Lata 7.0v - Treskive SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Lata 7.0v SCHEPPACH

Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksettning i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.

DK

Kun for EU-lande.

Vi Onsker deg tillykke med din nye scheppach maskin, og håper at du vil få glede og nytte av å arbeide med den.

LEGG MERKE TIL: Fabrikanten av denne maskinen er if01ge gjeldene produktansvarslov ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå av nedenstående grunner på denne eller på grunn av denne maskinen:

• Ikke forskriftsmessig behandling.
• Ignorering av bruksanvisningen.
• Reparasjoner av utenforstående ikke autoriserte fagfolk.
• Innbygging og utskifting av „ikke originale scheppach reservedeler“
• Bruk av maskinen til annen bruk enn den er bestemt for.
• Svikt i det elektriske anlegget ved at gjeldene elektriske forskrifter og VDE forskriftene 0100, DIN 57113NDE 0113 ikke er blitt fulgt.

Vi anbefaler deg:

Les gjennom hele teksten i denne bruksanvisningen fer du monterer maskinen og setter den igang Denne bruksanvisningen skal gjøre det lettere for deg å lere og kjenne din maskin, slik at du på best mulig måte kan utnytte den til alle de arbeidsoppgaver den er beregnet på.

Bruksanvisningen inneholder viktige anvisninger på hvordan du på en sikker, fagmessig riktig og 10nnsom måte kan arbeide med maskinen, uten at det oppstår uhell eller skader, og slik at du sparer reparasjonsutgifter, minsker stopptider, og Oker maskinens pålitelighet og levetid.

I tillegg til de sikkerhetsreglene som er omtalt i denne bruksanvisningen, må du ubetinget også f01ge forskriftene fra det norske Arbeidstilsynet.

Bruksanvisningen må de oppbevare i nerheten av maskinen i et plastomslag, beskyttet mot fuktighet og smuss. Enhver som bruker maskinen må samvittighetsfullt lese bruksanvisningen og f01ge de anvisninger som er gitt i den. Bare personer som er opplert i bruk av maskinen, og som er kjent med de farer som kan oppstå, må betjene maskinen. Tillatt minstealder må overholdes.

Foruten de nevnte sikkerhetsanvisninger, samt gjeldene regler i norge, skal man vere oppmerksom på de fagtekniske og godkjente regler som gjelder.

Foruten de verneregler nr. 12 for trebearbeidingsmaskiner, som er spesifisert i Arbeidsmilj010ven kap. 2. 9 9, må du n0ye overholde allment anerkjente, fagtekniske regler for bruk av trebearbeidingsmaskiner.

Allment

• Pakk ut alle defene ved mottagelsen av maskinen, og se etter om det har oppstätt transportkader. Om så skulle være tilfelle må du straks reklamere til spediwren.
• Senere reklamasjoner vil ikke bli godtatt.
• Kontroller at forsendelsen er komplett.
• Før du monterer maskinen eller tar den i bruk må du gjøre deg kjent med den ved hjelp av denne bruksanvisningen.
• Når det gjefder tilbehør, slitedeler og reservedeler må du bare bruke originale scheppach deler. Reservedeler får du hos din lokale forhandler eller hos importeren Bergsli A/S.
• Ved bestilling av deler ber vi deg oppgi artikkelnummer samt maskintype og byggeår.

Lata 7.0v
Leveringsomfang
	Tredreiebenk
	Verktøyanlegg
	Medbringerskive
	Pinol
	Sleide
	Planskive
	mitt. spiss
	Monteringsverktøy
	Bruksanvisning
Tekniske data
Lengde x Bredde x høyde mm	2060 x 500 x 1200
Vangehøyde	920
Spindelhodegjenge	M33
Senterhøyde over vangen	230
Senteravstand mm	1200
Dreidiameter over vangen	460
Drelediameter mellom spissene	350
Verktøyanleggets bredde	355
Planskive ø mm	152
Vekt kg	190,0
Dreiebenkspindelen med støvtette presisjons sporkulelagre
Omdreininger / minutt	0-12001200-3200
Bakdokke
Konus i bakdokken	MK2
Bakdokkboring (hul-spindel) ø mm	10
Pinolens forstilling	110
Drift
Elektrisk motor	230–240V/50 Hz
Tilfort effekt P1 kW	1,5
Afgitt effekt P2 kW	1,1
Omdreininger / minutt	1400
Motorvern	yes
Underspenn-ingsut-løsning	yes
Stikkontakt med bryter	Netzstecker
Drifstype	S6 40%

Støynormer

Støyemisjonsverdiene for lydtrykknivået på arbeidsplassen i hht. EN 23746 for lydytelsesnivå og EN 31202 (korrek turfaktor k3 beregnet iflg. bilag A2 av EN 31204) og på grunnlag av ISO 7904 bilag A for arbeidsbetingelser utgjør følgende:

lydytelsesnivå i dB

tomgang L_WA = 81,9 dB(A)

under arbeid L_WA 84,5 dB(A)

lydtrykknivå på arbeidsplassen i dB

tomgang L_pAeq = 72,4 dB(A)

under arbeid L_pAeq = 76,2 dB(A)

For de ovennevnte emisjonsverdiene finnes et måleawik stil slag på K = 4 dB.

Forklaring (Fig. 1)

1 Spindelstokk
2 Planskive
3 Medbringer
4 Spennarm for spindelstokk
5 Ridestokk
6 Medløpende spisser
7 Spennarm for verktøyspindel
8 Spennarm for spindelstokk
9 Justeringshjul for pinol
10 Verktøyopplag
11 Spennarm for verktøyopplegg
12 Spennarm for høydejustering
13 Verktøykonsoll
14 Dreieseng
15 Føtter

⚠️ Sikkerhetsregler

Alle steder i denne bruksanvisningen, som har med sikkerhet å gjøre er merket med dette symbolet: ⚠.

• Alle personer som skal arbeide med maskinen må bli gjort kjent med sikkerhetsreglene.
• Legg merke til alle sikkerhets- og farehenvisninger på maskinen.
• Alle sikkerhets- og farehenvisninger på maskinen holdes i lesbar tilstand.
• Ved enhver flytting av maskinen brytes all energitilførsel. Ved idriftsetting tilkobles maskinen forskriftsmessig.
• Kontroller de eklektiske tilkoplingsledningene. Bruk aldri feilaktige ledninger.
• Vær nøye med at maskinen står stott på solid underlag.
• Vær forsiktig under arbeide med maskinen: Det er fare for å kunne skade hender og fingre.
• Hold barn vekk fra maskin som er tilkoplet nettet.
• Under arbeide med maskinen må alle sikkerhets anordninger og overdekninger vere satt på plass.
• Personer som skal betjene maskinen må vere minst 18 år gamle. 16-åringer under opplæring kan imidler-tid bruke maskinen, forutsatt at de er under oppsikt.
• Personer som arbeider med maskinen må ikke bli forstyrret.
• Hold betjeningsplassen ren for spon og trebiter.
• Bruk tettsittende klær. Legg vekk smykker, ringer og armbåndsur.
• Bruk lue eller håmett for å beskytte langt hår.
• Vernehansker må ikke brukes.
• Bruk vemebriller under arbeidet.
• Se til at motoren har riktig dreieretning – se „Elektrisk tilkopling“.
• Sikkerhets anordninger på maskinen må ikke demonteres eller gjøres ubrukbare.
• Omstillings-, innstillings-, måle- og rengjøringsarbeider må bare Utføres med avslått motor. Trekk ut stikkontakten og vent til alle bevegelser har stoppet.
• Ved retting av feil må maskinen koples fra strøm. Trekk ut stikkontakten.
• Installasjon, reparasjoner og vedlikehold av det elektriske anlegget må bare utføres av autorisert elektriker.
• Etter utførte reparasjons- og vedlikeholdsarbeider må samtlige sikkerhets- og beskyttelsesanordninger straks monteres på igjen.

• Verktøyanlegget må stilles så tett som mulig inntil arbeidsstykket.

• Periferi hastigheten for arbeidsstykker av tre må ikke overstige 25 m/s. Bruk diagrammet for innstilling av spindelturtallet.

• Lag senterboringer i begge ender på arbeidsstykker før de blir spent opp mellom pinolspisser.
• Store og ubalanserte arbeidsstykker må bare kjøres med lave turtall, eventuelt bør de på forhånd tilskjmres i bändsag.
• Før maskinen blir koplet inn må det kontrolleres at arbeidsstykket er skikkelig spent fast.
• Fjern chucknøkkel eller spennstifter før maskinen settes i gang.
  • Lukk alltid remskivedekslet.
• Ved arbeide med tre- eller firebakket chuck må alltid chuckbeskyttelsen være påmontert.
• Brems aldri av arbeidsstykker for hand. Foreta aldri målinger på roterende arbeidsstykker.
• Bruk alltid skarpe verktøy.
• Hold alltid dreieverktøy med begge hender.
• Bruk aldri emner med sprekker.
  • Pass på å stille inn riktig turtall på maskinen.
• Når du forlater arbeidsplassen må motoren slås av. Trekk ut stikkontakten.

Advarsel! Dette elektroverktøyet skaper under driften et elektromagnetisk felt. Dette feltet kan ved bestemte omstendigheter påvirke aktive eller passive medisinske implantater. For å redusere faren for alvorlige eller dødelige perso skader, anbefaler vi personer med medisinske implantater, å konsultere sin lege og produsenten av det medisinske implantatet, før elektroverktøyet betjenes.

⚠️ Korrekt bruk

Maskinen er produsert i henhold til gyldige EU retningslinjer for maskiner.

• Maskinen er bygget etter høyeste tekniske standard og etter anerkjente sikkerhetstekniske regler. Allikevel kan det ved bruk oppstå farer for liv og helse til brukeren eller tredje person. Det kan også oppstå skade på maskinen eller andre gjenstander.
• Maskinen må bare bil brukt når den er teknisk i fullverdig god stand, og når alle sikkerhetsanordninger er til stede. Den må brukes i full overensstemmelse med bruksanvisningen! Feil som kan innvirke på Sikkerhetsanordningene må straks bli rettet!
• „scheppach tredreiebenken“ konstruert bare for bearbei ding av tre.
• Enhver anvendelse utover dette er feilaktig bruk. Leverandøren er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på grunn av feilaktig bruk. Brukeren alene må bere risikoen.
• Fabrikantens sikkerhets-, arbeids- og vedlike holds forskrifter må ubetinget bli fulgt. Dette gjelder også de mål som er angitt i avsnittet Tekniske Data
• Arbeidstilsynets forskrifter og andre regler og bestemmel ser for å unngå skader og uhell må bli fulgt.
• scheppach maskinen må bare bli brukt, vedlikeholdt og reparert av personer som er kjent med maskinens virkemåte og de farer som kan oppstå ved bruk. Egenrådige forandringer som måtte bli gjort på maskinen fritar leverandøren for ansvar for skader som måtte oppstå på grunn av dette.
• scheppach maskinen må brukes med originalt tilbehør og originale verktøy fra leverandøren.

Vær oppmerksom på at våre maskiner ikke er beregnet for å benyttes til kommersiell, håndverksmessig eller industriell bruk. Vi påtar oss intet ansvar om maskinen benyttes til kommersielt, håndverksmessig eller industrielt bruk eller likeverdige aktiviteter.

⚠️ Andre farer

Maskinen er bygget etter dagens høyeste tekniske standard og ifølge anerkjente sikkerhetsregler. På tross av dette kan det under arbeid oppstå farer.

• Bearbeid bare utsøkte, feilfri trematerialer, som er kvistfri og ikke har tverr- aller lengdesprekker. Tre med feil representerer et ekstra faremoment under arbeid.
• Tre som ikke er omhyggelig og godt limt kan på grunn av sentrifugalkraften eksplodere under bearbeidingen.
• Skjær arbeidsstykett til kvadratisk form før det blir spent inn, sentrer det og sørg for at det er godr fastspent. Ubulanse i arbeidsstyket fører til fare for skader.
• Fare for skader ved usikker verktøyføring hvis verktøyanlegget ikke er riktig instilt og hvis dreiejemet er sløvt. Forutsetning for fagmessig dreiearbeide er feilfritt, skarpsliptdreiejem.
• Fare for helseskader ved at roterende arbeidsstykke gri per fatt i langt hår eller løse klesplagg. Bruk håmett og tettsittende arbeidsantrekk.
• Fare for helseskader på grunn av trestøv og trespon. Bruk absolutt personlig verneutstyr som vemebriller og støvmaske.
• Fare på grunn av elektrisk strøm fordi det er feil på tilførselsledningen.
• Selv om alle forgholdsregler vedrørende sikkerheten er tatt, kan det allikevel oppstå uforutsette farer.
• Farer kan bli redusert til et minimum hvis en nøye følger «sikkerhetsreglene», bruker maskinen som forutsatt og forøvrig følger alle anvisninger og råd som er gitt i den komplette bruksanvisnignen.

Montering (fig. 2 - 8)

Av innpakningsmessige årsaker blir dreiemaskinen levert delvis montert i en trepallkasse. Fig. 2

1 Åpne kassen og fjern sidedelene. Fig. 3
2 Fjern kartongen og alle løse enkeltdeler. Fig. 4
3 Fjern festeskruene, med hvilke dreiesengen er sikret til pallen. Fig. 5
4 Ta føttene fra pallen Fig. 6
5 Legg dreiesengen på et stabilt underlag, som er noe høyere enn rammeføttene. Fig. 7
Merk! For lettere montering kan først spindelstokken tas av.
6 Monter begge føttene på dreiesengen og spenn fast skruene. Fig. 8
7 Nå monteres verktøylaget på dreiesengen, planskiven på spindelstokken og rettstokkspissen settes i pinolen.
8 Dreiemaskinen er nå klar til bruk.

Igangsetting

Fer du setter maskinen igang må du neye lese sikkerhetsanvisningene som er spesifisert i denne bruksanvisningen.

Fer igangsetting må alle spenndorer og nekler fjernes fra spindel, chuck og oppspenningsanordningerl

Vendebryter (Fig. 6)

Dreiebenken er utstyrt med en vendebryter. Inn- og utkobling av motoren gjøres alltid med driftsbryteren. I = grønn; 0 = rød.

Vendebryteren er kun en "valgbryter" for dreieretningen. Dreieretningen kan endres fra venstre til høyre, tilpasset det arbeidet som skal utføres.

Av sikkerhetsårsaker er det ikke mulig å skifte dreieretning når motoren er i gang. I 0-stilling kobler vendebryteren ut motoren, slik at den må slås på igjen med den grønne bryteren.

Innstilling av turtallet

Riktig turtall er avhengig av forskjellige faktorer, som:

- Trematerialets type og beskaffenhet.

- Lagrede, torre trematerialer.

- Diameter og lengde på arbeitsstykkene.

- Kantete eller ubalanserte emner.

- Brede fordreiede, tunge arbeidsstykker.

LEGG MERK TIL: Godt dreieresultat avhenger ikke av heye turtall. Viktigere er riktig bruk av derieverkteyene.

Omdreiningsdiagram

D mm Min-	U/min	Mittlere - U/min	Max-U/min
0-50 1520 3200	3200
50-100 760 1600	2480
100-150	510 1080 1650
150-200	380 810 1240
200-250	300 650 1000
250-300	255 540 830
300-350	220 460 710
350-400	190 400 620

Retningslinjer for innstilling av turtallet

Lave turtall for:

• Arbeidstykker med stor diameter.
• Harde arbeidsstykker med stor diameter.
• Lange, ubalanserte arbeidsstykker.
• Sammenlimte arbeidsstykker.

Omdreiningsinnstilling Fig.9

Den trinnløse omdreiningsinnstillingen (B) kan bare foretas på løpende maskiner.

Omdreiningstallet er synlig på displayet (D) og kan bli justert i 2 trinn.

1 Trinn fra 0 - 1200

2 Trinn fra 0 - 3200

Innstillingen foregår ved forflytning av drivremmen og blir gjennomført som følger.

Advarsel! Trekk ut stikkontakten.

3 Åpne dekslet (E)

4 Åpne remspennarmen (G).

5 Løft motor med hevearm (H).

6 Omlegg remmen på trinn 2.

7 Advarsel! Remmen må flukte nøyaktig.
8 Remmen spennes og sikres med spennarm (G)
9 Drei spindelen lett med hånden og kontroller remforløpet. Lukk dekslet og sikre med skruen.

Viktig: Fastsett arbeidsstykkets diameter før det spennes fast og still inn turtallet iht. turtall-diagrammet. Er arbeidsstykket ubalansert eller svært stort, velg minst ett trinn mindre.

Motoren slås automatisk av om den er overbelastet. Trykk knappen (F) etter at motoren er avkjølt, da kan man igjen arbeide videre.

Medbringer, Fig. 1.1 A

Medbringeren bruker du utelukkende for arbeider „mellom spisser“.

Planskiven brukes til bearbeiding av flate, større arbeidsstykker.

Skifte av oppspenningsverktøy. Fig. 10

Løsne gjengestiften på akslen til planskiven. Drei spindelen med hånden inntil blokadestangen inngriper. Ta av planskiven ved dreining mot urviseren til spindelen.

Medbringeren sitter i konus til spindelen og blir løsnet ved lett banking med blokkadestangen.

Advarsel!! Ved skifte av verktøy må konus alltid holdes ren for støv og spon.

Bakdokke, Fig. 12

• Etter at du har løst eksenterklemmen kan du bevege bakdokken langs hele vangens lengde. Du kan klemme den fast i hvilken som helst avstand fra spindeldokken.
• Du spenner opp et arbeidsstykke mellom spisser ved å løse klemmskruen (1), dreie pinolen ca. 20 mm frem og klemme den fast igjen.
• Skyv bakdokken mot arbeidsstykket og sett pinolspissen inn i den senterfordypningen du har laget på forhånd.
• Drei bakdokkepinolen videre frem slik at spissen sitter godt fast i treet. Trekk til klemmskruen (1) igjen.
• Drei arbeidsstykket for hånd for å kontrollere at det er spent godt fast mellom spissene, og at det dreier fritt.

Skifte ut bakdokkspiss, Fig. 12

• Los klemmskruen (1)
• Drei bakdokken helt tilbake, slik at spissen kan tas av.

Spindelstokk, Fig. 13

Spindelstokken er forskyvbar og lar seg klemme i hver posisjon med hevearmen 1C.

Ved omsetting av spindelstokken om 180° kan man med en tilbyggingskonsoll (tilbehør) bearbeide deler med en diameter på inntil 500 mm.

Verktøyanlegg, Fig. 14

- Verktøyanlegget tjener til å gi en sikker føring for dreieverktøyet, samtidig som det gir stotte for hånden. Du stiller verktøyanlegget i høyden ved å løse klemmhåndtaket. For å dreie videre må du trekke i pilens retning.

• Still verktøyanlegget i en avstand på 1-3 mm fra arbeids stykket. Kontroller under innstillingen at arbeidsstykket fritt kan dreies med hånden.
• Still verktøyanlegget ca. 3 mm over senteraksen på arbeidsstykket. Kontroller igjen innstillingen ved å dreie arbeidsstykket med hånd, for å se at det leper fritt.
• Etter at du har løst eksenterklemmen (1) kan du forstille konsollen for verktøyanlegget langs hele vangelengden, og i tverretningen helt inntil arbeidsstykket. I tilleg kan du svinge konsollen ca. 45° til begge sider.
• For å bearbeide en plan flate kan du dreie verktøyanlegget 90°, og stille det inntil flaten som skal dreies. Alt etter hvilket verktøy du bruker kan du stille verktøyanlegget inntil 6 mm under arbeidsstykkets senterakse.
• Hvis spindelhodet dreies, må slipestøtten forlenges.
• Monter forlengelsen til venstre for spindelhodet, slik at større skiver kan bearbeides.

Verktøyføring, Fig. 15

Eksempler på føring av verktøy for de mest alminnelige grunnfomner. Etter tilkopling til nettet er scheppach dreiebenken dmt klar til bruk.

Følg anvisningene som er gitt i bruksanvisningen, "Elektrisk tilkopling".

Råd vedrørende arbeide i maskinen

Forutsetningen for et fagmessig godt utfert dreiearbeide er et fersteklasses, skarpslipt dreieverktøy.

Materialvalg

• Tremateriale som skal dreies må være av god kvalitet, kvistfritt og uten feil som tverriss eller overflatesprekker. Materiale med feil har lett for å sprekke og kan derfor medføre fare for bruker og maskin.
• Sammenlimte arbeidsstykker må bare bearbeides av- en erfaren håndverker. Dreiing av slike arbeidsstykker krever samvittighetsfull liming uten svake punkter, for- di arbeidsstykket ellers kan komme til å ekspodere på grunn av sentrifugalkraften.
• LEGG MERKE TIL: Nybegynneren må bare bruke massivt materiale for å lære seg grunnprinsippene vedrørende dreiiing.

Klargjøring av materialet

• Før du spenner opp tremateriale for lengdedreiing må du skj\~re det til, slik at det får en firkantet form.
• Arbeidsstykker som skal plandreies må du også skjære til på forhånd. Sag det ut med båndsag. Åttekantet form er godt egnet, fordi vibrasjonene da blir mindre.

Sentrering av arbeidsstykket, Fig. 16

Sentrering av arbeidsstykket før det blir spent opp i maskinen er en viktig arbeidsoperasjon. Med sentrering mener vi å måle ut senterpunktet på enden av arbeidsstykket, og avmerke det med et kjømerslag.

Hvis arbeidsstykket ikke er n0yaktig sentrert oppstår det ubalanse med sterke vibrasjoner. At arbeidsstykket blir slynget ut kan også bli resultatet.

LEGG MERKE TIL: Nøyaktig sentrering av arbeidsstykket gir rolig rundlep.

Under arbeide med tredreiebenken

- Råemnet må du dreie med lavt turtall. Etter fordreiing, dvs når arbeidsstykket har fått sin grundform og roterer rolig uten vesentlige vibrasjoner, kan du 0ke turtallet.

SJALT F∅RST MOTOREN UT – TREKK UT STIK-KONTAKTEN

- Med utsjaltet motor må du etterstille den medløpende pinolen med håndrattet. Pinolspissen må sitte godt fast i treet. Drei arbeidsstykket med hånd for å kontrollere at det sitter godt fast mellom spissene.

Markering på arbeidsstykket, Fig. 17

Når du da spenner inn arbeidsstykket igjen setter du mar- keringene over for hverandre.

Med spindelarreteringsbolt (E1) kan spindelen blokkeres.

I fagbutikker kan du få kj0pt fagb0ker om tredreiing. Både for nybegynneren og for den mer erfame dreier kan en slik bok v\~re til stor hjelp, og gi mange gode tips.

⚠️ Elektrisk tilkopling

Den installerte motoren er tilkoplet klar for drift. Til-koplingen er gjort ifølge gjeldene VDE- og DIN-forskrifter.

Nett-tilkopling på kundesiden og tilkoplingsledningen må vere i overensstemmelse med disse forskriftene.

Viktig å legge merke til

Når motoren blir overbelastet sjalter den ut. Etter en viss avkjelingstid (varierer) kan du igjen sjalte motoren inn.

Defekt tilkoplingsledning

På elektriske tilkoplingsledninger oppstår det ofte feil på isolasjonen.

Årsakene er:

• Trykk på ledningen på steder hvor den blir ført gjennom vindus- eller dørsprekker.
• Knekk på ledningen hvor den ikke er festet eller ført fagmessig.
• Kutt på ledningen fordi den er blitt kjørt over.
• Skader på isolasjonen fordi det er blitt trukket i ledningen i stedet for i stOpslet når den trekkes ut av stikkontakten.
• Sprekker i isolasjonen på grunn av aldring.

Slike defekte elektriske tilkoplingsledninger må aldri bli brukt. På grunn av skadet isolasjon kan det oppstå livsfare. Du må jevnlig kontrollere om det er oppstått skader på tilkoplingsledningen. Under slik kontroll må du passe på at ledningen ikke er tilkoplet nettet. Elektriske tilkoplingsledninger må være i overensstemmelse med VDE- og DIN-forskriftene. Bruk bare ledninger av typen H 07 RN. Etter forskriftene skal denne betegnelsen verelrykket på ledningen.

1-faset vekselstremsmotor

Ved forespgrsler må du oppgi disse dataene:

• Reparasjons-, vedlikeholds- og rengjøringsarbeider må du bare utføre når maskinen er koplet fra.
• Alle beskyttelses- og sikkerhetsanordninger må straks settes på plass etter at reparasjons- og vedlikeholdsarbeider er Utført.
• Rengjør gjengene på spindel nesen og smør dem forsiktig med olje hver gang du skifter oppspenningsverktøy.
• Drei leilighetsvis ut bakdokkepinolen, rengjør den og smør den inn med et tørt smøremiddel. Smør gjenge-spindelen med fett.
• Kontroller av og til bakdokkens eksenterklemme, og etterstill den ved behov. Det gjør du ved å etterstille sekskantmutteren under braketten.
• Kontroller drivremmen, og skift den hvis nødvendig.

Specialtillbehör

Spenninnretningsbeskyttelse Fig. 18

Ved arbeid med spenninnretning (tilbehør) må spenninnretningsbeskyttelsen bli anvendt.

Ved arbeid ved en maksimal diameter inntil 500 mm blir det arbeidet med en tilbyggkonsoll og denne blir festet til forsiden. Dermed blir spindelstokken tatt av dreiesengen, dreiet rundt 180°, plassert på dreiesengen og festet på nytt.

De standardmessige verktøybetingelsene blir dermed anvendt.

Skruepatron 7400 7200

Hullpatron ∅ 30 mm 7400 8600

Hullpatron ∅ 40 mm 7400 7300

Hullpatron ∅ 60 mm 7400 8700

Medbringerskive ∅ 80 mm 7400 8800

Trebucket chuck ∅ 100 mm 7400 8900

Trebucket chuck ∅ 125 mm 7400 7400

Spenninnretning 8800

Serviceinformasjon

Det bør bemerkes at følge i dette produktet de deler natürlichen en anvendelse upassende eller Utsatt for slitasje, og følgende deler som Rekvisita.

* Slitasje deler: kullbørster, kilerem

Feil Mulig årsak Lesning
motor starter ikke	a) ingen strømb) bryter, kondensator er defektc) elektrisk forlengringskabel er defekt	a) sikringen sjekkesb) sjekk av el-spesialistc) kontakten trekkes ut, sjekkes og byttes hvis nødvendig
Boringer blir større en borrene	Spindelhode og bakdokk er ikke parallelle Rettinn	inn spindelhode etter bakdokkspissen.Sett medbringeren inn i dreiespindelen, og still inn bakdokken med spissen på ca. 1 mm avstand.
Ustø bearbeidelses-gjen-stand	a) Bearbeidelsesgjenstanden løsner ved bearbeidingb) Sentrering ikke midtstiltc) For høy omdreining	a) Sjekk bearbeidingsråd i bruksanvisningenb) Sjekk bearbeidingsråd i bruksanvisningenc) Velg lavere omdreining
Vange eller bakdokk kan ikke låses	Innstilling av eksenterlås Etterstram sekskantmutteren på undersidenmed ca 12 omdreining med en pipenøkkel

Fabrikation:

1 Trin fra 0 - 1200
2 Trin fra 0 - 3200

Indstillingen sker ved at ytte driftsremmen og gennemføres som følger.

Griberen sidder i spindlens konus og løsnes ved at klappe let med blokadestangen.

Åpenbare mangler skal meldes innen 8 dager etter at varen er mottatt, ellers taper kunden samtlige krav pga slik mangel. Vi gir garanti for at våre maskiner ved riktig behandling under den rettslige garantitidens varighet, fra overlevering, på den måten at vi erstatter kostnadsfritt hver maskindel, som innen denne tiden påviselig er ubrukbar som følge av material- eller

produksjonsfeil. For deler som vi ikke produserer selv, yter vi garanti kun i den utstrekning som garantikrav mot underleverandør tilkommer oss. Kjøperen bærer kostnadene ved montering av nye deler. Endrings- og verditapskrav og øvrige skadeerstatningskrav er utelukkede.

Takuu FI