ISC 240 Li - Saha FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ISC 240 Li FESTOOL

EY-standardinmukaisuusvakuutus. Va- kuutamme yksinvastuullisina, etta tuote on seu- raavien standardien ja normatiivisten ohjeiden mukainen:

• 6 Käyttöönotto p. 62
• 7 Akku p. 63
• 8 Säädöt p. 63
• 9 Työskentely koneella p. 65
• 10 Huolto ja kunnossapito p. 65
• 11 Tarvikkeet p. 66
• 12 Ympäristö p. 66
• 13 Yleisiä ohjeita 1 Tunnukset Varoitus yleisestä vaarasta Sähköiskuvaara Lue käyttöopas, turvallisuusohjeet! Käytä kuulosuojaimia! Käytä työkäsineitä! Käytä hengityssuojainta! Käytä suojalaseja! Akun asennus Akun irrotus Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana. Ohje, vihje Käsittelyohje CE-tunnus: vahvistaa, että sähkötyöka lu täyttää Euroopan yhteisön direktii vien määräykset. 2 Turvallisuusohjeet p. 66

2.1 Sähkötyökaluja koskevat yleiset

turvallisuusohjeet VAROITUS! Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöoh jeet myöhempää tarvetta varten. Turvallisuusohjeissa käytetty termi "sähkötyö kalu" tarkoittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökalu ja (verkkojohdon kanssa) tai akkukäyttöisiä säh kötyökaluja (ilman verkkojohtoa). Noudata laturin ja akun käyttöohjetta.

2.2 Konekohtaiset turvallisuusohjeet

– Pidä sähkötyökalusta kiinni vain sen eris tetyistä kahvapinnoista, kun teet töitä, joissa käyttötarvike saattaa koskettaa pii lossa olevia sähköjohtoja. Kosketus jänni tettä johtavaan johtoon voi tehdä myös me talliset koneenosat jännitteen alaisiksi ja aiheuttaa sähköiskun. – Kiinnitä työkappale puristimilla tai muilla apuvälineillä tukevalle alustalle. Jos pidät työkappaleesta kiinni vain kädellä tai tuet sitä omaa kehoasi vasten, se ei pysy va kaasti paikallaan, jolloin on vaara menettää koneen hallinta. – Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt kokonaan, ennen kuin laitat koneen syr jään. Muuten käyttötarvike voi pureutua alustan pintaan ja aiheuttaa sähkötyökalun hallinnan menettämisen. – Älä käytä vääntyneitä tai murtuneita leik kuuvarusteita ja sahanteriä. Älä käytä tylsiä tai viallisia sahanteriä. – Ohjaa sähkötyökalu aina sahanterä käyn nissä työkappaletta vasten.

Käytä soveltuvia henkilönsuojaimia: Kuu losuojaimia, suojalaseja, hengityssuojainta pölyä aiheuttavissa töissä, suojakäsineitä karkeita materiaaleja käsiteltäessä ja terän vaihdossa. – Työskentelyn yhteydessä voi syntyä haital lista/myrkyllistä pölyä (esim. puupölyä tai mineraalivillapölyä). Näiden pölylaatujen koskettaminen tai hengittäminen voi ai heuttaa vaaraa laitteen käyttäjälle tai lähel Suomi 60lä oleville ihmisille. Noudata oman maasi voimassaolevia turvallisuusmääräyksiä. Käytä terveytesi suojelemiseksi P2-hengityssuojainta. – Kytke kone pölyä aiheuttavissa töissä aina imuriliitäntään. – Älä käytä akkusähkötyökalua verkkolait teilla tai vierailla akuilla. Älä käytä vierai ta latureita akkujen lataukseen. Jos käytät muita kuin valmistajan suosittelemia lisä tarvikkeita, tämä voi johtaa sähköiskuun ja/tai vakaviin tapaturmiin.

EN 62841 mukaan määritetyt arvot ovat tyypilli sesti: Äänenpainetaso L

HUOMIO Työskenneltäessä syntyy melua Kuulovaurioiden vaara ► Käytä kuulosuojaimia. Tärinäarvo a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K standardin mukaan määritet tynä EN 62841: Joustava mineraalivilla 240 mm 350 mm Pääkahva

Ilmoitetut päästöarvot (tärinä, melu) – ovat koneiden keskinäiseen vertailuun, – soveltuvat myös käytön yhteydessä synty vän tärinä- ja melukuormituksen alusta vaan arviointiin, – edustavat sähkötyökalun pääasiallisia käyt tösovelluksia. HUOMIO Päästöarvot saattavat poiketa ilmoitetuista arvoista. Ne riippuvat työkalun käyttötavasta ja työkappaleen laadusta. ► Todellinen kuormitus täytyy arvioida koko käyttöjakson puitteissa. ► Todellisesta kuormituksesta riippuen täy tyy määrittää asiaankuuluvat varotoimenpi teet käyttöturvallisuuden takaamiseksi. 3 Määräystenmukainen käyttö Akkueristesaha on tarkoitettu joustavien mine raalivillaeristeiden (lasi- tai kivivilla), luonnon kuitueristeiden (esim. puu- tai hamppukuidut), PUR/PIR-eristeiden (kova polyuretaanivaahto), polystyreenin ja puristusta kestävän mineraali villan sahaukseen. Määräyksiä vastaavasti työkalulla saa työstää vain eristeitä, joiden tilavuuspaino on seuraava: Joustavat luonnonkuidut < 90 kg/m³ Joustava mineraalivilla < 100 kg/m³ Puristusta kestävä mineraa livilla

PUR/PIR < 36 kg/m³ Polystyreeni < 45 kg/m³ Akkueristesaha ei sovellu lastulevyjen, metal lin, puun eikä puristusta kestävien luonnonkui tueristeiden sahaukseen. Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu vain ammat tityöntekijöiden tai koneen käyttöopastuksen saaneiden henkilöiden käyttöön. Sahaa eristeet vain asiaankuuluvan leikkuuva rustuksen kanssa, katso luku 6.2. Ohjeiden vastaisesta käytöstä aiheutu neista vahingoista ja tapaturmista vastaa työkalun käyttäjä. – Festoolin saman jänniteluokan BP-malli sarjan akkujen kanssa käyttöön. 4 Tekniset tiedot Akkueristesaha ISC 240 Li Moottorin jännite 14,4 - 18 V Iskuluku 3000 min

Iskunpituus 26 mm Maks. leikkaussyvyys Lyhyt leikkuuvarustus 240 mm Suomi 61Akkueristesaha ISC 240 Li Pitkä leikkuuvarustus 350 mm Paino ilman akkua 1,8 kg Paino EPTA-Procedure 01:2014 - ohjeen mukaan: 2,5 kg 5 Laitteen osat [1-1] Lisäkahva [1-2] Pääkahva [1-3] Nukkasuodatin [1-4] Akun avauspainikkeet [1-5] Käyttökytkin [1-6] Kiertonuppi leikkuuvarustuksen vaih toon [1-7] Leikkuuvarustus [1-8] Suojus [1-9] Imuputki Kuvassa esitetyt tai tekstissä kuvaillut lisäva rusteet eivät osittain sisälly toimitukseen. Ilmoitetut kuvat ovat käyttöoppaan alussa ja lo pussa. 6 Käyttöönotto

6.1 Kytkeminen päälle/pois

Sähkötyökalun molemmilla puolilla on käyttö kytkin. Käynnistä tai sammuta sähkötyökalu painamalla jompaakumpaa painiketta. Päällekytkentä ► Tee käynnistys painamalla käyttökytkintä [1-5] nopeasti kaksi kertaa peräkkäin. Poiskytkentä ► Sammuta kone käyttökytkimen [1-5] kerta painalluksella.

6.2 Leikkuuvarustuksen valitseminen

Käytä vain valmistajan hyväksymiä leik kuuvarusteita. Leikkuuvarusteita on saatavana kahtena eri pi tuutena. Aaltoterällä varustettu leikkuuvarustus (osittain lisätarvike) Aaltoterällä varustettu leik kuuvarustus (SG-240/W-ISC, SG-350/W-ISC) koostuu oh jauslaipasta, liikkuvasta sa hanterästä ja kiinteästä sahan terästä. Aaltoterällä varustettu leikkuuvarustus täytyy säätää ennen ensikäyttöä, katso lu ku 8.3

Aaltoterän optimaalisen kestävyyden var mistamiseksi käytä aina yhtä leikkuuva rustusta mineraalivillalle ja toista leikkuu varustusta luonnonkuitueristeille. Mine raalivillan sahaamisen jälkeen sahanterä ei sovellu enää luonnonkuitueristeiden leikkaamiseen. Haritetulla terällä varustettu leikkuuvarustus (lisätarvike) Haritetulla terällä varustettu leikkuuvarustus (SG-240/G- ISC, SG-350/G-ISC) koostuu ohjauslaipasta ja liikkuvasta sahanterästä. Eriste Sahanterä Joustavat luonnonkuidut < 90 kg/m³ Joustava mineraalivilla < 100 kg/m³ Puristusta kestävä mineraa livilla

7.1 Kapasiteettinäyttö

Kapasiteettinäyttö [2-1] näyttää painiketta [2-2] painettaessa akun lataustilan n. 2 s ajan: 70‑100 % 40‑70 % 15‑40 % < 15 %

Suositus: lataa akku ennen käytön jatkamis ta. Laturia ja kapasiteettinäytöllä varustettua akkua koskevia lisätietoja saat laturin ja akun käyttöohjeista. 8 Säädöt VAROITUS Loukkaantumisvaara ► Irrota akku sähkötyökalusta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä. HUOMIO Kuuman ja terävän käyttötarvikkeen aiheut tama loukkaantumisvaara ► Älä käytä tylsiä tai viallisia käyttötarvikkei ta. ► Käytä työkäsineitä, kun käsittelet käyttö tarviketta. VAROITUS Terävät sahanterät Loukkaantumisvaara ► Asenna suojus leikkuuvarustuksen päälle kaikissa sähkötyökalua koskevissa töissä.

8.1 Leikkuuvarustuksen asentaminen [3]

VAROITUS Terävät, epäasianmukaisesti asennetut sa hanterät Loukkaantumisvaara ► Älä missään tapauksessa asenna sahante riä ilman leikkuuvarustetta sähkötyöka luun. ► Asenna sahanterät vain leikkuuvarustuk sen kanssa. ► Yhdistä sahanterät aina asiaankuuluvaan ohjauslaippaan. ► Työnnä imuputki tarv. [3-1] ylöspäin. ► Avaa kiertonuppi. ► Avaa lukituskansi. ► Käännä kiristysholkin [3-2] vipua vasta päivään kiristysholkin avaamiseksi. ► Vedä liikkuva sahanterä T-var ren [3-4]avulla ohjauslaippaa [3-3] pitkin ulos rajoittimeen asti.

Työnnä liikkuva sahanterä kiristysholk kiin rajoittimeen asti. ► Käännä leikkuuvarustusta noin 30° ver ran oikealle, kunnes ohjauslaippa on suo rassa. Ohjauslaipan asennuskohdan kiinnitystapit [3-5] ovat kunnolla paikoillaan ohjauslaipan rei'issä. Pidä kiertonuppia sulkiessasi aina lukitus kansi painettuna. Muuten kierre voi vahin goittua. ► Sulje lukituskansi. ► Pidä lukituskansi painettuna ja sulje kiertonuppi.

8.2 Leikkuuvarustuksen irrottaminen [4]

► Työnnä imuputki tarv. [3-1] ylöspäin. ► Avaa kiertonuppi. ► Avaa lukituskansi. ► Käännä kiristysholkin vipua [4-1] vasta päivään. Kiristysholkin lukitus avautuu. Suomi 63► Käännä leikkuuvarustusta n. 30° verran vastapäivään. ► Ota sahanterä pois kiristysholkista.

8.3 Aaltoterällä varustetun

leikkuuvarustuksen säätäminen [5] Jos kiinteää sahanterää ei voi enää koh distaa liikkuvan sahanterän alle, säätövi vut [5-1] ovat kuluneet loppuun. Leikkuuvarus tus täytyy vaihtaa. Säädä aaltoterällä varustetut leikkuuvarustuk set ennen ensikäyttöä. Liikkuvan sahanterän täytyy olla kiinteän sahanterän päällä. ► Siirrä suojusta, kunnes alempi säätövipu [5-1] on vapaana. ► Käännä säätövipua, kunnes sahanterät ovat samalla tasalla ja yhdensuuntaisia toi siinsa nähden. ► Käännä säätövipua yhden lukituskohdan verran oikealle. Liikkuva sahanterä on kiinteän sahanterän päällä.

Työnnä suojus takaisin. ► Suorita samat työvaiheet ylemmälle säätö vivulle.

8.4 Aaltoterän vaihtaminen [6]

► Irrota leikkuuvarustus sähkötyökalusta. ► Ota suojus pois.

Irrota liikkuva sahanterä [6-1] ohjauslai pasta vetämällä T-varresta [6-2] viistosti ulospäin.

Nosta kiinteään sahanterää [6-3]. ► Vedä kiinteä sahanterä irti ohjauslaipas ta. ► Työnnä uusi kiinteä sahanterä ohjaus laippaan. ► Paina kiinteää sahanterää alaspäin, kun nes sahanterän reiät lukittuvat paikoilleen säätövipujen kohoumiin. ► Ota uuden liikkuvan sahanterän T-var resta kiinni ja työnnä terä viistosti takapää edellä ohjauslaippaan. Sahanterän takahahlo työntyy paikalleen oh jauslaippaan. ► Asenna suojus.

8.5 Haritetun terän (lisätarvike)

vaihtaminen [7] ► Irrota leikkuuvarustus sähkötyökalusta. ► Ota suojus pois. ► Irrota liikkuva sahanterä [7-1] ohjauslai pasta vetämällä T-varresta [7-2] viistosti ulospäin. ► Ota uuden sahanterän T-varresta kiinni ja työnnä terä viistosti takapää edellä oh jauslaippaan. Sahanterän takahahlo työntyy paikalleen oh jauslaippaan. ► Asenna suojus.

8.6 Adapteripöydän asennus [8]

► Työnnä imuputki tarv. [3-1] ylöspäin. ► Avaa kiertonuppia yhden kierroksen ver ran. ► Työnnä suojusta n. 4 cm:n verran alas päin.

Pujota adapteripöytä [8-1] leikkuuvarus tuksen päätyyn. ► Työnnä adapteripöytää sähkötyökalun suuntaan, kunnes se napsahtaa kiinni säh kötyökalun kolmeen lukituskohtaan [8-2]

Sulje kiertonuppi. Varmista, että adapteripöytä [8-1] nap sahtaa kunnolla kiinni sähkötyökalun kolmeen lukituskohtaan [8-2]

8.7 Adapteripöydän irrotus [9]

► Työnnä imuputki tarv. [3-1] ylöspäin. ► Avaa kiertonuppia yhden kierroksen ver ran. ► Vapauta adapteripöytä kolmesta lukitus kohdasta [9-1]. ► Paina adapteripöytää viistosti alaspäin työkalusta irti. ► Sulje kiertonuppi.

8.8 Ohjainkiskon ohjaustuen vaihtaminen

[10] Käytä ohjainkiskon ohjaustukea [10-1] aina ohjainkiskon kanssa ja vain aaltote rällä varustetun leikkuuvarustuksen kanssa. ► Avaa vipu. ► Asenna leikkuuvarustus. ► Sulje vipu. ► Ota suojus pois. ► Aseta ohjauskiskon ohjaustuki ohjaus kiskon asiaankuuluviin uriin [10-2]. Irrotus tapahtuu päinvastaisessa järjestykses sä!

VAROITUS Pöly aiheuttaa vaaraa terveydelle ► Älä missään tapauksessa työskentele il man imuria. ► Noudata maakohtaisia määräyksiä. Suomi 64Imuputken avulla voit liittää sähkötyökalun imuriin (letkun halkaisija 27 mm). ► Työnnä imuputki kevyesti painamalla alas. Imuputken alaosan puruaukko täytyy puhdistaa harjalla säännöllisin väliajoin. ► Työnnä imuputki kevyesti painamalla alas. ► Puhdista puruaukko harjalla. 9 Työskentely koneella HUOMIO Voimakkaasti pölyävät materiaalit Koneen sisään tunkeutuva pöly voi aiheuttaa vaurioita, loukkaantumisvaara ► Älä työskentele kone ylösalaisin. ► Älä missään tapauksessa työskentele il man nukkasuodatinta. Pidä sähkötyökalun kahvasta kiinni ja ohjaa ko netta haluttua leikkauslinjaa pitkin. Ohjaa säh kötyökalua molemmin käsin, jotta leikkaus su juu tarkasti ja tasaisesti.

9.1 Vapaasti ohjattava sahaus

Imuputken kolmiokärki näyttää sahanterän sa hauslinjan. Vapaasti ohjattava sahaus on mah dollista myös adapteripöydän kanssa.

9.2 Sahaus ohjainkiskon FS/2 (lisätarvike)

kanssa Festoolin ohjainjärjestelmä FS/2 helpottaa suo rien ja tarkkojen linjojen sahausta. Joustava eriste [11] ► Aseta joustava eriste ohjainkiskon päälle. ► Aseta sähkötyökalu asennetun ohjaustuen kanssa ohjainkiskolle. ► Tarv. kohdista eriste kulmaohjainta WA-ISC 240 vasten, katso luku 11.1. Puristusta kestävä eriste [12] ► Aseta ohjainkisko puristusta kestävän eris teen päälle. ► Aseta sähkötyökalu asennetun adapteripöy dän kanssa ohjainkiskolle.

9.3 Varoitusäänimerkit

Varoitusäänimerkit annetaan seuraavissa käyt tötiloissa ja kone sammuu: Akku tyhjä tai kone ylikuormi tettu. – Vaihda akku. – Kuormita konetta vähemmän. Kone tai akku on ylikuumentu nut. – Koneen jäähdyttyä ota työkalu jälleen käyttöön. – Tarkasta jäähtyneen akun kunnollinen toimivuus laturin kanssa. 10 Huolto ja kunnossapito VAROITUS Loukkaantumisvaara, sähköiskuvaara ► Irrota aina akku sähkötyökalusta, ennen kuin alat tehdä koneeseen liittyviä huolto- ja kunnossapitotöitä. ► Kaikki moottorin rungon avaamista edellyt tävät huolto- ja korjaustyöt saa antaa vain valtuutetun huoltokorjaamon tehtäväksi. Anna vain valmistajan tai valtuutetun huoltokorjaamon tehdä huolto- ja korjaustyöt. Lähimmän huoltopis teen voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/huolto Käytä vain alkuperäisiä Festool-va raosia! Tuotenumerot voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/ huolto EKAT

Vaurioituneet varolaitteet ja osat täytyy korjaut taa tai vaihdattaa valtuutetussa ammattikorjaa mossa, mikäli käyttöohjeissa ei ole muutoin mainittu. Noudata seuraavia ohjeita: – Pidä sähkötyökalun, laturin ja akun tuule tusaukot esteettöminä ja puhtaina, jotta saat varmistettua kunnollisen jäähdytyk sen. – Pidä sähkötyökalun, laturin ja akun liitäntä koskettimet puhtaina. – Puhdista imuputki pölystä säännöllisin vä liajoin. Noudata akun mukana toimitettuja akun huoltoa, kunnossapitoa, hävitystä ja kulje tusta koskevia ohjeita!

10.1 Nukkasuodattimen puhdistaminen [13]

Sähkötyökalun ylikuumenemisen estämiseksi nukkasuodattimen molemmat puolet täytyy puhdistaa säännöllisin väliajoin. Suomi 65► Ota nukkasuodatin pois. ► Imuroi nukkasuodatin puhtaaksi.

Asenna nukkasuodatin. 11 Tarvikkeet Tarvikkeiden ja työkalujen tilausnumerot voit katsoa Festoolin käyttö-/tuoteoppaasta tai In ternet-osoitteesta www.festool.com.

11.1 Kulmaohjain WA-ISC 240

Kulmaohjainta WA-ISC 240 [14-1] käytetään joustavien eristeiden sahaukseen ohjainkiskon FS/2 kanssa. Kulmaohjaimen asentaminen ohjainkis koon [14] Kulmaohjaimen voi asentaa vain ohjain kiskon sille puolelle, jossa ohjainkiilan [14-2] voi kiinnittää ohjainuraan [14-3]. ► Avaa kiertonupit. ► Aseta kulmaohjain ohjainkiskoa vasten ja työnnä eteenpäin, kunnes se on kunnolla paikallaan ohjainkiskossa. ► Kiristä kiertonupit. Kulmaohjain on kunnolla paikallaan ohjaimes sa.

Säädä ohjainviivain [14-4]. Kulman säätäminen [15]

Avaa kiertonuppi. ► Säädä haluamasi kulma osoittimen avul la. ► Kiristä kiertonuppi. Kulmaohjaimen asettaminen kuljetusasen toon [16] ► Avaa kiertonupit. ► Vedä kulmaohjainta 5 cm:n verran oh jainkiskosta ulospäin. ► Käännä kulmaohjainta 90° verran myö täpäivään. ► Työnnä kulmaohjain ohjainkiskoon kulje tusasentoon. ► Kiristä kiertonupit. Kun haluat asentaa kulmaohjaimen takaisin käyttöasentoon, tee työvaiheet päinvastaisessa järjestyksessä. 12 Ympäristö Älä heitä käytöstä poistettua konetta ta lousjätteiden joukkoon! Toimita käytös tä poistetut laitteet, tarvikkeet ja pak kaukset ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Noudata voimassaolevia kansallisia määräyk siä. Vain EU: käytöstä poistettuja sähkö- ja elektro niikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direk tiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädän nön mukaan loppuun käytetyt sähkötyökalut täytyy kerätä erikseen talteen ja toimittaa ym päristöä säästävään kierrätykseen. REACh:iin liittyvät tiedot: www.festool.com/ reach 13 Yleisiä ohjeita

Tavaramerkki Bluetooth