OFK 500 Q - Défonceuse FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Défonceuse à chantourner
Marque	FESTOOL
Modèle	OFK 500 Q
Puissance	450 W
Vitesse de rotation à vide	28 000 tr/min
Diamètre maxi de fraise	27 mm
Poids	1,5 kg
Classe de protection	Double isolation (classe II)
Réglage de la profondeur de coupe	Par cran de 0,1 mm
Capot de protection	Oui, fourni
Plateau de guidage	Oui, intégré
Raccordement pour aspiration	Oui, adaptateur pour aspirateur diamètre 27 mm
Niveau de pression acoustique	79 dB(A)
Niveau de puissance sonore	90 dB(A)
Valeur d'émission vibratoire	< 2,5 m/s²
Alimentation	Secteur (tension et fréquence selon plaque signalétique)
Utilisation conforme	Bois, matières plastiques, matériaux similaires
Entretien	Nettoyage régulier des ouies de refroidissement ; utilisation de pièces d'origine Festool
Réparabilité	Réparation exclusivement par atelier agréé Festool
Garantie	24 mois dans l'Union Européenne

FOIRE AUX QUESTIONS - OFK 500 Q FESTOOL

Comment régler la profondeur de coupe sur la OFK 500 Q ?

Déverrouillez la bague de réglage (1.6) en tirant la coulisse d'arrêt (1.8) vers l'arrière. Tournez la bague pour obtenir la profondeur souhaitée (un cran = 0,1 mm). Verrouillez la bague en poussant la coulisse d'arrêt vers l'avant avant de mettre en marche.

Comment changer la fraise sur la défonceuse Festool OFK 500 Q ?

Déverrouillez la bague de réglage, tournez-la jusqu'à aligner la tige (2.4) avec un cran, puis appuyez sur la touche d'arrêt (2.5) pour bloquer la broche. Desserrez la vis (2.1), retirez l'ancienne fraise, insérez la nouvelle et resserrez la vis. Relâchez la touche d'arrêt et verrouillez la bague.

Puis-je utiliser des fraises d'autres marques avec l'OFK 500 Q ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement des fraises Festool d'origine pour garantir la sécurité et la qualité. L'utilisation d'accessoires non Festool peut entraîner une dégradation des résultats et une exclusion de la garantie.

Comment raccorder un aspirateur à la défonceuse ?

Enfoncez l'adaptateur d'aspirateur (1.4) sur le coude de rallonge (1.3) du capot de protection. Raccordez un tuyau d'aspiration de diamètre 27 mm à l'adaptateur. La machine doit toujours être raccordée à une aspiration lors du travail.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes pour l'OFK 500 Q ?

Lisez toutes les consignes de sécurité. Portez un casque anti-bruit (niveau sonore 90 dB(A)). Utilisez des fraises conformes EN 847 pour au moins 30 000 tr/min. Ne tenez l'outil que par les surfaces isolées. Fixez la pièce avec des serre-joints. N'utilisez la machine qu'avec le capot de protection et le plateau de guidage montés.

Quel est le niveau sonore de la défonceuse OFK 500 Q ?

Le niveau de pression acoustique est de 79 dB(A) et le niveau de puissance sonore de 90 dB(A) (incertitude K = 3 dB). Il est impératif de porter un casque anti-bruit.

Quelle est la valeur d'émission vibratoire de l'OFK 500 Q ?

La valeur d'émission vibratoire (somme vectorielle tridirectionnelle) est inférieure à 2,5 m/s² avec une incertitude de mesure K = 1,5 m/s², mesurée selon EN 60745.

Quels matériaux peuvent être fraisés avec l'OFK 500 Q ?

La machine est conçue pour le bois, les matières plastiques et les matériaux similaires. Elle permet le chantournage des arêtes et le profilage. L'utilisateur est responsable des dommages en cas d'utilisation non conforme.

Comment entretenir la défonceuse Festool OFK 500 Q ?

Avant toute intervention, débranchez la prise. Nettoyez régulièrement la machine et ses ouies de refroidissement. Utilisez exclusivement des pièces de rechange Festool d'origine. Pour toute réparation nécessitant l'ouverture du moteur, adressez-vous à un atelier agréé Festool.

Quelle est la durée de garantie de l'OFK 500 Q ?

Festool accorde une garantie de 24 mois dans l'Union Européenne pour tout défaut de matière ou vice de fabrication, sur présentation de la facture. Les dommages dus à l'usure naturelle, à une surcharge ou à une utilisation non conforme sont exclus. L'utilisation d'accessoires non Festool peut annuler la garantie.

MODE D'EMPLOI OFK 500 Q FESTOOL

exclusiva responsabilité, que este produit corresponde às

COOTBeTCTByET CJIeIyUoIIM HOpMaM IJIH HopMaTINBHyIM DOKymeHTaM:

EN 60745-1, EN 60745-2-17, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3 B COOTBETCTBUN C NOLOXKeHnA M NInpeKTHN 98/37/EG (do

28 Juin 2009), 2006/42/EG (c 29 Juin 2009), 2004/108/EG.

Directeur recherche, développement, documentation technique

Données techniques	OFK 500 Q
Puisance	450 W
Rotation (à vide)	28 000 tr/min
Diamètre de+Fraise,	27 mm maxi.
Poids	1,5 kg
Classe de protection	☐/ ☐

Les illustrations indiquées se trouvent au début du mode d'emploi.

Symboles

Avertissement de danger

Munissez-vous de casques anti-bruit!

Lire la notice / les instructions !

1 Utilisation conforme

Conformément aux prescriptions, l'OFK 500 Q est conçue pour chanterourner les arêtes et pour le profilage à la fraise du bois, des matières plastiques et de matériaux similaires.

L'utilisateur est responsable des dégâts ou accidents qu'il peut provoquer en ne respectant pas les dispositions de sécurité.

2.1 Indications générales de sécurité

ATTENTION! Lire toutes les consignes de sécurité et indications. Le non-respect des

avertissements et instructions indiqués ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ ou de graves blessures. Conservez toutes les consignes de sécurité et notices pour une référence future.

Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).

2.2 Consignes de sécurité spécifiques à la machine

• Ne tenez l'outil électrique que par les surfaces de préhension isolées, étant donné que le porte-outils risque de toucher le propre câble d'alimentation de l'outil. Le contact avec un câble sous tension peut également mettre des pièces métalliques de l'appareil sous tension et provoquer un choc électrique.
• Fixez et bloquez la pièce au moyen de serre

joints ou d'une autre manière sur un support stable. Si vous maintenez la pièce uniquement avec la main ou la bloquez uniquement contre votre corps, elle reste instable, ce qui peut conduire à une perte de contrôle.

• N'utiliser la machine que lorsque le plateau de guidage (1.5) et le capot de protection (1.2) sont montés conformément aux prescriptions.
• N'exploiter la machine que lorsque la bague de réglage est verrouillée (voir chapitre 4.2).
• N'utiliser que des fraises conformes EN 847 pour des vitesses d'au moins 30.000 tr/mn. Toute fraise fissurée ou déformée ne doit pas être utilisée.
• Vérifier que la fraise est bien calée et que rien n'entrave son mouvement.
• Utiliser uniquement les accessoires Festool.

2.3 Informations de sécurité à fraise

Voir le texte imprimé sur l'outil.

L'outil a été conçu en conformité avec la norme EN 847-1.

B) Utilisation conforme

Type d'avance: MAN (avancement manuel).

Vitesse de rotation: La vitesse maximale indiquée sur l'outil ne doit pas être dépassée par le haut ou resp. les limites de la vitesse de rotation doivent être respectées.

Matériaux: Bois, matières synthétiques.

Attention: C'est l'utilisateur qui est responsable des dommages et des accidents résultant d'une utilisation non conforme!

C) informations de sécurité

Veuillez toujours observer les informations de sécurité stipulées pour votre machine.

Veuillez toujours observer les consignes de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.

N'utilisez jamais un outil présentant des fissurations visibles, des lames émoussées ou endommagées ----> il y a danger de mort !

Les surfaces de serrage doivent être exemptes de salissures, de GRAISE, d'huile et d'eau.

L'outil doit être serré de sorte qu'un desserrage lors de l'exploitation soit exclu. Enfilez la fraise dans le mandrin le plus loin possible ou au moins jusqu'à la marque sur la tige.

Le fraisage doit toujours s'effectuer contre le sens de la rotation de l'outil (marche opposée).

Entretien et maintenance

Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine Festool.

Toute réparation et tout affûtage doivent être

effectués exclusivement par des antennes SAV Festool ou par des personnes expertes.

La construction de l'outil ne doit pas être modifiée. Il est indispensable d'enlever la résine de sur l'outil et de nettoyer ce dernier régulièrement (pH du nettoyant entre 4,5 et 8).

Les lames émoussées peuvent être affûtées sur leur surface de serrage jusqu'à 1 mm d'épaisseur de lame au maximum.

2.4 Information concernant le niveau sonore et les vibrations

Les valeurs typiques obtenues selon EN 60745 sont les suivantes :

Niveau de pression acoustique 79 dB(A)

Niveau de puissance sonore 90 dB(A)

Majoration pour incertitude de mesure K = 3 dB

Munissez-vous de casques anti-bruit!

Valeurs vibratoires globales (somme vectorielle tridirectionnelle) déterminées selon EN 60745:

Valeur d'émission vibratoire

(tridirectionnelle) a_b < 2.5 m/s^2

Incertitude de mesure K = 1,5m / s^2

Les valeurs d'émission indiquées (vibration, bruit) ont été mesurées conformément aux conditions d'essai selon EN 60745 et sont destinées à des fins de comparaisons entre les machines. Elles permettent également une estimation provisoire de la charge de vibrations et de la nuisance sonore lors de l'utilisation. Les valeurs d'émission indiquées représentent les principales applications de l'outil électrique. Cependant, si l'outil électrique est utilisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail ou est insuffisamment entretenu, la charge de vibrations et la nuisance sonore peuvent être nettement supérieures sur la globalité de la période. Pour une évaluation précise pendant une période prédéfinie, les temps de vidage et d'immobilisation de la machine doivent également être respectés. Ceci peut réduire considérablement la charge sur la globalité de la période.

3 Raccordement électrique et mise en route

La tension secteur et la fréquence doivent correspondre aux indications sur la plaque signalétique !

Avant de brancher ou de débrancher le câble de raccordement secteur, il est absoluttement indispensable de toujours mettre la machine hors marche !

Voir en figure 3 la connexion et la déconnexion du câble de raccordement au secteur.

L'interrupteur (1.7) sert d'interrupteur marche, arrêt (I = Marche / 0 = Arrêt).

4 Réglages de la machine

Avant d'entreprendre une quelconque intervention sur la machine, débrancher la prise de courant!

4.1 Monter le capot de protection

Fixer le capot de protection (1.2) en vissant le boulon (1.1) sur l'alésage taraudé (1.9) du plateau de guidage.

La pointe (2.6) doit être positionnée au niveau de l'avant (pas de la périphérique!) du roulement à billes.

4.2 Verrouiller/déverrouiller la bague de réglage

La bague de réglage (1.6) est verrouillée au moyen de la coulisse d'arrêt (1.8):

• Pousser la coulisse d'arrêt vers l'avant = verrouillage bague de réglage,
• Tirer la coulisse d'arrêt vers l'arrière = déverrouillage bague de réglage.

N'exploiter la machine que lorsque la bague de réglage est verrouillée!

4.3 Réglage de la profondeur de coupe

• Déverrouiller la bague de réglage (1.6).
• Régler la profondeur de coupe désirée en tournant la bague de réglage.

(vers la gauche = coupe moins profonde, vers la droite = coupe plus profonde).

Tourner la bague de réglage d'un cran correspond à une diminution ou une augmentation de la profondeur de coupe de 0,1 mm.

• Verrouiller la bague de réglage.

4.4 Changer la fraise

• Déverrouiller la bague de réglage (1.6).
• Tourner la bague de réglage jusqu'à ce que la tige (2.4) soit située en face d'un cran de la bague de réglage.
• Appuyer sur la touche d'arrêt (2.5) et tourner la fraise (2.2), jusqu'à ce que la touche d'arrêt s'encliquête et bloque ainsi la broche (2.3). Maintenir la pression sur la touche d'arrêt.
• Desserer la vis (2.1).
• Retirer la fraise (2.2).
• Insérer une nouvelle fraise.
• Bien desserter la vis (2.1).
• Lâcher la touche d'arrêt et verrouiller la bague de réglage.

Aspiration

Raccorder toujours la machine à une aspiration.

La machine peut être raccordée à un aspirateur Festool au moyen de l'adaptateur d'aspirateur (1.4).

• Enfoncer l'adaptateur d'aspirateur (1.4) sur le coude de rallonge (1.3) du capot de protection.
• Raccorder le tuyau d'aspiration (Ø 27 mm) à l'adaptateur d'aspirateur.

Travail avec la machine

Fixer la pièce à usiner de manière à ce qu'elle ne puisse pas bouger pendant le traitement.

Régler la profondeur de coupe désirée et avancer avec la machine de façon régulière le long de l'arête de la pièce. S'assurer que le plateau de guidage et le roulement à billes de la Fraise soient toujours en contact avec la pièce à usiner.

Entretien et maintenance

Avant d'entreprendre une quelconque intervention sur la machine, débrancher la prise de courant!

La machine et ses ouies de refroidissement doit toujours rester propres.

Tout entretien ou réparation qui nécessite l'ouverture du capot du moteur ne doit être entreprise que par un atelier autorisé.

Utilisez uniquement les accessoires Festool et les consommables Festool d'origine prévus pour cet outil, car ces composants systèmes sont parfaitement adaptés les uns par rapport aux autres. Si vous utilisez des accessoires et des consommables d'autres marques, la qualité du résultat peut être dégradée et les recours en garantie peuvent être soumis à des restrictions. L'usure de la machine ou votre charge personnelle peuvent augmenter selon chaque application. Pour cette raison, protégez-vous, votre outil et vos droits à la garantie en utilisant exclusivement des accessoires Festool et des consommables Festool d'origine!

Les références des accessoires et des outils figurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous "www.festool.com".

8 Mise au rebut

Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères ! Eliminez les appareils, les accessoires et les emballages de façon compatible avec

l'environnement. Respectez en cela les dispositions nationales en vigueur.

Uniquement UE : conformément à la directive française 2002/96/CE, les outils électriques usagés doivent être collectés à part et recyclés de façon compatible avec l'environnement.

9 Garantie

Nous accordons pour nos appareils une garantie pour tout défaut de matière et vice de fabrication conformément aux spécifications légales de chaque pays considéré, pour un minimum de 12 mois. À l'intérieur des états de l'Union Européenne, la durée de la garantie est de 24 mois (justificatif par la facture ou le bordereau de livraison). Les dommages provenant en particulier de l'usure naturelle, d'une surcharge, d'une manipulation non conforme ou imputables à l'utilisateur ou à une utilisation contraire à la notice d'utilisation, ou connus au moment de l'achat, sont exclus de la garantie. Sont également exclus, les dommages résultant de l'utilisation d'accessoires et de consommables (p. ex. plateau de ponçage) qui ne sont pas d'origine Festool.

Les réclamations ne peuvent être reconnues que si l'appareil est renvoyé, sans être désassemblé, au fournisseur ou à un service après-vente Festool agréé. Conservez bien la notice d'utilisation, les consignes de sécurité, la nomenclature des pièces de rechange et l'attestation d'achat. Pour le reste, les conditions de garantie en vigueur du fabricant sont applicables.

Remarque

Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques mentionnées en raison de nos travaux continus de recherche et de développement.

REACH pour les produits festool, leurs accessoires et les consommables

REACH est le nom de la directive sur les produits chimiques applicable à l'ensemble de l'Europe depuis 2007. En notre qualité d'« utiliser en aval », en l'occurrence de fabricant de produits, nous sommes tenus à un devoir d'information vis-à-vis de notre clientèle. Afin de vous tenir systématiquement informés des dernières nouveautés ainsi que des substances susceptibles de figurer sur la liste des candidats et rentrant dans la composition de nos produits, nous avons créé le site Internet suivant : www.festool.com/reach

Fresadora de cantos