222645 - Slow cooker SousVideTools - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Circulator cu imersie sub vid
Marcă	SousVideTools
Model	222645 (iVide Thermal Circulator Home 2.0)
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Putere nominală	1200 W
Interval de temperatură	5 °C la 90 °C
Clasă de protecție	IPX7 (imersie temporară)
Conectivitate	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, aplicația iVide (iOS 9.3.5+, Android 4.3+)
Nivel de apă	Între reperele MIN și MAX pe carcasă
Capacitate de circulație	Potrivit pentru recipiente de până la 20 L (estimare)
Ecran	Afișaj numeric al temperaturii și timpului
Comenzi	Butoane Temp/Timp, Start/Stop, +/-, resetare combinată
Indicatoare luminoase	Roșu (încălzire), Verde (temperatură atinsă și numărătoare inversă)
Materialul carcasei	Plastic și oțel inoxidabil (partea de încălzire)
Lungimea cablului	Aproximativ 1 m (estimare)
Curățare	Ciclu oțet/apă (25% oțet) la 80 °C timp de 3 h la fiecare 20 de utilizări
Greutate	Aproximativ 2 kg (estimare)
Dimensiuni	Înălțime ~40 cm, diametru ~10 cm (estimare)
Garanție	1 an (defecte de funcționare)
Accesorii furnizate	Clemă de fixare, manual de utilizare

Întrebări frecvente - 222645 SousVideTools

Cum conectez circulatorul la aplicația iVide?

Descărcați aplicația iVide din Apple Store sau Google Play. Asigurați-vă că telefonul este conectat la rețeaua Wi-Fi. Pe aparat, țineți apăsate butoanele Temp/Timp și Start/Stop până când ledul Wi-Fi clipește. În aplicație, urmați pașii de configurare: selectați dispozitivul, introduceți parola Wi-Fi, apoi confirmați. Ledul devine fix când conexiunea este stabilită.

Ce înseamnă codul de eroare H20?

Codul de eroare H20 indică faptul că nivelul apei este sub reperul MIN. Opriți aparatul, adăugați apă până la nivelul minim, apoi reporniți.

Cum curăț circulatorul după o utilizare prelungită?

Preparați un amestec de 75% apă și 25% oțet alimentar. Turnați-l într-un recipient până la reperul MAX. Setați temperatura la 80 °C și durata la 3 ore. Porniți ciclul. După oprire, lăsați să se răcească, goliți și clătiți cu apă curată.

Pot folosi aparatul fără apă?

Nu, aparatul trebuie să fie întotdeauna imersat în apă între nivelurile MIN și MAX. Utilizarea uscată poate deteriora sistemul de încălzire și poate afișa codul de eroare H20.

Cum trec de la grade Celsius la grade Fahrenheit?

În modul standby, țineți apăsate butoanele + și - simultan. Ecranul comută între °C și °F.

Ce fac dacă aparatul nu mai încălzește sau afișează E02?

Codul E02 indică o problemă a rezistenței de încălzire, a cablajului sau a senzorului. Deconectați aparatul și contactați un tehnician calificat. Nu încercați să reparați singur.

Care este temperatura maximă a apei în timpul utilizării?

Temperatura maximă reglabilă este de 90 °C. În funcționare, apa poate atinge această temperatură, fiți atenți când adăugați sau scoateți alimentele.

Cum reset setările implicite?

În modul standby, țineți apăsate Start/Stop și + în același timp. Ecranul de temperatură afișează 60 °C și timpul 24 h. Eliberați butoanele, ecranul clipește de 10 ori și setările revin la valorile implicite.

Aparatul funcționează cu toate tipurile de recipiente?

Utilizați un recipient rezistent la căldură (oțel inoxidabil, sticlă borosilicată sau plastic de înaltă temperatură). Asigurați-vă că este suficient de adânc pentru a imersa aparatul până la reperul MIN și că clema de fixare se potrivește bine pe margine.

Pot lăsa aparatul nesupravegheat?

Se recomandă să nu lăsați aparatul nesupravegheat pentru perioade lungi. În caz de absență, asigurați-vă că nivelul apei este corect și că aparatul este stabil. Aplicația permite monitorizarea de la distanță, dar nu înlocuiește vigilența.

MANUAL DE UTILIZARE 222645 SousVideTools

Functia produsului 139-40

Structura produsului 140

Aplicatia 141

Punerea in functiune 142

Intretinere 143

Curatare 144

Depanare 144

Spcificatie tehnica 145

Garantie 145

Certificat CE 146

SL //UPORABNIISKPRIROCNIK

Pomembno 147

Vã rugãm sã citiì cu atenție acest manual de/utilizare, inainte de a utilizes aparatul.

Vă rugăm să rețineți: Acest articol functționează numai atunci căndereste scufundat în apă. Rularea elementului în afara apei, va afșa uncod de eroare H20.

Păstrați aciste instruțiuni impreună cu aparatul.

• Indepartati toate ambalajele de protectie.
• Verificazioni ca aparatul sà nu fiè deteriorarat. In caz de livrare incompleta sau daune,
• NU folosiţi aparatul,și contactați furnizorul (a se vedea Garantia). Curățați aparatul inainte de Utilizare (consultați Curățareași intreținerea).
• Atasa'i aparatul in siguranţă, pe partea laterala a recipientului.
• Nu folositi aparatul in apropierea surselor incalzite sau a obiectelor inflamabile. Asiguraşi-va ca aparatul este complet uscat.
• Notă: Din cautza reziduurilor de fabricatie, aparatul poate emite un miros uşor in timpul primelor utilizăr.

SUGESTII PRIVIND EVACUAREA

Conform regulamentului european 2012/19 / UE privind deșeurile, acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul acestuia, indica faptul ca incest produs nu poate fi tratat ca deșeuri menajere. In schimb, ar trebui dus la un punct de colectare adecvat pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice. Asigurându-va ca incest produs este aruncat corect, veți ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului si asupra sanătatii umane, care, de altfel, ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor acestui produs. Pentru informatiui mai detaliate despree reciclarea acestui produs, va rugam sa contactati consiliul local Sau serviciul de eliminare a deșeurilor menajere.

REGULI DE SIGURANță

• Aparatul trebuie utilizes numai in scopul pentru care a fost destinatși proiectat. Producedurul nu est eraspunzator pentru daunele cauzate de fonctionarea incorctași utilizes necorespunzatoare.
  Tinei stecherul departe de apa si orice alte lichide. A nu se utilize pana cnd aparatul nu a fost verificat de un tehnician autorizat. Nerespectarea acestor instrutiuni poate cauza un risc pentru vieti.
• Nu incercati niciodata să deschideți singuri carcas aparatului.
• Nu atingeti stecherul cu mainile umede sau ude.
• Pericol de electrocutare! Nu incecarati s a reparati singur aparatul. In caz de defectiuni, reparatiile trebuie efectuate numai de personalul calificat.
• Nu folosiţi niciodata un aparat deteriorar! Deconectaţi aparatul de la priza electricăși contactați distribuitorul dacă este deteriorar.
• Verificazioni periodiche stecherul sì cablul de alimentare, perché a nu se deteriorora. Dacă stecherul sau cablul de alimentare sunt deteriorate,acea trebuie inlocuit de câtre un agent de service sau de persone calificate, perché a evita pericolul sau rănirea.
• Asigurati-va cã cablul nu intrà in contact cu obiecte ascutite pau fierbinti, sì tineti-l departe de foc deshis.
• Pentru a scaoate stecherul din priză, trageti intotdeauna stecherul, nu cablul.
• Asigurati-vá că cablul (sau prelungitorul) este poziptionat astfel incât să nu provoace un pericol.
  Vä recomandam sa verificati regulat aparatul atunci candid il folosiiti.
• Opriti aparatul inainte de a scoate stecherul din priza.
• Nu transporteți niciodata aparatul tinând de cablu.
• Nu utilità dispositive supplementare care nu sunt furnizate impreună cu aparatul.
• Conecta i aparatul la o priză electrică numai cu tensiuneași frecventa mentionate pe eticheta aparatului.
• Conectati stecherul la o priză electrică ușor accesibila, astfel incat, in caz de urgență aparatul să poata fi deconectat imediat. pentru a opri complet aparatul, scoatei stecherul din priză.
• Opriti intotdeauna aparatul inainte de a deconnecta stecherul.
• Nu folosi niciodata alte accessori decat cele recomandate de producator. Nerespectarea acestui lucru ar putea reprenta un risc pentru utiliser si ar putea deteriorora aparatul. Utilizati numai PIESE si accessori originale.
• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experientăși cunostinte.
• Acest aparat nu trebuie Utilizat i n nicio circumstanță de câtre copii.
• Nu lasaşi aparatul si cablul sau laindhema copiilor.
• Deconnectați intotdeauna aparatul de la rețea dacă este lăsat nesupravegheat sau nu este Utilizat,și inainte de asamblare, demontare sau curătare.

REGLEMENTÄRISPECIALE DE SIGURANTA

• Aparatul este destinat numai gātirii alimentelor ambalate in pungi vid, la temperatura controlata cu precizie in uz casnic. Orice alteutilizare poate duce la detiorarea aparatului sau la vātamāri corporale.
• Nu folosiţi AJAXATAMATI PENTU A GATI PRODUSE ALIMENTARE, SUBSTANTE DE INCALZIRE CE SUNT INFLAMBIPE, PERICULOASESau nesigure in vreun fel.
  Utilizi apoptatul numai asa cum este descriris in acest manual.
• Prudentă! Suprață fierbinte! Temperatura suprafetei este fierbinte in timul utilizării. Tineți deșaner sau de partea superioară a aparatului.
• Nu folosi tnicioda aparatul pe langa materiale explozive sau inflamabile, carduri de credit, discuri magnetice sau aparate de radio.
• Acest aparat nu este destinat să functioneze cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de control separat.
• Păstrați aparatul departe de orice sursă de caldurăși flăcări beschise.
• Nu utilità aparatul pe länga materiale explozive sau inflamabile, carduri de credit, discuri magnetice sau aparate de radio.
• Aparatul trebuie montat vertical pe recipient.
• In tampul utilizarii, puneti alimentele pentru incalziren recipientul de apă,și asigurăți-vă că nivalul apei este controlat în cel mai scăzut nival de apă „MIN"și cel mai inalt nival de apă „MAX", pentru a evita deteriorarea aparatului.
• Doar apa trebuie incalzita cu incest aparat. Alte lichide pot deteriorora aparatul. Nu utilizaţi aparatul fara apă in interior.
• Nu acoperiti niciodata aparatul cu folii, haine etc. in timpul utilizarii.
• Verificazioni temperatura apei cu affsajul temperaturii. Nu atingeti apa.
• Nu folosiţi ustensile dure pentru a lovi suprafata placii de incalzire. Nu utilizati jetul de apă, spălati-l direct cu apă sau cu curățator de abur, deoarece piesele se vor udăși ar putea rezulta un soc electric.
• Nu curatai si nu deposita i aparutul decat dacă este complet răcit.

INSTALLARE DE PREGÂTIRE

Acest aparat este clasificat ca aparat de protectie clasa I si trebuie connectat la o masa de protectie.

Pregătirea reduce riscul de electrocutare prin furnizarea unui fir de evacuare pentru curentul electric. Acest aparat este echipat cu un cablu cu un fir de pregătire, cu o fișă de impămânțare. Stecherul trebuie conectat la o przy instalata corect.

GÂTIRE SOUS VIDE

"Sous Vide" este o tehnica precisa de gàtit care gâteste máncarea la temperatura mai mica, intr-o perioada mai lunga de temp. Esença alimentelor este păstrata si se gâteste la perfectie. Legumele işi pot păstra, de asemenea, valoarea lor nutrivă.

FUNCTIA PRODUSULUI

Buton pentru temperaturași tamp

Datic pe butonul Temperatura/Timp prtu a schimba temperatura sau setarea orei. Cand afisajul temperaturii clope, seta temperatura dorita cu ^ + ^ n - ^ ; cand afisajul orei clope, timul dorit poate fi setat cu ^ + ^ n - ^

• După ce lumina clipestre de 10 ori, dacă nu există nicio operatie de setare, aparatul va iesi din setarea Temperatura / Timp. Daca trebuie sa-l resetati, faceti cli din nou pe butonul temperatura / timp pentru a intra in setare.
• In modul de lucru, tinei apasat butonul Temperatura / Timp, tubul digital afiseazá ora s i temperatura care au fost setate.

Butonul de pornography萜inchidere

In modul de asteptare, apasa ti butonul Pornire / Inchidere pentru a porni aparatul.

Apasarea butonului Pornire /Inchidere pentru a doua oar, va incepe timpul de numara re inversa.

Apasarea butonului Pornire /Inchidere pentru a treia oara, va opri aparatul si va reveni in modul de asteptare.

+/- Butonul de ajustare

Folosi butonul pentru a mari sau micsora setarea temperaturii si a timpului, dupa selectarea functiei corespunzatoare.

Afisare temperatura

Afiseaza temperatura de lucru in temp real.

Afiṣarea timpului

In modul de aseptare, este afisat timul tinta setat. In modul de lucru, se afiseazTimul de lucru ramas.

** Indicatorul WIFI este utilizes atunci cand operati reteaua de distribuţie cu Telefonul mobil. Dacă nu este necessitiesa functionarea retelei si a Telefonului mobil, acest indicator nu este afisat.

Resetarea la valorile implicite

Cand modul de lucru este gata, apasati si mentineti apasat butonul Pornire / Inchidere, si +, iar afisajul temperaturii va afa sa temperatura de setare 60^ . Afsarea orei va fi la ora setarii, 24:00. Eliberati butoanele Pornire/ Inchidere 士 + , iar afisajul va clipi de 10 ori in acelaasi timp si va iesi din modul de setare.

Dacātrebuie sā schimbaṭi Celsius sī Fahrenheit, apāsaṭi simultan + sī - pentru a comuta.

Lumina verde inseamna că dispositivul a atins temperatura presetatașiincepe numaratoarea inversă.

Lumina verde va rămâne aprinsă in timpul numărătorii inverse, ceea ce inseamnă ca procesul este complet sau va reamintește ca este timpul sa gătiți.

Carcasa

APLICA TIA

Descarcarea aplicatiei iVide

Daca aplicata iVide nu a fost inca descarcata, poate fi descarcata de pe Apple Store (IOS) sau Google Play (Android). Este compatibla cu versiunea IOS 9.3.5 si cea anterioara. Este compatibla cu versiunea Android 4.3 si versiunile anterioare.

Nota: Va rugam sa consultati producatorul Telefonului Sau al dispositivului dacaveti intrebari despree descarcarea aplicatiei.

Sase paşi pentru a configura aplicata iVide

Instalarea aplicatiei iVide este rapida, spre deosebire de alte aplicati. Aplicaia iVide permite outilizare instantanee, offerind inatmajile necesare exact atunci cand avei nevoie de ele. Amdezvoltat o abordare complet noua a acestui tip de aplicatie, deoarece ficare moment din bucatarie trebuie sa fie de neuitat. Aplicaia este compatibla cu SousVideTools iVide Thermal Circulator Home 2.0 cu Wi-Fi. Aplicaia face ca gatitul cu iSousVideTools iVide Thermal Circulator Home 2.0 sa fe increditib delusor. Pur si simplu selecanti mancarea, reglati setarile si apasati Pornire.

Sase paşi simpli

123456

1 Selecta ti aparatul pe care doriti sā il utilizati sī apāsati „CONECTARE".
2 Aplicața va detecta o rețea Wi-Fi conectă. Introduței parolași apăsăti pe „Confirmare".
3 Aplicatia incepe cautarea pompelor de circulatie SousVideTools iVide.

Acasa 2.0. Tini apase butoanele Temperatura / Timp si Pornire/Inchidere timp de cateva secunde pana cand lumina Wi-Fi incepe sa clepeasca. Astepta ti pana candid aparatul termina configurarea automata.

4 La final, veṭi vedea un mesaj care confirmă cà aparatul este gata de conectare.
5 Asigurati-va ca lumina Wi-Fi a incetat sa clepeasca si apoi apasa t butonul,Conectare". Daca aveti nevoie de ajutor, cititi sfaturile si sugestiile de pe ecran.
6 Felicitari! Circulatorul termic SousVideTools iVide Home 2.0 tocmai a fost configurat! Bucurati-va de gait! Eroare posibla: dacarereaua de distribuţie a expirat dupa 60 de secunde si reteaua nu este Utilizata, indicatorul WIFI ar putea fi oprit.

Indicatorul WIFl solicitata: 1. fara lumina, fara conexiune la retea; 2. flash: proces de distributie; 3. blit lent: conectati-va la router, nu la serverul M2M. 4. Intotdeauna activat: Conectati-va la serverul M2M.

Nota: Logo-urile Apple si iPhone sunt mardi commerciale ale Apple Inc., inregistrare in SUA si in alte tari. Apple Store esto marca de serviciu a Apple Inc. Android; Google Play si sigla Google Play sunt mardi commerciale ale Google Inc.

PUNEREA IN FUNCJIUNE

• Asezati SousVideTools iVide Thermal Circulator Home 2.0 intr-un recipient rezistent la caldur a suficient de adanc pentru a tine dispositivul Utilizand clema.
• Umpleti recipientul in aça fel incat nivalu apei s fientre marcajele MIN si MAX de pe carcasa elementului de incalzire.
• Nota: plasarea pungii de vid cu alimente va creste nivelul apei. Verificati apoi nivelul apei pentru a va asigura că nu depășeste marcajul MAX.
• Conecta cablul de alimentare la sursa de alimentare. Apasati butonul Pornire /Inchidere.

A: CU AJUTORUL PANOULUI DE CONTROL

1 Utilizati butonul Temperatura / Timp pentru a selecta Temperatura si apoia setaşi valoarea dorita cu butoanele ^+ si-.
2 Folosiţi butonul Temperatura / Timp pentru a selecta timpl dorit, folosind din nou butoanele +şi -.
3 Cand seleata temperatura si timul de gatit, apasa butonul Pornire / Inchidere pentru a porni aparatul. Dupa atingerea temperaturii necessities, lumina se va transforma din rosu in verde.

Asezati punga in apa. PRUDENT! Apa va fi fierbinte.
4 Dupa ce ati atins timul de gatire stabilit, scoateti punga din apa fierbinte folosind clesti de bucatarie. Maina va emite un sunet odata ce gatitul s-a terminat.

Notă: Dacă nu există nicio operatiune, aparatul va emite un bip continuu după 20 de secunde, în tempce temperatura apei va rămâne la temperatura prestabilită.

5 Finalizați procesul de gătire prin prajirea carnii intr-o tigaie pentru a obtine gustul carnii făcuteși a crustei crocante. Adaugati puțin unt si tăiati bucătele carneia gătita pe ambele parti.
6 După terminarea procesului de gătire, deconectăți dispositivul de la sursa de alimentareși lăsăi-lsse răceasca inainte de curățare. PENTRU a evita orice risc de ursuri, lăsăi apa sé răceasca inainte de a o turna din recipient.

B: CU AJUTORUL APLICATIEI IVIDE (INLOCUIEŞTE PAŞII 1 Şİ 2)

Conectați dispositivul (dacă este prima datață când efectuți această operatie, va rugămă consultați informatiile de mai sus). Selectați rețeta sau Utilizatai calculatorulși apoi urmați instrucțiunile de pe ecran. Aplicatația va selecta automat temperatureș timpul corect de gătit. Selectați „Incepeteți gătitul". SousVideTools® iVide Thermal Circulator Home 2.0 vaincepeșă incâlzeascașă apă la temperatura setata. Din motiv de siguranta, nu puneti pungi cu alimente in apă, inainte de a atinge temperatura setata.

DISCLAIMER PRIVIND COMPATIBILITATEA

Performanta wireless depinde de technologia wireless WI-Fl a disposizitivului dumneavoastră, așadar va rugăm și consultați producțorul disposizitivului. SousVideTools.com nu va fi responsabil pentru pierderea datelor sau pentru scurgeri rezultate din Utilizarea acestor disposizitive.

INTRETTINERE

INTREINERE

Pentru a evita arderea, asigurati-va că alimentarea masinăriei este oprităși ca se răcește la temperatura camerei, inainte de curătare.

1 Asezati maşa vertical dupa curătare, nu o asezati oriental sau cu susul in jos.
2 In timpul curatarii, nu deteriorati componentele din interiorul masinii. Odata ce componentele sunt deteriorate, va rugam sa solicitatei specialistului sa verifice si sa repare. Nu incercati reparati neautorizate pentru a evita accidentete.
3 Renunata la apa veche, si dupa ficare utilizezare, umpleti-o cu apa proaspata. Daca apa este refolosita de mai multe ori, unele substanste minerale pot disparea sau adera la suprafata componentelor, influentand astfel performanta masinariei.

Daca observati cacapitatea de evacare se reduce masiv, sau componentele masinariei sunt acoperite de cenusa si murdarie, va rugam sà demonta ti partea inferioar a carcasei masinii pentru a curata tubul de caldur a s i sonda.

CUM SÄ DEZASAMBLATI RAPID

Se recomanda sā nu puneti masinaria
fierbinte in apā rece. Masinaria trebuie
racita la temperatura camerei si apo
pusā in apā rece pentru/utilizare.
In caz contrar, aceasta va influenta
functionarea masináriei si durata de
vià. De asemenea, va recomandam
sā nu puneti o masinárie rece in apā
fierbinte.

CURÅTARE

CUM SE CURA T A

PREGÄTIRE:

Otet alimentar (otet alb, otet de mere etc.)

DE CE ESTE NEVOIE DE CURATARE:

In mod normal, apa de la robinet conine minerale care pot provoca calcar. Cand apo este incalzita la o anumitat emperatura, calcarul apare pe incalzitorul sau suprafata masinii, lucru care ar putea afecta formanata masinii. Va sugeram sa curatai masina dupa ficare 20 de utilizesi sau 200 de ore.

CUM SE CURATA:

1 Se amestec 75% apa s i 25% oet s ie toarnn intr- un recipient pan aand ajungeti la linia Max a maşinariei.
2 Porniti masina, seta ti temperatura de lucru la 80^ / 176^) s i seta t3 ore (03:00), apoi apasati butonul Pornire /Inchidere. Cnd aparatul atinge temperatura presetata, apasa t butonul Pornire /Inchidere pentra a porni cronometrul.
3 Cnd cronometrul indic 00:00, opriti aparatul si opriti alimentarea, deconecta-i si lasati aparatul sa se raceasca.
4 Scurgei ap din recipient si folosi ap proaspata pentru a cura dispositivul.

DEPANARE

Dacaparatul nu functioneazarecct, verificati tabelul de mai jos. Daca tot nu puteti rezolva problema, va rugam sa contactafturfumizorul/furnizorulde servicii.

Eroare Cauză posibilă		Depanare
H20	Nivelul apei este mai mic decât cel mai scăzut nivel al apei.	Opriți alimentarea mașinii, adăugăti cantitatea potrivita de apă în recipient.
E02	1. Conducta de înçălzire nu este normală; 2. Cablul intern al mașinăriei nu este normal; 3. Senzorul de temperatură nu este normal	Trebuie să cereți ajutorul unui profesionist pentru reparăție.

SPECIFICATIE TEHNICA

Tensiune Şi freventa de fonctionare: 220 - 240V ~ 50Hz

Putere de intrare: 1200W

Clasa de protectie impermeabilita: IPX7

Interval de temperatura: 5^ 90^

Detali despre reeta: Standarde compatibie: IEEE 802.11 b/g/n

Banda de freventa: 2.412MHz -2.484MHz

Frecventa de fonctionare / Puterea maxima de iesire: 2.412MHz -

2.484MHz/ <20,0dB

GARANTIE

Orice defect care afecteazafunctionarea aparatului, care este evident in termen de un an de la cumparare, va fi reparat sau inlocuit Gratis, cu condita ca aparatul sa fe Utilizat si intrejinut in conformitate cu instrcuiunile, s oricum sa nu fi fost abuzat in niciun fel. Drepturile dumneavoastra legale nu sunt afectate. Daca aparatul este revendicat in garantie, specificati unde si cand a fost cmparat si includei dovada achizitiei (de exemplu, chitana). In conformitate cu politica noastr de dezvoltare continua a produselor, ne rezervam dreptul de a modifica specificaile produsului, ambalajului si documentatiei, fara notificare prealabila.

DECARTAREA Şİ MEDIUL İNCONJÜRATICROR

La sfarsitul duratei de viata a aparatului, va rugam sa aruncai aparatul conform reglementarilor si linilor diretoare aplicabile in acel moment. Aruncati materialele de ambalare precum plastic si cutii in recipientele corespunzatoare.

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Urmatoare informati se aplica numai echipamentelor vandute in tarele care aplica directivele UE.
- Acest echipament este destinat sa fie utilizes cu aplicata de gabit iVide WIFl si este verificat pentru a respecta cerintele esentiale ale Directivei 2014/53 / UE.
- Declaram prin prezenta, că acest echipament (nr. Articol: 224076) respectă cerințele esentialeși alte disposizții relevante ale Directivei 2014/53 / UE.
Textul integral al Declaratiei de conformitate UE este disponibil mai jos, cu urmatoarea adresa de internet: www. SousVideTools.com

CERTIFICAT CE

Declarataeuropeanadeconformitate

Ne insemnam

Gastronomy Plus Ltd t/a Sousvidetools.com

Central Barn

declarřam sub exclusiva noastrá responsabilitate că produsul

Articol: Sous Vide Circulator

Marcà:

sousvide tools.com

Numar Model: SVT-01046 sI SVT-01046EU

La care se refera această declaratie, este in conformitate cu următoarele standarde armonizate

EN 60950-1: 2006+A11(2009)+A1(2010)+A12(20

11)+A2(2013)

EN 62479: 2010

EN 55014-1:2006/A2:2011

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

ETSI EN 301 489-01 V2.l.1 (2017-02)

ETSI EN 301 489-17 V3.l.1 (2017-02)

EN 300 328 V2.I.1: 2016-11

EN 60335-1:2012/All:2014

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

EN 62233:2008

In urma prevederilor din

2014/53/EU (RED directive) 2014/30/EU (EMC directive) 2014/35/EU (LVD directive)

01.10.2020

Data / Locul

Alex Shannon

Nume: Alex Shannon

Positie: director general

POMEMBNO - PREBERITE PRED UPORABO