J30 - Støvsuger MOVA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING J30 MOVA

Rengöring av dammsugaren

Sikkerhetsinstruksjoner

LES ALLE INSTRUKSJONENE F∅R BRUK AV DETTE APPARATET. Unnlatelse av å følge advarslene og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.

Advarsel—for å redusere risiko for brann, elektrisk støt eller skade:

• Dette apparatet er kun ment for innendørs bruk.
• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år eller eldre, og av personer med fysiske, sensoriske, intellektuelle mangler, eller med begrenset erfaring eller kunnskap dersom det skjer under tilsyn av en forelder eller foresatt for å sikre sikker bruk og for å unngå risiko for farer. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Støvsugeren er ikke en leke. Barn skal ikke leke med eller betjene dette produktet. Vær forsiktig når du bruker støvsugeren i nærheten av barn. Ikke la barn rengjøre eller vedlikeholde støvsugeren med mindre de er under tilsyn av en forelder eller foresatt.
• Ikke bruk støvsugeren utendørs eller på våte overflater. Bruk kun støvsugeren på tørre innendørs overflater. Ikke berør kontakten eller noen deler av støvsugeren med våte hender.
• For å redusere risikoen for brann, eksplosjon eller skade, må du sørge for at litiumbatteriet og strømledningen er uskadet før bruk. Ikke bruk støvsugeren hvis enten litiumbatteriet eller strømledningen er skadet.
• Børstene, batteriet, skjøtestangen og støvsugeren er elektrisk ledende og bør ikke senkes i vann eller annen væske. Sørg for å tørke alle filtrene etter rengjøring.
• Slå av støvsugeren før du rengjør den, for å unngå skader forårsaket av bevegelige deler. Disse delene må alle være riktig installert før du bruker støvsugeren.
• Ikke bruk støvsugeren til å suge opp brennbare eller antennelige væsker, som bensin eller blekemiddel, ammoniakk, avløpsrensere eller andre væsker.

Ikke bruk støvsugeren til å samle gipspartikler, aske som peisaske, eller rykende eller brennende materialer som kull, sigarettstumper eller fyrstikker.

- Kontroller området som skal rengjøres før bruk. For å forhindre at åpningene blokkeres, fjerner du større papir, spyttekuler, plastkluter eller skarpe gjenstander (som glass, spiker, skruer, mynter osv.) og alle gjenstander som er større enn åpningene.

- Hold hår, løse klær, fingre og andre deler av kroppen unna støvsugerens åpninger og bevegelige deler. Ikke rett slangen, staven eller verktøyene mot øynene eller ørene eller legg dem i munnen.

- Ikke stikk gjenstander inn i støvsugerens åpninger. Ikke bruk støvsugeren med blokkert åpning. Hold den fri for støv, lo, hår eller andre gjenstander som kan redusere luftstrømmen.

- Ikke len støvsugeren mot en stol, bord eller annen ustabil overflate, siden dette kan føre til skade på maskinen eller personskade. Hvis støvsugeren blir skadet eller på annen måte ikke fungerer, bes du kontakte vår autoriserte serviceavdeling. Forsøk aldri å demontere enheten på egen hånd.

- Alle instruksjoner i håndboken for å lade batteriet må følges nøye. Unnlatelse av å lade batteriet riktig innenfor det angitte temperaturområdet kan skade batteriet.

- Bruk kun tilbehør og reservedeler som anbefales av produsenten.

- Sørg for at støvsugeren er av og koblet fra når den ikke brukes i lengre perioder, samt før du utfører vedlikehold eller reparasjoner.

NO

• Vær ekstra forsiktig når du bruker støvsugeren til å rengjøre trapper.
- Ikke installer, lad eller bruk dette produktet utendørs, på bad eller rundt et basseng.
- Advarsel om brannfare: Ikke bruk noen form for duft på støvsugerens filter. Disse typer produkter er kjent for å inneholde brennbare kjemikalier som kan føre til at støvsugeren tar fyr.
- Bruk kun godkjent batteritype (modell HC-21Y-1). Ikke bruk en ikke-oppladbar batteripakke. Unnlatelse av å gjøre det kan føre til at litium-ion-batteriet tar fyr.
- Hvis batterimaterialet frigjøres, fjern personell fra området til batteriene avkjøles og røyken forsvinner.
- Sørg for maksimal ventilasjon for å fjerne farlige gasser og unngå hud- og øyekontakt eller innånding av damp.
- Fjern sølt væske med absorberende middel og brent avfall.
- Ikke bruk og oppbevar i ekstremt varme eller kalde omgivelser (under 5 °C/41 °F eller over 38 °C/100,4 °F). Lad den trådløse støvsugeren i temperaturer over 5 °C/41 °F og under 38 °C/100,4 °F.
- Batteripolene skal ikke kortsluttes.
- Dersom strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, serviceleverandøren eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.

Kun for innendørs bruk

Klasse II-utstyr

miniatyr sikringskobling med tidsforsinkelse hvor T10A er symbolet for angivelse av tid/strøm

Vi, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd. erklærer herved at dette utstyret er i samsvar med gjeldende direktiver og europeiske normer og tillegg. EU-overensstemmelseserklæringens fulle tekst kan man finne på følgende internettadresse: https://www.mova.tech

For en detaljert elektronisk bruksanvisning kan du besøke https://www.mova.tech/pages/user-manuals-and-faqs

Produktoversikt

Tilbehør

1. Belysningsbørste for flere overflater
2. Støvsugerkropp
3. Sammenleggbart rør
4. Spaltmunnstykke og bredt kombinasjonsverktøy
5. Veggfeste
6. Motorisert minibørste
7. Tilbehørsfeste
8. Tilbehørssett (skrue 2 + ekspansjonsrør 3)

Fig. A-1

Komponentnavn

Støvsuger

1. Deksel til luftutløpsfilter
2. Skjerm
3. Utløserknapp for støvkopp
4. Utløserknapp for sammenleggbart rør
5. Sammenleggbart rør
6. Utløserknapp for gulvbørste
7. Gulvbørste
8. Strømknapp
9. Utløserknapp for batteripakke
10. Støvkopp
11. Utløserknapp for støvkoppens bunndeksel

Fig. A-2

Installasjon

Installasjon og fjerning av batteripakke

• Juster batteripakken med den bakre enden av støvsugerkroppen, skyv den inn og spenn den på plass.
• Med batteripakkens utløserknapp trykket ned, trekk utover for å fjerne batteripakken.

Fig. B-1

Lading

Sett ladepluggen til strømadapteren inn i ladeporten på støvsugerkroppen for å lade. Skjermpakken kan tas av og lades separat.

Under lading viser tallet på skjermen et gjeldende batterinivå i prosent, og när tallet går over til «100» er ladingen fullført.

Fig. B-2

Ledetekster

• Ikke slå på strømknappen under lading. Ikke ta ut batteripakken när du kobler til støvsugerkroppen for lading, noe som vil ta ca. 4,5 timer.
• For førstegangsbruk skal dette produktet lades og utlades 1-3 ganger, slik at batteriaktiviteten kan aktiveres fullt ut.
• Stikkontakten på strømledningen kan justeres etter brukerens behov.

Bruk

Brukt som vertikalstøvsuger

• Åpne det sammenleggbare røret og rett det ut.
• Juster det sammenleggbare røret med belysningsbørstekoblingen for flere overflater, og spenn det på plass.
• Klem sugeenden av støvsugerkroppen ned i koblingsenden av det sammenleggbare røret, og spenn den på plass.
• Vipp støvsugeren bakover, trykk på strømknappen og skyv støvsugeren forover og bakover for å få den til å starte. Trykk på strømknappen igjen for å få den til å stoppe.

Fig. C-1

NO

Brukt som håndholdt støvsuger

- Etter behov kan støvsugeren kobles til med et spaltemunnstykke, bredt kombinasjonsverktøy, belysningsbørste for flere overflater og motorisert minibørste for å brukes som en håndholdt støvsuger.

Fig. C-2

Oppstart for bruk

Energisparemodus er standard for oppstart. Trykk på «»» på skjermen for girhastighetsregulering. Det er 3 girhastighetsreguleringsmoduser

Ledetekster

Under drift viser skjermen gjeldende batterinivå og gjeldende girnivå. Når batterinivået er lavere enn 20 må du lade.

Fig. C-3

Belysningsbørste for flere overflater

Mens belysningsbørsten for flere overflater er i bruk, slås LED-lyset i frontenden på for å lette bruken i mørke omgivelser.

Ledetekster

- Når belysningsbørsten for flere overflater brukes til ekstra støvsuging, roterer den konstant med høy hastighet. Ikke bli værende på samme sted for lenge, ellers kan gulvoverflaten bli skadet.

Det er en overstrømsbeskyttelsesfunksjon på enden av belysningsbørsten for flere overflater. Hvis belysningsbørsten for flere overflater er viklet inn eller blokkert, vil det forhåndsinnstilte beskyttelsesprogrammet kutte strømforsyningen, belysningsbørsten for flere overflater slutter å bevege seg og de 3 kapasitetsindikatorene blinker konstant. På dette tidspunktet må du slå av maskinen umiddelbart, kontrollere og rengjøre belysningsbørsten for flere overflater, fjerne blokkeringen og deretter starte maskinen på nytt for å fortsette.

Fig. D-1

Bredt kombinasjonsverktøy

Det kan brukes til å støvsuge støv fra skrivebord, tastatur, sofamellomrom, husholdningsapparater og andre overflater.

Fig. D2-D3

Spaltemunnstykke

Brukes for rengjøring av støv ved vegghjørner, åpninger, dør- og vindushjørner, samt grunne og trange steder.

Fig. D-4

Motorisert minibørste

Brukt som verktøy for rengjøring av husholdningstepper, sofaer, madrasser osv., kan en elektrisk motor med høyhastighetsrotasjon raskt og effektivt fjerne støv, bakterier, midd og annet smuss fra tepper og møbeloverflater.

Fig. D-5

Merk:

• Slå av støvsugeren før du installerer og skifter ut tilbehør.
• Dette produktet kan ikke holde seg oppreist uten fast støtte. For lagring skal maskinen og tilbehøret være stabilt plassert.

Pleie og vedlikehold

• Bruk alltid originale deler for å unngå å ugyldiggjøre garantien.
• Hvis filteret er tilstoppet, slutter støvsugeren å fungere kort tid etter at den er slått på. Rengjør filteret for å gjenopprette funksjonen.

Før du rengjør støvkoppen, må du kontrollere at støpselet er koblet fra og at strømknappen på støvsugeren har blitt stående i «AV»-posisjon.

- Hvis støvsugeren ikke skal brukes på lang tid, må du lade den helt opp, koble fra strømledningen, ta ut batteriet og oppbevare den i et kjølig miljø med lav luftfuktighet hvor direkte sollys unngås. For å unngå overdreven utlading av batteriet, vennligst lad batteriet minst én gang hver tredje måned.

Rengjøring av støvsugeren

Rengjør støvkoppen, luftinntaksfilteret og syklonseparatorenheten

1. Trykk på utløserknappen for støvkoppen, og fjern koppen fra støvsugeren.
2. Hold i separatoren, og roter den med klokken for å fjerne den fra støvsugeren.
3. Fjern luftinntaksfilteret fra syklonseparatoren.
4. Skyll syklonenheten, luftinntaksfilteret og støvkoppen til de er rene. Etter rengjøring, lufttørkes de i minst 24 timer.

Fig. E1-E4

Merk: Rengjør støvkoppen etter behov.

Det anbefales å rengjøre syklonsystemet og luftinntaksfilteret minst en gang hver 3. til 4. måned.

Installasjon av støvkopp, luftinntaksfilter og syklonseparator

1. Sett innløpsfilteret tilbake i syklonseparatoren.
2. Hold i syklonseparatoren, og roter den mot klokken på støvsugeren.
3. Rett inn støvkoppen med sporet på støvsugeren, og roter den sakte til støvkoppen klikker på plass.

Fig. E5-E7

Rengjøre luftutløpsfilter

1. Åpne dekselet til luftutløpsfilteret
2. Ta ut luftutløpsfilteret
3. Skyll luftutløpsfilteret med rent vann, og etter at det er rengjort, la det lufttørke i minst 24 timer.

Fig. E8-E10

Rengjøring av belysningsbørste for flere overflater

1. Vri låseknappen på rullebørsten i pilens retning og løft samtidig rullepressplaten. Ta deretter ut rullebørsten.
2. Klipp av håret og fibrene som fester seg til børstevalsen med en saks, og tørk opp støvet fra sporet og det gjennomsiktige dekselet med en tørr klut eller tørkepapir. Tørk den fullstendig før bruk.
3. Hvis børstevalsen er skitten, skylles den med rent vann til den er ren.
4. La børstevalsen stå oppreist i minst 24 timer til den er fullstendig tørr.

Fig. E11-E14

Rengjøring av motorisert minibørste

1. Bruk en mynt til å vri låsen mot klokken til du hører et klikk, og trekk deretter ut rullebørsten.
2. Bruk en saks til å klippe og plukke ut hår eller annet rusk som er viklet rundt børsten. Tørk av sporet og det gjennomsiktige dekselet med en tørr klut eller tørkepapir.
3. Når børsten er skitten, skyller du den med rent vann til den er ren.
4. La børsten stå oppreist i minst 24 timer til den er helt tørr.

Fig. E15-E19

Viktig merknad

Hvis støvsugeren ikke fungerer normalt, må du slå av apparatet og slå av strømmen!

Feil Mulige årsaker Feilsøkingsmetode
Apparatet kan ikke starte, og strømindikatorlampen blinker flere ganger og slukker deretter automatisk	Lite batteri Lad produktet
Støvsugeren har ingen eller lite sugekraft	Støvkoppen er full Tøm avfallet i støvkoppen
	Støvkoppen eller separatorfilteret er ikke riktig installert	Sett på plass støvkoppen eller separatorfilteret på riktig måte
Det er en åpenbar støvlekkasje fra støvsugeren	Støvkoppen er full Tøm avfallet i støvkoppen
	Støvkoppen eller separatorfilteret er ikke riktig installert	Sett på plass støvkoppen eller separatorfilteret på riktig måte
Rullebørsten slutter å rotere, strømindikatorlampen fortsetter å flimre, og apparatet slår seg av automatisk 30 sekunder senere	Rullebørsten blir viklet inn eller setter seg fast, og beskyttelsesanordningen starter opp	Rengjør sammenfiltringene i gulvbørsten
Luftkanalen eller støvkoppfilterelementet er blokkert, maskinen slutter å fungere, indikatorlampen fortsetter å flimre og maskinen slår seg automatisk av 30 sekunder senere	For mange eller for store søppelpartikler trekkes inn	Rengjør luftkanalen og filterelementet på maskinen
Servicetiden forkortes etter lading	Ladetiden er utilstrekkelig	Lad produktet fullt
	Batteriet er gammelt	Kjøp et originalbatteri for utskiftning

Spesifikasjoner

NO

Støvsugerkropp
Modell VJ12A	Ladetid Omtrent 4,5 timer
Nominell effekt 450 W		Nominell spenning	25,9 V ---
Belysningsbørste for flere overflater
Modell VJ12A
Nominell effekt 15 W		Nominell spenning	25,9 V ---
Oppladbar litium-ion-batteripakke
Modell HC-21Y-1		Nominell spenning	25,9 V ---
Nominell kapasitet	2500 mAh
Energi 64,75 Wh

Litium-ion-pakken inneholder stoffer som er skadelige for miljøet. Før støvsugeren avhendes, må du fjerne batteripakken og deretter avhende eller resirkulere den i samsvar med lokale lover og forskrifter i landet eller regionen den brukes i.

Apparatet må kobles fra strømkilden når du fjerner batteriet. Hold batteriene utenfor rekkevidden til små barn. Ha aldri batterier i munnen. Ved svelging, kontaktes lege eller Giftinformasjonen.

Under dårlige forhold må du aldri være i kontakt med batteriet som væsken kan strømme ut fra. Skyll med vann hvis kontakt oppstår ved et uhell. Hvis væske kommer i kontakt med øynene, må du søke medisinsk hjelp umiddelbart. Væske som kommer ut av batteriet kan forårsake irritasjon eller brannskader.

EE-informasjon

Alle produktene utstyrt med symbolet er elektrisk og elektronisk avfall (EE-avfall som i direktiv 2012/19/EU) som ikke skal blandes med usortert husholdningsavfall. Du bør heller beskytte menneskers helse og miljøet ved å overlevere kassert utstyr til et utpekt innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr, utpekt av myndighetene eller lokale myndigheter. Riktig avhending og resirkulering bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse. Kontakt installatøren eller lokale myndigheter for mer informasjon om plasseringen, samt vilkår og betingelser for slike innsamlingssteder.

Installation og fjernelse af batteripakke

Anvendt som håndholdt støvsuger

Børste til flere overflader med lys

Den kan bruges til at støvsuge skriveborde, tastaturer, sofagab, husholdningsapparater og andre overflader.

Fig. D2-D3

Spaltemundstykke

Anvendelig til rengøring ved væghjørner, mellemrum, dør- og vindueshjørner og lavvandede og smalle steder.

Fig. D-4

Motoriseret minibørste

Pleje og vedligeholdelse