GD 460 A - Boremaskine FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Svingbar føringsramme til boremaskine
Mærke	Festool
Model	GD 460 A
Maksimal borelængde	460 mm
Maksimal boredybde	310 mm
Maksimal borediameter uden føringsplade	45 mm
Hældning	Fra 90° til 45° kontinuerligt
Diameter på spændemuffe	57/43 mm med reduktion
Vægt	3,7 kg
Samlet højde	672 mm
Base dimensioner	207 × 172 mm
Justerbar parallelstop (parallel retning)	8 - 190 mm
Justerbar parallelstop (vinkelret retning)	-25 - 185 mm
Maksimalt tilladt drejningsmoment	75 Nm
Føringsplade til bor	Lige diametre 8 til 26 mm (valgfri ulige 6 til 27 mm)
Anvendelse med boremaskiner	El-boremaskiner med muffe 57 eller 43 mm
Strømforsyning	Uden strømforsyning (mekanisk tilbehør)
Hovedfunktioner	Præcis lodret og skrå styring, justerbar dybde, parallelstop
Sikkerhed	Obligatorisk fastgørelse med spændeanordninger til skrå boring, brug med to hænder
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør styrestængerne, smør let, hold støttefladerne rene
Reservedele og reparationsmuligheder	Føringsplade (ref. 621947), spændeanordninger (ref. 621949), forlængelser (ref. 622471); reparation hos producenten eller autoriseret værksted
Generelle oplysninger	Svingbar ramme til vinkelboring, leveres uden boremaskine

Ofte stillede spørgsmål - GD 460 A FESTOOL

Hvordan fastgør jeg boremaskinen på GD 460 A rammen?

Indsæt boremaskinen i styremuffen (8) efter eventuelt at have monteret reduktionen D 57/43 mm (9), hvis din boremaskine har en 43 mm krave. Spænd klemskruen (8.1) for at fastholde boremaskinen.

Hvordan justerer jeg hældningen på GD 460 A rammen?

Løsn de to spændemøtrikker (16), vip styrestængerne til den ønskede vinkel (mellem 90° og 45°) ved hjælp af skalaen (17) og indikatornålen (18), og spænd derefter møtrikkerne.

Hvad er den maksimale boredybde med GD 460 A?

Den maksimale boredybde er 310 mm med en maksimal borelængde på 460 mm.

Hvordan bruger jeg føringspladen til bor?

Vælg hullet i føringspladen (3), der svarer til diameteren på dit bor. Løsn håndhjulet (3.1), løft pladen, drej den til den ønskede position, sæt den tilbage på tapen, og spænd håndhjulet.

Kan jeg bore uden føringsplade?

Ja, til bor med diameter over 27 mm op til 45 mm kan du fjerne føringspladen. I så fald skal du arbejde forsigtigt og bruge den nederste stopring (7.2) for at undgå kollisioner.

Hvordan justerer jeg boredybden?

Brug de to stopringe (7.1 og 7.2): den øverste ring begrænser arbejdsslaget (lad 5-10 mm af boret stikke ud over pladen), den nederste ring indstiller den endelige dybde. Spænd skruerne efter justering.

Hvordan fastgør jeg rammen til et emne?

Brug spændeanordningerne (12) (tilbehør): Indsæt dem gennem hullerne (1.4) i bundpladen, skru møtrikkerne (12.1) på, og spænd skruerne (12.2) for at låse rammen. Til store emner bruges forlængelserne (13).

Hvilken vedligeholdelse kræver GD 460 A?

Rengør regelmæssigt styrestængerne (4) med en klud og smør dem let med maskinolie. Hold bundpladens overflader rene for at sikre præcision.

Hvilke tilbehør er tilgængelige til GD 460 A?

Valgfrit tilbehør: føringsplade til ulige bor (ref. 621947), spændeanordninger (ref. 621949), forlængelser til emner op til 300 mm (ref. 622471).

Hvor finder jeg reservedele og får apparatet repareret?

Brug udelukkende originale Festool-dele. Reparationer skal udføres af producenten eller et autoriseret værksted. Gå til www.festool.com/service for at finde et center nær dig.

BRUGSANVISNING GD 460 A FESTOOL

4 Sakerhetsanvisningar

Borestativer GD 320 GD 460 GD 460 A
Borets længde maks. 320 mm 460 mm 460 mm
Boredybde maks. 240 mm 380 mm 310 mm
Föringsskive for bor Ø 8, 10, 12 ... 26 mm
Maks. boregnemsnit uden føringsskive 45 mm
Kan vippes under vinkelen - - til 45° øden afbrud
Spændemekanisme for boremaskiner med spændehals af gennemsnit på	57/43 mm
Vægt 2,8 kg 3,2 kg 3,7 kg
Samlet højde	532 mm 672 mm	672 mm
Grundplade	185 x 172 mm	185 x 172 mm
Parallelt anslag - indstillelig	8 - 190 mm
- i vinkelret retning	- - 25-185 mm

Tilbehør, ikke indeholdt i leveringen	Ordre nr.
Föringsskive for spiralbor af gennemsnit på 6,7,9,11 ... 27 mm		621947
Spændejern (4 stykkker) til stativets tilspænding	621949
til emnet indtil 105 mm (indtil 127mm hos vippetype)
Konsller (2 stykkker) for tilspænding af spændedele	622471
på stativet indtil emnets bredde på 300 mm

2 Symboler

1

Laes vejledning/anvisninger!

Bortskaffes称之ammen med kommunalt affald.

Bemaerk, tip

3 Korrekt anvendelse

Borestativer GD 320, GD 460 er beregnet til præcis boring under præcis vinkel på 90^ . Ved hjælp af føringsskive kan præcist og sikkert fores spiralbor fra Ø 8 til 26 mm, hhv. fra Ø 6 til 27. Uden føringsskive kan bores til maks. dybde på 45 mm. To parallele anslag tjener til simpelt placering, hhv. foring på emnet. Spændedele for stativets tilspænding kan bestilles som tilbehør. Stativet kan bruges med alle elektriske boremaskiner med spændehalsen af gennemsnit på 57 eller 43 mm, som ikke overstiger maksimal drejemoment på 75 Nm.

Borestativer GD 460 A kan bruges for boring under hvad som helst vinkel fra 90^ til 45^ .

4 Sikkerhedsanvisninger

OBS! Læs alle sikkerhedsanvisninger og

instrukser. I tilfaelde af manglende over

holdelse af advarslerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vegjledninger til senere drug.

Handboremaskine danner sammen med stativen mekanisme, for hvilken gelder tillige boremaskinens sikkerhedshenvlsninger og brugsvejledninger. Læs derfor øgsø boremaskinens sikkerhedshenvisninger og brugsvejledninger omhyggeligt igennem.
- Apparatet skal under arbejde holds med begge hænder ved passende händtag. Der skal undersøges og sikres for arbejde, at der/DDer kummer til sammenstød af roterende boremaskinens dele med faste borestativets aller emnets dele.
- Før arbejdets begyndelse skal kontrolleres og sikres, at alle dele, som er beregnet til positi. tions sikring, tilspending...osv. er ordentligt strammede og sikrede.
- Løse splinter, spaner og lignende dele må ikke fjernes med hand i apparatets nærhed.
- Hos boremaskiner med drejemoment storre end paa 55 Nm skal for ekstromtag altid bruges forlaengerdel.
- Emnet skal altid underlægges med et fast underlag og sikres mod dreje- eller glidebevægelser.

Vippeborestativer (GD 460 A) skal ved hullers boring under vinkelen sikres mod forryk-kelse. Til dette formal anbefales at anvende spendejern (tilbehør).
- Pas på at De står sikkert og fast under arbejde.
- Ved alle opgaver, som vedrører forberedelse, montage, ombygning, indstilling, udskiftning af bor eller pleje og vedligeholdelse, skal bore-maskinens stikprop tages ud fra nettet.

5 Betjeningselementer

1 Grundplade
2 Parallel fgringslineal
3 Føringsskive for bor
4 Føringsstaenger
5 Fjedre
6 Anlagsrør
7 Dybdeanslag
8 Førlngsmuffe
9 Reduktion D 57/43 mm
10 Ekstrahandtag
11 Forlaengerdel til ekstrahandtag
12 Spændejem
13 Konsoller
14 Skrue for indstilling af vinkelret position
15 Fdder
16 Spændemøtrikker
17 Skala
18 Viser
19 Viserens stramskrue
20 Bøjle

Tilbehør, som er illustrreret og beskrevet i betjenings vejledninger, er/DDt inteholdt i leveringen.

De angivne illustrationer fi ndes i tillaegget til brugsanvisingen.

6 Igangsgaettelse og brug

6.1 Indstilling af føringsskive

I henhold til ønsket borets gennemsnit vælges der hul i føringsskive og placeres i borets akse (1.1):

knappen (3.1) drejes ca. 5 omdrejninger til venstre, foringsskiven hæves over arretationsstift, drejes til den ønskede stilling og sænkes tilbage på grundplade.
- Pas på, at skivenkommen præcist på arretati onsstit. Knappen (3.1) drejes tilbage igen.

6.2 Borets tilspænding

• Spiralbor spændes i boremaskinens borepatron og borepatronen strammes fast.

① Der må bruges kun spiralbor, som/DD er læn-gere end borets angivet maksimal længde.

6.3 Boremaskinens tilspending

Hos boremaskiner med spændehalsen
på 43 mm skal bruges reduktionsring.

Reduktionsring placeres pa den maje, al: indsnit viser mod spændested (8.1).
Boremaskine saettes imuffen og spændeskrues skrues fast (8.1).

6.4 Indstilling af boredybde

Overste anslag indstilles ved hjaelp af anslags-ring (7.1) og fAESnes ved hjaelp af spendesktrue.
Grænse for overste anslag kan vælges pa den mæde, at boret fores ved hjælp af føringsskiven og at borets spidse har afstand pa 5-10 mm fra grundplade.

Hermed udelukkes borets samt emnets beskadigelse. Nederste anslagsring (7.2) tjener til at afgranse boredybden.

Den onskede boredybde fastslas ved hjaelp af maling ell er ved hjaelp af provebor, og sa strammes anlagsring (7.2) under muffen.

Anslagsring er af største betydning hvis der bores fl ere huller pa samme dybde.

6.5 Ekstrahandtag

Ekstrahandtag (10) kan after Deres valg monteres i tre stillinger (jf. tegning). Hos boremaskiner med drejemoment storre end pa 55 Nm skal anvendes forlangerdel (11). Ekstrahandtaget med forlangerdelen skal altid bruges pa muffens forside (jf- fi gur).

Ved brug af begge parallele føringslinealer [2] for-ges sikkerhed under arbejde. Tillige arbejdes mere præcis og spares pa tid, hvis der skal bores fl ere huller pa samme afstand fra emnets kant. De kan vælge enten en parallel føringslineal pa en side eller begge parallele føringslinealer pa begge sider. Parallel føringslineal indstilles enten i henhold til streg pa emnet (visuel kontrol after mærkning (1.1) pa grundpladen) ellr i henhold til skala pa parallel føringslineal.

• Parallel føringsslineal fæstnes i ønskede stilling ved hjælp af spændeskrue (2.1).
  ① Hos vippetype kan f-ringsslinealen indstilles ogsa i vinkelret retning (2.2).

6.7 Indstilling af haelningsvinkel (GD 460 A)

Før eventuel indstilling af haelningsvinkelen løsnes begge spændemøtrikker (16).

▶ Nu kan føringsstang vippes til den ønskede vinkel, som kan fastslås på skalaen (17) med

præcis graders opdeling.

Viseren [18] indstilles pa den onskede vær di pa skalaen og sa strammes begge spendemotrikker [16] ingen.

PAS PÅ: Er borestativet vippet, skal grundpladen pa emnet med hensyn til sikkerhed sikres mod glidning. Det bedste er hvis der udnyttes spændedele (tilbehør).

6.8 Korektion af anslagsstilling (GD 460 A)

Hos vippeborestativer er vinkelret stilling indstil let fra fabrikken ved hjælp af anslagsskrue (14). Skulle den instillede anslagsstilling senere nyindstilles, gär man säledes frem:

Sikringsmøtrik [14.1] og spændemøtrik [16] løsnes.
Fod (15) rykkes frem til skruehoved (14).
Vinklen ændres til den ønskede stilling ved atspiralbor med ulige gennemsnitter bruges føskrue anslagsskrue i den ønskede retning. ringsskive med ulige gennemsnitter, der leveres
Sikringsmøtrik (14.1) og spændemøtrik (16)som tilbehør. strammesigen. Fording
Viseren [18] kan ogsa nyindstilles: skrue [19] lösnes og hvis viseren er i den ønskede stilling, skrues den fastigen.
For spiralbor med lige gennemsnitter bruges foringsskive, som er indeholdt i leveringen. For spiralbor med ulige gennemsnitter bruges foringsskive med ulige gennemsnitter, der leveres /som tilbehør.
Föringsskive udskiftes ved at skrue knappen (3.1) af.
- Nu kan den indbygede føringsskive sættes af og den,anden føringsskive kan sættes pa.

6.9 Borestativets tilspending

Stativet tilspændes til emnet ved hjælp af spændedele [12]. Spændedele kan fæstnes til grundplade (1).

Spændedelen stikkes nedenfra i hul (1.4) og spændemøtrik (12.1) skrues ovenfra pa og strammes fast.
Spændedelen strammes ved hjælp af skrue (12.2) i den ønskede stilling.

Spændedele (ikke indeholdt i leveringen, kan bestilles som tilbehør) bruges altid parvis fra beggesider.Der anbefales at anvende fi re spændedele. For emner af storrelse pa maksimal 300mm kan spændedele fæstnes til konsol (13).

Skruer [13.1] stikkes nedenfra i grundpladens [1.4] huller.
Konsoller sættes ovenfra på skruer (13.1) og strammes fast med møtrikker (13.2).

Konsoller (ikke indeholdt i leveringen, kan bestilles som tilbehør) leveres parvis [2 stk]. Der er nødvendigt at passer pa at stativets tilspænding til bjælken foretages mellem to spændejern [12], som er anbragt pa en konsol (opdeling af kræfter i konsolens længderetning), ikke mellem to konsoller (Jfr. fi g.)

Konsoller er konstrueret saledes at de kan tilspændes til begge grundtyper af stativer [vinkelret og vippetype] bade i længderetning og i vinkelret retning.

7 Boring

• Overbevis Dem, at spiralbor og boremaskine er godt opspændte, før De begynder med arbejde.
• Hos anslag og føringsskive kontrolleres om de sidder fast og spændedele vil eventuelt strammes.
• Brug/DD: stumpe/er beskadigede bor.
• Apparatet skal holds med begge hænder under arbejde: en hand holder ved borestativets ekstrahandtag, den,anden hand holder ved handtag og boremaskinens afbryder.
• For boring med visuel kontrol after streg tjener afmærkning på grundplade (1.2 og 1.3).

7.1 Føringsskive

For boring med bor af gennemsnit større end pa 27 mm til maks. 45mm kan f-ringsskive demonteres (jf- ovennævnte fremgangsmåde). Der kan after behov demonteres ogsa fjedre (5), anlagsrør (6) og dybdeanslag (7.1 og 7.2). I dette tilfælde skal foregås yderst forsigtigt. Der anbefales i hvert fald at anvende den nederste anlagsring (7.2) for at undgå sammenstød af roterende dele med emnet. Der er frem for alt nødvendigt at passer pa, at boremaskinen roterende dele eller brugte bor/DDke kommer i kontakt med borestativets dele.

• Spændedeie og spændestededer skal renses for stov, snavs og splinter.
• Forigssstaenger rengores med klud, gode glideevner sikres ved at smorre foringsstaenger med konsistensfedt eller med maskinolie.
• Grundpladens kontaktflader holdsrene,forderved sikres at hullers vinkler bliver praecise.

Paspaa:

• Der er med vilje, at borestativets valgte fjedre har større afstand fra foringsstænger. Det er ingen kvalitativ fejl, hermed opnås tværtimod bedre egenskaber af fjedre. Disse fjedre garanter mindre modstand under boringen.

9 Miljo

El-værktøjmaticke bortskaffes med alminderligh husholdningsaffald!Maskine,tilbehør og emballage skal tilfores en miljovenlig form for genbrug! Overhold de gaeldende nationale regler.

Informationer om REACH:

www.festool.com/reach

1 Tekniske data

Tommrstativ GD 320 GD 460 GD 460 A

Borenes maks. lenghte 320mm 460 mm 460 mm

Borenes maks. dybde 240 mm 380 mm 310 mm

Ledeskivetil bor 8,10,12...26mm

Bonngens maks. diameter uten ledeskive 45 mm

Vipping under en vinkel pà - - do 45^ flytende

Spenning for boremaskiner med spennhals 57/43 mm med en diameter på

Vekt 2,8 kg 3,2 kg 3,7 kg

Total hodyde 532 mm 672 mm 672 mm

Grunnplate 185 x 172 mm 185 x 172 mm 207 x 172 mm

Parallellamslag - stillbar 8 - 190 mm

• i loddertt retning - - 25-185 mm

Ifolge den onskede bordiameteren velges en ap-ning i ledeskiven og plasseres i boreaksen (1.1):