Toto zistíte, keď bude proces filtrovania trvať dlhšie, než obvykle. Aby ste zaneseniu vodným kameňom predišli, je potrebné vodný kameň z kávovaru odstrániť. Môžete na to použiť špeciálne prostriedky na odstraňovanie vodného kameňa z kávovarov, dostupné na trhu, alebo postupovať nasledujúcim spôsobom: - Naplňte džbán jednou časťou octu a tromi časťami vody. - Nalejte zmes vody a octu do nádržky a zapnite kávovar. Počkajte, kým celý roztok pretečie do džbánu. Túto operáciu zopakujte 2 alebo 3 krát, podľa stupňa znečistenia vodným kameňom. - Po odstránení vodného kameňa z kávovaru nechajte kávovar 2 alebo 3 krát fungovať len s vodou, aby sa odstránili zvyšky octu. - Odporúčame vám odstraňovať vodný kameň z kávovaru každé 4 týždne.

11. INFORMÁCIA TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBIČOV

Po ukončení pracovnej životnosti výrobku sa s ním nesmie zaobchádzať ako s mestským odpadom. Musíte ho odovzdať v autorizovaných miestnych strediskách na zber

špeciálneho odpadu alebo u predajcu, ktorý zabezpečuje túto službu. Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiča sa predíde

možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplynúť z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materiálov, čím sa dosiahne významná úspora energie a zdrojov.

Aby sme zdôraznili povinnosť spolupracovať pri separovanom zbere, je na výrobku znak, ktorý označuje odporúčanie nepoužiť na jeho likvidáciu tradičné kontajnery. Ďalšie informácie vám poskytnú miestne orgány, alebo obchod, v ktorom ste výrobok zakúpili.