EM408MP - Gressklipper MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EM408MP MAKITA

- Specifikationer kan variere fra land til land.

Bær beskyttelsesbriller og høreværn.

EU-overensstemmelseserklæring

Kun for lande i Europa

Vi som producenter: Makita Europe N.V.,

Gem alle advarsler og instruktio- ner til senere reference.

— Rengør håndtagene for at have ordentlig kontrol med maskinen.

▶ Fig.11: 1. Nylonskærehoved

▶ Fig.16: 1. Udløserknap 2. Håndtag 3. Rør

ANVENDELSE

• Stram løse bolte, møtrikker og skruer.
• Kontroller for beskadigede dele og klinger. Bed om nødvendigt vores autoriserede servicecenter for at

udskifte dem.

Bakåtkast (bladet slår bakåt)

Montering av metallblad

För EM408MP

Modell: EM408MP EM409MP
Mål: lengde x bredde x høyde (uten skjæreverktøy)		880 mm x 320 mm x 196 mm	880 mm x 185 mm x 203 mm
Nylontrådens diameter 2,0 mm
Gjelder skjæreverktøy og skjærediameter	2-tannet blad(delenr. 197997-3)	230 mm -
	3-tannet blad(delenr. 195298-3)	230 mm -
	4-tannet blad(delenr. B-14118)	230 mm -
	8-tannet blad(delenr. B-14130)	230 mm -
	Nylontrimmerhode(delenr. 191D89-4 / 1915D8-4)	300 mm 330 mm
	Plastblad(delenr. 198383-1)	255 mm
Spindelkasseforhold 14:19
Nettovekt 1,4 kg 1,2 kg

- På grunn av vårt kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram kan spesifikasjonene som oppgis i dette dokumentet endres uten varsel.

- Spesifikasjonene kan variere fra land til land.

• Vekt i henhold til EPTA-prosedyre 01/2014

Godkjent drivenhet

Dette tilbehøret er godkjent for bruk kun med følgende drivenhet(er):

• DUX60 batteridrevet flerfunksjonelt drivhode
• DUX18 batteridrevet flerfunksjonelt drivhode
• UX01G batteridrevet flerfunksjonelt drivhode
• EX2650LH flerfunksjonelt drivhode

ADVARSEL: Bruk aldri tilbehøret uten godkjent drivenhet. En kombinasjon som ikke er godkjent, kan føre til alvorlig skade.

Symboler

Følgende symboler brukes på tilbehøret og i denne brukerveiledningen. Forstå disse definisjonene.

Vær spesielt forsiktig og oppmerksom!

Bruk hjelm, vernebriller og hørselvern.

Bruk alltid vernebriller og hørselsvern.

Bruk vernehansker.

Bruk robust fottøy med såler som gir godt feste. Vernesko med stålkappe anbefales.

Personer i nærheten skal være minst 15 m (50 fot) unna.

Vær oppmerksom på at objekter kan bli kastet ut.

Tilbakeslag!

Høyeste tillatte verktøyhastighet

Du må aldri bruke metallblad.

Riktig bruk

For EM408MP

Dette tilbehøret er kun laget for å trimme gress, ugress, busker og underskog sammen med en godkjent drivenhet. Dette tilbehøret må aldri brukes til andre formål. Feil bruk av tilbehøret kan føre til alvorlig skade.

For EM409MP

Dette tilbehøret er kun laget for å trimme gress og mindre ugress sammen med en godkjent drivenhet. Dette tilbehøret må aldri brukes til andre formål. Feil bruk av tilbehøret kan føre til alvorlig skade.

ADVARSEL: Les både brukerveiledningen for tilbehøret og denne brukerveiledningen før bruk. Hvis advarsler og instruksjoner ikke følges, kan det føre til alvorlig skade.

EUs samsvarserklæring

Gjelder kun for land i Europa

Vi som produsent: Makita Europe N.V., forretningsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIA. Gir Kazuhisa Makino fullmakt til å utarbeide den tekniske filen, og erklærer under vårt eneansvar at produktet/produktene;

Oppfyller alle de relevante bestemmelsene i 2006/42/EF og dessuten oppfyller alle de relevante bestemmelsene i følgende EF-/EU-direktiver: 2000/14/EF, er produsert i samsvar med følgende harmoniserte standarder: EN ISO 11806-1:2022, EN 62841-1:2015+A11:2022.

Sted og dato for erklæringen: Kortenberg, Belgia. 1. 8. 2024

Ansvarlig: Kazuhisa Makino, Direktør – Makita Europe N.V.

SIKKERHETSADVARSEL

Sikkerhetsadvarsler for gresstrimmer

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler, anvisninger, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med maskinen. Hvis du ikke følger alle anvisningene nedenfor, kan det føre til brann og/eller alvorlig skade på operatøren og/eller personer i nærheten.

Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

Uttrykket "gresstrimmer" og "maskin" under advarsler og forholdsregler henviser til kombinasjonen av tilbehøret og drivverket.

Uttrykket "motor" under advarsler og forholdsregler henviser til motoren eller den elektriske motoren til drivverket.

Generell sikkerhet

1. Førstegangs- eller uerfarne operatører skal be forhandleren om opplæring i all bruk av maskinen. Du må ikke la maskinen brukes av barn, personer med reduserte fysiske evner, sanseevner eller mentale evner, personer som mangler erfaring og kunnskap, eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene for bruk av maskinen.

2. Det anbefales å kun låne bort maskinen til personer som har vist seg å være erfarne. Sørg

alltid for at de får med seg brukerveiledningen.

1. Vær årvåken, følg med på det du gjør, og bruk sunn fornuft når du bruker maskinen. Du må aldri bruke maskinen hvis du er trett, syk eller påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens du bruker maskinen kan være nok til å forårsake alvorlige personskader.
2. Unngå å bruke maskinen under dårlige værforhold, spesielt hvis det er fare for lyn.
3. Følg lokale og nasjonale forskrifter for bruk av elektromaskiner utendørs.

Tiltenkt bruk for maskinen

Denne maskinen er kun beregnet på trimming av gress, ugress, busker og underskog. Du må aldri bruke maskinen til andre formål, som kantklipping eller hekktrimming. Hvis den brukes til et formål den ikke er beregnet på, kan det føre til alvorlig skade.

Personlig verneutstyr

1. Bruk alltid tykke, lange bukser, robust fottøy, hansker og en langermet overdel. Ikke ha på deg løse klær, smykker, kortbukser, sandaler eller gå barføtt. Fest håret slik at det er over skuldernivå.
2. Bruk alltid hjelm der det er fare for fallende gjenstander.
3. Bruk alltid vernebriller for å beskytte øynene mot skade när du bruker maskinen. Brillene må oppfylle kravene i ANSI Z87.1 i USA, EN 166 i Europa, eller AS/NZS 1336 i Australia/New Zealand. I Australia/New Zealand er det dessuten lovpålagt å bruke et ansiktsvern for å beskytte ansiktet.

Det er arbeidsgivers ansvar å påse at verktøy-operatørene og alle andre personer i arbeidsområdets umiddelbare nærhet bruker riktig verneutstyr.

1. Bruk hørselsvern, så som øreklokker.
   Eksponering for støy kan føre til nedsatt hørsel.

2. Bruk alltid robust fottøy med såler som gir godt feste. Dette beskytter føttene mot skader og sørger for godt fotfeste.

3. Bruk en støvmaske hvis det er nødvendig.

4. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid beskyt- telsesbriller. Verneutstyr som for eksempel støv- maske, sklisikre vernesko, hjelm og hørselsvern reduserer faren for personskader når det brukes riktig.

Klargjøring før bruk

1. Før bruk må du alltid kontrollere at det vil være trygt å bruke maskinen:

— Kontroller med tanke på drivstofflekkasjer.
— Kontroller at alle festemekanismer er på plass og godt festet.
— Skift ut skadde deler.
— Kontroller at skjæreverktøyet er riktig montert og godt festet.
— Kontroller at skjæreverktøyvernet er festet riktig i stillingen som beskrevet i denne veiledningen.
— Kontroller at gassutløseren, sperrehendelen og andre manøverbrytere beveger seg smidig og fungerer som de skal.
— Rengjør håndtakene slik at du har god kontroll over maskinen.
— Kontroller at håndtakene er montert som beskrevet i denne veiledningen.

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til alvorlig skade.

1. Bruk et skarpt blad. Kast blad som er bøyd, vridde, sprukne, ødelagte, har hakk eller er skadet på annen måte. Det er større sannsynlighet for at et sløvt blad vil hekte seg fast og slå tilbake.
2. Bruk alltid alle nødvendige deler slik at bladet blir festet riktig. Hvis du bruker feil festedeler, kan bladet løsne og skade operatøren og/eller personer i nærheten alvorlig.

Elektrisk sikkerhet og batterisikkerhet

1. Ikke utsett maskinen, batteriet eller laderen for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i verktøyet, vil risikoen for elektriske støt øke.
2. Ikke skift batteri når det regner, eller i fuktige omgivelser.
3. Ikke skift ut batteriet när det regner.

Etterfylle drivstoff

1. Stans motoren før du etterfyller drivstoff. Hold maskinen unna åpne ild og gnister. Du må aldri røyke mens du etterfyller drivstoff. Det kan føre til brann og/eller eksplosjon.
2. Etterfyll drivstoff utendørs. Hvis du etterfyller i et lukket rom, kan det føre til eksplosjon eller drivstoffdamp.
3. Unngå kontakt med drivstoff eller motorolje. Du må ikke innånde drivstoffdamp. Hvis du søler drivstoff eller olje, må du fjerne det fra maskinen og/eller bakken umiddelbart. Hvis du søler drivstoff på klærne, må du skifte umiddelbart for å unngå antenning.
4. Etter at du har etterfylt drivstoff, strammer du drivstofftanklokket godt og kontrollerer med tanke på drivstofflekkasje. Gå minst 3 m (10 fot) unna etterfyllingskilden og -stedet før du starter motoren.
5. Drivstoff skal kun transporteres og oppbevares i godtkjente beholdere. Hold barn unna det

oppbevarte drivstoffet.

Starte maskinen

1. Hold barn, personer i nærheten og kjæledyr minst 15 m (50 fot) unna når du starter eller bruker maskinen. Personer i nærheten skal dessuten bruke øyevern, ettersom det fortsatt er fare for skade som følge av flygende gjenstander. Ellers kan uventede handlinger fra personer i nærheten eller tilbakeslag fra bladet føre til alvorlig skade for operatøren og/eller personer i nærheten.
2. Maskinen må kun startes og brukes utendørs i et godt ventilert område. Bruk i et innestengt eller dårlig ventilert rom kan føre til dødsfall som følge av kvelning eller kullosforgiftning.
3. Før du begynner, må du kontrollere at skjæreverktøyet ikke berører harde gjenstander som grener, steiner, osv., da skjæreverktøyet vil rotere när det startes.
4. Hvis skjæreverktøyet roterer på tomgang, justerer du tomgangshastigheten slik at det stanser på tomgang. Ellers kan utilsiktet kontakt med skjæreverktøyet i bevegelse føre til alvorlig skade.
5. Stans motoren umiddelbart hvis du oppdager et problem.
6. Pass på at det ikke finnes noen elektriske kabler, vannrør, gassrør, osv. som kan utgjøre en fare hvis de blir skadet av maskinen.

Transport

1. Stans motoren under transport. Ellers kan utilsiktet oppstart føre til skade.
2. Når du transporterer maskinen, må du alltid feste dekselet på skjærebladet. Kontakt med utildekkede blad fører til skade.
3. Forsikre deg om at maskinen står riktig under transport i bil, slik at drivstofflekkasje unngås.
4. Løft hele maskinen opp fra bakken når du bærer maskinen. Hvis du sleper maskinen, vil drivstofftanken bli skadet og lekke drivstoff, og det kan føre til brann.

Bruk

1. Maskinen må kun brukes i godt lys og med god sikt. Hvis du bruker den i mørket eller på et sted med dårlig sikt, kan det føre til uhell.
2. Unngå å bruke maskinen när du har problemer med å holde balansen, for eksempel när du jobber i en skråning eller i vind.
3. Du må aldri stå på ustøtt eller glatt underlag eller i en bratt skråning mens du arbeider. Vær oppmerksom på is og snø i den kalde årstiden, og sørg alltid for at du har sikkert fotfeste.
4. Hvis det kommer noen mot deg, må du stanse motoren. Ellers kan det roterende skjæreverktøyet treffe personen i nærheten og føre til alvorlig skade.
5. Rydd arbeidsområdet før bruk. Fjern alle gjenstander som steiner, knust glass, spikere, ståltråd eller hyssing, som kan bli slynget ut eller vikle seg inn i skjæretilbehøret. Fremmedlegemer kan ødelegge skjæreverktøyet,

og føre til farlig tilbakeslag.

1. Slik sørger du for at du har full kontroll over maskinen under bruk:

— Hold godt fast i maskinen på din høyre side med begge hender.
— Heng maskinen på skulderen/skuldrene med skulderselen.
— Pass på at du har godt fotfeste. Du må aldri stå i en stige eller stå/sitte i et tre.
— Unngå å strekke deg for langt.
— Hold skjæreverktøyet under livhøyde.
— Hold alle deler av kroppen unna det roterende skjæreverktøyet og den varme overflaten.

Da reduserer du faren for skade.

1. Hvis ugress eller greiner setter seg fast mellom skjæreverktøyet og vernet, må du alltid stanse motoren før du rensker opp. Ellers kan utilsiktet bladrotasjon føre til alvorlig skade.

2. Du må aldri slippe eller kaste maskinen, unn- tatt i et nødstilfelle. Hvis du mister maskinen eller den treffer noe, må du umiddelbart kon- trollere med tanke på drivstofflekkasje, sik- kerhetsutstyr og andre skader. Hvis du bruker en defekt maskin, kan det føre til skade og/eller brann.

3. Undersøk skjæreverktøyet ofte, eller umiddelbart etter at det har truffet en stein eller andre harde gjenstander. Hvis skjæreverktøyet knekker under bruk, kan den knekte delen bli slynget ut og føre til skade.

4. Stans motoren før du undersøker, rengjør eller skifter ut skjæreverktøyet. Ellers kan skjære-verktøyet plutselig rotere og føre til alvorlig skade.

5. Ha full kontroll til skjæreverktøyet stanser helt opp når du stanser motoren eller slipper gassutløseren. Et rullende blad kan føre til skade.

6. Før du begynner å kutte, må du vente til skjæ-reverktøyet oppnår tilstrekkelig fart til å kutte. Dette reduserer faren for tilbakeslag og at ugress vikler seg fast.

7. Ta pauser for å unngå at du mister kontrollen på grunn av tretthet. Vi anbefaler at du tar en pause på 10–20 minutter hver time.

8. Stans motoren, og plasser den på et trygt sted når du skal ha en pause eller forlater maskinen. Dette forhindrer uhell.

9. Ikke ta på motoren og lydpotten, og ikke plasser dem på brennbare materialer mens motoren sviver eller like etter at du har stanset den, ettersom de er varme. Det kan føre til brannsår og/eller brann.

10. Ikke bruk verktøyet i dårlig vær hvis det er fare for lyn.

Skjæreverktøy

1. Bruk et skjæreverktøy som er egnet for arbeidet du skal utføre.

— Nylontrimmerhoder (trimmerhoder med tråd) egner seg for trimming av plengress.
— Metallblader egner seg for kutting av ugress, høyt gress, busker, greiner, underskog, kratt og lignende.

Bruk alltid skjæreverktøyvernet som er

beregnet på skjæreverktøyet du bruker.

1. Når du bruker et nylontrimmerhode, skal du kun bruke ikke-metallisk snor som anbefales i denne veiledningen. Du må aldri bruke stål-tråd eller ståltau. De kan ryke og bli til et farlig prosjektil.
2. Du må aldri bruke svingbare metallkjeder med flere ledd eller blad som ikke anbefales i denne veiledningen. Det kan føre til alvorlig skade.
3. Når du håndterer metallbladet, må du alltid bruke hansker og sette bladdekselet på bladet. Bladet kan kutte ubeskyttede hender.
4. Når du bruker metallblad, må du unngå "tilbakeslag" og alltid være forberedt på utilsiktede tilbakeslag. Se delen Tilbakeslag.

Tilbakeslag (bladstøt)

Tilbakeslag (bladstøt) kan oppstå når det spinnende bladet kommer i kontakt med en gjenstand som ikke blir kuttet umiddelbart. Det kan være så kraftig at det fører til at enheten og/eller operatøren blir kastet i hvilken som helst retning, og operatøren kan miste kontroll over enheten slik at den fører til alvorlig skade. Tilbakeslag kan oppstå uten forvarsel hvis bladet hekter seg fast, stopper eller blir sperret, og det forekommer oftest på steder der det er vanskelig å se materialet som kuttes.

Tilbakeslag oppstår særlig når du bruker bladsegmentet mellom 12- og 2-posisjonen på faste gjenstander, busker og trær som har en diameter på 3 cm eller mer.

▶ Fig.1

1. Bruk segmentet mellom 8- og 11-posisjonen.
2. Sving verktøyet jevnt i en halvsirkel fra høyre til venstre, som en ljå. Da kommer riktig segment av bladet i kontakt med planter som skal kuttes.
3. Bruk aldri segmentet mellom 12- og 2-posisjonen.
4. Bruk aldri segmentet mellom 11- og 12-posisjonen eller mellom 2- og 5-posisjonen hvis du ikke har grundig opplæring og mye erfaring og gjør dette på egen risiko.

▶ Fig.2

1. Bruk aldri skjærebladene i nærheten av faste gjenstander som gjerder, vegger, trestammer eller steiner.
2. Bruk aldri skjærebladene vertikalt, f.eks. til kantklipping eller trimming av hekker.
3. Unngå å bruke verktøyet på steder der det er vanskelig å se gjenstanden som kuttes.

Vibrasjoner

Hvis du blir utsatt for kraftige vibrasjoner, kan blodkar eller nervesystemet bli skadet, og du kan oppleve følgende symptomer i fingrene, hendene eller håndleddene: "dovning" (nummenhet i kroppsdeler), prikking, smerter, stikkende følelse, endring av hudfargen eller av huden. Kontakt lege hvis disse symptomene oppstår.

For å unngå faren for å få "hvite fingre-sykdom", må du holde hendene varme under bruk, og vedlike-holde verktøyet og tilbehøret godt.

Vedlikehold

1. Få vårt autoriserte serviceverksted til å utføre service på maskinen kun ved hjelp av identiske reservedeler. Du må kun bruke identiske reservedeler og tilbehør som er levert av MAKITA. Feil reparasjon og dårlig vedlikehold kan forkorte levetiden til maskinen og øke faren for uhell.
2. Du må aldri endre eller fjerne noen av maskinens komponenter. Det kan føre til brann og/eller alvorlig skade.
3. Etter bruk rengjør du maskinen og kontrollerer at alle skruer og mutrer er stramme.
4. Kontroller tilstanden til skjæreverktøyet, skjæreverktøyvernet og skulderselen. Skjærebladet må være skarpt. Du må aldri rette ut eller sveise ødelagte skjæreverktøy.

Oppbevaring

1. Utfør fullstendig rengjøring og vedlikehold av verktøyet før det legges til oppbevaring. Ta ut batteriinnsatsen. Fest dekselet til skjærebladet.
2. Oppbevar verktøyet på et tørt og høyt eller låst sted som er utilgjengelig for barn.
3. Ikke len verktøyet opp mot noe, for eksempel en vegg. Ellers kan det føre til at det plutselig faller og kan forårsake personskade.

Andre instruksjoner

1. Ta hensyn til miljøet. Unngå unødvendig gassbruk for å redusere forurensning og støyemisjon. Juster karburatoren riktig.
2. Ikke bruk motoren med defekt lydpotte.

Førstehjelp

1. Sørg for å ha et førstehjelpsskrin i nærheten av arbeidsstedet i tilfelle det skjer et uhell. Brukt materiale fra førstehjelpsskrinet må straks erstattes.
2. Hvis du ringer etter hjelp, må du oppgi følgende:

— Hvor uhellet skjedde
— Hva som har skjedd
— Antall personer som har kommet til skade
— Skadeomfang
— Navnet ditt

Flere sikkerhetsinstruksjoner

1. Pass på at det er minst 15 m (50 fot) mellom operatører for å unngå uhell når to eller flere operatører arbeidet innenfor et område. Sørg dessuten for at en person overvåker avstanden mellom operatører. Hvis en person eller et dyr kommer inn i arbeidsområdet, må arbeidet stanses umiddelbart.
2. Du må kun bruke skjæreverktøyene som er merket med en hastighet som er lik eller høyere enn hastigheten som er merket på verktøyet.
3. Husk å fjerne dekselet fra skjærebladet før bruk.

DELEBESKRIVELSE

EM408MP

▶ Fig.3: 1. Deksel 2. Rør 3. Vern (universelt)
4. Vernforlengelse 5. Kutter

EM409MP

▶ Fig.4: 1. Deksel 2. Rør 3. Vern (smalt) 4. Kutter

MONTERING

ADVARSEL: Før du monterer eller justerer utstyret, må du slå av motoren og fjerne tennplugghetten eller batteriet. Ellers kan skjæreverktøyet eller andre deler flytte på seg og føre til alvorlig skade.
ADVARSEL: Bruk alltid vernehansker när du skal håndtere skjærebladet. Under montering eller justering kan fingrene dine komme i kontakt med skjærebladet, noe som kan føre til alvorlig skade.
ADVARSEL: Legg alltid utstyret ned når du skal montere eller justere det. Hvis du monterer eller justerer utstyret når det står oppreist, kan det føre til alvorlig skade.
ADVARSEL: Følg advarslene og forholdsreglene i kapittelet "SIKKERHETSADVARSLER" og i brukerveiledningen for drivverket.

Riktig kombinasjon av skjæreverktøy og vern

▲FORSIKTIG: Bruk alltid riktig kombinasjon av skjæreverktøy og vern. Hvis du bruker feil vern, kan det hende at det ikke beskytter deg mot flygende gjenstander og steiner. Det kan dessuten påvirke verktøyets balanse og føre til alvorlig personskade.

Modell Skjæreverktøy Vern
EM408MP Metallblad	(med mutter, kopp og klemmeskive)	Vern (universelt)
	Nylontrimmerhode/plastblad Vern (universelt) med vernforlengelse
EM409MP Nylontrimmerhode/plastblad		Vern (smalt)

Montere vernet (skjæreverktøyvern)

ADVARSEL: Du må aldri bruke et skjæreverktøy uten at det er utstyrt med riktig vern.

ADVARSEL: Bruk alltid skjæreverktøyet med riktig kombinasjon av vern. Ellers kan kontakt med skjæreverktøyet føre til alvorlig skade.

OBS: Stram boltene på vernet med jevne mellomrom. Stram høyre og venstre bolt jevnt, slik at sprekken mellom klemmen og vernet er konstant.

Vern (universelt)

▲FORSIKTIG: Pass på å skyve vernforlengelsen til den går helt inn. Ellers kan vernforlengelsen falle av og forårsake personskade.

Fest vernet til klemmen med bolter.

Når du skal montere vernforlengelsen, fører du vernforlengelsen inn i vernet og smekker klipsene på. Kontroller at tappene på vernforlengelsen passer inn i sporene på vernet.

▶ Fig.6: 1. Vern (universelt) 2. Klemme 3. Vernforlengelse 4. Kutter (innvendig) 5. Spor 6. Tapp

Når du skal fjerne vernforlengelsen fra vernet, løsner du klipsene og drar vernforlengelsen ut.

MERK: Kutteren på vernforlengelsen holder nylonsnøret i optimal lengde for kutting.

Vern (smalt)

MERK: Kutteren på vernet holder nylonsnøret i optimal lengde for kutting.

Montere skjæreverktøyet

⚠ FORSIKTIG: Pass på å bruke originale MAKITA-skjæreverktøy.

⚠ FORSIKTIG: Etter installasjon må du huske å ta vekk sekskantnøkkelen.

MERK: Når du monterer skjæreverktøyet, går monteringen enklere hvis du vender verktøyet opp ned.

⚠ FORSIKTIG: Når du håndterer metallbladet, må du alltid bruke hansker og sette bladdekselet på bladet.

▲FORSIKTIG: Metallbladet utvendige diameter må være 230 mm (9") Du må aldri bruk blad om har en større utvendig diameter enn 230 mm (9").

⚠ FORSIKTIG: Metallbladet må være ordentlig slipt og uten sprekker eller skader. Hvis metallbladet treffer en stein under bruk, stanser du motoren umiddelbart og kontrollerer bladet.

⚠ FORSIKTIG: Slip eller skift ut metallbladet hver tredje driftstime.

▲FORSIKTIG: Du må alltid bruke skrunøk-kelen/skrunøklene som følger med når du skal demontere eller montere bladet.

Egnet blad

Kontroller at pilene på bladet og verket angir samme vei.

▶ Fig.10: 1. Pil

Når du skal demontere bladet, følger du monteringsprosedyren motsatt vei.

MERK: Hapiksdelen av bladets festemutter slites ned over tid. Skift ut mutteren hvis den virker slitt eller deformert.

Montere nylonontrimmerhodet

⚠FORSIKTIG: Hvis nylontrimmerhodet treffer en stein under bruk, stanser du motoren umiddelbart og kontrollerer nylontrimmerhodet.

▶ Fig.11: 1. Nylontrimmerhode 2. Mottaksskive 3. Aksel 4. Sekskantnøkkel 5. Stram

1. Kontroller at mottaksskiven er festet til akselen.
2. Sett sekskantnøkkelen inn i hullet i spindelkassen.
3. Skru nylontrimmerhodet på akselen.
4. Når nylontrimmerhodet er montert, fjerner du sekskantnøkkelen.

Du kan fjerne nylontrimmerhodet ved å dreie det med klokken mens du holder fast mottakerskiven med sekskantnøkkelen.

Montere plastblad

Valgfritt tilbehør

⚠ FORSIKTIG: Hvis plastbladet ved et uhell treffer en stein eller et hardt materiale, må verk-tøyet slås av og kontrolleres for skade. Hvis plast-bladet er skadet, må det skiftes ut med en gang. Bruk av et skjæreverktøy som er skadet, kan føre til alvorlig personskade.
⚠ FORSIKTIG: Etter installasjon må du huske å ta vekk sekskantnøkkelen.

OBS: Pass på å bruke originale Makita-plastblad.

▶ Fig.12: 1. Plastblad 2. Mottaksskive 3. Aksel 4. Sekskantnøkkel 5. Stram

1. Kontroller at mottaksskiven er festet til akselen.
2. Sett sekskantnøkkelen inn gjennom hullet i spin- delkassen, og roter spindelen til spindelen låser seg.
3. Plasser plastbladet direkte på den gjengede spin- delen, og stram til.
4. Fjern sekskantnøkkelen.

For å ta av plastbladet, drei det med klokken mens du holder fast mottakerpakningen med sekskantnøkkelen.

Montere festerøret

⚠ FORSIKTIG: Kontroller alltid at tilbehørsrøret er sikret etter monteringen. Feil montering kan føre til at tilbehøret falle av fra drivverket og kan føre til personskade.

Monter festerøret på et drivverket.

1. Drei spaken på drivverket mot tilbehørssiden.
   ▶ Fig.13: 1. Spak
2. Ta hetten av tilbehøret. Innrett splinten med pilmerket, og før festerøret inn til utløserknappen spretter ut.
   ▶ Fig.14: 1. Utløserknapp 2. Pilmerke 3. Splint
3. Drei spaken mot drivverkssiden.
   ▶ Fig.15: 1. Spak

Sørg for at overflaten på hendelen er parallell med røret.

Når du skal fjerne røret, dreier du spaken mot tilbehørsiden og trekker ut røret samtidig som du trykker inn utløserknappen.

▶ Fig.16: 1. Utløserknapp 2. Hendel 3. Rør

BRUK

ADVARSEL: Følg advarslene og forholdsreglene i kapittelet "SIKKERHETSADVARSLER" og i brukerveiledningen for drivverket.
ADVARSEL: Hvis skjæreverktøyet beveger seg når det går på tomgang, må du justere tomgangshastigheten for motoren ned. Ellers vil du ikke kunne stoppe skjæreverktøyet med gassen, noe som kan føre til alvorlig skade.

Justere av opphengsposisjon og skuldersele

For DUX60 batteridrevet flerfunksjonelt drivhode, EX2650LH flerfunksjonelt drivhode

AADVARSEL: Ikke bruk verktøyet hvis du ikke kan justere opphengets posisjon eller skulderstroppens lengde innen området slik det er vist på illustrasjonen. Bruk av verktøyet med feil vektbalanse kan føre skjæreverktøyet oppover og føre til personskade.

Når du erstatter et tilbehør med et annet, kan vektbalansen til utstyret endre seg. I slike tilfeller må opphengsposisjonen og lengden på skulderselen justeres på følgende måte.

For å endre opphengsposisjonen løsner du festeskruen på opphenget og flytter deretter opphenget.

Juster opphengsposisjonen og lengden på skulderselen slik at:

• opphenget befinner seg 750 mm eller høyere over bakken,
• skjæreverktøyet befinner seg mellom 100 mm og 300 mm over bakken, og
• skjæreverktøyets del uten vern er horisontalt 750 mm eller lengre borte fra opphenget.

Når du har justert opphengsposisjonen, strammer du skruen godt med en skrunøkkel eller et skrujern (avhen-gig av drivverket).

Justere skulderselen

For DUX18/UX01G batteridrevet flerfunksjonelt drivhode

ADVARSEL: Ikke bruk verktøyet hvis du ikke kan justere skulderselens lengde innen området slik det er vist i illustrasjonen. Bruk av verktøyet med feil vektbalanse kan føre skjæreverktøyet oppover og føre til personskade.

Når du erstatter et tilbehør med et annet, kan vektbalansen til utstyret endre seg. I slike tilfeller må lengden på skulderselen justeres på følgende måte.

▶ Fig.18: 1. Oppheng

Juster lengden på skulderselen slik at:

• opphenget befinner seg 750 mm eller høyere over bakken,
• skjæreverktøyet befinner seg mellom 100 mm og 300 mm over bakken, og

- skjæreverktøyets del uten vern er horisontalt 750 mm eller lengre borte fra opphenget.

Bruke et nylontrimmerhode

Under bruk bruker du tuppen på nylontrimmersnøret til kutting. Etter hver som nylontrimmersnøret blir slitt og kortere som følge av kuttingen må operatøren mate det manuelt. Dunk nylontrimmerhodet i bakken mens det roterer for å mate frem nylontrimmersnøret.

MERK: Hvis nylontrimmersnøret ikke mates, vikler du det på nytt. Du finner mer informasjon i kapittelet "VEDLIKEHOLD".

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL: Før du undersøker eller vedlikeholder utstyret, må du slå av motoren og fjerne tennplugghetten eller batteriet. Ellers kan skjæ-reverktøyet eller andre deler flytte på seg og føre til alvorlig skade.
⚠ ADVARSEL: Legg alltid utstyret ned när du skal undersøke eller vedlikeholde det. Hvis du monterer eller justerer utstyret när det står oppreist, kan det føre til alvorlig skade.
ADVARSEL: Følg advarslene og forholdsreglene i kapittelet "SIKKERHETSADVARSLER" og i brukerveiledningen for drivverket.

OBS: Aldri bruk gasolin, bensin, tynner alkohol eller lignende. Det kan føre til misfarging, deformering eller sprekkdannelse.

For å opprettholde produktets SIKKERHET og PÅLITELIGHET, må reparasjoner, vedlikehold og justeringer utføres av autoriserte Makita servicesentre eller fabrikkservicesentre, og det må alltid brukes reservedeler fra Makita.

Generell inspeksjon

• Fest løse bolter, muttere og skruer.
• Se etter ødelagte deler og blader. Be vårt autoriserte servicesenter om å bytte dem hvis det trengs.

Slipe skjæreverktøyet

ADVARSEL: Du må ikke slipe skjæreblad selv. Manuell sliping gjør et skjæreblad ubalansert, og det fører til vibrasjoner og skade på utstyret.

Få et autorisert Makita-verksted til å slipe og balansere de sløve skjærebladene på nytt.

Smøring av bevegelige deler

OBS: Følg anvisningene for hvor ofte og hvor mye smurning som skal påføres. Ellers kan utilstrekkelig smurning føre til skade på bevegelige deler.

Girkasse:

Påfør smørefett (Shell Alvania 1 eller 2 eller tilsvarende) på spindelkassen gjennom smørehullet etter omkring ca. hver 30. driftstime.

▶ Fig.19: 1. Smørehull

Drivaksel:

Påfør smørefett (Shell Alvania 1 eller 2 eller tilsvarende) på drivakselen ca. hver 30. driftstime.

▶ Fig.20

MERK: Originalt Makita-smørefett kan kjøpes hos den lokale Makita-forhandleren.

Skifte nylontråden

ADVARSEL: Bare bruk nylonsnøre med en diameter som angitt i denne håndboken. Aldri bruk tyngre snor, metalltråd, tau eller lignende. Hvis du ikke retter deg etter dette, kan verktøyet bli ødelagt og det kan føre til en alvorlig personskade.

Skift ut nylonsnøret hvis det ikke mates lenger. Metoden for utskifting av nylonsnøret varierer avhengig av typen nylonontrimmerhode.

96-M10L

▶ Fig.21

98-M10L

▶ Fig.22

Bytte ut plastbladet

Bytt ut bladet hvis det er utslitt eller ødelagt.

▶ Fig.23

Når du installerer et plastblad, pass på at pilretningen på bladet stemmer overens med pilretningen på beskytteren.

Lagring

ADVARSEL: Følg advarslene og forholdsreglene i kapittelet "SIKKERHETSADVARSLER" og i brukerveiledningen for drivverket.

Når du ikke oppbevarer tilbehøret sammen med drivverket, må du sette dekselet på enden av skaftet.

▶ Fig.24

Intervall for undersøkelse og vedlikehold

Driftstime Før bruk Daglig (10 t)		30 t
Hele enheten Undersøk visuelt med tanke på ødelagte deler		√	-	-
Alle festeskruer og muttere	Stram	√	-	-
Spindelkasse Påfør smørefett - -				√
Drivaksel Påfør smørefett - -				√
Skjæreblad Undersøk visuelt med tanke på skade		√	√	-
Drivverk Se brukerveiledningen for drivverket

FEILS∅KING

Utfør en inspeksjon på egen hånd for du ber om reparasjoner. Hvis du støter på et problem som ikke står forklart i bruksanvisningen, må du ikke forsøke å demontere maskinen. I stedet spør du et servicesenter som er autorisert av Makita og som alltid bruker reservedeler fra Makita ved reparasjon.

Unormal tilstand Sannsynlig årsak (feil) Løsning
Motoren starter ikke. - Se brukerveiledningen for drivverket.
Motoren stanser raskt. - Se brukerveiledningen for drivverket.
Motorhastigheten øker ikke.		- Se brukerveiledningen for drivverket.
Unormal tilstand Sannsynlig årsak (feil) Løsning
Skjæreverktøyet roterer ikke.⇒ Stans motoren umiddelbart.	Skjæreverktøyets feste har løsnet Stram godt.
	Skjæreverktøyet har satt seg fast i en kvist.	Fjern fremmedlegemet
	Unormalt drivsystem Kontakt et autorisert serviceverksted for reparasjon.
Hovedenheten vibrerer uregel-messig.⇒ Stans motoren umiddelbart.	∅delagt, bøyd eller slitt skjæreverktøy Skift ut skjæreverktøyet.
	Skjæreverktøyets feste har løsnet Stram godt.
	Én ende av nylontrimmersnøret har røket, og nylontrimmerhodet er i ubalanse.	Mat nylontrimmersnøret ved å dunke nylontrimmer-hodet mot bakken.
	Skjæreverktøyet er ujevnt festet Fest det skikkelig.
	Unormalt drivsystem Kontakt et autorisert serviceverksted for reparasjon.
Skjærebladet stanser ikke umid-delbart.⇒ Stans motoren umiddelbart.	Drivverket virker ikke slik det skal. Se brukerveiledningen for drivverket.
Nylontrimmersnøret mates ikke. Snøret er oppbrukt eller sammenfiltret i spolen.	Vikle snøret på nytt.
Nylontrimmersnøret kuttes ikke i riktig lengde.	Snørekutteren på vernet er ødelagt eller mangler.	Kontakt et autorisert serviceverksted for reparasjon.
	Snøret strekker seg lengre en vernet. Vikle snøret på nytt.

TEKNISET TIEDOT