ISC 240 Li - Sag FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ISC 240 Li FESTOOL

2.1 Generell sikkerhetinformasjon for

elektroverktøy ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og anvisninger. Hvis sikkerhetsinformasjo nen og anvisningene ikke følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige persons kader. Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk. I sikkerhetsinformasjonen brukes uttrykket "elektroverktøy". Det viser til nettdrevet elek troverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning). Følg bruksanvisningen for lader og batteri.

2.2 Maskinspesifikk sikkerhetsinformasjon

– Elektroverktøyet må bare holdes i de iso lerte gripeflatene når du utfører arbeid der elektroverktøyet kan komme i berø ring med skjulte strømledninger. Kontakt med strømførende ledninger kan føre til at metalldeler på maskinen settes under spenning. Det kan medføre elektrisk støt. – Arbeidsemnet skal festes og sikres på et stabilt underlag med skrustikker eller på annen måte. Arbeidsemnet er ustøtt hvis det holdes med hånden eller mot kroppen. Dette kan føre til manglende kontroll. – Vent til elektroverktøyet har stanset før du legger det fra deg. Innsatsverktøyet kan fe ste seg og føre til at du mister kontrollen over elektroverktøyet. – Bruk aldri skjæreutstyr eller sagblad som er deformert eller har sprekker og heller ikke sløve eller defekte sagblad. – Elektroverktøyet skal alltid settes på emnet mens sagbladet er i gang.

Bruk egnet personlig verneutstyr: Hørsel vern, vernebriller, støvmaske ved arbeid som støver, vernehansker ved bearbeiding av råmateriale og ved bytte av verktøy. – Under arbeidet kan det oppstå skadelig/ giftig støv (f.eks. trestøv eller mineralull støv). Berøring eller innånding av dette stø vet kan utgjøre en fare for operatøren eller andre personer som befinner seg i nærhe ten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjel der for ditt land. Norsk 74Bruk P2-åndedrettsvern som be skyttelse. – Koble alltid maskinen til et avsug. – Ikke bruk det batteridrevne elektroverk tøyet med strømadaptere eller batterier fra andre produsenter. Ikke lad batteriet med ladere fra andre produsenter. Bruker du tilbehør som ikke er godkjent av produ senten, kan dette føre til elektrisk støt og/ eller alvorlige ulykker.

2.3 Støyemisjonsverdier

= 86 dB(A) Lydeffektnivå L

= 97 dB(A) Usikkerhet K = 5

FORSIKTIG Støy under arbeidet Hørselsskadelig ► Bruk hørselvern. Svingningsemisjonsverdi a

Usikkerhet K = 2 m/s

Usikkerhet K = 2 m/s

De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) – brukes til å sammenligne maskiner, – men kan også brukes til en foreløpig vur dering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, – og representerer de viktigste bruksområ dene for elektroverktøyet. FORSIKTIG Utslippsverdiene kan avvike fra de verdiene som er oppgitt. Dette avhenger av hvordan verktøyet brukes og hvilken type arbeidsem ne som bearbeides. ► Den faktiske belastningen under den totale arbeidssyklusen må evalueres. ► Avhengig av den faktiske belastningen må det gjennomføres egnede sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren. 3 Riktig bruk Den batteridrevne sagen for isolasjonsmateria le er beregnet for saging av fleksibel isolasjon av mineralull (glassvatt eller steinull) eller na turfiber (f.eks. tre- eller hampfiber) samt til saging av isolasjon av PUR/PIR (stivt polyure tanskum), polystyren eller trykkfast mineralull. I henhold til forskriftsmessig bruk kan bare iso lasjon med følgende tetthet bearbeides: Fleksible naturfibre < 90 kg/m³ Fleksibel mineralull < 100 kg/m³ Trykkfast mineralull 100 - 170 kg/m³ PUR/PIR < 36 kg/m³ Polystyren < 45 kg/m³ Den batteridrevne sagen for isolasjonsmateria ler egner seg ikke til saging av sponplater, me tall, tre og trykkfast isolasjon av naturfiber. Dette elektroverktøyet skal bare brukes av fag folk og opplærte personer. Isolasjon skal bare sages med riktig skjæreut styr, se kapittel 6.2. Brukeren er selv ansvarlig for skader og ulykker som skyldes ikke-forskriftsmes sig bruk. – til bruk med Festool-batterier i serien BP i samme spenningsklasse. 4 Tekniske data Batteridrevet sag for isolasjonsmateriale ISC 240 Li Motorspenning 14,4 - 18 V Slagtall 3000 o/min Slaglengde 26 mm Norsk 75Batteridrevet sag for isolasjonsmateriale ISC 240 Li Maks. kuttedybde Skjæreutstyr kort 240 mm Skjæreutstyr langt 350 mm Vekt uten batteri 1,8 kg Vekt iht. EPTA-Procedure 01:2014: 2,5 kg 5 Apparatets deler [1-1] Ekstrahåndtak [1-2] Hovedhåndtak [1-3] Lofilter [1-4] Knapp for å løsne batteriet [1-5] På/av-knapp [1-6] Dreieknapp for bytte av skjæreutstyr [1-7] Skjæreutstyr [1-8] Vernedeksel [1-9] Avsugshette Det tilbehøret som er avbildet eller beskrevet, følger ikke nødvendigvis med. Bildene det henvises til, finnes foran og bak i bruksanvisningen. 6 Igangsetting

6.2 Velge skjæreutstyr

Det skal bare brukes skjæreutstyr som er godkjent av produsenten. Til bearbeidingen finnes det to typer skjæreut styr med to lengder. Skjæreutstyr med taggete sagblad (delvis tilbehør) Skjæreutstyret med tagget sagblad (SG-240/W-ISC, SG-350/W-ISC) består av en fø ringslist med et bevegelig og et fast sagblad. Skjæreutstyret med taggete sagblad må stilles inn før første gangs bruk, se kapit tel 8.3

For å oppnå en optimal brukstid for det taggete sagbladet må du bruke separat skjæreutstyr for mineralull og separat skjæreutstyr for naturfiber. Etter saging av mineralull egner ikke sagbladet seg til na turfiber. Skjæreutstyr med vigget sagblad (ekstrautstyr) Skjæreutstyret med vigget sagblad (SG-240/G-ISC, SG-350/G-ISC) består av en fø ringslist og et bevegelig sag blad. Isolasjon Sagblad Fleksible naturfibre < 90 kg/m³ Fleksibel mineralull < 100 kg/m³ Trykkfast mineralull

Anbefaling: Lad batteripakken før videre bruk. Nærmere informasjon om lader og batte ripakke med kapasitetsindikator finner du i de respektive bruksanvisningene. 8 Innstillinger ADVARSEL Fare for personskade ► Batteriet må tas av før alle typer arbeid med elektroverktøyet. FORSIKTIG Fare for personskader på grunn av varmt og skarpt innsatsverktøy ► Ikke bruk sløvt eller defekt verktøy. ► Bruk hansker ved håndtering av innsat sverktøy. ADVARSEL Skarpe sagblad Fare for personskade ► Ved alle typer arbeid med elektroverktøyet skal vernedekslet være montert på skjære utstyret.

8.1 Montere skjæreutstyr

8.2 Demontere skjæreutstyr [4]

Drei skjæreutstyret ca. 30° mot klokke retningen. ► Ta sagbladet ut av spennhylsen. Norsk

778.3 Stille inn skjæreutstyr med taggete

Skyv et nytt fastsittende sagblad inn i fø ringslisten. ► Trykk ned det fastsittende sagbladet til utsparingene i sagbladet låser seg i forhøy ningene på innstillingsspaken. ► Hold det nye bevegelige sagbladet i T- skaftet, og skyv det på skrå inn i føringsli sten med enden først. Sagbladet hekter seg fast i enden av føringsli sten. ► Sett på vernedekslet.

8.5 Bytte vigget sagblad (ekstrautstyr) [7]

► Koble skjæreutstyret fra elektroverktøyet. ► Ta av vernedekslet. ► Dra det bevegelige sagbladet [7-1] på skrå bort fra føringslisten på T-skaftet [7-2] og ut av føringslisten. ► Hold det nye bevegelige sagbladet i T- skaftet, og skyv det på skrå inn i føringsli sten med enden først. Sagbladet hekter seg fast i enden av føringsli sten. ► Sett på vernedekslet.

Føringsskinnevognen [10-1] skal alltid brukes sammen med en føringsskinne og bare med skjæreutstyret med taggete sag blad. ► Åpne spaken.

Sett inn skjæreutstyret. ► Lukk spaken. ► Ta av vernedekslet. ► Sett føringsskinnevognen inn på rille ne [10-2] i føringsskinnen. Demonteringen skjer i motsatt rekkefølge.

ADVARSEL Helsefare på grunn av støv ► Arbeid aldri uten avsug. ► Overhold gjeldende nasjonale bestemmel ser. Med avsugshetten kan du koble elektroverktøy et til avsugningsutstyr (27 mm slangediameter). ► Skyv avsugshetten ned med et lett trykk. Sponutkaståpningen nederst på avsugshetten må rengjøres jevnlig med en børste. ► Skyv avsugshetten ned med et lett trykk. Norsk 78► Rengjør sponutkaståpningen med en bør ste. 9 Arbeid med maskinen FORSIKTIG Materialer som støver ekstra mye Skader på maskinen pga. støv, fare for per sonskader ► Ikke arbeid med maskinen over hodehøyde. ► Arbeid aldri uten lofilter. Hold elektroverktøyet i håndtaket, og før det langs den ønskede skjærelinjen. Før elektro verktøyet med begge hender slik at kuttene blir nøyaktige og maskinen går rolig.

(ekstrautstyr) Festools føringssystem FS/2 gjør det lettere å utføre rette og nøyaktige snitt. Fleksibel isolasjon [11] ► Legg fleksibel isolasjon på føringsskinnen. ► Sett elektroverktøyet med montert førings skinnevogn på føringsskinnen. ► Juster ev. isolasjonen på vinkelanslaget WA-ISC 240, se kapittel 11.1

Trykkfast isolasjon [12] ► Legg føringsskinnen på trykkfast isolasjon. ► Sett elektroverktøyet med montert adapter bord på føringsskinnen.

9.3 Varslende lydsignaler

Lydsignaler avgis ved følgende driftstilstander, og maskinen slår seg av: Batteriet er tomt eller maski nen er overbelastet. – Bytt batteri. – Reduser belastningen på ma skinen. Maskin eller batteri er overopp hetet. – Ta maskinen i bruk igjen når den er avkjølt. – Kontroller funksjonen til det avkjølte batteriet med lade ren. 10 Vedlikehold og pleie ADVARSEL Skaderisiko, elektrisk støt ► Ta alltid batteripakken fra elektroverktøyet før vedlikeholds- og pleiearbeid. ► Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal kun gjennomføres av et autorisert kundeservi ce-verksted. Kundeservice og reparasjon skal kun utføres av produsenten eller au toriserte verksteder. Nærmeste re presentant eller verksted, se: www.festool.com/service Bruk kun originale Festool-reserve deler! Best.-nr. finner du på: www.festool.com/service EKAT

Skadede verneinnretninger og deler må repa reres eller byttes fagmessig av et godkjent verksted dersom ikke annet er oppgitt i bruks anvisningen. Ta hensyn til følgende merknader: – Hold lufteåpningene på elektroverktøyet, laderen og batteriet åpne og rene, slik at kjølingen fungerer. – Hold tilkoblingskontaktene på elektroverk tøyet, laderen og batteriet rene. – Fjern regelmessig støv fra avsugshetten. Når batteriet skal vedlikeholdes, kasseres eller transporteres, må du følge anvisnin gene som følger med batteriet.

10.1 Rengjøre lofilter [13]

For å forhindre overoppheting av elektroverk tøyet må lofilteret regelmessig rengjøres på begge sider. ► Ta ut lofilteret. ► Sug rent lofilteret.

Vinkelanslaget WA-ISC 240 [14-1] brukes til å sage fleksibel isolasjon med føringsskinnen FS/2. Norsk 79Montere vinkelanslag på føringsskinnen [14] Vinkelanslaget kan bare monteres på den ene siden av føringsskinnen hvor fø ringsfjæren [14-2] kan gripe inn i fø ringssporet [14-3]

Drei vinkelanslaget 90° med klokkeret ningen. ► Skyv vinkelanslaget i transportposisjon på føringsskinnen. ► Trekk til dreieknappene. For å sette vinkelanslaget i arbeidsposisjon igjen utføres trinnene i motsatt rekkefølge. 12 Miljø Apparatet skal ikke kastes i restavfal let! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til gjeldende nasjonale forskrifter. Bare EU: I henhold til EU-direktivet om kasser te elektriske og elektroniske produkter og di rektivets implementering i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og leveres til miljøvennlig gjen vinning. Informasjon om REACh: www.festool.com/ reach 13 Generell informasjon

Merkenavnet Bluetooth

og logoene er regi strerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og de brukes på lisens av TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG og dermed av Festool. Norsk 80Índice 1 Símbolos....................................................81 2 Indicações de segurança...........................81 3 Utilização conforme as disposições......... 82 4 Dados técnicos