222645 - Lassú főző SousVideTools - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vákuumos merülő cirkulátor
Márka	SousVideTools
Modell	222645 (iVide Thermal Circulator Home 2.0)
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	1200 W
Hőmérséklet tartomány	5 °C-tól 90 °C-ig
Védettségi osztály	IPX7 (átmeneti merülés)
Kapcsolódás	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, iVide alkalmazás (iOS 9.3.5+, Android 4.3+)
Vízszint	A MIN és MAX jelzések között a házon
Keringetési kapacitás	Alkalmas akár 20 L-es edényekhez (becslés)
Kijelző	Hőmérséklet és idő digitális kijelzése
Kezelőszervek	Temp/Time, Start/Stop, +/-, kombinált visszaállítás gombok
Fényjelzések	Piros (fűtés), Zöld (elért hőmérséklet és visszaszámlálás)
Ház anyaga	Műanyag és rozsdamentes acél (fűtőrész)
Kábel hossza	Körülbelül 1 m (becslés)
Tisztítás	Ecet/víz ciklus (25% ecet) 80 °C-on 3 órán át minden 20 használat után
Súly	Körülbelül 2 kg (becslés)
Méretek	Magasság ~40 cm, átmérő ~10 cm (becslés)
Garancia	1 év (működési hibákra)
Tartozékok	Rögzítő bilincs, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - 222645 SousVideTools

Hogyan csatlakoztassam a cirkulátort az iVide alkalmazáshoz?

Töltse le az iVide alkalmazást az Apple Store-ból vagy a Google Play-ből. Győződjön meg arról, hogy telefonja csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz. A készüléken tartsa lenyomva a Temp/Time és Start/Stop gombokat, amíg a Wi-Fi jelzőfény villogni nem kezd. Az alkalmazásban kövesse a beállítási lépéseket: válassza ki a készüléket, adja meg a Wi-Fi jelszót, majd erősítse meg. A jelzőfény folyamatosan világít, ha a kapcsolat létrejött.

Mit jelent a H20 hibakód?

A H20 hibakód azt jelzi, hogy a vízszint a MIN jelzés alatt van. Kapcsolja ki a készüléket, adjon hozzá vizet a minimum szint eléréséig, majd indítsa újra.

Hogyan tisztítsam meg a cirkulátort hosszabb használat után?

Készítsen 75% víz és 25% élelmiszer-ecet keverékét. Öntse egy edénybe a MAX jelzésig. Állítsa a hőmérsékletet 80 °C-ra, az időt 3 órára. Indítsa el a ciklust. Leállás után hagyja kihűlni, ürítse ki, és öblítse le tiszta vízzel.

Használhatom a készüléket víz nélkül?

Nem, a készüléknek mindig a MIN és MAX szintek között kell lennie a vízben. Szárazon történő használat károsíthatja a fűtőrendszert, és H20 hibakód jelenhet meg.

Hogyan válthatok Celsius-fokról Fahrenheit-fokra?

Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva egyszerre a + és - gombokat. A kijelző átvált °C és °F között.

Mit tegyek, ha a készülék nem melegszik, vagy E02-t jelez?

Az E02 kód fűtőellenállás, vezetékezés vagy érzékelő problémájára utal. Húzza ki a készüléket, és forduljon szakképzett szerelőhöz. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Mi a víz maximális hőmérséklete használat közben?

A beállítható maximális hőmérséklet 90 °C. Működés közben a víz elérheti ezt a hőmérsékletet, legyen óvatos ételek hozzáadásakor vagy eltávolításakor.

Hogyan állíthatom vissza a gyári beállításokat?

Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva egyszerre a Start/Stop és + gombokat. A hőmérséklet kijelzőn 60 °C, az időn 24 óra jelenik meg. Engedje el a gombokat, a kijelző 10-szer villog, és a beállítások visszaállnak az alapértékekre.

Minden típusú edénnyel működik a készülék?

Hőálló edényt használjon (rozsdamentes acél, bórszilikát üveg vagy magas hőmérsékletű műanyag). Győződjön meg arról, hogy elég mély ahhoz, hogy a készüléket a MIN jelzésig merítse, és a rögzítő bilincs jól illeszkedjen a peremre.

Hagyhatom a készüléket felügyelet nélkül?

Nem ajánlott hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyni a készüléket. Távollét esetén győződjön meg a megfelelő vízszintről és a készülék stabilitásáról. Az alkalmazás lehetővé teszi a távoli nyomon követést, de nem helyettesíti az éberséget.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 222645 SousVideTools

Födelés telepitése 171

Sous Vide sutes 171

Terméfkunkció 172-173

A termék felépitése 173

Az APP 174

Uzemeltetes 175

Karbantartás 176

Tisztitas 177

Hibaelhárítas 177

Muszaki adatok 178

Jotallas 178

CE tanusitvany 179

IMPORTANT - READ BEFORE USE

A keszülék használata elött figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet.

Kérjuk, vegye figyembe: Ez a tételCsak vizbe merítve muködik. Ha a tételt vizból kivezeti, akkor H20 hibakód jelenik meg.

Tartsa ezeket az utasításokat a készülék Közelében.

Tavolitson el(APeVedocsomagolast es csomagolast.
- Ellenorizze, hogy a keszülk sértetlen-e. Hiányos szállítás vagy sérulés esétén
- NE használja a keszüléket, és lépjen kapcsolatba a forgalmazóval (lásd: Garancia). Használat elött tiszítlsa meg a keszüléket (lásd: Tiszítás és karbantartás).
Rögzítse a készüléket biztonságosan a tárolóédény oldalához.
- Ne használaj a keszüléket melegítét vagy gyulékony tárgyak kozelében. Ellenörizze, hogy a keszülék teljesen száraz-e.
- Megjegyzés: A gyártási maradványok miatt a készülék az elso néhány hasznalat során enyhe szagot bocsáthat ki.

TIPPEK AZ ÁRTALMATLANITÁSHOZ

A 2012/19/EU europai hulladékszabályozás szerint ez a terméken vagy annak csomagolásan talalható szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelheto háztartasi hulladékként. Ehelyett az elektromos és elektronikus berendezesek ujrahasznitosára alkalmas gyüjtöhelyre kell vinni. A termék megfelelo ártalmatlanitásanakBiztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészsègre gyakorolt esetleges negativ kovetkezményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelelo hulladékkelezese okozhat. A termék ujrahasznitosával kapcsolatos további informaciokert forduljon a helyi önkormányazathoz vagy a háztartasi hulladékkelezési szolgálathoz.

BIZTONSÁGIE LÖÍRÁSOK

• A keszüléketCsak rendeltetésénék megfelő celra szabad használni. A gyártó nem vãllal felelosséget a nem megfelő muködesból és hasznalatból eredő károkét.
• Az elektramos csatlakozódupôt tartsa távol víztól és egyéb folyadékokól. Ne használjá, amig a készüléket nem Ellenőrizte szakképzett technikus. Ezen utasítások be nem tartasa életveszelyt okozhat.
• Soha ne kísepelje meg sajat maga kinyitni a készülékházat.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülékházba.
• Ne érintse meg a dugaszt nedves vagy nedves kézzel.
• Aramutés veszelye! Ne kísepólje meg sajat maga megavitani a készüléket. Meghibásodás esétén a javításokatCsak szakképzett szemelyzet vegezheti.
• Soha ne használjon sérult készüléket! Húzza ki a készüléket a konnektorból, és ha sérult, forduljon a kereskedóhz.
• Rendszeresen ellenorizze, hogy a halózati csatlakozódugo és a kabel nem sérult-e. Ha a halózati csatlakozódugo vagy a tapkábel sérult, a veszely vagy a sérulés elkerulése érdekében azt szervizképviseletnek vagy más hasonloan képzett szemelynek kell kicserélnie.
• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne érintkezzen éles vagy forró tárgyakkal, és tartsa öket távol nyílt túztól.
  A dugasz kihuzasahoz mindig a dugaszt huzza, ne a kabelt.
• Ügyeljen arra, hogy a gezeték (vagy a hosszabbíto kábel) úgy legyen elhelyezve, hogy ne okozzon botlásveszélyt.
  Javasoljuk, hogy hasznalat kozben rendszeresen ellenőrizse a készüléket.
  Kapcsolja ki a keszuleket, mielott kihuzna dugaszt az aljzataból.
• Soha ne szállitsa a készüléket a gezetékénél fogva.
• Ne használjon a keszülékhez nem mellekelt további eszközoket.
• A keszüléket kizárólag a keszülék címkéjén felttuntetét feszültseggel és frekvenciával csatlakoztassa elektramos halózathoz.
• Csatlakoztassa a halózati dugasz t ey konnyen hozaferheto elektrmos aljzathoz, hogy veszhelyzet eseten azonnai lehessen huzni a halózati aljzatból. A keszülék teljes kikapcsoláshoz húzza ki a halózati dugasz t konnektorból.
• Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott kihuzná a dugaszt.
• Soha ne használjona gyártó altal ajánlott tartozékokól elterő tartozékokat. Ennek elmulasztása a felhasználóBiztonságát és készülék károsodásat okozhatja. Csakeredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon.
• A keszüléket nem arra tervezték, hogy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, illetve megfelelo tapasztalatk és ismeretek hiján levő személyek (beleertve a gyermekeket is) használják.
  A keszüléket gyermekek semmilyen korulmények kozott nem hasznáhatják.
  A keszüléket és annak gezetékét tartsa gyermekektől elárva.
• Mindig valassza le a keszüléket a halózatról, ha felügyelet nélkül hagyja, vagy ha nincs használatban, illetve összeszerelés, szetszerelés vagy tiszítás elött.

KÜLÖNLEGES BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK

• A keszülék kizárolag vákuumtasakokba csomagolt, háztartási használatra szánt, pontosan szabályoztott hómr séklemen történő ételkészítésre szolgál. Minden más használat a keszülék károsodásához vagy személyi sérüléshez gezehet.
• Ne használjá a keszüléket ételkészítéshez, gyulékony, veszelyes vagy egyeb modon nem biztonságos anyagok melegítéséhz.
  A keszüléket kizárólag a jelen kézikönyvben leírtak szerint használjá.
  Vigyázat! Forró felület! Használat kozben a felület hómér séklete forró. Fogja meg a készülék fogantúját vagy felső résztét.
• Soha ne használjá a keszüléket robbanásveszélyes vagy gyulékony anyagok, hitelkártyák, magneses tárcsák vagy radiók kozelében.
• A készülék nem használtó külso időztővel vagy külön távirányító rendszerrel.
  Tartsa távol a készüléket minded hóforrástól és nyílt lángtól.
• Ne használjá a keszüléket robbanásveszélyes vagy gyulékony anyagok, hitelkártyák, magneses tárcsák vagy radiok Közelében.
  A keszüléket fuggolegesen kell a taroledenyre felszerelni.
• Hasznalat kozben a viztartaly besejébe helyeze a melegitésre szolgálo éelemiszt, a keszülk károsodásanak elkerülse erdekében Ellenörizze, hogy a vizszintet a legalacsonyabb „MIN“ és a legmagasabb „MAX“ vizszint között kell-e szabályozni.
• Ezzel a keszülékelCsak vizet szabad melegiteni.Más folyadékok károsíthatják a keszüléket. Ne használja a keszüléket viz nélkül.
• Soha ne takarja le a keszüléket fóliäkkal, kendökkel stb. használat kózben.
  Ellenorizze a vizhormersekletet a hormerseklet-kijelzön. Ne erintse meg a vizet.
• Ne hasznaljon kemény eszköket a fútolemez felületének megütésère. Ne hasznaljon vízsugarat, öblitse le kozvetlen üvzzel vagy góztisztítóval, mert az alkatrészek nedvesek lehetnek, és áramütest okozhatnak.
• Net tisztítsa és net árólja a készüléket,-Amig teljesen le nem hult.

FÖLDELÉS

Ez a keszülék l. védettségi osztályba sorolt keszülék, és védöföldéshez kell csatlakoztatni

A födelés csökkenti az áramütés veszélyét azáltal, hogy az elektromos áram szárá elvezető gezeték betzosít. A készülék födelövezetékkel és födelódugóval van ellátva. A dugaszt megfeleloen felszerelt aljzatba kellCsatlakoztatni.

SOUS VIDE SÜTÉS

A "Sous Vide" egy precíz fózési technika, amely hosszabb idǒ alatt, alacsonyabb homér sékten keszīti el az ételeket. Az ételek essenciája megmarad, és tokeletesre fóz. A zöldégek is megörizhetik pártéküket.

TERMÉKFUNKCIÖ

Temp/Time (Hömérseklet/idō) gomb

Kattintson a Temp/Time (Hömérseklet/Idó) gombra a hörmseklet vagy az idöbeallitas kozotti valtáshoz. Amikor a hörmseklet-kijelzö villog, allitsa be a kivisténlhömsekletet a_n + " es- "jelekkel; amikor az idokijelzó villog, a kivisténlhömseklet a_n + " es- "jelekkel allitható be.

• Ha a jelzöfeny 10-szer felvillan, és nincs beallitás, a gép kilép a Temp/Time (Hömerseklet/idö) beallitásból. Ha vissza kell allitania, kattintson ismet a hömerseklet/idö gombra a beallitási allapotba léspeshez.
• Üzemmodban nyomja meg és tartsa lenyomva a Temp/Time (Hömérseklet/idő) gombot, és a digitális csö megjeleniti a beallitott időt és hömérsekletet.

Start/Stop gomb

Keszenteti üemmodban nyomja meg a Start/Stop gombat a gép elindításához.

A Start/Stop gomb masodszori megnyomasa elinditja a visszaszamlalst.

A Start/Stop gomb harmadszori lenyomasa leallitja a gépet,és vissatér készenlétü ezemmodba.

+/- Beallitó gomb

A megfelelo funkció kivalasztasa utan a gombbal novelheti vagy csokkentheti a homerseklet et az idotartamot.

Hómér séklet-kijelző

Valos ideju üzemi homersekletet jelenit meg.

Idő megjelenítés

Keszenteti uzemmodban a beallitc celidj ejenik meg. Mukdisi uzemmodban a hatalevo uzemidj jelenik meg.

**A WIFl-jelz o akkor hasznalatos, ha az elosztóhalózatot mobiltelefonnal üemelteti. Ha nincs szükseg halózati es mobiltelefonos muködésre, ez a jelzés nem jelenik meg.

Alapértelmez sisszaállitasa

Keszenté üzemmodban nyomja meg és tartsa lenyomva a Start/Stop gombot, és a + hörmséklet-kijelző 60 oC-os beallitott hörmsékletet jelenít meg. Az idokijelzón 24:00 orakor jelenik meg a beallitás ideje. Engedje fel a Start/ Stop és a + gombokat, és a kijelző 10-szer felvillan, és lépjen ki a beallitás üzemmodból.

Ha at kell valtania a Celsius-fokot es a Fahrenheit-fokot, egyszerre nyomja meg a + es - gombokat a valtashoz.

TERMÉK FELÉPITÉSE

Jelzofeny

A piros fény azt jalenti, hogy a keszülék nem érte el az elore beallitott homersékletet

A zöld fény azt jalenti, hogy a készülé elerte az elore beallitott homér sékletet, és megkezdódk a vissaszámlalás.

A zöld feny mindaddig világít, amíg az idö visszaszámlalása, a folyamat befejezódött, vagy emlékeztetni kell, hogy itt az ideje a sutésnek.

AZ ALKALMAZÁS

Az iVide alkalmazás letöltese

Ha az iVide alkalmazás meg nem került letöltésre, akkor letöthto az Apple Store (IOS) vagy a Google Play (Android) aruházból. Kompatibilis az IOS 9.3.5-ös vagy ujabb verziójalval. Kompatibilis az Android 4.3-as vagy ujabb verziójalval.

Megjegyzés: Ha kerdése van az alkalmazás letoltésével kapcsolatban, kérjuk, forduljon a mobiltelefon vagy az eszköz gyartójához.

Az iVide alkalmazás konfiguralásanak hat lépése

Az iVide alkalmazás telepítés gyors, ellentétben más alkalmazásokkali. Az iVide alkalmazás azonnali használatot tesz lehetővé, és pontosan akkor adja meg a szükséges információkat, amikor szüksége van rá. Teljesen üj megközelítés fejlesztettunki az ilyen jellegő alkalmazásokhoz, mert a konyhában minded pillanatnak felejthetlennek kell lennie. Az alkalmazás kompatibilis a Wi-Fi kapcsolattal rendelkezo SousVideoTools® iVide Home 2.0 hócirkulátorral. Az alkalmazás hihetelenül egyszerővé teszi a főzésst az iSousVideoTools® iVide Home 2.0 hökeringetővel. Egyszerően valassza ki az etelt, modositsa a beallitásokat, majd nyomjagem a Start gombat.

Hategyszerulepés

123456

1 Valassza ki a hasznalni kivist keszuleket, majd nyomja meg a, CONNECT" (Csatlakozás) gombot.
2 Az alkalmazás érzekeli a csatlakoztatott Wi-Fi-halózatot. Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a „Megerősítés" gombot.
3 Az alkalmazás elkezdi keresni a SousVideTools® iVide Home 2.0-t. Tartsa lenyomva a Temp/Time (Hómersklet/ idő) és a Start/Stop (Inditás/Leállítás) gombokat néhány masodpercig, amíg a Wi-Fi jelzöfény villoggi nem kezd. Várjon, amíg a készülék befejezi az automatikus konfiguralást.
4 A végén egy üzenet jelenik meg, amely megerósiti, hogy a készülk készen áll a csatlakoztatasra.
5 Győzódn meg arról, hagy a Wi-Fi jelzófény villogása megsztúnt, majd nyomja meg a „Csatlakozás" gombat. Ha segít ségre van szüksége, olvassa el a kijelzón megjelenő tanácsokat és tanácsokat.
6 Gratulálunk! A SousVideTools® iVide Home 2.0 hócirkulátor mostlett konfiguralva! Élvezze a fózest!

Lehetséges hiba: Ha az elosztó halózat 60 masodperc után idōtúllépés miatt nem telepithetö, a WIFI-jelzo kikapcsolható.

WIFI-jelzofeny: 1, nincs feny, nincs kapcsolat a halozattal; 2, flash: elosztasi folyamat; 3, lassu flash: csatlakozas a routerhez, nincs csatlakoztatva az M2M szerverhez. 4. Mindig bekapcsolva: Csatlakozzon az M2M szerverhez.

Megjegyzés: Az Apple es az iPhone logok az Apple Inc. Egyesult Allamokban es mas orszagokban bejegzyett védjegyei. Az Apple Store az Apple Inc. szolgaltatasi védjegye. Android; A Google Play es a Google Play logo a Google Inc. védjegyei.

ÜZEMELTETÉS

• Helyezze a SousVideTools® iVide Home 2.0 hökeringetöt oylan hoälló tárolóedénybe, amely elég mély ahhoz, hogy a szorító segitségevel megtartsa az eszközt.
  Töltsfelartalyt vizzela futoelem hazan levo MIN es MAX jelzesek kozott.
• Megjegyzés: Ha a vakuumtasakot etellel együt helyezi el, az noveli a vizszintet. Ezután ellenörizze a vizszintet, és győzödjön meg arról, hogy nem lépi tul a MAX jelzést.
• Csatlakoztassa a tapkábelt a tpegységhez. Nyomja meg a Start/Stop gombat.

A:A VEZERLOPULTON KERESZTUL

1. A Temp/Time (Hömérseklet/idö) gombbal valassza ki a Temperature (Hömérseklet) lehetoseget, majd a + és - gombokkal allitsa be a kivistertéket.
2. A Temp/Time (Höm./Idö) gombbal valassza ki a kívant idöt, majd ismet a +és - gombokkal.
3. Amikor kivalasztja a homerseklet et s a sutiési idot, nyomja meg a Start/Stop gombat a készülk elinditáshoz. A kivant homerseklet elerese utan a feny pirosrol zoldre valtozik. Helyezze a tasakot vizbe. ELOVIGYAZATOSSAG! A viz forro lesz.
4. Miután elerte a beallitott sūtési idōt, vegye ki a tasakot a forro vizból a konyhai csipesz segitségével. A keszülék hangjelzét ad, amint a sūtes befejezödött.

Megjegyzés: Ha nincs muködés, a gep 20 masodperc utan folyamatos hangjelzést ad, mig a viz hómséklete az elore beallitott hómsékleten marad.

1. Fejezbe a sutei folyamatot ugy, hogy egy serpenyoben piritja meg a hust, hogy a sult hus es a ropogos kereg ize megjelenjen. Adjon hozza egy kevés vajat, es piritsa meg rovid ideig a kesz hust mindkét oldalon.
2. A sūtési folyamat befejezé után valassza le a készuléket az elektromos halózatról, és tisztlatas elött hagyjalehülni. Az égési serulések elkerulése erdekében hagyja kihülni a vizet, mielott kiontené a tartályból.

B: AZ IVIDE ALKALMAZÁS HASNZÁLATÁVAL (AZ 1. ÉS 2. LÉPÉST VÁLTJA FEL)

Csatlakoztassa az eszkocz (ha ez a muvelet elso vegrehajtasa, akkor olvassa el a fenti informaciokat). Valassza ki a recepturat, vagy hasznalja a szamologepet, majd kovesse a kijelzon megjeleno utasitasokat. Az alkalmazas automatikusan kivalasztja a megfelelo homersekletet et sutei idot. Valassza a "Sutes inditasa" lehetoseget. A SousVideTools iVide Home 2.0 hokingetto beallitott homersekletre kezd melegiteni a vizet. Biztonsagi okokbol ne helyezze az elelmiszert tartalmazo tasakokat vizbe, mielott elernena beallitott homersekletet.

KOMPATIBILITÁSINYILATKOZAT

A gezetek nelkuli teljesitmemy az eszkoz gezetek nelkuli WI-Fl technologiajatol fugg, kerjuk, forduljon az eszkoz gyartojahoz. A SousVideTools.com nem vallal felelossseg et a ezen eszkozk hasznalatabol ered adatvesztésert vagy szivargasert.

KARBANTARTÁS

KARBANTARTÁS

Az égési sérulések elkerulése érdekében tiszitás elott gyrozódjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, és lehalt szobahomérskletre.

1 Tisztitás után fuggolegesen helyezze el a gépet, ne vizszintesen vagy fejjel lefelé.
2 Tisztitás kózben ne sértse meg a gép besejében levő alkatrészeket. Ha az alkatrészek megserültek, kéje meg a szakembert, hogy Ellenőrizze és javitsa meg öket. A balesetak elkerülésé erdekében ne kisérelje meg a jogosulatlan javításokat.
3 Minden hasznalat utan hagyja abba a regi viz hasznalatat, es legkozelebb toltse fel friss vizzel. Ha a vizet tobbszor ujra felhasznaljuk, bizonyos asvanyi anyagok lerakodhatnak vagy hozzatapadhatnak az alkatreszek felutehez, ami befolyasolja a gep teljesitmenyet.

Ha azt eszleli, hogy a nyomóoldali kapacías jelentösen csökken, vagy hamu és szennyezódes borütja a gép alkatrészeit, akkor szerelje szét a gépház also részt a hócső és a szonda tiszítatasához.

HOGYAN KELL GYORSAN SZÉTSZERELNI

Javasoljuk, hovy ne tegye a forro gépet hideg vizbe. A gépet szobahomerséklete kell huteni, majd hideg vizbe kell helyezni a felhasznalashoz. Ellenkezë esetben befolyasolja a gép muködsét és elettartamat. Azt is javasoljuk, hovy ne tegyen hideg gépet forro vizbe.

TISZTÍTÁS

A TISZTITÁS MENETE

ELOKESZITÉS:

Ételminòsegü ecet (fehé ecet, almaecet stb.)

MIERT KELL TISZTITANI:

A csapviz rendszerint oyan asvanyi anyagokat tartalmaz, amelyek vizkokepzodest okozhatnak. Amkor a viz felmelegszik egyBizonyos homersekletre, a vizko megjelenik a melegit on vagy a gep feluleten, ez befolyasolhatja a gep teljesitmenyet. Azt javasoljuk, hogy minded 20 hasznalat vagy 200 uzemora utan tiszitsa meg a gépet.

A TISZTITÁS MODJA:

1 Keverjen össze 75% vizet és 25% ecetet, majd öntse egy tartályba, amig el nem éri a gép Max. vonalat.
2 Kapcsolja be a gépet, allitsa be az üzemi hómér sékletet 80^ -ra, majd allitsa be a 3 orás idötartamot (03:00), majd nyomja meg a Start/Stop gombat. Amikor a gép eléri az elore beallitott hómér sékletet, nyomja meg a Start/Stop gombat az idözǐo elindításához.
3 Amikor az idozitó 00:00-t jelez, allitsa le a gépet, kapcsolja ki az áramellátást, húzza ki a halózati csatlakozót, es hagyja lehulni a gépet.
4 Engedje le a vizet a tartalyból, és friss vizzel tisztítsa meg az eszkózt.

HIBAELHÁRITÁS PROBLEMATEŽAV

Ha keszülek nem muködik megfeleloen, kérjuk, ellenorizze az alábbi tablázatban a megoldást. Ha továbbra sem tudja megoldani a problémat, kérjuk, forduljon a szolgáltatóhoz.

Hiba	Lehetséges ok	Hibaelhárítás
H20		Kapcsolja ki a gépet, és öntsön megfelelo mennyiségū vizet a tartályba.
E02	1. A füstőcső nem normális;2. A gép belső gezetékezésene nornális;3. A hörmséklet-érpékelő nem normális	szakembert kell megkéri n a javításra

MUSZAKI ADATOK

Uzemi feszültseg és frekvencia: 220-240V~50Hz

Névleges bemeneti teljesítény: 1200W

Vizalósagi osztály: IPX7

Hömérseklet-tartomány: 5^ 90^

Hálozati adatok: Kompatibilis szabványok: IEEE 802.11 b/g/n

Frekvenciasáv: 2412 MHz - 2484 MHz

Uzemi frekvencia/max. kimeneti teljesitmény: 2412 MHz - 2484 MHz / < 20,0 dB

JOTÁLLÁS

A készülék muködesét befolyásoló minded oyan hiba, amely a vásárlast kovető egy EVEN belül valik nyilvánvalóva, javitára vagy cserère szorul, felteve, hogy a készüléket az utasításoknak megfeleloen hasznalták és karbantartották, és semmilyen modón nem hasznalták fel helytelenül vagy hasznalták fel helytelenül. Az On törvenyben biztosított jogait ez nem érinti. Ha a készüléket garancialis igény terheli, adja meg, hogy hol és mikor vásárolta meg, és mellekelje a vásárlast igazolóBizonylatot (pl. nyugtát).

A folyamatos termekfejlesztésre vonatkozó irányelvunkel összhangban fenntartjuk a jogot a termek, a csomagolas és a dokumentácio elozetes értesités nélkuli modositására

ELVETÉS ÉS KÖRNYEZET

A keszülék élettartamának lejártakor, kérjuk, az adott idópontban érvényes elóirásoknak és irányelveknek megfeleloen ártalmatlanitsa a keszüléket. Dobja a csomagolóanyagokat, pédául a muanyagot és a dobozokat a megfelelo tartályokba.

A MEGFELELOSEGRE VONATKOZO NYILATKOZAT

• Az alabbi informaciókCsak az EU irányelveit alkalmazó országokban ertékesitésberendezésekre vonatkoznak.
• Ez a berendezés az iVide WIFI Cooker APP-vel való használatra szolgál, és igazoltan megfelela 2014/53/EU irányel alapvető kovetelményeinek.
  Ezennel kijelentjuk, hogy ez a berendezés (cikkszám: 224076) megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető kovetelményeinek és egyéb vonatkoź rendelkezeseinek.
• Az EU megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege az alábbiakban és a kòvetkeő internetes címen érhétő el: www. SousVideTools.com

CE TANUSITVÁNY

Europai megfeleloségi nyilatkozat

Megelöljuk,

Gastronomy Plus Ltd t/a Sousvidetools.com

Central Barn

kizárolagos felelosségunk tudataban kijelentjuk, hogy a termek

Cikk: Sous Vide keringteto

tipusszám: SVT-01046 & SVT-01046EU

amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelel a kovetke? harmonizalt szabványoknak

EN 60950-1: 2006+A11(2009)+A1(2010)+A12

(2011)+A2(2013)

EN 62479: 2010

EN 55014-1:2006/A2:2011

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

ETSI EN 301489-01 V2.l.1 (2017-02)

ETSI EN 301489-17 V3.l.1 (2017-02)

EN 300 328 V2.l.1: 2016-11

EN 60335-1:2012/All:2014

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

EN 62233:2008

Beosztás: Üglyvezető igazgató

sousvide tools.com

HEADQUARTERS