GD 460 A - Pora FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kallistettava poran ohjausrunko
Merkki	Festool
Malli	GD 460 A
Terän maksimipituus	460 mm
Poraussyvyys maksimi	310 mm
Maksimi poraushalkaisija ilman ohjauslevyä	45 mm
Kallistus	Jatkuva 90° - 45°
Kiristysholkin halkaisija	57/43 mm supistuksella
Paino	3,7 kg
Kokonaiskorkeus	672 mm
Pohjan mitat	207 × 172 mm
Säädettävä rinnakkaisohjain (yhdensuuntainen suunta)	8 - 190 mm
Säädettävä rinnakkaisohjain (kohtisuora suunta)	-25 - 185 mm
Kestomomentti maksimi	75 Nm
Ohjauslevy porille	Parilliset halkaisijat 8-26 mm (valinnainen parittomat 6-27 mm)
Käyttö porien kanssa	Sähköporat, joissa holkki 57 tai 43 mm
Virtalähde	Ei virtalähdettä (mekaaninen lisävaruste)
Päätoiminnot	Pysty- ja kallistustarkkuusohjaus, säädettävä syvyys, rinnakkaisohjaimet
Turvallisuus	Kiinnitys pakollinen kiristyslaitteilla kallistusporauksessa, käyttö molemmin käsin
Huolto ja puhdistus	Puhdista ohjaustangot, voitele kevyesti, pidä tukipinnat puhtaina
Varaosat ja korjattavuus	Ohjauslevy (viite 621947), kiristyslaitteet (viite 621949), jatkeet (viite 622471); korjaus valmistajan tai valtuutetun huollon toimesta
Yleistä	Kallistettava runko kulmaporausta varten, toimitetaan ilman poraa

Usein kysytyt kysymykset - GD 460 A FESTOOL

Kuinka kiinnittää pora GD 460 A -runkoon?

Työnnä pora ohjausholkkiin (8) asennettuasi tarvittaessa supistus D 57/43 mm (9), jos porassasi on 43 mm kaulus. Kiristä kiristysruuvi (8.1) pitääksesi poran paikallaan.

Kuinka säätää GD 460 A -rungon kallistusta?

Löysää kaksi kiristysmutteria (16), kallista ohjaustangot haluttuun kulmaan (90° - 45°) asteikon (17) ja osoittimen (18) avulla, ja kiristä mutterit uudelleen.

Mikä on maksimi poraussyvyys GD 460 A:lla?

Maksimi poraussyvyys on 310 mm ja terän maksimipituus on 460 mm.

Kuinka käyttää ohjauslevyä porille?

Valitse ohjauslevyn (3) reikä, joka vastaa teräsi halkaisijaa. Löysää nuppi (3.1), nosta levyä, käännä se haluttuun asentoon, aseta se takaisin tappiin ja kiristä nuppi.

Voinko porata ilman ohjauslevyä?

Kyllä, yli 27 mm ja enintään 45 mm terille voit poistaa ohjauslevyn. Työskentele tällöin varoen ja käytä alempaa pysäytysrengasta (7.2) törmäysten välttämiseksi.

Kuinka säätää poraussyvyyttä?

Käytä kahta pysäytysrengasta (7.1 ja 7.2): ylempi rengas rajoittaa työstömatkaa (jätä 5-10 mm terää levyn yläpuolelle), alempi rengas säätää lopullisen syvyyden. Kiristä kiristysruuvit säädön jälkeen.

Kuinka kiinnittää runko työstettävään kappaleeseen?

Käytä kiristyslaitteita (12) (lisävarusteet): työnnä ne pohjalevyn aukoista (1.4), kierrä mutterit (12.1) ja kiristä ruuvit (12.2) lukitaksesi rungon. Suurille kappaleille käytä jatkeita (13).

Mitä huoltoa GD 460 A vaatii?

Puhdista ohjaustangot (4) säännöllisesti liinalla ja voitele ne kevyesti koneöljyllä. Pidä pohjalevyn pinnat puhtaina tarkkuuden varmistamiseksi.

Mitä lisävarusteita on saatavilla GD 460 A:lle?

Valinnaiset lisävarusteet: ohjauslevy parittomille porille (viite 621947), kiristyslaitteet (viite 621949), jatkeet enintään 300 mm kappaleille (viite 622471).

Mistä löytää varaosia ja korjauttaa laite?

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Festool-varaosia. Korjaukset tulee teettää valmistajan tai valtuutetun huollon toimesta. Käy osoitteessa www.festool.com/service löytääksesi lähimmän huoltokeskuksen.

KÄYTTÖOHJE GD 460 A FESTOOL

Pystysuora / Kallistettava porausteline GD 320 GD 460 GD 460 A
Poranterän maksimipituus	320 mm	460 mm 460 mm
Porauksen maksimisvyys	240 mm	380 mm 310 mm
Ohjauslevy poranterille	Ø 8, 10, 12 ... 26 mm
Porauksen ilman ohjauslevyä maksimiläpimitta	45 mm
Kallistuskulma - -	45° saakka portaattomasti
Porakoneessa olevan kirstyskohdan läpimitta	57/43 mm
Paino 2,8 kg 3,2 kg 3,7 kg
Kokonaiskorkeus	532 mm	672 mm 672 mm
Pohjalevy 185 x 172 mm	185 x 172 mm	207 x 172 mm
Paralleelinen äriasento - säädettävä		8 - 190 mm
- pystysuorassa suunnassa	-	-	25-185 mm

Lisävarusteet, eivät mukana toimituksessa	Til.no.
Ohjauslevy poran spiraaliterille lapiimitoiltaan 6,7,9,11 ... 27 mm	621947
Kiinnittimet (4 kpl) telineen kiinnittämiseen korkeintaan 105 mm vahvuiseen materiaaliin (127mm saakka kallistettavassa mallissa)	621949
Konsolit (2 kpl) telineen kiinnitsosien kiinnittämiseen korkeintaan 300 mm vahvuiseen materiaaliin	622471

2 Symbolit

Varoitus yleisesti vaarasta

Lue ohjeet/huomautukset!

Ei kuulu kunnallisjatteisiin.

① Ohje, vihje

3 Määräystenmukainen käytto

Poraustelineet GD 320, GD 460 on tarkoitetti tasmälliseen poraukseen tarkassa 90^ kulmassa. Ohjauslevyn avulla voidaan tasmällisesti ja turvallisesti ohjata poran spiraaliteria 8-2 6 mm, mahd. 0 6 - 27 mm. Ilman ohjauslevy on mahdollista poraus maks. 45 mm lapimittaan sakka. Kaksi paralleelista ariasentoa tekevat poransijoittamisen tai materiaalia pitkin liikuttamisen yksinkertaiseksi. Kiinnitsosat telineen materiaaliin kiinnittamista varten on mahdollista tilata lisavarusteena. Telenettä voidaan kayttaa kaikkien sahköporakoneiden kanssa, joiden kiristyskohan lapimitta on 57 tai 43 mm ja joiden maksimi vaantomomentti ei ylita

75 Nm.

Poraustelineita GD 460 A voidaan kayttaa poraamiseen vapaasti valittavassa kulmassa 90^ - 45^ laajuudella.

4 Turvaohjeet

HUOMIO!: Kaikki turvaohjeet ja ohjeet taytyy lukea. Alla olevien turvaohjeiden ja oh-

jeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttoohjeet houlellisesti.

• Porakone muodostaa telineen kanssa laitteiston, jota koskevat myos porakoneen turvallisusuohjeet. Lue siis myos porakoneen turvallisusuohjeet ja kayttöohje.
• Työskentelyn aikana on laitetta pideltäva aina molemmilla käsillä siihen tarkoitetuista paikoista. Ennen työn aloittamista on tarpeen tarkistaa, ettei porauksen aikana tapahdu koneen pyörivien osien tormäystä telineen tai materiaalin kiinteisiin osin.
• Ennen työn aloittamista on tarpeen tarkistaa, etta kaikki asennon varmistamiseen tarkoitetut osat ovat kiinni, kunnolla kiristettyjä varmistetu.
• Irronneita tikkuja, lastuja ja muita vastaavia osia ei saa poistaa laitteen laheisyydestä työn aikana kasin.

• Porakoneissa, joiden vaantomomentti on yli 55 Nm, on lisakadensijaa varten aina kaytettavajatko-osaa.

• Materiaali on aina tuettava tukevalla alustalla ja varmistettava käntymistä tai pois luiskahtamista vastaan.

• Kallistettavat poraustelineet (GD 460 A) tayty reikien kulmaporauksessa varmistaa siirtymista vastaan. Siihen tarkoitukseen suosittelemme kaytettavaksi kiinnittimia (lisavaruste).
• Ota työskennellessäsi turvallinen ja tukeva asento.
• Laitteen valmistelussa, asennuksessa, muutoksissa, saatamisessä, poranterien vaihdossa tai korjauksissa ja huollossa on sahkopistoke aina irroitettava verkosta.

5 Koneen osat

1 Pohjalevy
2 Paralleelinen ohjain
3 Poranterien ohjauslevy
4 Ohjaustangot
5 Jouset
6 Aariasentoputki
7 Syvyssäariasennot
8 Pidike
9 Supistaja D 57/43 mm
10 Lisakadensija
11 Lisakadensijan jatko-osa
12 Kiinnittimet
13 Konsolit
14 Pystysuorusasennnon saatoniuvi
15 Kannat
16 Kiristysmutterit
17 Asteikko
18 Osoitin
19 Osoittimen kiristysruuvi
20 Jalustin

Käyttohjeissa kuvatut lisātarvikkeet eivat välttā-mattā sisāly toimitukseen.

Mainitut kuvat ovat kayttöohjeen alussa.

6 Kayttoönotto ja kaytto

6.1 Ohjauslevyn asentaminen

Poranterän halutun lapimitan mukaan valitaan aukko ohjauslevyssa ja asetetaan poranterän akselille (1.1):

pyorivaa nappulaa (3.1) kannetaan noin 5 kier rosta vasemmalle, nostetaan ohjauslevya arretointitatip ylapuolelle, kaannetaan haluttuun asentoon ja lasketaan takaisin pohjalevylle.
Katso etta levy osuu arretointitapille. Pyorivnappula (3.1) kiristetaan.

6.2 Poranterän kiinnittäminen

Kiinnitetaan poran spiraalitera porakoneen puristimeen ja kirstetaan.

① Vain sellaisia poran spiraaliteriä saa käytää, joiden pituus ei ylitä annettua poranterän maksimipituutta.

6.3 Porakoneen kiinnittäminen

Porakoneissa, joiden kiristyskohdan lapimitta on 43mm on kaytettav supista-jarengasta.

Supistajarengasasetetaan niin,ettauurroskohta suuntautuu kirstyskohtaan (8.1).
Asetetaan porakone pidikkeeseen ja kiristetaan kiristysruuvi (8.1).

6.4 Poraussyvyden sätäminen

Aariasennon ylempi raja asetetaan aariasentorenkaan avulla [7.1] ja kiristetaan kiristysruuvilla.
Ylempi aariasento voidaan valita niin, etta ohjauslevy ohjaa porantera ja poranteran kärki pysyy noin 5-1 0 mm etaisyydell pohjalevyn pinnasta.

Niin valtetaan poranteran ja materiaalin vahingoittuminen. Alemmalla aariasentorenkaalla (7.2) rajoitetaan porauksen syvyys.

Vaadittu poraussyvyys selvitetaan mittaamalla tai koeporauksella ja sitten kiristeten aari-asentorengas [7.2] pidikkeen alla.

Aáriasentorenkaalla on merkitystä ennenkaikkea porattaessa useampia reikiä samaan syvyyteen.

6.5 Lisakadensija

Lisakadensija (10) voidaan valinnan mukaan asentaa kolmeen asentoon (kts. kuva). Porakoneissa, joiden maksimiväantomomentti ylittä 55 Nm, kaytetaan jatko-osaa (11). Kalyta lisakadensija jatko-osan kanssa aina pidikkeen etupuolella (kts. kuva).

6.6 Poraaminen paralleelisen ohjaimen kanssa

Molemmat paralleeliset ohjaimet (2) lisävät työturvallisuutta. Samalla parannetaan tarkkuutta ja säästetään aikaa, mikäli on tarpeen porata useampia reikiä samalle etäisyydelle materiaalin reunasta. Valinnan mukaan voidaan käytä joko yhtä paralleelista ohjainta toisella puolella, tai molempia paralleelisia ohjaimia molemmilla puo

-lilla. Paralleelinen ohjain asetetaan joko materi- aalissa olevien merkkiviivojen mukaan (visuaali- nen tarkistus pohjalevyn merkkien (1.1) mukaan) tai paralleelisen ohjaimen asteikon mukaan.

• Paralleelinen ohjain kiristetaan haluttuun asentoon kiristysruuvin avulla [2.1].
  ① Kallistettavassa mallissa voidaan viivoitin asettaa myos pystysuunnassa (2.2).

6.7 Kallistuskulman asettaminen (GD 460 A)

Kallistettavat poraustelineet (GD 460 A) mahdollistavat vinon porauksen kulman 90^ - 45^ laajuudella. Pystysuorassa porauksessa nayttä osoitin [18] astekolla [17] nollaa.

Ennen mahdollista kallistuskulman asettamis-tain (2 kpl). On huolehdittava siitä, etta teline kiin- ta avataan molemmat kiristysmutterit [16]. nitetään parruun kahden yhteen konsoliin sijoi
Nyt voidaan kallistaa ohjaustangot haluttuuntetun kiinnittimen (12) valiin, (voimien jakaminen kulmaan. konsolin pitkittäisessä suunnassa) eikä kahden
Tämä kulma saadaan selville tarkalla asteja-konsolin valiin (kts. kuva). Konsolit on suunniteltu olla varustetulta asteikolta [17]. niin, etta ne voidaan kiinnittä telineen molempiin
▶ Osoitin (18) asetetaan haluttuun arvoon astei-perustyppeihin (pystysuora ja kallistettava) sekä kolla ja molemmat kiristysmutterit (16) kiris- pitkittäissssa etta pystysuorassa suunnassa.
-tain (2 kpl). On huolehdittava siitä, etta teline kiin-nitetään parruun kahden yhteen konsoliin sijoi-
tetun kiinnittimen (12) valiin, (voimien jakaminen konsolin pitkittäisessä suunnassa) eikä kahden -konsolin valiin (kts. kuva). Konsolit on suunniteltu niin, etta ne voidaan kiinnittäa telineen molempiin
-perustyppeihin (pystysuora ja kallistettava) sekä pitkittäisessä etta pystysuorassa suunnassa.

HUOMIO: Kallistetulla poraustelineellä on turvallisuussyista varmistettava työstettävälla kappaleella oleva pohjalevy luistamista vastaan. Ideaalinen kiinnytystäpa on kiinnytysosien käytäminen (lisävaruste).

6.8 Aariasennon korjaus (GD 460 A)

Kallistettavien poraustelineiden pystysuora asento on asetettu tehtaalla aariasenteruuvilla [14]. Jos asetettua aariasentoa on tarpeen myohemmin saataa, menetellaan nain:

Avataan varmistusmutteri [14.1] ja kiristysmutteri [16].
Kanta [15] työnnetaän kiinni ruuvin kantaan [14].
Kiertamalla ariasenteroruuvia haluttuun suuntaan muuttuu kulma tarvittuun asentoon. Varmistusmutteri (14.1) ja kiristysmutteri (16) kirstetaan.
- Osoittimen (18) asentoa voidaan myos muut taa ruuvin (19)avaamisen jälkeen ja halutussa asennossa se taas kiristetaan tiukalle.

6.9 Poraustelineen kiinnittäminen materi-aaliin

Telineen materiaaliin kiinnittamista varten ovat kiinnityssosat [12]. Nämä voidaan kiinnittaa pohjalevyyn [1].

Kiinnitsosatyonnetaaan alapuolelta aukkoor (1.4) ja ylapuolelta laitetaan kiristysmutteri (12.1) joka kirstetaan.
▶ Ruuvin (12.2) avulla tapahtuu kiristys haluttuur kohtaan.

Kiinnitsosia (eivat ole toimituksen mukana, ne voidaan tilata lisavarusteena) kaytetaan aina pa-reittain molemmilta puolilta. Suosittelemme kaytettavaksi neljäa kiinnitsosaa. Korkeintaan 300 mm vahvuista materiaialia varten voidaan kiinnitsosat kiinnittä konsoliin [13].

▶ Ruuvit [13.1] työnnetaän alapuolelta pohjan

(1.4) reikiin.

Konsolit asetetaan ylapuolelta ruuveille (13.1) ja kirstetaan muttereilla (13.2).

Konsolit (eivat ole toimituksen mukana, ne voidaan tilata lisavarusteena) ovat saatakissa pareit

7 Poraaminen

• Varmista ennen porauksen aloittamista, etta poran spiraaliterä ja porakone ovat lujasti kiinni.
• Tarkista, ovatko äariasennot ja ohjauslevy lujasti paikoillaan ja kiristä mahdolliset kiinnitsosat.
• Älä käytä tylsiä tai vahingoittuneita poranteriä.
• Pidä poratessasi aina laitetta molemmilla kä-sillä, toisella kädellä poraustelineen lisakäden-sijasta ja toisella kädellä porakoneen kädensi-jasta ja katkaisimesta.
• Merkinnät pohjalevllä [1.2 ja 1.3] helpottavat paraamista merkkiviivan visuaalisen tarkkailun avulla.

7.1 Ohjauslevy

Parillisten lapimitta-arvojen spiraaliteriä varten on toimituksen mukana ohjauslevy. Parittomien lapimitta-arvojen spiraaliteriä varten käytetään parittomien lapimitta- arvojen ohjauslevya, joka toimitetaan lisavarusteena.

• Ohjauslevyn vaihtamista varten irroitetaan pyö-rivä nappula [3.1].
  Sen jälkeen voidaan asennettu ohjauslevy poistaa ja asentaa sen tilalle toinen ohjauslevy.

7.2 Poraaminen ilman nohjauslevy a

Käytettaessä poranteriä joiden lapimitta on suurempi kuin 27mm maks. 45mm saakka, voidaan ohjauslevy poistaa yllä esitetyllä tavalla. Tarpeen mukaan on mahdollista poistaa myos jouset (5), aariasentputki (6) ja syyysaariasenterojoittimet (7.1 ja 7.2). Tallaisessa tapauksessa menetelkäa erityisen varovasti. Joka tapauksessa susositellemme alemman aariasentoonkaan (7.2) käyttoa estamän pyorivien osien tahaton kosketus materiaalin kanssa. Erityisesti on varottava sitä, etteivat porakoneen pyorivat osat tai poranterät joudu kosketuksiin poraustelineen osien kanssa.

8 Huolto ja kunnossapito

Huolto ja korjaus vain valmistajan tehtaalla tai huoltokorjaamoissa: katso sinua lahinnä oleva osoite kohdasta: www.festool.com/Service

Käytä vain alkuperäisia Festool- varaosia!
Tilausnummer kohdassa:
www.festool.com/Service

• Puhdista kiinnitsosat ja paikat polysta, roskista ja lastuista
• Puhdista ohjaustangot epäpuhtauksista rätillä, varmista ohjaustankojen hyvät liukuominaisuudet levittämällä niille voitelurasvaa tai koneoljä
• Pidä pohjaleyn kosketuspinta puhtaana, niin varmistat tasmällisyyden ja reikien kulmientarkkuuden.

Ota huomioo n seuraava:

• Poraustelineeseen valituilla jousilla on tarkoituksellisesti suurempi vylimatka ohjaustangoista. Se ei ole laatuvirhe, vaan painvastoin niin saavutetaan paremmat jousien ominaisuudet. Namajouset varmistavat pienemmän vastuksen porauksessa.

9 Ympäristö

Sähkötyokaluja ei saa havittä talousjätteen mukana! Toimita käytösta poistettu kone, lisatarvikkeet ja pakkaus ympäristöa säästävän kierrätkseen. Noudata maakohtaisia märäyksiä.

REACH:iiin liittyvat tiedot:

www.festool.com/reach

1 Tekniske data