J30 - Dulkių siurblys MOVA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA J30 MOVA

LT Naudotojo vadovas---- 153

Informacija apie saugų naudojimą

LT

PRIEŠ NAUDODAMI ŠI PRIETAISĄ PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS. Jei nepaisysite įspėjimų ir instrukcijų, galite patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti.

Įspėjimas – gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo pavojui sumažinti.

• Šis prietaisas yra skirtas naudoti tik patalpose.
• Šio prietaiso neturėtų naudoti jaunesni nei 8 metų vaikai ir asmenys su fiziniais, jutiminiais, protiniais trūkumais, ribota patirtimi ir žiniomis, jei jų neprižiūri tėvai arba globėjai, kurie gali užtikrinti, kad šie asmenys saugiai naudosis prietaisu ir išvengs bet kokio pavjoaus. Neprižiūrimiems vaikams draudžiama valyti ir prižiūrėti prietaisą.
• Dulkių siurblys nėra žaislas. Vaikams negalima leisti žaisti su šiuo prietaisu. Naudodami dulkių siurblį šalia vaikų būkite atsargūs. Neleiskite vaikams valyti arba prižiūrėti dulkių siurblio, nebent juos prižiūri tėvai arba globėjai.
• Nenaudokite prietaiso lauke ir drėgniems paviršiams siurbti. Dulkių siurblį naudokite tik sausiems patalpų paviršiams valyti. Nelieskite kištuko ir bet kurios gaminio dalies drėgnomis rankomis.
• Norėdami sumažinti gaisro, sprogimo ir sužeidimo riziką, prieš naudodami siurblį įsitikinkite, kad ličio baterija ir įkrovimo kabelis yra geros būklės. Nenaudokite dulkių siurblio, jei ličio baterija arba kabelis yra pažeistas.
• Šepečiai, baterija, ilgintuvas ir dulkių siurblys yra laidūs elektrai, todėl jų negalima nardinti į vandenį ir kitus skysčius. Išvalytus filtrus būtinai išdžiovinkite.
• Norėdami, kad judančios dalys jūsų nesužeistų, prieš valydami šepetėlius išjunkite dulkių siurblį. Prieš pradėdami naudoti dulkių siurblį, visas šias dalis tinkamai sumontuokite.
• Nenaudokite dulkių siurblio degiems ir sprogiems skysčiams, pavyzdžiui, benzinui, balikliams, amoniakui, drenažo valikliams ar kitiems skysčiams, susiurbti.
• Nenaudokite dulkių siurblio gipso kartono dalelėms, pelenams, pvz., židinio pelenams, rūkomosioms ir degančioms medžiagoms, pvz., anglims, cigarečių nuorūkoms ir degtukams, susiurbti.
• Prieš naudodami dulkių siurblį apžiūrėkite norimą valyti plotą. Norėdami, kad angos neužsikimštų, pašalinkite didesnius popierius, pluoštus, plastikinius audinius ir aštrius daiktus (pvz., stiklą, vinis, varžtus, monetas ir pan.) bei bet kokius už angas didesnius daiktus.
• Saugokitės, kad plaukai, palaidi drabužiai, pirštai ir kitos kūno dalys nepatektų į dulkių siurblio angas ir judančias dalis. Nenukreipkite žarnos, strypo ir kitų dalių į akis bei ausis ir nekiškite jų į burną.
• Į dulkių siurblio ertmes nedėkite jokių daiktų. Nenaudokite prietaiso, jei kuri nors ertmė yra užkimšta. Saugokite, kad į prietaisą nepatektų dulkių, pūkelių, plaukų ir kitų daiktų, galinčių sumažinti oro srautą.
• Neatremkite dulkių siurblio į kėdę, stalą arba kitą nestabilų daiktą, nes taip galite sugadinti prietaisą arba susižeisti. Jei dulkių siurblys sugedo arba kitaip sutriko jo veikimas, kreipkitės į mūsų įgaliotajį techninės priežiūros skyrių. Niekada nebandykite išmontuoti dulkių siurblio patys.
• Būtina griežtai vadovautis visomis „Naudotojo vadove“ pateiktomis baterijos krovimo instrukcijomis. Kraunant bateriją netinkamai, neatsižvelgiant j nurodyto temperatūros intervalo ribas, baterija gali sugesti.

LT

- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus ir atsargines dalis.

- Kai nesinaudojate siurbliu, taip pat prieš atlikdami bet kokios techninės priežiūros arba remonto darbus, įsitikinkite, kad oro valytuvas yra išjungtas iš elektros tinklo.

- Būkite ypač atsargūs, kai dulkių siurbliu valote laiptus.

- Nemontuokite, nekraukite ir nenaudokite prietaiso vonios kambaryje arba prie baseino.

- Įspėjimas dėl gaisro pavjoaus: nepurkškite dulkių siurblio filtro jokiomis kvapiosiomis medžiagomis. Tokiuose gaminiuose yra degių cheminių medžiagų, todėl dulkių siurblys gali užsidegti.

- Naudokite tik patvirtinto tipo bateriją (modelis HC-21Y-1). Nenaudokite pakartotinai nejkraunamų baterijų. Priešingu atveju ličio jonų baterija gali užsidegti.

- Jei išsiskiria baterijų medžiaga, paprašykite, kad darbuotojai pasišalintų iš teritorijos, kol baterijos atvės ir išsisklaidys dūmai.

- Kuo greičiau gerai išvėdinkite patalpas, kad išsisklaidytų pavojingos dujos, venkite sąlyčio su oda ir akimis bei stenkitės nejkvėpti garų.

- Išsiliejusj skystj pašalinkite absorbentu ir sudeginkite atliekas.

- Nenaudokite ir nelaikykite baterijos itin karštoje arba šaltoje aplinkoje (esant žemesnei nei 5 °C arba aukštesnei nei 38 °C temperatūrai). Kraukite prietaisą esant aukštesnei nei 5 °C ir žemesnei nei 38 °C temperatūrai.

- Nesukelkite trumpojo sujungimo tarp gnybtu.

- Jei elektros tiekimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, techninės priežiūros skyriaus atstovas arba panašią kvalifikaciją turintys asmenys, kad nekiltų elektros smūgio pavojus.

Galima naudoti tik patalpose

II klasės įrenginys

Laiko delsos miniatiūrinio saugiklio jungtis, kur T 10 A yra laiko ir srovės charakteristikų žymuo

Mes, „XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd.“, pareiškiame, kad šis prietaisas atitinka galiojančias direktyvas, Europos Sajungos normas ir jų pakeitimus. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo interneto adresu: https://www.mova.tech.

Išsamų elektroninį „Naudotojo vadovą“ rasite adresu: https://www.mova.tech/pages/user-manuals-and-faqs

Gaminio apžvalga

Papildoma jranga

1. Ivairių paviršių valymo šepetys su lempute
2. Dulkių siurblio korpusas
3. Sulankstomas vamzdis
4. Siauras antgalis ir platus kombinuotas jrankis
5. Sieninis laikiklis
6. Variklinis mažas šepetėlis
7. Priedų laikymo stovas
8. Priedų rinkinys (varžtas 2 + ilginamasis vamzdis 3)

A-1 pav.

Sudedamujų dalių pavadinimai

Dulkių siurblys

1. Oro išleidžiamosios angos filtro dangtelis
2. Ekranas
3. Dulkių talpyklos atlaisvinimo mygtukas
4. Sulankstomo vamzdžio atlaisvinimo mygtukas
5. Sulankstomas vamzdis
6. Grindų šepečio atlaisvinimo mygtukas
7. Grindų šepetys
8. Jjungimo mygtukas
9. Baterijos bloko atlaisvinimo mygtukas
10. Dulkių talpykla
11. Dulkių talpyklos dugno dangtelio atlaisvinimo mygtukas

A-2 pav.

Montavimas

Baterijos bloko jdėjimas ir išėmimas

• Sulygiuokite baterijos bloką su dulkių siurblio korpuso galu, įstumkite jį į vidų ir gerai įtvirtinkite.
• Norėdami išimti baterijos bloką, paspauskite baterijos bloko atlaisvinimo mygtuką ir traukite jį išorę.

B-1 pav.

Ikrovimas

Įkiškite elektros srovės adapterio kištuką į dulkių siurblio korpuso įkrovimo lizdą baterijai įkrauti. Ekrano įtaisą galima nuimti ir įkrauti atskirai. Įkraunant ekrane rodomas skaičius procentais reiškia esamą baterijos įkrovos lygį, o kai šis skaičius tampa „100“, baterija yra baigta įkrauti.

B-2 pav.

Patarimai

• Prieš prijungdami dulkių siurblio korpusą baterijai įkrauti (krovimas užtruks apie 4,5 valandos) neišjunkite elektros srovės ir neišimkite baterijos.
• Norint, kad baterija taptų visiškai aktyvi, prieš pradedant naudoti šį gaminį reikia jį įkrauti ir iškrauti 1-3 kartus.
• Elektros laido lizdą galima pritaikyti atsižvelgiant i naudotojų poreikius.

Naudojimas

Naudojamas kaip kiti vertikalūs dulkių siurbliai

• Atlenkite sulankstomą vamzdį ir ištiesinkite jį.
• Sulygiuokite sulankstomą vamzdį su įvairių paviršių valymo šepečio su lempute jungtimi ir pritvirtinkite jį sagtimi.
• Sujunkite dulkių siurblio korpuso įsiurbiamają angą su sulankstomojo vamzdžio jungiamuoju galu ir gerai sutvirtinkite jungtį.
• Palenkite dulkių siurblio korpusą atgal, paspauskite jungimo mygtuką ir stumkite dulkių siurblį pirmyn ir atgal, kad jis pradėtų veikti; dar kartą paspauskite jungimo mygtuką, kad jis nustotų veikti.

C-1 pav.

LT

Naudojamas kaip kiti rankiniai dulkių siurbliai

- Prireikus prie dulkių siurblio korpuso galima prijungti siaurą antgalį, platų kombinuotą įrankį, įvairių paviršių valymo šepetį su lempute ir variklinį mažajį šepetėlj, ir naudoti jį kaip rankinį dulkių siurblį.

C-2 pav.

Prietaiso paleidimas

Energijos taupymo režimas yra numatytasis paleidimo režimas. Ekrane paspauskite „”, “pavaros greičiui nustatyti. Yra 3 pavaros greičio nustatymo režimai.

Patarimai

Veikiant siurbliui ekrane rodomas dabartinis baterijos jkrovos lygis ir dabartinis pavaros lygis. Kai baterijos jkrovos lygis tampa žemesnis nei 20, laiku jkraukite bateriją.

C-3 pav.

Ivairių paviršių valymo šepetys su lempute

Kai naudojate įvairių paviršių valymo šepetį su lempute, priekinėje dalyje įsijungia LED lemputė, todėl jį lengviau naudoti tamsioje aplinkoje.

Patarimai

- Naudojant dulkių siurblį, įvairių paviršių valymo šepetys su lempute nuolat sukasi dideliu greičiu, todėl per ilgai neužsibūkite toje pačioje vietoje, nes atveju galite sugadinti grindų paviršių. Įvairių paviršių valymo šepečio su lempute gale yra apsaugos nuo viršsrovės funkcija. Jei Įvairių paviršių valymo šepetys su lempute avsivijo arba užsikimšo, iš anksto nustatyta apsaugomoji programa atjungs elektros srovę, Įvairių paviršių valymo šepetys nestos veikti, o 3 galios indikatoriai visą laiką mirksės. Tokiu atveju nedelsdami išjunkite prietaisą, išimkite baterijos bloką, patikrinkite ir išvalykite Įvairių paviršių valymo šepetį su lempute, pašalinkite kliūtis, tada įdėkite atgal baterijos bloką ir paleiskite prietaisą ir naudokite jį toliau.

D-1 pav.

Platus kombinuotas antgalis

Juo galima siurbti dulkes nuo stalinių kompiuterių, klaviatūrų, iš sofos tarpų, nuo buitinių prietaisų ir kitų paviršių.

D2-D3 pav.

Ilgas giluminio valymo antgalis

Juo galima valyti dulkes sienų kampuose, tarpuose, durų ir languų kampuose, po žemais baldais ir kitose ankštose erdvėse.

D-4 pav.

Variklinis mažas šepetėlis

Juo galima valyti buitinius kilimus, sofas, čiužinius ir t. t. Greitai besisukantis elektrinis varikliukas greitai ir veiksmingai pašalina dulkes, bakterijas, erkutes ir kitus nešvarumus nuo kilimų ir baldų paviršių.

D-5 pav.

Pastaba:

• Prieš montuodami ir keisdami priedus išjunkite dulkių siurblį.
• Šis prietaisas negali išsilaikyti vertikalioje padėtyje be fiksuotos atramos. Padedant prietaisą ir priedus laikyti, jie turi būti stabilioje padėtyje.

Priežiūra ir valymas

• Norėdami neprarasti garantijos visada naudokite originalias dalis.
• Jei užsikemša filtras, jjungtas dulkių siurblys netrukus nustoja veikti. Išvalius filtrą siurblys veiks toliau.
  Prieš valydami dulkių talpyklą patikrinkite, ar kištukas ištrauktas iš elektros lizdo, o dulkių siurblio jjungimo mygtukas yra išjungimo padėtyje.
• Jei dulkių siurblio nenaudosite ilgesnį laiką, visiškai jį įkraukite, ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo, išimkite bateriją ir laikykite prietaisą vėsioje, sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių. Norėdami išvengti pažeidimų dėl per didelės baterijos iškrovos, robotą įkraukite bent kartą per tris mėnesius.

Dulkių siurblio valymas

Nušluostykite dulkių siurblį minkšta sausa šluoste.

Dulkių talpyklos, oro įleidžiamojo filtro ir cikloninio separatoriaus mazgo valymas

1. Paspauskite dulkių talpyklos atlaisvinimo mygtuką ir išimkite talpyklą.
2. Suimkite separatorių ir pasukite jį pagal laikrodžio rodyklę, tada išimkite iš dulkių siurblio.
3. Iš cikloninio separatoriaus išimkite oro jleidžiamajj filtrą.
4. Skalaukite ciklono mazgą, oro jleidžiamajj filtrą, priešfiltrį ir dulkių talpyklą, kol dalys taps švarios. Išvalytas dalis džiovinkite atviroje vietoje bent 24 valandas.

E1-E4 pav.

Dėmesio! Prireikus išvalykite dulkių talpyklą.

Ciklono sistemą ir oro jleidžiamosios angos filtrą rekomenduojama valyti bent kartą per 3-4 mėnesius.

Dulkių talpyklos, oro įleidžiamojo filtro ir cikloninio separatoriaus mazgas

1. Oro jleidžiamajj filtrą jdėkite j cikloninio separatoriaus mazgą.
2. Laikydami cikloninį separatorių, jsukite jį į dulkių siurblį sukdami prieš laikrodžio rodyklę.
3. Sulygiuokite dulkių talpyklą su dulkių siurblio lizdu ir lėtai pasukite ją, kad dulkių talpykla įsitvirtintų.

E5-E7 pav.

Oro išleidžiamosios angos filtras

1. Atidarykite oro išleidžiamosios angos filtro dangtelj.
2. Išimkite oro išleidžiamajj filtrą.
3. Išplaukite oro išleidžiamajj filtrą švariu vandeniu ir džiovinkite jj atviroje vietoje bent 24 valandas.

E8-E10 pav.

Įvairių paviršių valymo šepečio su lempute valymas

1. Pasukite ritininio šepetėlio užrakto rankenėlę rodyklės kryptimi, tuo pačiu metu pakelkite ritininį šepetėlj laikančią plokštelę ir ištraukite ritininį šepetėlj.
2. Žirklėmis nukirpkite į ritininį šepetėlį jsivėlusius plaukus ir pluoštą, o dulkes iš griovelių ir nuo permatomo dangtelio nuvalykite sausa šluoste arba servetėle. Prieš naudodami jį visiškai išdžiovinkite.
3. Jei ritininis šepetėlis nešvarus, gerai nuskalaukite jį švariu vandeniu.
4. Palikite ritininį šepetėlj vertikalioje padėtyje bent 24 valandoms, kol jis visiškai išdžius.

E11-E14 pav.

Variklinio mažo šepetėlio valymas

1. Moneta sukite užraktą prieš laikrodžio rodyklę, kol išgirsite spragtelėjimą, tada ištraukite ritininį šepetėlj.
2. Žirklėmis nukirpkite į ritininį šepetėlj įsipynusius plaukus ir pūkelius. Sausa šluoste arba popieriniu rankšluosčiu nuvalykite dulkes nuo angos ir skaidraus dangtelio.
3. Jei šepetys yra nešvarus, skalaukite jį švariu vandeniu, kol jis taps švarus.
4. Palikite ritinini šepetėlj vertikalioje padėtyje bent 24 valandoms, kol jis visiškai išdžius.

E15-E19 pav.

Svarbi pastaba

Kai dulkių siurblys veikia nejprastai, išjunkite prietaisą ir išjunkite elektros srove!

Klaidos Tikétinos priežastys Trikčių šalinimo būdas
Prietaisas nejsijungia, o elektros srovės indikatoriaus lemputė kelis kartus mirkteli ir automatiškai užgęsta.	Išsieikvojo baterija. Įkraukite dulkių siurblį.
Dulkių siurblys nesiurbia arba siurbia silpnai.	Dulkių talpykla yra pilna.	Ištuštinkite dulkių talpyklą.
	Netinkamai jdėta dulkių talpykla arba separatoriaus filtras.	Tinkamai jdėkite dulkių talpyklą arba separatoriaus filtrą.
Iš dulkių siurblio akivaizdžiai sklinda dulkės.	Dulkių talpykla yra pilna.	Ištuštinkite dulkių talpyklą.
	Netinkamai jdėta dulkių talpykla arba separatoriaus filtras.	Tinkamai jdėkite dulkių talpyklą arba separatoriaus filtrą.
Ritininis šepetėlis nebesisuka, elektros srovės indikatoriaus lemputė mirksi, o po 30 sekundžių prietaisas automatiškai išsijungia.	Ritininis šepetėlis įsipainioja arba įstringa, ir įsijungia apsaugomasis įtaisas.	Pašalinkite visas šepetėliui trukdančias sąvėlas.
Užsikimšo oro kanalas arba dulkių talpyklos filtras, prietaisas nebeveikia, indikatoriaus lemputė mirksi, o po 30 sekundžių prietaisas automatiškai išsijungia.	Įsiurbta per daug arba per didelių šiukšlių.	Išvalykite prietaiso oro kanalą ir filtrą.
Įkrovus prietaisą sutrumpėja jo veikimo laikas.	Nepakankamai laiko įkrautas.	Visiškai įkraukite bateriją.
	Paseno baterija.	Bateriją keiskite originalia baterija.

Techniniai duomenys

Dulkių siurblio korpusas
Modelis VJ12A	Įkrovimo laikas		Maždaug 4,5 valandos
Vardinė galia 450	W Vardinė įtampa 25,9 V		——
Įvairių paviršių valymo šepetys su lempute
Modelis VJ12A
Vardinė galia 15 W	W Vardinė įtampa 25,9 V		——
Įkraunama ličio jonų baterija
Modelis HC-21Y	-1 Vardinė įtampa 25,9 V		——
Vardinis pajėgumas	2500 mAh
Energija 64,75 Wh

Ličio jonų baterijų bloke yra aplinkai žalingų medžiagų. Prieš išmesdami dulkių siurblį pirmiausia išimkite baterijų bloką, tada jį išmeskite arba perdirbkite pagal šalies arba regiono, kuriame jis buvo naudojamas, vietos įstatymus ir taisykles.

Prieš išimant baterijas prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo; Laikykite baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje. Niekada nedėkite baterijų į burną. Jei prarijote bateriją, kreipkitės į gydytoją arba vietos Nuodingųjų medžiagų kontrolės tarnybą.

Esant netinkamoms naudojimo sąlygoms, niekada nelieskite baterijos, iš kurios gali išsilieti skystis. Jei atsitiktinai prisiliestumėte, nuplaukite rankas vandeniu. Jei skysčio patektų į akis, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Iš baterijų išsiliejęs skystis gali sudirginti arba nudeginti.

Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atlieku (EEJA) tvarkymą

Visi šiuo simboliu pažymėti gaminiai yra elektros ir elektroninės įrangos atliekos (EEJA, kaip nurodyta Direktyvoje 2012/19/ES), kurių negalima išmesti kartu su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis. Mes privalome saugoti žmonių sveikatą ir aplinką, todėl elektros ir elektroninės įrangos atliekas reikia atiduoti į vyriausybės arba vietos valdžios institucijų paskirtą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą. Tinkamai šalindami ir perdirbdami tokius gaminius išvengsite galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tokių surinkimo punktų vietą ir sąlygas, kreipkitės į techninės priežiūros darbuotojus arba vietines valdžios institucijas.