RCWK-8L-AUT - Vannkoker Royal Catering - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RCWK-8L-AUT Royal Catering

6 - Vandtilførselsrør

7 - Vandindtag

Betjeningspanel:

Apparatet og dets elementer skal skilles ad og vaskes inden første brug.

1. Tryk på "SET" for at vælge "Hof," og brug derefter "OP/NED"-knapperne til at indstille timen til "22."
2. Tryk på "SET" for at vælge "TioF," og brug derefter "OP/NED"-knapperne til at indstille minutterne til "30."

Hof 22 noF 30

3.5. Rengøring og vedligeholdelse

Denne bruksanvisningen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller ikke meningen at den skal erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisningen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller i oversettelsen er ikke bindende og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse eller håndhevelse. Hvis det oppstår spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i brukerhåndboken, henvises det til den engelske versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn	Varmtvannsdispenser - 8 L - vanntilkobling
Modell	RCWK-8L-AUT
Forsyningsspenning [V~] / frekvens [Hz]	230/50
Nominell effekt [W]	2100
Kapasitet [L]	8
Vanneffektivitet [l/t]	30
Maksimalt innløpsvantrykk [MPa]	0.4
Temperaturområde [°C]	0 – 100
Dimensjoner (bredde x dybde x høyde) [mm]	200 x 400 x 600
Vekt [kg]	6.3

1. Generell beskrivelse

Bruksanvisningen er ment som hjelp til sikker og pålitelig bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste teknologier og komponenter, og opprettholder de høyeste kvalitetsstandarder.

LES OG FORSTÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN N∅YE F∅R DU STARTER ARBEIDET.

For å sikre at apparatet fungerer lenge og pålitelig, må du sørge for å bruke og vedlikeholde det på riktig måte i henhold til retningslinjene i denne bruksanvisningen. Tekniske opplysninger og spesifikasjoner i denne bruksanvisningen er aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre endringer for å forbedre kvaliteten. Under hensyntagen til den tekniske utviklingen og muligheten for å redusere støy, er enheten designet og bygget på en slik måte at risikoen som følge av støyutslipp reduseres til et lavest mulig nivå.

Forklaring av symboler

Produktet oppfyller kravene i relevante sikkerhetsstandarder.

Les bruksanvisningen før bruk.

Resirkulerbart produkt.

FORSIKTIGHET! eller ADVARSEL! eller HUSK! Et generelt advarselsskilt som beskriver en gitt situasjon.

OBS!!! Advarsel mot elektrisk støt!

OBS!!! En varm overflate kan forårsake brannsår.

Kun til innendørs bruk.

OBS!!! Illustrasjoner i denne bruksanvisningen er bare opplysende og kan skille seg fra produktets egentlige utseende når det gjelder detaljer.

2. Sikkerhet ved bruk

OBS!!!

Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Hvis advarslene og instruksjonene ikke følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade eller død.

Begrepet "enhet" eller "produkt" i advarslene og beskrivelsen av instruksjonene refererer til Varmtvannsdispenser - 8 L - vanntilkobling

2.1. Elektrisk sikkerhet

a) Støpselet må passe til stikkontakten. Ikke modifiser støpselet på noen måte. Originale støpsler og samsvarende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk støt.
b) Unngå kontakt med jordede deler som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet og kommer i kontakt med utstyr som er direkte utsatt for regn, våte overflater og arbeid i fuktige omgivelser. Vann som trenger inn i utstyret øker risikoen for skade på utstyret og elektrisk støt.
c) Ikke ta på enheten med våte eller fuktige hender.
d) Ikke bruk ledningen på feil måte. Bruk den aldri til å bære apparatet eller til å trekke støpselet ut av stikkontakten. Hold kabelen borte fra varmekilder, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektrisk støt.
e) Hvis det ikke kan unngås å bruke apparatet i fuktige omgivelser, bør det brukes en jordfeilbryter. Bruken av RCD reduserer faren for elektrisk støt.
f) Ikke bruk enheten hvis strømledningen er skadet eller viser tydelige tegn på slitasje. En skadet strømledning bør skiftes ut av en kvalifisert elektriker eller produsentens service
g) For å unngå elektrisk støt må du ikke senke ledningen, støpselet eller enheten i vann eller andre væsker. Ikke bruk produktet på våte overflater.

2.2. Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Hold arbeidsområdet ryddig og godt opplyst. Uorden og dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær forutseende, se hva du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker enheten.
b) I tilfelle skade eller feil drift av utstyret, slå det av umiddelbart og rapporter det til en autorisert person.
c) Produktet kan bare repareres av produsentens service. Ikke forsøk å utføre reparasjoner selv!
d) I tilfelle antenning eller brann, bruk kun pulver- eller snø (CO2) brannslukningsapparater for å undertrykke den spenningsførende enheten.
e) Ta vare på denne håndboken for fremtidig referanse. Hvis produktet overføres til tredjepersoner, skal bruksanvisningen leveres sammen med produktet.

f) Hold enheten borte fra barn og dyr.

g) Når du bruker dette utstyret sammen med annet utstyr, må du også følge de andre bruksanvisningene.

Husk! Hold barn og andre tilskuere trygge mens du bruker apparatet.

2.3. Personlig sikkerhet

a) Det er forbudt å bruke utstyret i tilfelle tretthet, sykdom, påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner som i vesentlig grad begrenser evnen til å håndtere utstyret.
b) Enheten er ikke ment å brukes av personer (inkludert barn) med reduserte mentale, sensoriske eller intellektuelle funksjoner eller personer som mangler erfaring og/eller kunnskap med mindre de er under

tilsyn eller har blitt instruert av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet om hvordan de skal betjenes. enheten.

c) For å forhindre utilsiktet oppstart, sørg for at bryteren er i av-posisjon før du kobler utstyret til en strømkilde.
d) Apparatet er ikke et leketøy. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
e) Ikke stikk hendene eller andre gjenstander inn i apparatet mens det er i bruk!

2.4. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke bruk apparatet hvis "ON/OFF"-bryteren ikke fungerer som den skal (apparatet slås ikke av og på). Utstyret som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlige, kan ikke være i drift og må repareres.
b) Koble apparatet fra strømforsyningen før justering, rengjøring og vedlikehold påbegynnes. Dette reduserer risikoen for utilsiktet aktivering.
c) Oppbevar ubrukt produkt utilgjengelig for barn og alle som ikke er kjent med enheten eller denne håndboken. Produkter er farlige når de brukes av uerfarne brukere.
d) Hold produktet i god teknisk stand. Før hver bruk må du kontrollere at det ikke er generelle skader, spesielt at det ikke er sprekker i bevegelige deler eller elementer, og at det ikke er andre forhold som kan påvirke sikker bruk av enheten. Hvis du oppdager skader, må du levere enheten til reparasjon før bruk.
e) Oppbevar enheten utilgjengelig for barn.
f) Reparasjon og vedlikehold av produktet skal utføres av kvalifiserte personer ved hjelp av originale reservedeler. Dette vil garantere sikker bruk.
g) For å sikre at enheten fungerer som den skal, må du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene eller løsne skruene.
h) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller roteres under arbeidet.
i) Rengjør enheten regelmessig for å unngå at det samler seg fastgrodd smuss.
j) Apparatet er ikke et leketøy. Rengjøring og vedlikehold kan ikke utføres av barn uten tilsyn av en voksen person.
k) Det skal ikke slås på utstyret hvis det er tomt.
I) Det er forbudt å modifisere konstruksjonen av utstyret for å endre dets parametere eller oppbygning.
m) Hold utstyret borte fra ild og varmekilder.
n) Ikke overbelast enheten.
o) Ventilasjonsspaltene på utstyret må aldri blokkeres!

OBS!!! Til tross for at utstyret er utformet for å være sikker, har tilstrekkelige beskyttelsesmidler og ekstra brukersikkerhetselementer, er det fortsatt en liten risiko for ulykke eller skade mens du bruker utstyret. Vær på vakt og bruk sunn fornuft når du bruker enheten.

3. Bruksanvisning

Enheten er kun utformet for oppvarming og opprettholdelse av den innstilte vanntemperaturen.

Brukeren har ansvar for eventuelle skader som skyldes ikke-tiltenkt bruk.

3.1. Produktoversikt

1 2 3 4 7 6 5

1 - Kontrollpanel

2 - Trykk

3 - Vannbrett

4 - Vannuttak

5 - Tilførselskran

6 - Vanninntaksrør

7 - Vanninntak

Betjeningspanel:

OPPVARMING - Enheten varmer opp vannet.

HOLDE VARMT - Vannet har nädd innstilt temperatur; temperaturvedlikeholdsmodus.

VANNFYLLING - Enheten fyller på vannet.

RESERVERING - Enheten fungerer i innstilt tidsmodus.

RESERVERING - knapp for å stille inn enhetens driftstid.

OPP / NED - Knapper for å øke/redusere innstilte temperatur- og tidsverdier.

PÅ/AV - hovedbryteren til enheten

3.2. Forberedelse til bruk

Plassering av utstyret

Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 40 °C og den relative luftfuktigheten bør ikke overstige 85 %. Plasser utstyret på en måte som sikrer god luftsirkulasjon. Det må opprettholdes en minimumsavstand på 10 cm fra hver vegg av utstyret. Utstyret skal holdes borte fra alle varme overflater. Bruk alltid enheten på en jevn, stabil, ren, brannsikker og tørr overflate og utilgjengelig for barn og personer med nedsatt mentale, sensoriske og intellektuelle funksjoner. Plasser enheten på en slik måte at støpselet når som helst kan nås. Pass på at utstyrets strømforsyning er i samsvar med dataene på typeskiltet!

Før første bruk demonter alle elementer, rengjør dem og vask hele utstyret også.

1. Plasser enheten som beskrevet ovenfor. Plasser vannbrettet på bunnen.
2. Skru den ene enden av innløpsrøret inn i vanninntaket på baksiden av enheten.
3. Skru den andre enden av innløpsrøret til en vannkilde eller gjenget kran.
4. Åpne vanntilførselen.
5. Koble enheten til strømforsyningen.

3.3. Arbeider med enheten

For å slå på enheten, trykk på "ON/OFF"-knappen. For å slå av enheten, trykk og hold inne "ON/OFF"-knappen i 3 sekunder.

Når kjelen slås på for første gang, vil apparatet automatisk varme opp og koke vannet inntil holde varmindikatoren tennes, noe som indikerer at vanntemperaturen har nådd den innstilte verdien.

Trykk og hold inne "RESERVATION"-knappen for å aktivere eller deaktivere timerdriftsmodus.

For å kontrollere den innstilte temperaturen, trykk og hold "NED"-knappen i 3 sekunder.

3.3.1. Stille inn påfyllingstiden

Maskinen har en standardinnstilling på vannpåfylling i 1 sekund, mens pausetiden ikke kan endres. Hvis du ønsker å endre fyllingstiden, følg instruksjonene nedenfor.

For eksempel: still fylletiden til 2 sekunder og stopp i 17 sekunder.

Å fylle tanken med høytemperaturvann tar 1 sekund, deretter stopper den i 17 sekunder (1 sekund = kode "20").

Hvis du trenger å stille inn 2 sekunder for å fylle vanntanken (2 sekunder = kode "40") ved høy temperatur, trykk SET i 3 sekunder i standby-modus, velg kode "dl" og trykk SET for å vise "40," og trykk deretter SET for å velge AV eller vent 20 sekunder for automatisk å gå tilbake til AV, trykk deretter lett PÅ/AV for å fullføre innstillingen.

3.3.2. Stille inn temperaturen

1. Trykk på SET-knappen i 3 sekunder til "OFF" vises på displayet. Trykk deretter "UP" i noen sekunder til displayet viser koden "HP."
2. Still inn temperaturen med "OPP/NED"-knappene.
3. Vent noen sekunder til enheten viser "AV".
4. Når enheten når den innstilte temperaturen, går den inn i modusen for å beholde den.

Det er to temperaturvisningsmoduser. Den ene er sanntidstemperaturmodus, som betyr at displayet alltid vil vise den faktiske temperaturen på vannet inne. Den andre er 100°C-modusen, som betyr at uansett innstilt temperatur, när vannet inne när den innstilte temperaturen, vil displayet alltid vise 100°C.

3.3.3. Stille inn 100°C-modus

1. Trykk på SET-knappen i 3 sekunder til "OFF" vises på displayet.
2. Trykk på SET-knappen i 3 sekunder, og trykk deretter på "SET"-knappen for å velge "TIE."
3. Trykk "UP" til displayet viser "ON."
4. Oppvarming for å stille inn temperatur - holde varm-lampen er på og displayet viser 100°C (hvis 80°C er satt som temperaturen som skal holdes, når vanntemperaturen når 80°C, vil displayet vise 100°C).

3.3.4. Tidsinnstilling

Fabrikkinnstillingen er 24 timer i døgnet. Hvis brukeren har en lokal tidsforskjell, velg kodeinnstillingen i henhold til lokal tid: time - minutt - sekund.

Eksempel: 7:30:28:

1. Trykk på "ON/OFF"-knappen i 3 sekunder til displayet viser "OFF".
2. Trykk på "SET"-knappen i 3 sekunder, velg tidskoden HE", Sett deretter verdien "7" med "OPP/NED"-knappene.
3. Trykk "SET", velg minuttkoden "F" og sett minuttverdien til "30."
4. Trykk "SET", velg sekundkoden "52" og Sett verdien til "28".
5. Trykk "ON/OFF" for å lagre innstillingene.

graph LR
    A["7\nStille inn timene"] --> B["30\nStille inn minutter"]
    B --> C["28\nStille inn sekunder"]
    C --> D["5t\nOutput"]

3.3.5. Fabrikkinnstilt

Trykk på "ON/OFF"-knappen i 3 sekunder til displayet viser "OFF". Trykk deretter på "RESERVATION" og "SET"-knappene samtidig i 3 sekunder - alle displaylysene vil lyse og skjermen vil bevege seg "i en sirkel", som betyr at fabrikkinnstillingene har blitt gjenopprettet.

3.3.6. Stille inn midlertidig driftsmodus

Trykk på "ON/OFF"-knappen i 3 sekunder til displayet viser "OFF". Velg deretter tidskoden for driftsmodusen:

Still inn påslagningstiden til 08:30.

1. Trykk på "ON/OFF"-knappen i 3 sekunder til displayet viser "OFF". Trykk "SET" for å velge "Høn," og bruk deretter "OPP/NED"-knappene for å sette timen til "8."
2. Trykk "SET" for å velge "non," og bruk deretter "OPP/NED"-knappene for å sette ledetekstene til "30".

H0N 8 70N 30

Sett avslåingstiden til 22:30

1. Trykk "SET" for å velge "Hof," og bruk deretter "OPP/NED"-knappene for å sette timen til "22."
2. Trykk "SET" for å velge "TioF," og bruk deretter "OPP/NED"-knappene for å sette minuttene til "30".

Hof 22 Hof 30

1. Trykk "SET" for å velge "OFF"-koden eller vent 20 sekunder til displayet viser "OFF".

2. Trykk "ON/OFF" for å slå på enheten, trykk og hold inne "RESERVATION"-knappen til "RESERVATION"-indikatorlampen tennes. Innstillingen er fullført.

3.4. Løsning av problemer

Feil kode Årsak til feilen Mulig løsning
	Ingen vann i tanken, vannet renner sakte, vanntrykket lavt.
	Åpen krets eller kortslutning av temperaturføleren.
	Vannet i tanken kan ikke nå et lavt nivå etter påfylling av vann i 20 minutter.
	Vannet kan ikke nå den innstilte temperaturen etter oppvarming i 35 minutter
Displayet fungerer ikke	Feil på hovedkortet eller beskyttelse av termostaten mot overoppheting.

2) Sjekk om skjermtilkoblingen ikke er løs eller frakoblet.3) Sjekk om hovedkortet fungerer som det skal.

3.5. Rengjøring og vedlikehold

a) Før hver rengjøring, justering og bytting av tilbehør, og også når utstyret ikke er i bruk, trekk ut støpselet og la utstyret kjøle seg ned.
b) • Rengjør overflatene bare med midler som ikke inneholder etsende stoffer.
c) Bruk kun milde rengjøringsmidler beregnet for rengjøring av overflater som kommer i kontakt med mat.
d) Etter hver rengjøring bør alle delene tørkes grundig før enheten brukes på nytt.
e) • Oppbevar utstyret på et kjølig og tørt sted, beskyttet mot fuktighet og direkte sollys.
f) Det er forbudt å sprøyte utstyret med en vannstråle eller dyppe utstyret i vann.
g) Pass på at det ikke kommer vann inn i ventilasjonsspaltene i huset.
h) Utstyret må kontrolleres periodisk med tanke på dets tekniske effektivitet og eventuelle skader.
i) Bruk en myk, fuktig klut til rengjøring.
j) Ikke bruk skarpe og/eller metallgjenstander (f.eks. stålbørste eller metallspatel) da de kan skade overflaten på materialet som apparatet er laget av.
k) Ikke rengjør enheten med sure stoffer, medisinske midler, tynnere, drivstoff, oljer eller andre kjemikalier. Det kan forårsake skade på enheten.

AVHENDING AV BRUKT UTSTYR.

Ved slutten av utstyrets levetid må dette produktet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, men det skal leveres til et deponi som resirkulerer elektrisk og elektronisk utstyr. Kontroller symbolet på produktet, bruksanvisningen og emballasjen. Materialene som brukes i utstyret kan gjenbrukes i samsvar med deres merking. Når du velger å resirkulere, gir du et viktig bidrag til å beskytte miljøet.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.