FG380E10 SOLEIL PEPPER - Moulin à poivre MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière programmable
Marque	Moulinex
Modèle	FG380E10 SOLEIL PEPPER
Capacité de la verseuse	Environ 1,2 L (10 tasses)
Type de café	Filtre (papier n°4)
Fonction programmation	Oui, avec horloge et minuterie
Arrêt automatique	Oui, environ 30 minutes après la fin du cycle
Maintien au chaud	Oui, via plaque chauffante
Stop-goutte	Oui
Écran	LCD avec affichage de l'heure et de la programmation
Témoin lumineux	Voyant rouge (marche) et vert (programmation)
Alimentation	230 V, 50 Hz (à vérifier sur l'appareil)
Puissance	Non spécifiée, estimation 800-1000 W
Dimensions estimées	Environ 30 x 20 x 35 cm
Poids estimé	Environ 2,5 kg
Matériau de la verseuse	Verre
Filtre inclus	Porte-filtre et cuillère doseuse
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide ; détartrage mensuel
Sécurité	Ne pas immerger ; ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans sans surveillance
Pièces détachées	Verseuse, filtre, cuillère, plaques chauffantes (via SAV)
Réparabilité	Faire appel à un centre service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - FG380E10 SOLEIL PEPPER MOULINEX

Comment régler l'heure sur la cafetière Soleil Pepper ?

Branchez l'appareil, l'écran LCD affiche 12:00 clignotant. Appuyez sur la touche H pour régler les heures (AM/PM), puis sur MIN pour les minutes. Attendez la fin du clignotement ou appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour valider.

Comment programmer une mise en marche automatique ?

Appuyez une fois sur PROG, réglez l'heure et les minutes souhaitées avec les touches H et MIN, puis appuyez à nouveau sur PROG pour valider. Le voyant vert s'allume. La cafetière démarrera à l'heure programmée.

Que faire si la programmation ne fonctionne plus ?

Vérifiez que l'heure actuelle est correcte. Pour réactiver la programmation, appuyez une fois sur PROG. Si le voyant vert ne s'allume pas, effectuez un appui long (3 secondes) sur PROG pour annuler puis réinitialiser.

Comment nettoyer la cafetière ?

Débranchez et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil. Les éléments (verseuse, porte-filtre) ne passent pas au lave-vaisselle.

À quelle fréquence faut-il détartrer l'appareil ?

Détartrez tous les mois ou tous les 40 cycles d'utilisation. Utilisez un détartrant dilué dans deux grandes tasses d'eau ou du vinaigre blanc. Suivez la procédure de détartrage dans la notice.

Puis-je utiliser la cafetière sans filtre en papier ?

Non, l'appareil est conçu pour utiliser des filtres papier n°4. Ne pas utiliser de filtre permanent non adapté.

Pourquoi ma cafetière s'arrête-t-elle avant la fin du cycle ?

Vérifiez que la verseuse est bien en place et que le couvercle est fermé. Le stop-goutte peut interrompre l'écoulement si la verseuse est retirée trop longtemps.

Comment changer l'heure de programmation ?

Appuyez deux secondes sur PROG pour modifier l'heure programmée. Le voyant vert s'éteint puis vous pouvez régler une nouvelle heure avec H et MIN.

Que faire si le café ne coule pas ou coule lentement ?

Cela peut être dû à un entartrage. Effectuez un détartrage complet. Assurez-vous aussi que le filtre n'est pas obstrué et que la verseuse est correctement positionnée.

L'appareil est-il garanti ?

La garantie est valable pour un usage domestique. Elle ne couvre pas les dommages dus à un défaut de détartrage. Conservez la facture et contactez le service après-vente agréé Moulinex.

MODE D'EMPLOI FG380E10 SOLEIL PEPPER MOULINEX

Lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre appareil et conservez-le : une utilisation non conforme dégagerait le fabricant de toute responsabilité.

Consignes de sécurité

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité,

h. Témoin Marche / Arrêt (rouge) i. Touche Marche / Arrêt j. Touche H (Heure) k. Témoin de programmation (vert) l. Touche Programmation m. Touche MIN (Minutes)

d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, n'utilisez pas l'appareil. Faites obligatoirement remplacer le câble d'alimentation par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire.

afin d'éviter tout danger.

• Dans des fermes,
• Voiture appeareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison et à une altitude inférieure à 2000 m.
• Ne pas mettre l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• Votre machine a été conçue pour un usage domestique seulement.
• Elle n'a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie: - Dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels,
• Par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel,
• Dans des environnements de type chambres d'hôtes.
• Toujours suivre les instructions de nettoyage pour nettoyer votre appareil;
• Débrancher l'appareil.
• Ne pas nettoyer l'appareil chaud. Nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide.
• Ne jamais mettre l'appareil dans l'eau ou sous l'eau courante.
• AVERTISSEMENT: Risques de blessures en cas de mauvaise

utilisation de l'appareil.

• AVERTISSEMENT: APRÈS utilisation, ne pas toucher la plaque de maintien au chaud, soumise à une chaleur résiduelle. Assurez-vous de ne toucher que la poignée de la verseuse verre pendant la chauffe et jusqu'au refroidissement complet.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par

L'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.

• Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en

toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet. La cafetière ne doit pas être placée dans un placard lorsqu'elle est utilisée.
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que la tension d'alimentation de votre installation correspond à celle de l'appareil et que la prise de courant compte bien la terre.
• Toute erreur de branchement annule la garantie.
• Débrancher l'appareil lors d'une absence prolongée et lors du nettoyage.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Dans ce cas, s'adresser à un centre service/agréé.
• Toute intervention autre que le nettoyage et l'entretien utilisable par le client doit être effectuée par un centre service agréé. Le câble d'alimentation ne doit jamais être approximé ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil, près d'une source de chaleur ou sur un angle vif.
• Pour votre sécurité, n'utiliser que des accessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil.
• Ne pas débrancher la fiche de la prise en tirant sur le câble.
• Ne pas utiliser la verseuse dans un four à micro-ondes, sur une flamme et sur des plaques de cuisinières électriques.
• Ne pas remettre d'eau dans l'appareil s'il est encore chaud.
• Tous les appareils sont soumis à un contrôle qualité sévère. Des essais d'utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard, ce qui explique d'éventuelles traces d'utilisation.
• Toujours fermer le couvercle lors du fonctionnement de la cafetière. N'utilisez pas la verseuse sans le couvercle. Ne pas mettre d'eau chaude dans les réservoirs.

Avant la première utilisation

• Faire fonctionner une première fois chez la cafetière filtrée sans café avec l'équivalent d'une verseuse d'eau pour la rincer.

Préparation du café (suivre les illustrations de 1 à 8)

Utiliser uniquement de l'eau froide et un filtre papier n°4. - Ne pas dépasser la quantité d'eau maximum indiquée sur le niveau d'eau du réservoir. - Cette cafetière est équipée d'un stop-goutte permettant de se servir un café avant la fin du passage d'eau. Replacer rapidement la verseuse pour éviter tout débordement. - Attendre quelques minutes avant de

réaliser une seconde préparation du café.

Réglage de l'heure

• Branchez la cafetière, l'écran LCD (d) indique 12.00 et clignote pendant quelques secondes.
• Appuyez sur la touche H pour dé-si-rer l'heure, soit plusieurs fois, soit en continu pour un défilament plus rapide.
• AM indique les heures du matin et PM les heures de l'après-midi.
• Une fois l'heure réglée, appuyez sur la touche MIN avec le même. Lorsque les minutes sont réglées, attendez la fin du clignotement et l'heure complète sera validée, ou appuyez une fois sur la touche (i).
• Cette opération sera à renouveler en cas de coupure électrique ou si vous débranchez votre cafetière.
• A NOTER : Vous pouvez modifier ou régler l'heure à tout moment. Faites un appui long (minimum 3 secondes) sur la touche. L'heure clignote à l'écran et vous pouvez procéder au réglage par les touches H et Min.

Fonctionnement en mode programmation

• Pour programmer Your cafetière, appuyez 1 fois sur la touche PROG.
• Réglez l'heure et les minutes selon l'heure à laquelle vous désirez que votre cafétière se mette en marche (cf ci-dessus le paragraphe « Réglage de l'heure »).
• Validez le réglage en appuyant à nouveau sur la touche PROG. L'écran affiche l'heure de programmation, et le témoin lumineux vert (k) est allumé.
• Pour afficher à nouveau l'heure actuelle, faites un appui court sur la touche. À l'heure programmée, le voyant rouge s'allumera et la cafetière se mettra à fonctionner.

ATTENTION: La programmation est désactivée automatiquement à la fin du cycle café, mais l'heure que vous avez programmée est conservée.

Réactiver la programmation chaque jour en appuyant sur la touche PROG.

Pour programmer une nouvelle heure, reportez-vous au paragraphe « Fonctionnement en mode programmation ».

Vous pouvez toutefois à tout moment:

• Mettre en marche ou arrêter votre cafetière avec la touche .
• Annuler la programmation en faisant un appui long (3 secondes) sur la touche PROG (le témoin lumineux (k) s'éteint).
• Réactiver la programmation en appuyant 1 fois sur la touche PROG.
• Changer l'heure de programmation en faisant un appui de 2 secondes sur la touche PROG.

Fonctionnement manuel

Suivez les illustrations de 1 à 8.

• Appuyez sur la touche , le voyant rouge s'allume et la cafetière se met à fonctionner.
• Appuyez à nouveau sur la touche pour arrêter le fonctionnement.

• Que ce soit en fonctionnement manuel ou en mode programmation, votre cafetière s'éteindra automatiquement environ 30 minutes après la fin du cycle de café.
• Durant ces 30 minutes, votre café est maintenu au chaud, à la bonne température. Lorsque votre cafetière se met en marche, elle émet un 'bip' et émet deux 'bip' lors de son arrêt (selon modèle).

Nettoyage

• Pour évacuer la mouture usagée, stériliser le filtre papier contenant la mouture.
• Débrancher et laisser refroidir la cafetière.
• Nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide.
• Ne pas nettoyer l'appareil lorsqu'il est encore chaud.
• Ne jamais immerger l'appareil.
• Aucun élément de votre cafetière ne doit être mis au lave-vaisselle.

Détartrage

• Détartrez votre cafetière tous les mois ou tous les 40 cycles.

Vous pouvez utiliser :

• soit un sachet de détartrant dilué dans 2 grandes tasses d'eau.
• soit 2 grandes tasses de vinaigre

d'alcool blanc.

• Verser dans le réservoir (b) et mettre la cafetière en marche (sans café).
• Laisser couler dans la verseuse l'équivalent d'une tasse, puis arrêter votre cafetière.
• Laisser agir pendant une heure.
• Remettre la cafetière en marche pour terminer l'écoulement.
• Faire fonctionner la cafetière 2 ou 3 fois avec l'équivalent d'une verseuse d'eau pour la rincer.

La garantie exclut les cafetières ne fonctionnant pas ou mal par absence de détartrage.

Participons à la protection de l'environnement!

Voiture appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Description

a. Lid b. Tank c. Heating plate d. LCD control screen e. Measuring spoon f. Filter holder g. Jug

1.4.5.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2

Lio 10o

allum 1ui jeje 3 uo zao Jg gag y du la Jg, baa

: dejo adilo -

jio jio jio juo bwo

S_ = 12 · CD · AB = 12 × CD × AB = CD.

slo bfo golg 9 ufo

jss 1s j 0000

j1 j 105