222645 - Slow cooker SousVideTools - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 222645 SousVideTools

• Fjern al beskyttende emballage og indpakning.

• Fjern all beskyttelseslm og emballasje

• Remove all protective packaging and wrapping.

• Sjekk at apparatet er uten skader. Dersom produktet har mangler eller skader IKKE BRUK produktet og kontakt leverandøren (se garanti). Gjør produktet rent før du tar det i bruk (se Rengjøring og Vedlikehold).

• Fest apparatet forsvarlig på siden av beholderen

• Ikke bruk apparatet nær varme eller brennbare gjenstander. Pass på at apparatet er helt tørt.

• Merk: På grunn av rester etter produksjonen kan apparatet avgi litt lukt under de første gangene det brukes. NO // BRUKERMANUAL82 SIKKERHETSREGULERINGER

• Apparatet må bare brukes til det formålet det er beregnet på og designet for. Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil bruk

• Hold den elektriske kontakten borte fra vann og andre væsker. Ikke bruk før apparatet er sjekket av en sertisert tekniker. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til livsfare.

• Forsøk aldri å åpne kabinettet på apparatet selv.

• Ikke stikk gjenstander dekselet på apparatet.

• Ikke berør støpselet med våte eller fuktige hender.

• Fare for elektrisk støt! Ikke prøv å reparere apparatet selv. I tilfelle feil, må reparasjoner kun utføres av kvalisert personell.

• Bruk aldri et skadet apparat! Koble apparatet fra stikkontakten og kontakt forhandleren hvis det er skadet.

• Kontroller regelmessig støpselet og ledningen for skader. Hvis strømkontakten eller strømledningen er skadet, må den skiftes ut av en servicetekniker eller andre tilsvarende kvaliserte personer for å unngå fare eller personskade.

• Forsikre deg om at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe eller varme gjenstander og hold den borte fra åpen ild.

• Trekk alltid i støpselet og ikke i ledningen for å trekke støpselet ut av kontakten.

• Forsikre deg om at ledningen (eller skjøteledningen) er plassert slik at den ikke forårsaker snublefare

• Vi anbefaler at du sjekker apparatet regelmessig når det er i bruk.

• Ikke bruk ekstra enheter som ikke leveres sammen med apparatet.

• Koble bare apparatet til en stikkontakt med spenning og frekvens som er oppgitt på apparatetiketten.

• Koble strømkontakten til en lett tilgjengelig stikkontakt slik at apparatet i en nødsituasjon kan trekkes ut umiddelbart. For å slå av apparatet helt, trekk støpselet ut av stikkontakten.

• Slå alltid av apparatet før du trekker ut støpselet.

• Bruk aldri annet tilbehør enn det som er anbefalt av produsenten. Unnlatelse av å gjøre det kan utgjøre en sikkerhetsrisiko for brukeren og skade enheten. Bruk kun originale deler og tilbehør.

• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap.

• Dette apparatet må ikke brukes av barn under noen omstendigheter.

• Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn.

• Koble alltid apparatet fra strømnettet hvis det er uten tilsyn eller ikke er i bruk, og før montering, demontering eller rengjøring. NO // BRUKERMANUAL83 SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER

• Apparatet er kun ment for tilberedning av mat pakket i vakuumposer ved nøye kontrollert temperatur i husholdningsbruk. Enhver annen bruk kan føre til skade på apparatet eller personskade.

• Ikke bruk dette apparatet til matlaging av matvarer, eller oppvarming av andre stoffer som er brannfarlige, farlige eller på annen måte usikre.

• Bruk bare apparatet som beskrevet i denne håndboken.

• Hold apparatet borte fra varmekilder og åpen ild.

• Under bruk, legg maten til oppvarming inn i vannbeholderen. Sørg for at mengde vann ikke går lavere enn “MIN” og høyere enn “MAX”, for å unngå skade på apparatet.

• Bruk temperaturdisplayet til å sjekke temperaturen på vannet. Ikke berør vannet.

• Ikke bruk harde redskaper på overaten av varmeplaten. Ikke bruk trykkspyler, skyll med vann eller damprenser, da delene kan bli våte og det kan oppstå elektrisk støt.

• Ikke rengjør eller oppbevar apparatet før det er helt avkjølt. Dette apparatet er klassisert som beskyttelsesklasse I-apparat og må kobles til et beskyttende underlag Jording reduserer risikoen for elektrisk støt ved å lede bort den elektrisitet. Dette apparatet er utstyrt med en jordet ledning med jordingsplugg. Stikkontakten må plugges inn i en stikkontakt som er riktig installert. JORDING

“Sous Vide” er en nøyaktig teknikk for å tilberede mat med lavere temperatur over lengre tid. Maten beholder sin smak og tilberedes til perfeksjon. Grønnsaker kan også beholde næringsverdien. NO // BRUKERMANUAL84 FUNKSJONER Temperatur & Tid-knapp Tidsvisning Temperaturvisning Start / Stopp-knapp WiFi + / - Justeringsknapp + / - Justeringsknapp Temp / Time-knapp Klikk på Temp / Time-knappen for å endre temperatur eller tidsinnstilling. Når temperaturvisningen blinker, still inn ønsket temperatur med “+” og “-”; når tidsvisningen blinker, kan ønsket tid stilles inn med “+” og “-”.

• Etter at lampen har blinket 10 ganger, vil maskinen avslutte Temp / Time-innstillingen hvis det ikke er gjøres noe med innstillingene. Hvis du trenger å tilbakestille den, klikker du på temp / tid-knappen igjen for å komme til innstillingsmodus.

• I arbeidsmodus, trykk og hold inne Temp / Time-knappen, den digitale visningsskjermen angir tiden og temperaturen som er innstilt. Start / Stopp-knapp I standby-modus trykker du på Start / Stop-knappen for å starte maskinen. Trykk på Start / Stopp-knappen en gang til vil starte nedtellingen. Et trykk på Start / Stop-knappen for tredje gang vil stoppe maskinen, og den vil gå tilbake til standby-modus. + / - Justeringsknapp Bruk denne knappen for å øke eller redusere temperatur- og tidsinnstillingen etter at du har valgt riktig funksjon. Temperaturvisning Viser arbeidstemperatur i sanntid. Tidsvisning I standby-modus vises den angitte måltiden. I arbeidsmodus vises gjenværende arbeidstid. ** WIFI-indikator brukes når du driver distribusjonsnettverket med mobiltelefon. Hvis det ikke er behov for bruk av nettverk og mobiltelefoner, vises ikke denne indikatoren. NO // BRUKERMANUAL85 PRODUKTSTRUKTUR Kontrollpanel Deksel Bunndeksel Festeanordning Indikator Rødt lys betyr at enheten ikke har nådd den forhåndsinnstilte temperaturen Grønt lys betyr at enheten har nådd den forhåndsinnstilte temperaturen og nedtellingen begynner. Det grønne lyset vil forbli på under nedtellingen, til prosessen er fullført eller for å minne deg på at det er på tide å lage mat. Boliger Tilbakestill til standard Trykk på og hold nede Start / Stop under aktiv arbeidsmodus, og + Temperaturvisningen viser innstillingstemperaturen 60ºC. Tidsvisningen vil vise innstillingstiden 24:00. Slipp Start / Stop og + knappene, og displayet vil blinke 10 ganger samtidig og avslutte innstillingsmodus. Hvis du trenger å bytte mellom Celsius og Fahrenheit, trykker du på + og - samtidig for å bytte. NO // BRUKERMANUAL86 APPEN Last ned iVide-appen Hvis du ennå ikke har lastet ned iVide-appen, kan den lastes ned fra Apple Store (IOS) eller Google Play (Android). Den er kompatibel med IOS versjon 9.3.5 og nyere. Den er kompatibel med Android versjon 4.3 og nyere. Merk: Ta kontakt med produsenten av mobiltelefonen eller enheten din om du har spørsmål om nedlasting av apper. Seks trinn for å kongurere iVide-appen I motsetning til noen andre apper er installasjonen av iVide APPen rask. IVide APPen kan brukes øyeblikkelig og gir nødvendig informasjon nøyaktig når du trenger det. Vi har utviklet en helt ny tilnærming til denne typen applikasjoner fordi ethvert øyeblikk på kjøkkenet skal være uforglemmelig. Appen er kompatibel med SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 med Wi-Fi. Appen gjør matlaging med iSousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 utrolig enkelt. Bare velg type mat, juster innstillingene og trykk Start. Seks enkle trinn 1 Velg apparatet du vil bruke, og trykk “CONNECT”. 2 Appen oppdager et tilkoblet Wi-Fi-nettverk. Skriv inn passordet og trykk 'Bekreft'. 3 Programmet begynner å søke etter SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0. Hold nede Temp / Time og Start / Stop-knappene i et par sekunder til Wi-Fi-lampen begynner å blinke. Vent til apparatet er ferdig med den automatiske kongurasjonen. 4 På slutten vil du se en melding som bekrefter at apparatet er klart til å kobles til. 5 Forsikre deg om at Wi-Fi-lampen har sluttet å blinke, og trykk deretter på 'Koble til' -knappen. Hvis du trenger hjelp, kan du lese tipsene og tipsene på skjermen. 6 Gratulerer! SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 er nettopp kongurert! Kos deg med matlagingen! Mulig feil: Hvis søkingen etter nettverk har gått ut etter 60 sekunder og nettverket ikke kobles til, kan WIFI- indikatoren slå seg av. WIFI-indikatoren sier: 1, ikke noe lys, ingen tilkobling til nettverket; 2, ash: søker etter nettverk; 3, sakte blinking: koble til ruteren, ikke koblet til M2M-serveren. 4. Alltid på: Koble til M2M-serveren. Merk: Apple- og iPhone-logoene er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Apple Store er et tjenestemerke for Apple Inc. Android; Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google Inc.

• Plasser SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 i en beholder som tåler varme og som er tilstrekkelig dyp til å holde enheten ved hjelp av klemmen.

1 Bruk Temp / Time-knappen for å velge Temperatur, og sett deretter ønsket verdi med + og - knappene. 2 Bruk Temp / Time-knappen for å velge ønsket tid, igjen ved hjelp av + og - knappene. 3 Etter at du har valgt ønsket temperatur og tid for tilberedning, trykker du på Start / Stopp-knappen for å starte apparatet. Når ønsket temperatur har nådd, skifter lyset fra rødt til grønt. Plasser posen i vannet. FORSIKTIG! Vannet blir varmt. 4 Når innstilt tilberedningstid er nådd, fjern posen fra det varme vannet med kjøkkentangen. Maskinen piper når tilberedningen er ferdig. Merk: Hvis det ikke er noen handling, vil maskinen avgi en kontinuerlig pipetone etter 20 sekunder, mens vanntemperaturen vil holdes på den forhåndsinnstilte temperaturen. 5 Avslutt kokeprosessen ved å svi kjøttet i en panne for å få smaken av stekt kjøtt og knasende skorpe. Tilsett litt smør og surr det kokte kjøttet på begge sider. 6 Når stekeprosessen er ferdig, kobler du enheten fra strømforsyningen og lar den avkjøles før du rengjør den. For å unngå fare for forbrenning, la vannet avkjøles før du heller det ut av beholderen. B: VED Å BRUKE IVIDE-APPEN (ERSTATTER TRINN 1 OG 2) Koble til enheten (hvis det er første gang du utfører denne operasjonen, se informasjonen ovenfor). Velg oppskrift eller bruk kalkulatoren og følg instruksjonene på skjermen. Programmet velger automatisk riktig temperatur og tid for tilberedning. Velg ‘Start cooking’. SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 begynner så å varme opp vann til den innstilte temperaturen. Av sikkerhetsgrunner må du ikke plassere poser med mat i vannet før det når den innstilte temperaturen. ANSVARSFRASKRIVELSE Trådløs ytelse er avhengig av enhetens WI-FI trådløse teknologi. Se produsenten av enheten. SousVideTools. com er ikke ansvarlig for tap av data eller lekkasje som følge av bruken av disse enhetene. BRUK NO // BRUKERMANUAL88 VEDLIKEHOLD VEDLIKEHOLD Forsikre deg om at strømmen er slått av på maskinen og at den er avkjølt til romtemperatur før rengjøring. 1 Plasser maskinen loddrett etter rengjøring, ikke plasser den vannrett eller opp ned. 2 Pass på at komponentene inne i maskinen ikke ødelagges under rengjøring. Hvis komponentene skades, be en spesialist om å sjekke og reparere. For å unngå ulykker, ikke prøv uautoriserte reparasjoner. 3 Tøm ut gammelt vann etter hver bruk og fyll med rent vann neste gang. Hvis vannet brukes på nytt mange ganger, kan mineralstoffer feste seg til komponentenes overate, og dermed påvirke maskinens ytelse. Hvis du merker at uttømmingsskapasiteten reduseres kraftig eller at maskinens komponenter dekkes av belegg og smuss, må du demontere den nedre delen av maskinhuset for å rengjøre varmerøret og sonden.

HVORDAN DEMONTERE RASKT

Det anbefales å ikke sette den varme maskinen i kjølig vann. Maskinen skal kjøles ned til romtemperatur og deretter legges i kaldt vann for bruk. Ellers kan maskinens funksjon og levetid påvirkes. Vi anbefaler også å ikke legge en kald maskin i varmt vann. Bruk verktøy til å fjerne skruen Fjern dekselet til den nedre delen for å rengjøre de indre komponentene NO // BRUKERMANUAL89 Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, kan du se tabellen nedenfor for å nne løsningen. Hvis du fremdeles ikke klarer å løse problemet, kmå du kontakte leverandøren / tjenesteleverandøren. FEILSØKING Feil Mulig årsak Vannnivået er lavere enn den laveste vannstanden H20

E02 Feilsøking Slå av maskinens strøm, tilsett riktig mengde vann i beholderen. Kontakt en profesjonell reparatør RENGJØRING

FORBEREDELSE: Mat eddik (hvit eddik, epleeddik, etc.) HVORFOR DU TRENGER Å RENGJØRE: Vann fra springen inneholder ofte mineraler som kan forårsake kalk. Når vannet blir varmet opp til en viss temperatur, vil kalken vises på varmeapparatet eller overaten på maskinen. Dette kan påvirke maskinens ytelse. Vi anbefaler at du rengjør maskinen etter hver 20. gangs bruk eller 200 timers bruk. SLIK RENGJØR DU: 1 Bland 75% vann og 25% eddik og hell det i en beholder til du når Max-linjen på maskinen. 2 Slå på maskinen, sett arbeidstemperaturen til 80 ° C / 176 ° F) og still inn tiden 3 timer (03:00), og trykk deretter på Start / Stop-knappen. Når maskinen når den forhåndsinnstilte temperaturen, trykker du på Start / Stop-knappen for å starte tidtakeren. 3 Når timeren indikerer 00:00, må du stoppe maskinen og slå av strømmen, trekke ut støpselet og la maskinen avkjøles. 4 Tøm vannet ut av beholderen, og bruk rent vann til rengjøring av enheten. NO // BRUKERMANUAL90 Enhver feil som påvirker apparatets funksjonalitet og som oppstår innen ett år etter kjøpet, vil bli reparartet gratis, forutsatt at apparatet har blitt brukt og vedlikeholdt i samsvar med instruksjonene og ikke på noen måte har blitt brukt feil. Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke. Hvis garantien benyttes, oppgi hvor og når apparatet ble kjøpt, og ta med kjøpsbevis (f.eks. Kvittering). I tråd med vår policy om kontinuerlig produktutvikling forbeholder vi oss retten til å endre spesikasjoner for produkt, emballasje og dokumentasjon uten varsel GARANTI TEKNISKE SPESIFIKASJONER Driftsspenning og frekvens: 220 - 240V ~ 50Hz Nominell inngangseffekt: 1200W Grad av vanntetthet: IPX7 Temperaturområde: 5 ° C ~ 90 ° C Nettverksdetaljer: Kompatible standarder: IEEE 802.11 b / g / n Frekvensbånd: 2,412 MHz -2,484 MHz Driftsfrekvens / Maks utgangseffekt: 2,412 MHz - 2,484 MHz / <20,0 dB Ved slutten av apparatets levetid, må du kaste apparatet i henhold til gjeldende forskrifter og retningslinjer. Emballasjematerialet skal sorteres som plast og eskene skal kastes i riktige avfallsbeholdere.

AVFALLSHÅNDTERING OG MILJØ

• Følgende informasjon gjelder bare utstyr som selges i land som bruker EU-direktiver.

• Dette utstyret er ment å brukes sammen med iVide WIFI Cooker APP og er verisert for å oppfylle de grunnleggende kravene i direktiv 2014/53 / EU.

• Vi erklærer herved at dette utstyret (varenr .: 224076) er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53 / EU.