GD 460 A - Boremaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vippbart borstyringschassis
Merke	Festool
Modell	GD 460 A
Maksimal borelengde	460 mm
Maksimal boredybde	310 mm
Maksimal borediameter uten styreplate	45 mm
Helning	Fra 90° til 45° kontinuerlig
Diameter på spennhylse	57/43 mm med reduksjon
Vekt	3,7 kg
Total høyde	672 mm
Basemål	207 × 172 mm
Justerbart parallellanslag (parallell retning)	8 - 190 mm
Justerbart parallellanslag (vinkelrett retning)	-25 - 185 mm
Maksimalt dreiemoment som tåles	75 Nm
Styreplate for bor	Partall diametre 8 til 26 mm (valgfritt oddetall 6 til 27 mm)
Bruk med boremaskiner	Elektriske boremaskiner med spennhylse 57 eller 43 mm
Strømforsyning	Uten strømforsyning (mekanisk tilbehør)
Hovedfunksjoner	Presisjonsstyring vertikalt og skråstilt, justerbar dybde, parallelle linjaler
Sikkerhet	Obligatorisk festing med spennanordninger for skrå boring, bruk med to hender
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør styrestengene, smør lett, hold anleggsflatene rene
Reservedeler og reparasjonsevne	Styreplate (ref. 621947), spennanordninger (ref. 621949), forlengelser (ref. 622471); reparasjon hos produsent eller godkjent verksted
Generell informasjon	Vippbart chassis for vinkelboring, leveres uten boremaskin

Ofte stilte spørsmål - GD 460 A FESTOOL

Hvordan fester jeg boremaskinen på GD 460 A-chassiset?

Sett boremaskinen inn i styrehylsen (8) etter eventuelt å ha montert reduksjonen D 57/43 mm (9) hvis boremaskinen har en 43 mm krage. Stram spennskruen (8.1) for å holde boremaskinen på plass.

Hvordan justerer jeg helningen på GD 460 A-chassiset?

Løsne de to spennmutterne (16), vipp styrestengene til ønsket vinkel (mellom 90° og 45°) ved hjelp av skalaen (17) og visernålen (18), og stram deretter mutterne.

Hva er maksimal boredybde med GD 460 A?

Maksimal boredybde er 310 mm med en maksimal borelengde på 460 mm.

Hvordan bruker jeg styreplaten for bor?

Velg hullet i styreplaten (3) som tilsvarer diameteren på boret ditt. Løsne hjulet (3.1), løft platen, drei den til ønsket posisjon, sett den tilbake på tappen og stram hjulet.

Kan jeg bore uten styreplate?

Ja, for bor med diameter over 27 mm opp til 45 mm kan du fjerne styreplaten. I så fall arbeid forsiktig og bruk nedre stoppring (7.2) for å unngå kollisjoner.

Hvordan justerer jeg boredybden?

Bruk de to stoppringene (7.1 og 7.2): den øvre ringen begrenser arbeidsslaget (la 5-10 mm av boret stikke ut av platen), den nedre ringen justerer den endelige dybden. Stram spennskruene etter justering.

Hvordan fester jeg chassiset på et arbeidsstykke?

Bruk spennanordningene (12) (tilbehør): før dem inn gjennom hullene (1.4) i baseplaten, skru på mutterne (12.1) og stram skruene (12.2) for å låse chassiset. For store arbeidsstykker, bruk forlengelsene (13).

Hvilket vedlikehold krever GD 460 A?

Rengjør regelmessig styrestengene (4) med en klut og smør dem lett med maskinolje. Hold baseplatens overflater rene for å sikre presisjon.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig for GD 460 A?

Valgfritt tilbehør: styreplate for oddetallsbor (ref. 621947), spennanordninger (ref. 621949), forlengelser for deler opp til 300 mm (ref. 622471).

Hvor finner jeg reservedeler og får reparert apparatet?

Bruk utelukkende originale Festool-deler. Reparasjoner skal utføres av produsenten eller et godkjent verksted. Gå til www.festool.com/service for å finne et senter nær deg.

BRUKSANVISNING GD 460 A FESTOOL

6.6 Boring med parallel føringslineal

Vippeborestativer (GD 460 A) muliggør at bore skrå under vinkel fra 90^ til 45^ . Under lodret boring står skalaens (17) viser (18) på nul.

8 Service og vedligeholdelse

Kundeservice og reparationer ma kun udfores af producenten aller servicevarksteder: Narmeste adresse fi nder De pa: www.festool.com/Service Brug kun originale Festoolreservedele! Best.-nr. fi nder De pa: www.festool.com/Service

til materialet til 105 mm (til 127mm ved vippbar utforelse)

Konsoller (2 stykker) til a feste spennelementer 622471

på stativet til materialbredden på 300 mm

2 Symboler

Advarsel mot generell fare

Les anvisining/merknader!

Ikke kommunalt avfall.

① Merknad, tips

3 Bruksomrade

Borestativer GD 320, GD 460 er bestemt for presi- se borer under presis vinkel pa 90^ . Med hjelp av ledeskiven er det mulig a lede spiralboret fra 8 til 26mm eventuelt fra 6 til 27mm presist og sikkert. Uten ledeskiven kan man bore til maks. 45~mm . To parallellanslag tjener til enkel plassering eller ledelse pa materialet.

Spennelementer for stativets penning kan man bestille som tilbehør. Stativet kan brukes med alle elektriske boremaskiner med spennhals med en diameter på 57 eller 43mm som ikke overstiger det maksimale dreiemomentet på 75Nm .

Borestativer GD 460 A kan brukes til boring under en tilfeldig vinkel i omfang fra 90^ til 45^ .

4. Sikkerhetsregler

OBS! Les gjennom alle anvisingene. Feil

ved overholdelsen av nedenstaende anvisninger kan medfore elektriske stot, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisninger for fremtidig bruk.

• Ved Å forbinde en manuell boremaskin med bo-restativet oppstår en anordning som ocharet seg etter boremaskinens sikkerhetsregler og veiledning. Les derfor och boremaskinens sikkerhetsregler ogbruksveiledning.
• Anordningen må alltid under arbeid holdes med begge hender på tilsvarende handtak. Før man begynner Å arbeide, må man kontrollere og sikre at det under boring ikke kammer til noen kollisjon mellom maskinens roterende deler med borestativets eller materialets faste deler.
• Før man begynner Å arbeide, er det nødvendig Å kontrollere og sikre om alle elementer som er bestemt for Å sikre posisjonen, penningen,..., er ordentlich spent og sikret.

• Frie sponer og lignende deler kan ikke fjernes med hendene under arbeit iærheten av anordningen.

• Ved boremaskiner med et dreiemoment over 55 Nm er det alltid ndvendig Å bruke en forlen-gelsesesdel til tilleggshandtaket.

• Materialet må alltid bli underlagt med et fast underlag og sikret mot Å dreie gjennom ellerski.
  Vippbare borestativer (GD 460 A) mä bli sikret mot forskqvning under boring under vinkel. For donne hensikten anbefaler vi Å bruke spenn-stykker (tilbehør).
• Pass på sikker og fast stilling under arbeid.
• Under alle arbeider som tjener til forberedelse, montasje, ombygning, regulering, borutveksling aller vedlikehold og pleie, ma man alltid trekke boremaskinens stopsel ut av nettet.

5 Maskinelementer

1 Grunnplate
2 Parallelf ringsskinne
3 Ledeskive til bor
4 Ledestanger
5 Fjaerer
6 Anlagsrør
7 Dybdeanslag
8 Ledemuffe
9 Reduksjon D 57/43 mm
10 Tilleggshandtak
11 Tilleggshandtakets ansats
12 Spennstykker
13 Konsoller
14 Skrue for regulating av loddretthet
15 Føtter
16 Spennmutrer
17 Skala
18 Viser
19 Viserens spennskrue
20 Bøyle

Tilbehør som er beskrevet og illustrert iBruksanvisningen ingaar ikke alltid i leveransen.

Deoppgitte illustrasjonene finnes fremsti brauksanvisingen.

6 Igangsetting og bruk

6.1 Stilling av ledeskive

dreie med dreieknappen (3.1) ca. med 5 omd ninger til venstre, heve ledeskiven opp overfor arretasjonspinnen, dreie i den onskede posisjonen og senke igjen pa grunnplaten. Passe pa at skiven passer inn pa arretasjonspinnen.
Trekke dreieknappem fest igjen (3.1).

6.2 Borets spenning

• Spenne spiralboret i boremaskinens patron og trekke patronen fest.
  ① Man kan bruke bare spiralbor med en lenght de som/DDke overstiger borets oppgitte maksimale lenghte.

Bruke reduksjonsring ved boremaskinenemed klemmhals med en diameter pa 43 mm.

• Plasser reduksjonsringen slick at innsnittet visser til spennpunktet (8.1).
  Stille boremaskinen opp i muffen og trekke spennskruen fest (8.1).

6.4 Innstilling av boringens dybde

Anslagets Øvre grene stilles inn med hjelp av en anslagsring [7.1] og trekkes fest med spennskruen.
Posisjonen til det øvre anslaget kan velges sik at boret ledes gjennom ledeskiven og borets spiss har en avstand pa ca. 5 -10 mm overfor grunnplatens flate.

På dette mæte utelukkes borets og materialets skader. Den nedre anslagsring [7.2] tjener til Å innskrenke boringens dybde.

Finne ut boringens onskede dybde ved maling ell er ved proveboring og trekke fest anlagsringen (7.2) under muffen.

Anslagsringen er av betydning særlig hvis man borer flere apninger med samme dybde.

6.5 Tilleggshandtak

Tilleggshandtaket (10) kan etter valg bli montert i tre posisjoner (se skissen). Ved boremaskinene hvis maksimale dreiemoment overtrer 55Nm , brukes foriengelsesdelen (11). Bruk tilleggshandtaket med foriengelsesdelen alltid pa muffens fremre side (se bildet).

6.6 Boring med parallell faringsskinne

Begge parallelle fordingsskinner (2) øker arbeids-sikkerhet. Samtidig økes nøyaktighet og spares tid nár det er nɒdvendig Å bore flere øpninger i samme avstand fra materialets kant. Etter valg kan man bruke enten en parallell fordingsskinne på en side eller begge parallelle fordingsskinner på begge sider. Parallell fordingsskinne stilles inn-enten etter strekmålet på materialet (visuell kon-troll ifolge betecnelsen (1.1) på grunnplaten) eller etter skalaen på den parallelle fordingsskinnen.

Den parallelle f-ringsskinnen trekkes fest i den onskede posisjonen med hjelp av en spennskrue [2.1].

① Ved vippbar utforelse er det ogsa mufig Å stille

linjalen loddrett retning [2.2].

6.7 Innstilling av vippingens vinkel (GD 460 A)

Vippbare borestativer (GD 460 A) muliggjør skjeve borer under en vinkel med omfangent fra 90^ til 45^ . Ved vertikale borerger viser viseren (18) på skalaen (17) til null.

F For eventuell innstilling av vippevinkelen Ioses begge spennmutrer (16).
Nå er det mulig Åvippe ledestanger til den ønske de vinkelen.

Denne vinkelen kan man finne ut pa skalaen [17] med noyaktig graddeling.
Viseren (18) stilles inn pa den onskede verdien pa skalaen og etterpa trekkes begge spennmu-trer (16) fest igjen.

OBS: Er borestativet vippet ut, er det av sikkerhetsmessige grunner nodvendig a sikre grunnplaten pa arbeidsstykket mot a skli. En ideell spennmate er a utnytte spennelementer (tilbehør).

6.8 Korreksjon av anlagspositionen (GD 460 A)

Ved vippbare borestativer er den loddrette posisjonen innstillt fra produktsjonsbedriften med en anlagsskrue (14). Hvis det senere blir ndvendig Å regulere den innstillte anlagsposisjonen, handler man på følgende mæte:

Lose sikringsmutteren (14.1) og spennmutteren(16).
Sløfoten [15] inn paskruehodet [14].
Ved a dreie anslagsskruen om i onskede ret som er bestanddel av leveringen. Til spiralbor ning forandres vinkelen til onskelig posisjon. med odde diameterr brukes ledeskive med odde
Trekke sikringsmutteren [14.1] og spennmut-diametre som blir levert som tilbehør.
Til spiralbor med pardiametre brukes ledeskive som er bestanddel av leveringen. Til spiralbor med odde diameterbrukes ledeskive med odde diametre som blir levert som tilbehør.

teren (16) fest igjen.

Viseren (18) kan også stilles om etter Å ha løst skruen (19) og den må skrues fest igjen i den ønskende posisjonen.

6.9 Spenning av borestativet

Til Å spenne stativet på materialet tjener spennelementer (12). Man kan feste dem på grunnplaten (1).

Skyv spennelementet nedenfra inn i apnin (1.4) og skrue paspennmutteren (posisjon 12.1) ovenfra og trekk den fest.
Trekke fest i den onskende posisjonen ved hjelforsiktig. Det anbefales 日 bruke den nedre av en skrue (12.2). anslagsringen [7.2] alltid som sikring mot uoversket

Spennelementer (ikke bestanddel av leveringen, kan bestilles som tilbehør) brukes alltid i par pa begge sider. Vi anbefaler a bruke fi re spennelementer. När det gjelder materialer med maks. dimensjon pa 300 mm, kan spennelementer vare festet pa konsollen (13).

Skyv skruene [13.1] nedenfra til apningene i grunnlaget (1.4).
- Still konsollene ovenfra på skruene (13.1) og trekk fest med mutrene (13.2).

Konsollene (de er ikke del av leveringen, kan bestilles som tilbehør) blir bestilt som et par (2 stykker). Det er nɒdvendig Å passer på at stativet blir spent på bjelken mellom to spennstykker (12) som er plassert på en konsolle (plassering av krefter i konsollene avlange retning), og ikke mellom to konsoller (se bildet). Konsollene er konstrukt slik at det er mulig Å spenne dem på begge grunn%-ter pa stativer (loddrett og vippestativ) i avlang og loddrett retning.

7 Boring

• Før man beginnner Å bore, mA man forvisse seg om at spiralboret og boremaskinen er spent fest.
• Kontroller anslagene og ledeskiven om de er plassert fest og spenn eventuelt spennelementene.
• Arbeid seks med slove og skadete bor.
• Arbeid under boringen alltid sik at dere holder anordningen med begge hender: med en hand pa tilleggshandtaket til borestativet, med andre hand pa boremaskinens handtak og bryter.
• Til boring med visuell kontroll ifolge strekmålet tjener betegnelsen på grunnplaten [1.2 og 1.3].

7.1 Ledeskiven

7.2 Borarbeid uten ledeskive

Arbeider man med bor med en storre diameter enn 27~mm til maks. 45~mm ,kan ledeskiven demonteres etter den ovennevnte fremgangsma-nten.Blir det nodvendig,kan man ogsa demontere fjaere (5), anslagsroret (6) og dybdeanslagene [7.1 og 7.2].Idette tilfellet ma man handle saelig forsiktig.Det anbefaes a bruke den nedre

anslagsringen [7.2] alltid som sikring mot uønsket kontakt mellom de roterende delene og materialet. Man må Forst og fremst passer på at boremaskinens rotasjonsdeler eller brukte bor ikkekommen i kontakt med borestativets deler.

8 Service og vedlikehold

Kundeservice og reparasjoner skal kun utfores av produsenten eller serviceverksteder: Du finner nærmeste adress under: www.festool.com/Service

Bruk kun originale Festoolreservedeler!

Best.nr. finner du under:

www.festool.com/Service

• Fjern stov, urenheter og sponer av spennelementer og spennsteder.
• Fjern urenheter av ledestanger med en klut, sikre gode skliegenskaper ved Å bruke smorefett eller maskinolje på ledestanger.
• Hold grunnplatens kontaktfl ater i renhet for Å garantere nøyaktigkeit og presisjon av apningernes vinkler.

Pass pô følgende:

• Borestativets valgte fjærer har helt bevisst en større avstand fra ledestanger. Det er/DDke et tegn pAManglende kvalitet, tvert imot - sa oppnAs en bedre fjarkarakteristikk. Disse fjarene sikrer minre motstand under boring.

9 Miljo

Kast aldri elektroverktoy i husholdningsavfalllet! Sorg for miljøvennlig gjenvinning av apparat, tilbehør og emballasje! Følg bestemmelsene som gjelder i ditt land.

Informasjon on REACH:

www.festool.com/reach

1 Dados技术和