222997 - Slow cooker SousVideTools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Sous vide-koker
Merke	SousVideTools
Modell	222997
Nominell spenning	220-240 V~
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell effekt	2300 W
Temperaturområde	5 - 95 °C / 41 - 203 °F
Temperaturnøyaktighet	±0,07 °C
Tidsur	5 min - 99 t 59 min
Kapasitet	80 L
Skjerm	Berøringsskjerm HD 114,3 mm
Tilkobling	Innebygd Wi-Fi
Kompatibel app	iVide Plus (iOS 9.3.5+, Android 4.3+)
Beskyttelsesgrad	IPX7 (neddykking 1 m, 30 min)
Vekt	2,2 kg
Mål	140 x 143 x 302 mm
Garanti	2 år
Hovedfunksjoner	Sous vide-tilberedning, holde varm, automatisk rengjøring
Sikkerhet	Automatisk avstenging, overopphetingsbeskyttelse, vannivådeteksjon
Vedlikehold	Eddikrengjøring hver 20. bruk eller 100 timer
Reparerbarhet	Reparasjon kun av fagperson

Ofte stilte spørsmål - 222997 SousVideTools

Hvordan stiller jeg inn temperatur og tid?

Trykk på knappen TEMP / TIME for å veksle mellom innstilling av temperatur og tid. Når displayet blinker, bruk knappene + og - for å justere ønsket verdi.

Hva gjør jeg ved feilkode E01?

Kode E01 indikerer feil vannivå. Slå av maskinen, juster vannivået mellom merkene MIN og MAX, og slå den på igjen.

Hvordan rengjør jeg apparatet?

Fyll beholderen med vann og tilsett 5 g mateddik. Still inn temperaturen til 80 °C og tiden til 3 timer, og start rengjøringssyklusen. Skyll og tørk etterpå.

Kan jeg bruke mobilappen?

Ja, last ned appen iVide Plus fra App Store eller Google Play. Den er kompatibel med iOS 9.3.5 og Android 4.3 eller nyere versjoner.

Hva er maksimal kapasitet for beholderen?

Maksimal kapasitet er 80 L. Sørg for at vannivået holder seg mellom merkene MIN og MAX etter tilsetning av mat.

Hvordan starter jeg tilberedningen?

Etter å ha stilt inn temperatur og tid, trykk på knappen START/STOP. Apparatet varmer opp vannet, og timeren starter når måltemperaturen er nådd.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke varmer?

Kontroller at vannivået er riktig, at apparatet er tilkoblet, og at innstilt temperatur er høyere enn romtemperaturen. Hvis problemet vedvarer, kontakt en fagperson.

Hva er garantien og hvordan går jeg frem ved feil?

Apparatet har 2 års garanti mot produksjonsfeil. Oppbevar kjøpsbeviset. For reparasjon, kontakt en autorisert fagperson.

Kan jeg senke apparatet helt ned i vann?

Apparatet er sertifisert IPX7, tåler neddykking opptil 1 meter i 30 minutter. Det skal imidlertid ikke settes i oppvaskmaskin.

Hvordan konfigurerer jeg Wi-Fi?

I appen velger du apparatet og følger instruksjonene. Hold inne knappene °C/°F og START/STOP til Wi-Fi-indikatoren blinker, og fullfør deretter konfigurasjonen.

BRUKSANVISNING 222997 SousVideTools

Om iVide	94
Sikkerhet	94
Teknisk Informasjon	95
Funksjoner	95-96
Produktstruktur	97
Kontroller med Appen	98
Hvordan bruke produktet	99
Vedlikehold	99
Rengjøring	100
Feilsøking	100
Garanti og Service	101
CE-sertifikat	102

SE // ANVÄNDARMANUAL

Opprettet i 2011, Sousvidetools.com er et mat- og teknologifirma som ønsker å hjelpe folk lage mat smartere #clevercooking. Vi er et ledende firma innen vårt felt, vi har produsert 2 kokebøker, en sous vide kalkulator, en app, og en treningsguide i samarbeid med Campden BRI, Storbritannias ledende leverandør av praktisk vitenskapelig, teknisk og rådgivende tjenester, og nå verdensmarkedets ledende sous vide sirkulator

Vårt team består av 15 stemmer — og vi kommer alle på jobb hver dag, med én ting i tankene: jobbe for å lage bedre redskaper for å gjøre matlagingsstress, til middagssuksess. (Vi kaller dette #clevercooking) Hvorfor? Fordi jo mer du vet om matlaging, jo bedre blir du på det. Våre forskningskokker lager alltid mat, og du får høste fruktene i forskningens og utviklingens navn.

Hvorfor iVide sirkulatoren? Vi ønsker å gjøre det enkelt for både sous vide nybegynnere, og ekspertene, å lage kvalitetsmat hjemme, med perfekt finish hver gang. Så si farvel til overkokt, tørr mat som smaker papp, og si hei til gourmetmat.

Med en høyoppløsnings 4.5 tommer berøringsskjerm, er SousVide Tools iVide Plus Thermal Circulator mulig å koble til trådløst nett, så du kan fjernkontrollere den fra hvor som helst gjennom appen. Den er også designet for å forsikre matsikkerhet, med en 80 liters kapasitet, garanterer den en stabilitet på 0.07 grader, mellom 40°C og 100°C. 2 års garanti

iVide Plus er den første vanntette maskinen for det profesjonelle kjøkken, sertifisert til IPX7. Under IPX7 beskrivelsen, vil iVide Plus Sous Vide sirkulatoren kunne senkes ned opp til 1 meter under vann, i opptil 30 minutter. Dette betyr at skulle et uhell oppstå, og man søler på, eller mister sirkulatoren i vannet, så vil det ikke gjøre noen skade, men langvarig utsettelse for vann, som for eksempel i en oppvaskmaskin, vil være skadelig.

SIKKERHET

• Bruk iVide Plus Thermal Cirkulator som beskrevet i brukermanualen. Annen bruk kan føre til skade på maskinen.
• Bruk kun strømforsyningen som vises på energietiketten
  • Koble kun til med en trygg, jordet kabel.
• Skru av strømforsyningen før du fjerner maskinen
• Ikke stikk fingeren i vannet for å sjekke temperaturen. Vennligst bruk temperaturdisplayet eller et termometer.
• Vannivået må være mellom laveste nivå "MIN", og høyeste nivå "MAX". Er det ikke det kan det føre til skade på maskinen.
• Ikke ta på noen varme overflater på iVide Plus Thermal Circulator under, eller rett etter bruk.
• Om det er væske på toppen av iVide Plus Thermal Circulator (over MAX vannivå), skru den av og tørk den før bruk.
• Vi anbefaler at brukere av iVide Plus Thermal Circulator gis fulle instruksjoner før bruk, eller er under oppsyn av en erfaren bruker
• Hold flytende unna strømuttaket og viften bak på iVide Plus Thermal Circulator. Gjør man ikke det kan det føre til skade på maskinen og brukeren.

TEKNISK INFORMASJON

Strømforsyning 220-240V\~

Frekvens 50HZ

Effekt (Watt) 2300W

Temperaturinstilling 5 - 95°C / 41 - 203°F

Tidsinstilling 5 min - 99 timer og 59 minutter

Displaynøyaktighet 0.1

Størrelse 5.5"x5.6"x11.9"(140x143x302mm)

Vekt 2.2Kg

FUNKSJONER

• Når maskinen er på, vil knappen og indikatorlampen lyse. Maskinen vil gå over i strømsparingsmodus etter 2 sekunder
• I strømsparingsmodus trykk på "På" knappen for å vekke maskinen, og sette den i standby modus. Nå vil den vise (A) nåværende vanntemperatur, (B) forrige avleste temperatur. Innstilt måltemperatur. Den digitale avleseren (C) viser antall arbeidstimer for siste økt.
• Når maskinen er PÅ (knappen er fullt opplyst), trykk på denne knappen for å sette den i strømsparingsmodus. Dette kan også gjøres mens den er i bruk for å sette den direkte i strømsparingsmodus.

PRODUCT FUNCTION

2. °C/°F

Endre temperaturmåleenhet

- Trykk på °C / °F for å velge temperaturmåleenhet for maskinen. Vennligst velg celsius eller fahrenheit

3. TEMP / TIME

Temperatur- og tidinnstillingsknapp

• Trykk på TEMP / TIME for å endre temperatur eller tidsinnstilling. Når avleseren (B) blinker, velg ønsket temperatur med + og -.
  * Hvis ingen tid eller temperatur er valgt innen avleseren har blinket 10 ganger, vil iVide Plus Thermal Circulator gå ut av TEMP / TIME velgeren. For å tilbakestille, trykk på TEMP / TIME igjen for å velge tid / temperatur.
  * For å vise valgt tid og temperatur, trykk ned TEMP / TIME knappen i 3 sekunder.

4. START / STOP

Start-/ stoppknappen

• I standby modus, trykk på START/STOP for å begynne.
• I arbeidsmodus, trykk på START/STOP for å stoppe.

5. + -

Knapp

- For å justere temperatur eller tid, trykk på TEMP / TIME, velg ønsket valg, og bruk + og - for å velge.

6. Temperaturavleseren(A)

- Viser temperatur i sanntid

7. Temperaturavleser (B)

- Viser valgt temperatur.

8. Tidsavleseren (C)

• I standby modus vises valgt tid
• I arbeidsmodus vises gjenstående tid

PRODUKTSTRUKTUR

1. Kontrollpanel 2. Deksel 5. Håndtak 3. Hoveddel sousvide tool.com MAN VANNINNTAK 4. Vannuttak

APPEN

Laste ned iVide Plus Thermal Circulator appen

Om du ikke har lastet ned iVide Plus Thermal Circulator appen enda, kan den lasts ned fra Apple Store (IOS), eller Google Play (Android). Den er kompatibel med IOS versjon 9.3.5 og senere. Den er kompatibel med Android versjon 4.3 og senere.

Notat: Vennligst sjekk med din mobil- eller enhetsprodusent om du har spørsmål angående nedlasting av appen.

Seks steg for å konfigurere iVide Plus Thermal Circulator appen

Å installere iVide Plus Thermal Circulator appen går raskt, i forhold til noen andre apper. iVide appene er klare for bruk umiddelbart, og gir deg den nødvendige informasjonen akkurat når du trenger det. Vi har utviklet en helt ny fremgangsmåte for denne typen applikasjoner, fordi hvert øyeblikk på kjøkkenet burde være uforglemmelig. Appen er kompatibel med iVide Plus Thermal Circulator med Wi-Fi. Appen gjør det å lage mat med iVide Plus Thermal Circulator utrolig enkelt. Bare velg mat, still den inn, og trykk på start.

Seks enkle steg

1 Velg enheten du ønsker å bruke, og trykk på "CONNECT".
2 Appen vil oppdage tilkoblet nettverk. Tast inn passord og trykk på 'Confirm'.
3 Appen begynner å søke etter iVide Plus Thermal Circulator. Hold inne °C / °F og START/STOP knappene i et par sekunder, til Wi-Fi lampen begynner å blinke. Vent til maskinen er ferdig med den automatiske konfigurasjonen.
4 Til slutt vil du få en bekreftelse på at maskinen er klar til å bli tilkoblet.
5 Forsikre deg om at Wi-Fi lampen har sluttet å blinke, og trykk på 'Connect'. Om du trenger hjelp, les hint og tips på displayet.
6 Gratulerer! iVide Plus Thermal Circulator er blitt konfigurert! Nyt matlagingen!

Notat: Apple og iPhone logoene er varemerkene til Apple Inc. Registrert i USA og andre land. Apple Store er en servicetjeneste levert av Apple Inc. Android; Google Play og Google Play logoen er varemerker tilhørende Google Inc.

HVORDAN BRUKE PRODUKTET

1 Begynn med å feste iVide Plus Thermal Circulator til beholderen. Skru knotten mot klokkeretningen, lag et mellomrom mellom hoveddelen og knotten, senk maskinen ned i beholderen og skru fast knotten med klokkeretningen for å sikre maskinen.
2 Tilsett vann I beholderen, forsikre deg om at vannivået er mellom minimum og maximum
3 Koble til strøm for å skru på og lyse opp displayet. iVide Plus Thermal Circulator går inn i strømsparingsmodus etter 2 sekunder. Etter dette, trykk på av/på knappen for å sette den i PÅ modus.
4 Trykk på °C/°F for å velge temperaturenhet. Standard er °C. Maskinen vil huske valgt temperaturenhet til neste gang du bruker den
5 Trykk på TEMP /TIME for å velge temperatur eller og velg med + and -.
6 Etter oppsett er ferdig, trykk på START/STOP for å starte maskinen. Når temperaturen i beholderen när ønsket temperatur, vil avleser (C) starte nedtellingen – tilsett nå vakuumpakket mat for å tilberede den i en stabil temperatur
7 iVide Plus Thermal Circulator vil gi lyd när maten er klar. Trykk på START/STOP for å skru av Notat: Hvis ingen handling er tatt, vil maskinen gi en lang lyd etter 20 sekunder, mens den holder vanntemperaturen.
8 Ta ut vakuumpakket mat. Maten er nå klar for neste steg.
9 Etter bruk av iVide Plus Thermal Circulator, skru av maskinen og sett den et trygt sted.

IKKE GLEM: Maten må være vakuumpakket før Sous Vide tilberedning. Vannivået (etter maten er lagt i vannet) skal være over MIN, og under MAX merket på maskinen. For å unngå skade på maskinen, tøm ut vannet etter bruk, og rens vannbadet

VEDLIKEHOLD

For å unngå brannskader, sørg for at iVide Plus Thermal Circulator er av, og avkjølt til romtemperatur før vask

1 Etter vask, plasser iVide Plus Thermal Circulator vertikalt, ikke horisontalt eller opp ned
2 Sørg for å ikke skade komponentene inne i maskinen under vask. Skulle de bli skadet, kontakt profesjonell reparatør. Ikke forsøk uautorisert reparasjon, da dette kan lede til uhell.
3 Tøm ut vannet etter hver bruk. Fyll med rent vann neste gang du bruker iVide Plus Thermal Circulator. Brukes vannet igjen, kan oppsamlede mineraler i vannet skade maskinen.
4 Fjern dekselet bak på iVide Plus Thermal Circulator for å rense varmerøret og sonden, om effekten reduseres eller det har samlet seg skitt på komponentene. Det anbefales å rense iVide Plus Thermal Circulator hver 20. bruk, eller etter 100 timers bruk.
5 Ikke sett en varm iVide Plus Thermal Circulator I kaldt vann, da dette kan føre til skade på maskinen. iVide Plus Thermal Circulator bør avkjøles til romtemperatur før den settes i kaldt vann for bruk igjen.

RENGJ∅RING

Forberedelse

iVide Plus Thermal Circulator kan vaskes med mateddik (hvit eddik, eplesidereddik osv.)

Vanlig springvann inneholder mineraler, som når vannet varmes til en viss temperatur, vil føre til en oppbygning på varmeelementet og/eller overflaten på maskinen. I så tilfelle, vil denne oppbygningen føre til redusert effekt av maskinen. Det anbefales å rengjøre maskinen etter hver 20. bruk, eller 100 brukstimer. Du kan rengjøre maskinen etter eget behov basert på vannet i forskjellige områder.

Hvordan rengjøre

1 Fyll beholderen opp til MAX med vann, og tilsett 5g eddik i vannet.
2 Skru på iVide Plus Thermal Circulator, still inn temperaturen til 80°C (176°F), og tiden til 3 timer (03:00). Trykk på START/STOP. Etter 3 timer vil maskinen gi lyd og skru seg av.
*Rask rengjøring: Hold inne START/STOP og - knappene. Avleser (B) vil vise 80°C, avleser (C) vil vise 3:00 timer. Slipp knappen, og avleser (B) og (C) vil blinke 10 ganger. Trykk på START/STOP knappen for å starte rengjøringsprosessen.
3 Sjekk at maskinen er ren. Hvis maskinen ikke er ren, tilsett mer eddik og start på nytt. Er maskinen ren, tøm ut eddikvannet fra maskinen, vask maskinen med rent vann, tørk og sett vekk.

FEILS∅KING

Feilkoder	Årsak til problemet	Feilsøking
E01	Vannivået er for høyt eller for lavt	Skru av maskinen. Hvis vannivået er for lavt, tilsett mer vann. Hvis vannivået er for høyt, tøm ut litt av vannet til det er under MAX merket
E02	1. Om varmerøret er normalt;2. Om de innvendige koblingene er normale;3. Er temperatursensoren normal?	Oppsøk profesjonell reparatør
LP	Maskinen mister plutselig effekt under normal bruk

** Under bruk av maskinen, om andre problemer oppstår, vennligst prat med en spesialist. Ikke forsøk uautorisert reparasjon, da dette kan føre til uhell.

GARANTI & SERVICE

1 Sørg for at arbeidsoverflaten er flat, ren og ryddig.
2 Garantien er begrenset til skade forårsaket av feil på produktet.
3 Kostnaden av deler og vedlikehold vil bli belastet om det er grunnet feil bruk eller andre kvalitetsproblemer ikke forårsaket av produktet.
4 Vennligst ta vare på kvitteringen.

Vedlikeholds kort

Fornavn: Etternavn:

Telefon: Email:

Adresse:

Maskin Modell: Kjøpsdato:

Leverandør:

Reparasjonslogg

Dato Årsak Av

CE-SERTIFIKAT

Europeisk samsvarserklæring

Markingr we

Gastronomy Plus Ltd t/a Sousvidetools.com

Central Barn

erklærer under vårt eneansvar at produktet

Artikkel: Sous Vide Circulator

Varemerke: sousvide tools.com

Modellnr.: SVT-01006 & SVT-01006EU

Denne erklæringen er i samsvar med de oppgitte harmoniserte standarder

EN 60950-1: 2006+A11(2009)+A1(2010)+A12

(2011)+A2(2013)

EN 62479: 2010

EN 55014-1:2006/A2:2011

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

ETSI EN 301 489-01 V2.l.1 (2017-02)

ETSI EN 301 489-17 V3.l.1 (2017-02)

EN 300 328 V2.l.1: 2016-11

EN 60335-1:2012/All:2014

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

EN 62233:2008

Etter bestemmelsene i

2014/53/EU (RED directive) 2014/30/EU (EMC directive) 2014/35/EU (LVD directive)

01.10.2020

Dato / sted Navn: Alex Shannon

Alex Shannon

Stilling: administrerende direktør

OM IVIDE

Bemærk: Apple og iPhone logoerne tilhører Apple Inc., Registreret I USA og andre lande. Apple Store servicemærke tilhørende Apple Inc. Android; Google Play og Google Play logo tilhører Google Inc.

Vedligeholdelses kort

Dato / sted Navn: Alex Shannon

Alex Shannon

Stilling: administrerende direktør