LM2024ESP - Gressklipper EGO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs gressklipper
Merke	EGO
Modell	LM2024ESP
Nominell spenning	56 V
Tomgangshastighet	3150 o/min
Klippebredde	50 cm
Klippehøyde	25 til 95 mm (6 posisjoner)
Oppsamlingskapasitet	60 L
Vekt (uten batteri)	24,4 kg
Knivtype	AB2001
Knivbrems	Ja (stopp på under 3 sekunder)
Fremdriftssystem	Automatisk med variabel hastighet
Kompatibelt batteri	BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200
Kompatibel lader	CH5500E, CH2100E
Garantert lydeffektnivå	93 dB(A)
Vibrasjon (håndtak)	≤ 2,5 m/s²
Beskyttelsesklasse	IPX4 (beskyttelse mot sprutvann)
Hovedfunksjoner	Oppsamling, mulching, sideutkast
LED-belysning	Ja (frontlykter)
Funksjonsindikator	Grønn (normal), rød (svakt batteri), oransje (overoppheting/overbelastning)
Sikkerhetsinnretninger	Sikkerhetsnøkkel, sikkerhetsknapp, bryterhendel, overbelastningsbeskyttelse
Vedlikehold og rengjøring	Rengjøring etter hver bruk, ikke vannstråle, fjern batteri og nøkkel før vedlikehold
Reservedeler	Kniv AB2001, oppsamlingsbeholder, mulchingdeksel, sideutkastdeflektor
Garanti	Se egopowerplus.com for vilkår

Ofte stilte spørsmål - LM2024ESP EGO

Hvordan starter jeg EGO LM2024ESP gressklipperen?

Sett inn batteriet og sikkerhetsnøkkelen, trykk deretter på sikkerhetsknappen og trekk bryterhendelen mot styret. Slipp sikkerhetsknappen. Kniven går så lenge hendelen holdes inne.

Hvilket batteri skal brukes med denne modellen?

Bruk EGO 56V-batterier fra seriene BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360 eller BA4200. Kompatibel lader er CH5500E eller CH2100E.

Hvordan justerer jeg klippehøyden?

Bruk klippehøydejusteringsspaken (bilde N). Det er 6 posisjoner fra 25 mm til 95 mm. Velg høyde i henhold til gresstypen. Ikke still inn på mindre enn 3 for å unngå skade på kniven under flytting.

Hvordan bruker jeg automatisk fremdrift?

Trekk fremdriftsutløseren mot styret. Hastigheten er variabel: flytt kontrollspaken fremover for å øke hastigheten, bakover for å redusere. Systemet fungerer uavhengig av kniven.

Kan jeg bruke mulching-funksjonen?

Ja. Monter det medfølgende mulchingdekselet i den bakre utkaståpningen. Fjern oppsamlingsbeholderen først. Mulching knuser gresset og legger det tilbake på plenen som naturlig gjødsel.

Hvordan rengjør jeg gressklipperen etter bruk?

Fjern sikkerhetsnøkkelen og batteriet. Rengjør undersiden av dekselet med en børste eller fuktig klut. Ikke bruk vannstråle. Fjern rusk rundt drivakselen og viften.

Hvordan bytter jeg kniven?

Fjern batteri og nøkkel. Bruk hansker. Skru ut senterbolten (14 mm nøkkel) mens du holder kniven med et ikke-metallisk verktøy. Monter igjen med viften mot dekselet, kniven med trykksiden utover, og stram bolten.

Hvordan oppbevarer jeg gressklipperen?

Fjern batteriet (oppbevar det kjølig og tørt). Oppbevar gressklipperen på et dekket, lukket, tørt sted, utilgjengelig for barn. Den kan oppbevares flatt eller vertikalt, men sørg for at den er stabil i vertikal posisjon.

Hva gjør jeg hvis gressklipperen stopper under bruk?

Sjekk batteriladingen (rød lampe). Hvis oransje lampe blinker, er gressklipperen overbelastet: øk klippehøyden eller senk farten. La den avkjøles i 15 minutter. Rengjør dekselet hvis det er tett.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun originale EGO-deler: kniv AB2001, oppsamlingsbeholder, mulchingdeksel, sideutkastdeflektor. Kontakt et autorisert EGO-servicesenter eller se egopowerplus.com.

BRUKSANVISNING LM2024ESP EGO

* (Autoriseret representant for CHERVON og ansvartig for tekniske dokumentationer)

01/12/2016

FEJLFINDING

A Restrisiko! Personer med elektroniske enheter, for eksempel pacemakere, ma rädfore seg med lege ffor de bruker dette produitet. Drift av elektrisk utstyr i umiddelbar nærhet av en pacemaker kan fore til at pacemakeren forstyres eller svikter.
ADVARSEL: For sikre bade sikkerheten og paliiteligheten, skal alle reparasjoner utfores av en kvalifisert servicetekniker.

Planlagt bruk og forutsigbart misbruk: Produktet er beregnet for Å klippe gress i private hager. Den må ikke brakes til Å klippe uvanlig hoyt, tør ell er vatt gress, f.eks beitegress; eller til Å rive opp blader. Produktet skal bare brakes til det foreskrevne formålet sitt. All annen bruk anses Å vare misbruk.

SIKKERHETSSYMBOLER

Formålet med sikkerhetssymbolene er Å trekke oppmerk-somheten din mot mulige faresituasjoner. Sikkerhetssymbolene og forklaringene krever din fuller oppmerksomhet og forståelse. Symbolvarslene eliminerer ikke farer på egen.Hand. Instruktøne og advorslene som finnes i dem er ikke erstatninger for passende ulykkesforebyggende tiltak.

ADVARSEL: Sørg for Å lese og forsta alle sikkerhetsanvisingene i dette braupsanvisningen, inkludert alle sikkerhetsvarselsymboler sö som «FARE», «ADVARSEL» og «FORSIKTIG» før du bruker dette verktøyet. Hvis du ikke folger alle instruksjönene nedenfor, kan det fjre til elektriske støt, brann og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLFORKLARINGER

SIKKERHETSSYMBOL: Indikerer FARE, ADVARSEL aller ForsIKTIG. Kan brukes sammen med andre symboler aller piktogammer.

ADVARSEL: Bruk av hvilke som helst elektroverktoy kan fore til at fremmedlegemer blir kastet mot øynene, og dette kan fore til alvorlig øyeskader. For du begyinner a bruke elektroverktoyet, skal du alltid bruke vernebriller erler vernebriller med sidebeskyttelse, og en full ansiktsskjerm der det trengs. Vi anbefaler en Wide Vision Safety Mask tilBruk over briller,ller standard vernebriller med sidebeskyttelse.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Denne siden viser og beskriver sikkerhetssymboler som finnes på produitet. Les, forstå og følg alle instruksjoner på maskinen for begynner montering og bruk.

	Sikkerhetsvarsel	Forsiktighetsregler som har med sikkerheden din Å giøre.
	Bruk vernebriller	Bruk alltid vernebriller eller vernebriller med sidebeskyttdse, og full ansiktsskjerm.när du bruker detteprodukter.
	Les brukerman-ualen.	Forå redusere risikoen for skader, mä brukeren lese og forstå braksanvisingen førprodukter brukes.
	Pass deg for skarpe blader.	Bladene fortsetter Å rotere erfter at motoren er slätt av - fjern deaktiveringsen-heten før vedlikehold. Slå av og fjern den avtagbare bat-teripakken (eller deaktiver encheten) før justering erller rengjörning.
	Hold tilskuere borte.	Sørg for at andre menne-sker og kjaedyr er minst 30m unna klipperen.när den er i bruk.
	Klasse II kon-struksjon	Dobbeltisolert konstruksjon.
IPX4 IP	symbol	Beskyttelse mot inntrengn-ing av vann, grad 4
V Volt	Spenning
A Ampere Strøm
Hz Hertz	Frekvens (sykluser per sekund)
W Watt Effekt
min Mutter Klokkeslett
~	Vekselstrøm Typen	spenning
=	Likingstrøm	Type eller karakteristikk for penningen
n0	Hastighet uten last	Rotasjonshastighet, uten last
... /min	Pr. minutt Omdreininger	pr. minutt

SIKKERHETSREGLER FOR TRÄDLOS GRESSKIPPER

A FARE: Denne maskinen ble bygget for brukes i henhold til reglene for sikker drift som finnes i donne braksanvisingen. Som med alle typer elektroutstyr, kan uforsiktiget erler feil fra operatorens side fore til alvorlig skade. Denne maskinen er i stand til a skade hender og foter, og kaste ut gjenstander. A违法犯罪 sikkerhetsinstruktene til fuller kan resultere i alvorlige skader eller død.

ADVARSEL: Nár du bruker tradlõse gressklippere, ma du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler for a redusere risikoen for brann, elektrisk stot og persorskade.

VIKTIG

LES NÖYE FÜR BRUK. BEHOLD FOR SENERE BRUK. SIKKERHETSREGLER FOR TRÄDLÖSE GRESSKLIPPERE: ForsIKTIG - IKKE RÖR ROTERENDE BLAD!

TRENING

Les instruksene noye. Vær fortrolig med betjeningsinstrumentene og riktig bruk avproduktet.
Du skal aldri tillate barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksene Å brukeprodukter. Lokale bestemmelsek an begrense alderen pa operatoren.
- Aldri klipp mens personer, spesielt barn eller kjaeledyr er i naerhen.
- Operatoren er ansvarlig for skade som skjer andre folk eller annens eiendom.

FORBERDEELSE

Du skal alltid ha pa deg kraftig fottoy og lange bukser mens du klipper.
- Ikke bruk produitet när du er barbent eller bruker apne sandaler. Unngå Å bruke klær som er lolestsettende uller som har hengende snorer eller band.
- Kontroller området der maskinen skal brukes nøye, og fjern alle steiner, pinner, tråder, bein og andere fremmedlegemer.
Fbruk skal du alltid kontrollere visuelt at knivene, knivboltene og knivkomponenter ici er slitte aller odelagte. Bytt ut slitte uller odelagte kniver og bolter i sett for a opprettholde balansen. Skadede ell er uleselige etiketter.

DRIFT

• Klipp kun i dagslys ellr med god kunstig belysning.
  Unngå Å bruke apparatet i vätt gress, narr det er mulig.

Vær alltid sikker pa at du har fotfeste i bakker.
Gä, lop aldri.

• Ved bruk av klippere med hjul, skal man klippe pa tvers i bakker; aldri opp og ned.
  Utvis ekstrem forsiktig het nár du endrer retning i skraninger.

Ikke klipp i for bratte bakker.
Vær ekstremt forsiktig nár du rygger eller trekker Produktet mot deg.
- Stopp blad(ene) hvis apparatet ma vippes for transport nár du krysser overflater annet enn gress, og ved transport av apparatet til og fra området som skal klippes.
- Bruk aldri apparatet med defekte vern aller skjermer, aller hisis sikkerhetsutstyr, for eksempel deflektorer og/ller gressoppsamlere, ikke er på plass.
Slå pa motoren i henhold til instruksjonene, og med føttene godt unna blad(er).
- Ikke vipp apparatet nár du slár pá motoren, bortsett fra hvis apparatet má vippes for á starte det. I slike tilfeller má du ikke vippe det mer enn absolutn nodvendig, og lófte kun den delen som vender bort fra operatøren. Pass alltid pát begge hender er i driftsilling før maskinen senkes til bakken.

Stå ikke foran utkastingsapningene nr maskinen startes.
- Ikke plasser hender eller føtterær under roterende deler. Hold deg alltid unna utkasterapningen ved bruk av klippere med roterende blader.

• Loft aldri opp aller bærproduktet mens motoren er i gang.
  Slå av og fjern den avtagbare batteripakken (eller deaktiveringsenheten) og sorg for at alle bevegelige deler har stoppet helt for justering eller rengjöring:

Nar du forlater maskinen;
Frdu fjerner en blokkering og rensker rennen;
Frdu sjekker, rengjor ell erbeider pà produitet;
- Etter du støter på et fremmedlegeme. Inspiser produit for skader og utfør reparasjoner som nødvendig.

Hvis apparatet begynner á vibrere unormalt (sjekk umiddelbart):

Inspiser for skader;
Bytt ellereparere eventuelle skadede deler;
Se etter og stram eventuelle lose deler.

Hold alle mutrer, bolter og skruer stramme for a sikre atprodukter i sikker brukstilstand.
- Kontroller oppsmleren med jevne mellomrom for slitasje eller forringelse.
- Skift ut slitte og ødelagte deler for sikkerhet.
Rengjoring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten overoppsyn av en voksen person.
- Ved service på bladene på man vår Clear over at selv om stromforsyningen er slätt av, kan bladene fortsatt flyttes på.
For rotasjonsplenkllippere skal det sikres at nye kuttedeler er av riktig type.

PERSONLIG SIKKERHET

Det kan skje tragiske ulykker dersom brukeren ikke er på vaktningar det er barn iærheten. Barn blir ofte tiltrukket av klipperen og klippingen. De forstår ikke farene. Stol aldri på at barna holder seg i ro der du sö dem sist.

• Hold barn borte fra bevegelsesområdet og under nøye overvåking av en annen ansvarlig voksen person annen enn operatoren.
  Vær pa vakt og slå av klipperen hvis detkommen barninn i området.
  Vær ekstremt forsiktig nár du nærmer deg blinde hjørner, døraptninger, busker, trær eller andre gjenstander som kan hindre sikten og oppdagelse av barn som kan kollidere med klipperen.
  Barn bo r vare under tilsyn for a sikre at de ikke leker med klipperen.
  Slå alltid klipperen av nár du tar ut batteripakken fra verktøyet. Stopp blad(ene) hvis apparatet mä vippes for transport nár du krysser overflater annet enn gress, og ved transport av apparatet til og fra området som skal klippes.

DRIFT

VANLIG BRUK:

Les donne bra克斯anvisingen noye i sin helhet for du prover a sette sammen donne maskinen. Les, forsta og fOg alle instruksjoner pa maskinen erer i manualen for suk. Gjor deg helt kjent med kontrollene og riktig suk av donne maskinen for du bruker den. Oppbevar donne handboken pa et trygt sted for fremtidig og regelmessig referanse, og for bestilling av reservedeler.
- Bruk riktig produkt - ikke bruk gressklipperen til jobber som den ikke er laget for.
- Ikke strekk deg for langt - pass på â ha skikkelig fotfeste og balanse til enhver tid.

Objekter som treffes av gressklipperblader kan forarsake alvorlige skader pa personer. Plenen bør alltid undersoles noye og ryddes for alle gjenstander for haver klipping.
F or og under kjøring i revers skal du se bakover og ned for kontrollere at det ikke er småbarn eller andre personer i området.
Denne maskinen er ikke et leketøy. Derfor skal man alltid vare ekstremt forsiktig. Enheten din har blitt laget forett formal: a klippe gress. Ikke bruk til noen annen ting.
Ikke tving gressklipperen - den vil gjore jobben bedre og sikrere i den hastigheten som den er konstruert for.
Fror bruk skal du alltid kontrollere visuelt at knivene, knivboltene og knivkomponenter ikke er slitte eller ødelagte. Skift ut slitte uller skadde blader, bolter og andre komponenter samtidig som balansen beholdes. Skadede uller uleselige etiketter.
Vær ekstremt forsiktig nár du rygger eller trekker Produktet mot deg.
- Undersök nøye området der utstyret skal benyttles. Fjern alle steiner, pinner, träder, leker og andre fremmedlegemer som kan snubles i eller plukkes opp og kastes ut av bladet. Gjenstander som kastes ut kan føre til alvorlig personskade. Planlegg klippemønsteret for ä unngå at materialet kastes mot veier, fortau, tilskuere og lignende. Unngå ögså utkasting av materialer mot vegger erller hindringer, som kan forårsake at utladet materiale sprettter tilbake mot operatoren.
For a unnga bladkontakt aller skade fra gjenstandersom slynges ut, skalBrukeren holde seg i sonen bakhandtakene og holde barn,tilskuere,hjelpere ogkjaledyr minst 30m fra klipperen mens den er i bruk. Stopp maskinen hvis noen kommer inn i omradet.
Bruk alltid vernebriller under drift og ved utforing av justering uller reparasjon, for a beskytte oynene. Gjenstander som slynges ut og sprettier tilbake kan forarsake alvorlig skade pa oynene. Alltid bruk ansikts-eller stovmaske his arbeidet er stovete.
Kle deg riktig - Ikke bruk Iostsittende klær ell smykker. Disse kan sette seg fast i bevegelige deler. Bruk av gummihansker og fottoy anbefales nar du arbeider utendors. Bruk solide, grovsalede arbeidssko, og tettsittenbukser og skjorter. Skjorter og bukser som dekker armer og ben, og vernesko anbefales. Aldri bruk donne maskinen i bare ffter, sandaler, erer med glatte erler lette (f.eks lerret) sko.
- Ikke plasser hender eller føtterær erler under klippeaggregatet. Kontakt med bladet kan skade hender og føtter.

• Manglende aller skadet utlopsdeksel kan fore til bladkontakt aller skader fra gjenstander som slynges ut.

• Mange skader oppstår som et resultat av at gressklipperen trekkes over foten ved fall, på grunn av at man glir eller snubler. Ikke hold på klipperen hvis dufaller; slipp handtaket umiddelbart.

Ta et steg tilbake fra klipperen sik at armene dine er helt strukket ut.
Vær sikker pa at du har god balanse og fotfeste.
Trekk klipperen sakte bakover,/DDke mer enn halveis mot deg.
Gjenta disse trinnene etter behov.

• Ikke bruk klipperen hvis du er pavirket av alkohol eller medikamenteer.

Bruk aldri apparatet med defekte vern eller skjermer, eller hisis sikkerhetsutstyr, for eksempel deflektorer og/ eller gressoppssamlere, ikke er pa plass.
Vær pa vakt - følg med pa det du gjør. Bruk sunn fornuft. Ikke bruk gressklipperen nár du er trett.
Motor-/bladspaken er en sikkerhetsanordning. Forsok aldri a omga donne funksjonen. Gjor du det kan sikkerhetsanordningen bl virkningslo, og fere til personskade gjennom kontakt med det roterende bladet. Motor-/bladspaken ma kunne flytteslett i begge retninger, og automatisk til bake til utkoplet stilling nar den slippes.
Unnga farlige miljoer -iks bruk gressklippere pa fuktige ellere steder.
Mäkkebrukesi regn.
Vær alltid sikker pa at du har fotfeste. Å gli og falle kan fore til alvorlige personskader. Hvis du foler at du mister fotfestet, slipp motor-/bladkontrollspaken umiddelbart, sik at bladet slutter a rotere i lopet av tre sekunder.
- Stop bladet nár du krysser grusveier, stier aller veier.
Hvis utstyret begynner a vibrere unormalt, ma motoren stoppes og sjekkes umiddelbart, for a finne arsaken. Vibrasjoner er vanligvis en adversel om at noe er galt.

Inspiser for skader;
Bytt ellere repairer eventuelle brukerutskiftbare, skadede deler;
Se etter og stram eventuelle lose deler.

• Bruk aldri gressklipperen uten riktig skjermer montert, somt utlopsdeksel, gressoppssamler, bioklipp-innsats, sideutkast, motor-/bladspaker og andre sikkerhetsanordninger pa plass og fungerende. Bruk aldri gressklipperen med skadede sikkerhetsanordninger. Unnlatelse av a gjore dette kan resultere i persorskade.

Hvis situasjoner oppstar som ikke er dekket i\ denne handboken, ma du utvise forsiktighet og god\ dømmekraft. Kontakt EGOs kundeservice forå fã hjelp.
Skal bare brukes med batteripakkene og laderne som er oppfør nedenfor:

BATTERIPAKKE LADER
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

• Batteripakken må fjernes fra apparatet før det kasseres.
  Batteriet skal avhendes pa en sikker mate.

BRUKISKRANINGER:

• Klipp pa tvers i bakker; aldri opp og ned. Utvis ekstrem forsiktighet nár du endrer retning i skräninger.
• Se etter hull, hjulspor, steiner, skjulte objekter erer stot som kan gjore at du skhir erer snubler. Hoyt gress kan skjule hindringer.

Ikke:

• Ikke klipp nær stip, grofter eller fyllinger; du kan miste fotfestet eller balansen.
  Ikke klipp skräninger som er brattere enn 15 grader.

• Ikke slå vätt gress. Ustabilt fotfeste kan före til at man glir.

SERVICE

ADVARSEL: Gressoppsamlerens deler, utlopsdekslet, sideutkast, bioklipp-innsats og etterfolgende skjold er utsatt for slitasje og skader, noe som kan avdekke bevegelige deler ell a gjenstander kastes ut, og kan oke risikoen for skader. For sikkerhets skyld skal componentene sjekkes ofte, og odelagte komponenter byttes umiddelbart med identiske resvedeler, som er oppfør i denen bruksanvisingen. Kontakt EGOs kundeservice erler ditt narmeste EGO-servicesenter. Reparasjoner erler utskiftninger skal utfores av en kualifisert servicetekniker!

Hvis klipperensinnebygde overbelastningsvern ofteteutoses, tar du kontakt EGOs kundeservice erler dittnaermeste EGO-servicesenter.
- Ikke vask klipperen med hageslange; unngå a fä vann i motoren og i elektriske kontakter.

Ta ut nokkelen og oppbevar den deaktiverte gressklipperen innendors nar den ikke er i bruk. La motoren avkjoles for du lagrer den i et skap. Gressklipperen skal oppbevares i et tort, høyt aller lask, og utilgengelig for barn.
Ved service skal det kun brukes identiske reserveder som nevnt i donne bruksanvisningen. Bruk av deler som ikke oppfyller de opprinnelige utstyrsspesifikasjonene kan fore til feil i ytelsen og)darligere sikkerhet.

Fjern eller koble fra batteripakken for det utfores service, renhold, aller materiale fjernes fra gressklipperen.

Folg instruksjonene for bytte av tilbehør.
Hold handtakene tRe, rene og frie for olje og fett.
For a redusere brannfaren skal motordekselet holds fritt for gress, 1v og rusk-oppbygging.
Sjekk bladet og motorfeste boltene ofte, for a se at de er riktig strammet. Bladet skal ogsa visuelt insiperes for skade (for eksempel boying, sprekker og slitasje). Bladet skal bare byttes med et identisk, som oppfør t i donne bruksanvisingen.
Vær nøye med vedlikeholdet av klipperen - hold klipperblader skarpe og rene for a sikre best mulig og trygg ytelse. Gressklipperens kniver er skarpe og kan kutte. Pakk inn bladet eller bruk hansker og utvis ekstra forsiktighet nr du utforer service pa det.
Sikkerhetsutstyr skal aldri fjernes erler sukles med. Sjekk jevlig at de fungerer riktig. Aldri gjore noe for a forstyre den tilkente funksjonen til en sikkerhetsanordning, ellr for a redusere beskyttelsen som en sikkerhetsanordning gir.
- Stopp alltid motoren før du foretar justeringer på hjul eller høydejustering av kuttingen.
- Etter Å ha truffet på et fremmedlegeme, skal motoren stoppes, nøkken tes ut, og klipperen grundig inspiseres for eventuelle skader. Reparer skaden ffor du bruker gressklipperen.
Vedlikehold aller erstatt sikkerhets- og instruksjonsskilt, när det blir ndvendig. Kontakt EGOs kundeservice aller ditt naerneste EGO-servicesenter. Reparasjoner aller utskiftninger skal utfores av en kualifisert servicetekniker!

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSJONENE. Referer til dem ofte, og bruk dem til Å instruere andre som kankommen til Å bruke verktøyet. Hvis du läner ut verktøyet til noen andre, ma de også få lanel disse instruksjonene, for Åhindre felibruk avprodukter og mulige skader.

BRUK AV OG OMSORG FOR BATTERI

For a bevare naturressurser, skal batterier resirkuleres ell kastes pa riktig mate. Dette produktet ineholder lithium-ion-batterier. Lokale eller nasjonale lover forbyr

deponering av lithium-ion batterier i vanlig soppel. Ta Kontakt med det lokale renholdsverket ditt for a foinformason om tilgengelige resirkulerings- og/eller deponeringsløsninger.

• Ved fjernig av batteripakken for avhending eller resirkulering, dekker basiteripakkens terminaler med tykk tape. Ikke forsok a odelegge erler demontere batteripakken,ller fjeme noen av komponentene. Lithium-ion batterier mresirkuleres erler avhendes pa riktig mate. Terminaler ma aldri berores med metallgjenstander og/eller kroppsdeler, da det kan fore til kortslutning. Holds vekk fra barn. Hvis du ikke ffolgen disse advarslene, kan det fore til brann og/eller alvorlig personskade.
  UNDER SKADELIGE FORHOLD, KAN VAESKE KASTES UT FRA BATTERIET. UNNGA KONTAKT. HVIS KONTAKT OPPSTARVED UHELL, SKYLL MED VANN. HVIS MAN FAR VAESKE I OYNENE, SKAL DET I TILLEGG SOKES MEDISINSK HJELP. Vaeske som blir kastet ut av batteriet kan forarsake irritasjon erer brannsar.

SPESIFIKASJONER

Modellnummer LM2020E			LM2020E-SP
Selvgangssystem Nei Ja
Spenning		56 V = 56 V =
Hastighet uten last 3150 /min		in 3150 /min
Klippehøyde 25-95 mm 25-95 mm
Klippehøyde-innstlinger 6		6
Dekkstørrelse		51 cm	51 cm
Klippebredde		50 cm	50 cm
Gresspsevolum		60 L	60 L
Klipperens vekt(uten batteripakke, biok-lipp-innsats)		24,4 kg	27,2 kg
Bladmodell		AB2001	AB2001
Målt lydefejktnivå LwA		91,5 dB(A)K=1,80 dB(A)	91,0 dB(A)K=1,89 dB(A)
Lydtrykknivå ved bruker-ens Øre LPA K=3 dB(A)		79,5 dB(A)	79,2 dB(A)
Garantert lydefejktnivå LwA(i henhold til 2000/14/EC)		93 dB(A)	93 dB(A)
Vibrasjon ah,K=1,5 m/s2	Venstrehandtak	≤2,5 m/s2	≤2,5 m/s2
	Høyrehandtak	≤2,5 m/s2	≤2,5 m/s2
Bladbrems		Ja	Ja

Den deklarerte totale vibrasjonsverdien er malt i overensstemmelse med en standard testmetode, og kan brukes til a sammenigne ett verktoy med et annet;
Den declarerte totale vibrasjonsverdien kan och braukes i en forelopig vurdering av ekspondering.

MERK: Vibrasjoner under faktisk bruk av elektroverktoyet kan variere fra den opplyste verdien der verktoyet brukes; For a beskytte brukeren, skal det brukes hansker og horselsvern under de faktiske brucksforholdene.

PAKKELISTE

NAVN PÅ DEL MENGDE
Gressklipper 1
Gressoppsamler 1
Gressoppsamler-ramme 1
Bioklipp-innsats 1
Sideutløpsrenne 1
Sikkerhetsnøkkel 2
Bruksanvising 1

BESKRIVELSE

KJENN KLIPPEREN DIN (Fig. A og B og C og D og E)

1 Ddmannsknapp (koplingshendel)
2 Handtak
3 Sikkerhetsknapp
4 Selvgaende utloser
5 Handtakslasende klemme
6 Gressoppsamler
7 Justeringsspak for klippehoyde
8 Bakhjul
9 Sidetommingsluke
10 Klippeenhet
11 LED-kjorelys
12 Deksel
13 Forhjul
14 Batteripakkedeksel
15 Bakhandtak
16 Hurtigusteringsspak
17 Bakre utlpsdor
18 Sidespor
19 Spak for selvgaende hastiget-kontroll
20 Etterslepende skjerm
21 Bryterknapp for LED-kjorelys

22 Strömindikator
23 Utløserknapp for batteri
24 Nokkelspor
25 Bioklipp-innsats
26 Sidetommingsrenne

DRIFT

MONTERING AV GRESSOPPSAMLER

1) Skyy gressoppsamleren pa rammen (Fig. F).
2) Monter de Øvre klipsene på rammen (Fig. G), og deretter settes de to sideklipsene sammen. Monter den nederste klipsen sist.
3) Den fullstendig montere gressoppsamleren vises i Fig. H.

JUSTERING AV DET SAMMENLEGGBARE HändTAKET

ADVARSEL: Ikke prov Å starte klipperen før dtaket er læst i en av de tre forhändsinstilde sposisjonene (ØVRE DRIFTSPOSISJON, MIDTRE FTSPOSISJON og NEDRE DRIFTSPOSISJON).

Gressklipperen leveres med handtak i den kompakte, LASTE LAGRINGSSTILLINGEN (Fig. I).

1) Trykk og hold hurtigjusteringshandtaket for a frigjore handtaket fra LAST LAGRING-POSISJON.
2) Løft handtaket fra bredtet posisjon, og slipp spaken. Sving handtaket forsiktig oppover til du hører og følser at læsestften tar tak i en av de ulike posisjönene som vist i Fig. J.

Fig. J delebeskrivelse se nedenfor:

J-1 Læst posisjon for oppbevarng

J-2 Gressoppsamler/posisjon for Å ta av

J-3 øvre posisjon for kjøring av gressklipper

J-4 Midtre posisjon for kjøring av gressklipper

J-5 Nedre posisjon for kjøring av gressklipper

FESTE/FJERNE GRESSOPPSAMLER/BIOKLIPP-INNSATS

ADVARSEL: Det skal aldri noen gang foretas eringer på gressklipperen uten forst at motoren forst types og sikkerhetsnokkelen fjernes, og deretter ma det slutte Å rotere.

MERK: Fest et av tilbehorene på gressklipperen før klippingen startes.

Feste/fjerne gressoppsamler (Fig. K)

Juster handtaket til passende stilling. Løft den bakre utslipsdøren og hekt gressoppsmaleren på vippestangen. For Å fjerne den, er det bare Å løfte gressoppsmaleren opp og ut av vippestangen. Til slutt slips den bakre utslipsdøren.

MERK: Fjern den forhandstandallerte bioklipp-innsatsen fra klipperen for du fester gressoppsamleren til klipperen.

Feste/fjerne bioklipp-innsatsen (Fig. L)

Loft den bakre utslippsdoren og sett inn bioklipp-innsatsen i klipperen. For a fjerne den, er det bare a dra den ut. Til slutt slippes den bakre utslippsdoren.

Feste/fjerne sideutkastrenne (Fig. M)

Loft sideutkast-doren. Juster sporet til utkastrennen med knotten til utkast-doren og slipp sideutkast-doren forsiktig for a faden til a rotere rundt vippestangen til den hviler stodig pa utkasterrennen. For a fjerne den, Ioft sideutkast-daren, loft sideutkastrennen opp og av monteringsknotten til doren.

Fig. M delebeskrivelse, se nedenfor:

M-1 Sildenafil

M-2 Monteringsknott

M-3 Monteringsspor

M-4 Sildenafil

M-5 Pivot

MERK: Bioklipp-innsatsen ma installeres nár sidetommingsrennen sitter pa.

JUSTERING AV KILIPPEHØYDE (Fig. N)

ADVARSEL: Hold fottene borte fra aggregatet nar du justerer hoyden. Klipperen kan stilles inn til 6 klippehoyder mellom 25mm og 95mm . Velg riktig klippehoyde i henhold til typen gress og forholdene i gresset.

MERK: Ved flyting av verktøyet, mA klippehøyden justeres til posisjon 3 eller hoyere. Unnlatelse av a gjoreset, kan fore til skade pa bladet.

FESTE/FJERNE BATTERIPAKKEN (Fig. 0)

ADVARSEL: Hvis deler er ødelagte eller mangler, ma du ikke forsøke Å feste batteripakken på klipperen eller betjene klipperen For de ødelagte eller manglende delene blir byttet. Hvis du ikke gjør det, kan det före til alvorlig skade.

Festing

Skyv batteripakken inn i batterirommet til du horer et «klikk».

Lösning

Trykk inn batteriutloserknappen i batterirommet.

Fig. 0 delebeskrivelse se nedenfor:

0-1 Sikkherhetsnøkkelspor

0-2 Sikkherhetsnøkkel

0-3 Batteriutløsningsknapp

MERK: Sorg for at lassen på klipperen klikker på plass og at batteripakken er festet til klipperen fdr du begynner.

START/STOPP AV KLIIPPEREN

ADVARSEL: Driften av enhver gresskipper kan resultere i at fremmedlegemer blir kastet mot dine aller andres oyne, noe som kan skade oynene alvorlig. Bruk alltid vernebriller nar du bruker gresskipperen, ell mens du utforer justeringer ell reparasjoner pa den.
ADVARSEL: Sorg for at andre mensesker og kjaeledyr er minst 30m unna klipperen när den er i bruk.
ADVARSEL: Bladet vil fortsette Å rotere i noen sekunder etter at klipperen slås av. La motoren/bladet slutte Å rotere ffor du starter klipperen pa nytt. Ikke släklipperen raskt av og pa.

SIKKERHETSNØKKEL

For a hindre utilsiktet oppstart eller u autorisert bruk av den batteridrevne gressklipperen din, har en avtagbar sikkerhetsnokkel blitt innlemmet i utformingen av klipperen. Klipperen vil bl fullstendig deaktivert när sikkerhetsnokkelen fjernes.

A FARE: Roterende blader kan forarsake alvorlige skader. For a unnga alvorlig personskade, kal sikkerhetsnokkelen fjernes narr klipperen er uten tilsyn, samt ved justering, rengjoring, vedlikehold, transport, Iofting ell er lagring av klipperen.

Q-1 indikasjonslinjen

FORSIKTIG: Ikke forsok Å overstyre driften av sikkerhetsknappen og dødmannsnkapp.

Start (Fig. 0)

1) Fest batteripakken til klipperen, sett inn sikkerhetsnokkelen i nokkelsporet og lukk batteridekselet (Fig. 0).
2) Trykk ned sikkerhetsknappen som vist i Fig. R.
3) Mens du holder bryterknappen nede, drar du ddmannsknappen opp mot handetak for du slipper sikkerhetsknappen (Fig. S).

Stoppe

1) Slipp ddmannskappen.
2) Den elektriske bremsen i den automatiske bremsemenismen vil stoppe bladrotasjonen innen 3 sekunder etter at ddmannsnkappen slippes.

VARIABEL HASTIGHETS SELVGANGSSYSTEM

LM2020E-SP Klipperen er utstyrt med et variabel hastigehselsvgangssystem. Dette systemet er uavhengig av bladets pa-/av-bryter; det er ici avhengig av at bladene roterer.

For a betjene systemet uten bladrotasjon, trekkes selv-gangsutloseren mot handetak.

For a sla selvgangssystemet av, slippes selvgansutloseren.

Systemet har variabel hastiget. For a oke hastigeten, flyttes spaken for hastighetskontroll fremover. For a senke hastigeten, flyttes spaken for hastighetskontroll bakover (Tig.T).

Bruk med bladet roterende for kutting:

1. Start klipperen.
2. Mens du holder ddmannsknappen mot handtaket med venstre hand, drar du propellutseren mot handtaket med hyre hand.
3. Hold bade ddmannsknappen og propellutloseren mot handetak samtidig med horehand, og bruk venstre hand til a justere hastigkeitsspaken for a velge riktig hastigkeit pa propellen.

ADVARSEL: For a redusere risikoen for skader, skal man aldri forske a overstyre driften av bryteren ell selvgangssystemet. Selvkjringen skal bare brukes for det tilkenkte formålet.

LED-ARBEIDSLYS PÅ KLIPPEREN (Fig. A-13)

Trykk på bryterknappen (Fig.C-22) for Å slå av/på LED-arbeidslyset foran batterirommet.

STRÖMINDIKATOR PÅ KLIKPEREN (Fig. U)

Klipperen er utstyr med en strømindikator som indikerer ladestatus for batteripakken og arbeidsstatusen til klipperen. Strømindikatoren lyser narr bladet roterer, eller narr LED-arbeidslyset er slätt pa.

Strømindikator på klippenen	Betydning Handling	N/A
Lyser grønt	Klipperen fungerer som den skal; batteriet har minst 15%lademengde
Lyser rødt Lavn Batteriinivå	Stopp klippenen og lad batteriet
Blinker rødt	Batteriet er nesten tomt	Stopp klippenen og lad batteriet
Lyser oransje	Klipperen eller batteripakken er overopphenet	Ta ut batteriet fra klippenen, flyttil skyggen og la avkjøles i minst 15 minutter
Blinkende oransje	Klipperen er overbelastet	Klipp saktere,ller hev kuttehøyden for ä redusere belast-ningen

OVERBELASTNINGSVERN PÅ KLIPPER

For a unnga overbelastning, skal man不信 prove a flytte for mye gress pa en gang. Senk klippetempoet erer hev klippehoyden.

Gressklipperen harinnebygget overbelastningsvern. Nar klipperen er overbelastet, vil motoren stoppe og strmindikatoren pa klipperen vil blinke oransje. Fjern batteripakken fra klipperen. Se etter om gresset har samlet seg opp under dekkeret, og fjern det om nodvendig. Deretter installeres batteripakken og klipperen startes.

H0Y-TEMPERATUR BESKYTTELSE AV BATTERIET

Batteripakken vil generere varme under bruk. Varmen forsvinner saktere i varmt vær. Hvis batteritemperaturen overstiger 70°C under drift, vil vernekretsen umiddelbart slå klipperen av for Å beskytte batteriet mot skade.

Strömindikatoren på klipperen vil lyse orangesje. Slipp dødmannsnkappen, vent helt til batteriet kjoles ned til ca 67 °C, og start deretter klipperen igjen.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL: For a unng alvorlige persorskader, skal sikkerhetsnokkelen og batteripakken alltid tas ut av klipperen for rengjering ell ervedlikehold.

ADVARSEL: Ved service skal det bare brukes originalereservedeler. Bruk av andre deler kan forarsake farereller skader pa Produktet. For sikre bade sikkerheten ogpaliteligheten, skal alle reparasjoner utfores av en kualisertservicetekniker.

RENGJORING AV KILLPEREN

ADVARSEL: Ta alltid ut sikkerhetsnokkelen og batteripakken ved service eller transport av klipperen.

Undersiden av klippeaggregatet skal rengjores etter hv er bruk, der gressrester, blader, skitt og annet rusk samler seg. Denne opphopningen er uoversket, ettersom det vil fore til rust og korrosjon pa metalldeler, og reduse klippe-effektiviteten.

Fjern eventuell opphopning av gress og blader på eller rundt drivakselen (kun LM2020E-SP) og motorviften (ikke bruk vann). Tørk klipperen ren med en faktig klut.

FJERNING/INSTALLERING AV BLADET

ADVARSEL: Beskytt alltid hendene med tungehansker ell er ved a pakke inn klippekanter med fillereller andre materialer nar det utfores vedlikehold paklpperblader.

Fjerning av bladet (Fig. W).

MERK: Hvis bolten roterer sammen med motorakselen nár du løsner bolten, vrir du viften for händ for a justere inn hullene i viften med hullene i bladet, og setter en metallstang inn gjennom hullene.

• Installering av blad

Etter monteringssekvensen i Fig. V, innrettes hullene i viften med hullene i bladet med vifteblad mot dekket og det trykke bladet sider mot utsiden (Fig. X).Trekk deretter til bladet som vist i Fig.X.

Fig. V og W delebeskrivelse, se nedenfor:

V-1 Viffe V-5 Bolt
V-2 Indre flens W-1 Stabilisator 1
V-3 Blad W-2 Stabilisator 2
V-4 Ytre flens W-3 14 mm fastnøkkel

MERK: Anbefalt dreiemoment for stramming av knivbolten er 49 til 59Nm.

LAGRING AV KLIPPEREN

Fjern batteripakken fra klipperen og oppbevar den pa et kjolig, tort og rent sted. Ikke oppbevar den ved sider av etsende stoffer, sa som gjodsel aller steinsalt.
- Oppbevar klapperen tildekket i et lukket rom, kjelig, tort og utilgjengelig for barn.

• Ikke dekk til gressklipperen med solide plastplater.
  Plastdeksler fanger faktigheten rundt klipperen, noesom forer til rust og korrosjon.
  Klipperen kan lagres staende erler flatt (Fig. Z).

ADVARSEL: Hvis klipperen begynner á velte fra oppreist stilling, kan klipperen faskader ell det kan fore til persorskader. Hold alltid klipperen stabil og utilgengelig for barn nár den er i oppreist stilling. Hvis mulig, legg den flatt ved lagring.

Beskytt miljoet

Elektrisk utstyr, batterilader og batterier/ oppladbare batterier kal ikke kastes i husholdningsavfall.

Ifolge EU-forskrift 2012/19/EU, skal elektrisk og elektronisk utstyr som ilke lenger er brukbart, og som i henhold til EU-forskrift 2006/66/EC har defekte aller bruke batteripakker/batterier, samles inn separat.

Hvis elektrisk apparater kastes pa soppelfyllinger, kan farlige stoffer lekke ut i grunnvannet ogkommeninn i næringskjeden,og forarsake skader pa helse og velvare.

EU-SAMSVARSERKLÄERING

Vi,EGO EUROPE GMBH

Erklær atproduktet 56V lithium-ion batteridrevet gresskipper LM2020E / LM2020E-SP er i samsvar med de grunnleggende helse- og sikkerhetskravene i følgende direktiver:

2006/42/EF, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EF

Standarder og tekniske spesifikasjoner som det refereres til:

EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

LM2020E LM2020E-SP

Malt lydeffektniva: 91,5 dB(A) 91,0 dB(A)

Garantert

93 dB(A) 93 dB(A)

lydeffektniva:

Samsvarsvurderingsprosedyren i vedlegg VI er fulgt i henhold til 2000/14/EC.

Teknisk kontrollorgan:Société Nationale de Certification et d'Homologation

Teknisk kontrollorgannummer:0499

Dongjun xún

Peter Melrose Dong Jianxun

(Autorisert representant for CHERVON og ansvarlg for tekniisk dokumentasjon)

01/12/2016

FEILSDKING

ADVARSEL: Ta alltid ut sikkerhetsnokkelen og batteripakken ved service eller transport av klipperen. Beskytt alltid hendene med tunge hansker eller ved a pakke inn klippekanter med filler aller andre materialer nr det utfores vedlikehold pa klipperblader.

PROBLEM ÅRSAK	LösNING
Klipperen starter ikke	■ Batteripakken er tom.■ Batteripakken er/DDle monter på plass i batterirommet.■ Batteriet erklipperens kretser er for varme. (Strømindikatoren på klippenen vil lyse i oransje i 10 sekunder)■ Sideskinnene er/DDle trukket ut til maksimal lengde, og klemmene er/DDle i)'last posisjon.■ Händtaket er/DDle innstilt til en av de to driftsstillingene.■ Klippeaggregatet er tilstoppet med gress og rusk.	■ Lad opp batteripakken.■ Fest batteripakken i klipperen, og trykk den ned til du hører et klikk.■ La batteripakken er/clipperen kjøle seg ned til temperaturen synker under 67 °C.■ Strekk händtaket welt ut, og lås begge klemmene.■ Juster händtaket til en av de to driftsposisjonene.■ Rengjør klipperaggregatet og sorge for at bladet har bevegelsenfrihet.
Klipperen klipper ujevnt	■ Bladet er sløvt.■ Klippehøyden er/DDle riktig innstilt.■ Bladet er satt sammen feil.	■ Skjerp erller bytt bladet.■ Hev dekker til en høyere klippehøyde.■ Monter bladet igjen - se avsnittet «INSTALLASJON AV BLADET» i dette bruksanvisningen.
Klipperen stopper under klipping	■ Batteripakken er tom.■ Klipperen er i overbelastningstilstand.■ Klippeaggregatet er tilstoppet med gress og rusk.■ Batteriet erklipperens kretser er for varme. (Strømindikatoren på klippenen vil lyse i oransje i 10 sekunder.)■ Sideskinnen trekkes inn litt av skyvekraften på händtaket.	■ Lad opp batteripakken.■ Hev klippehøyden er/clipp saktere.■ Fjern blokkeringer i klippeaggregatet. Hev klippehøyden, erler klipp et smalt område.■ La batteripakken er/clipperen kjøle seg ned til temperaturen synker under 67 °C.■ Lås opp klemmene. Streksk skinnene welt ut, og lås klemmene igjen.
PROBLEM ÅRSAK	LØSNING
Klipperen bioklip-per/DDke riktig	Våte gressrester sitter fast på undersiden av aggregatet.Klipperen er satt til ø klippe for mye gress på en gang.	Vent til gresset ørker før du klipper det.Hev dekker til en hoyere klippehøyde.
Det er overdrevne vibrasjoner	Kuttebladet er løst.Kappeskiven er ubalansert.Kutterbladet er bøyd.Motorakselen er bøyd.	Stram bladbolten.Balanser bladet i fjlege instruksjonene.Bytt knivbladet ut.Kontakt servicesenteret.
Håndtakets lalsek-lemmer kan/DDke lukkes i posisjon.	Sideskinnene/DDke er trukket helt ut.	Strekk sideskinnene helt ut, og lås klemmene.

GARANTI

EGOGARANTIREGLER

Besk nettsiden egopowerplus.com for a se fullstendige vilkar og betingelser for EGO-garantireglene.

ПОЧТАЙС BCE ИНСТРУКЛДИ!

BHIMATEJIbHO INPOUHTAITE PYKOBOCTBO NOJb3OBATEJI.

OcTaToUHbI pNCK! IIOJAM C IMnIaHTnpOBaHHbIMN 3JIeKTPoHHbIMN yCTPOOHCTBAMN (HaNPmep KApDIOCTM MyTAPOMN) Heo6xOIMMO PpOKOHcyIbTIPoOBaTBcC IeuaIIM BpaHOM, IpexJe Yem NcNoIb3OBaTB DaHHoe yCTPOIcTBQ. IcnoIb3OBaHne 3JIeKTPoOBOpyIDOBAHnB HENOCpeIcTBBeHHoB 6IIIN30CTN OT KApDIOCTMMyIPTOPa MOKeT CTaTB IIpnuHHOIpe6oEB B pa6ote INIOTka3a KApDIOCTMMyIPTopa.

BHIMAHNE!ДЯобсченя6e3oNaCHOCTN HAnekHOn 3KcIpyaTuu yCtpoiCTBa BCE peMOHTbIpe pa60TbI DOJXHbI BblIOJIHrTbcR CnJaMn KBaIIuΦIupOBaHHbIX CneuaIaNtCB.

Ha3haeHne n BO3MOxHO HnPaBnIbHO mNoJIb3OBaHne: YcTpoiCTBO npedHa3HaeHo dJa cKaunBaHn TpaBbI TOJIbKO Ha yAcTKaX acTHbIX domOBlaJeHn. OHO He npedHa3HaeHo dJa cKaunBaHn CInuKOM BbICOKo, cyXoi MOKpO TpaBbl (HaPmep Ha NaCT6uax) n DnIaN3MeJbYeHn IncIb3yI- Te ycTpoiCTBO cTporo No Ha3HaueHIO. NcNoIb3OBaHne B IIo6bIx dpynx ueJx ChNTaeTcH eDoNyCTMlbIM.