LM2024ESP - žoliapjovė EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidė žoliapjovė
Prekės ženklas	EGO
Modelis	LM2024ESP
Vardinė įtampa	56 V
Tuščiosios eigos greitis	3150 aps./min.
Pjovimo plotis	50 cm
Pjovimo aukštis	25–95 mm (6 padėčių)
Surinkimo krepšio talpa	60 L
Svoris (be akumuliatoriaus)	24,4 kg
Pjovimo peilio tipas	AB2001
Peilio stabdys	Taip (sustojimas per mažiau nei 3 sek.)
Važiavimo sistema	Automatinis su kintamu greičiu
Suderinama baterija	BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200
Suderinamas įkroviklis	CH5500E, CH2100E
Garantuojamas garso galios lygis	93 dB(A)
Vibracija (rankena)	≤ 2,5 m/s²
Apsaugos indeksas	IPX4 (apsauga nuo purslų)
Pagrindinės funkcijos	Surinkimas, mulčiavimas, šoninis išmetimas
LED apšvietimas	Taip (priekiniai žibintai)
Veikimo indikatorius	Žalia (normali), raudona (silpnas akumuliatorius), oranžinė (perkaitimas/perkrova)
Saugos įtaisai	Saugos raktas, saugos mygtukas, jungiklio svirtis, apsauga nuo perkrovų
Priežiūra ir valymas	Valymas po kiekvieno naudojimo, nenaudoti vandens srovės, prieš priežiūrą išimti akumuliatorių ir raktą
Atsarginės dalys	Peilis AB2001, surinkimo krepšys, mulčiavimo užtūra, šoninis deflektorius
Garantija	Sąlygų ieškokite egopowerplus.com

Dažnai užduodami klausimai - LM2024ESP EGO

Kaip paleisti EGO LM2024ESP žoliapjovę?

Įdėkite akumuliatorių ir saugos raktą, tada paspauskite saugos mygtuką ir patraukite jungiklio svirtį link vairo. Atleiskite saugos mygtuką. Peilis sukasi tol, kol laikoma svirtis.

Kokią bateriją naudoti su šiuo modeliu?

Naudokite EGO 56V baterijas iš BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360 arba BA4200 serijų. Suderinamas įkroviklis yra CH5500E arba CH2100E.

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Naudokite pjovimo aukščio reguliavimo svirtį (N paveikslėlis). Yra 6 padėtys nuo 25 mm iki 95 mm. Pasirinkite aukštį pagal vejos tipą. Nenustatykite mažiau nei 3, kad nepažeistumėte peilio judėdami.

Kaip naudoti automatinį važiavimą?

Patraukite važiavimo gaiduką link vairo. Greitis kintamas: perkelkite valdymo svirtį į priekį, kad pagreitintumėte, atgal, kad sulėtintumėte. Sistema veikia nepriklausomai nuo peilio.

Ar galiu naudoti mulčiavimo funkciją?

Taip. Įstatykite pateiktą mulčiavimo užtūrą į galinę išmetimo angą. Prieš tai išimkite surinkimo krepšį. Mulčiavimas sumala žolę ir paskleidžia ją ant vejos kaip natūralią trąšą.

Kaip valyti žoliapjovę po naudojimo?

Išimkite saugos raktą ir akumuliatorių. Nuvalykite gaubto apačią šepečiu arba drėgna šluoste. Nenaudokite vandens srovės. Pašalinkite šiukšles aplink pavaros ašį ir ventiliatorių.

Kaip pakeisti peilį?

Išimkite akumuliatorių ir raktą. Mūvėkite pirštines. Atsukite centrinį varžtą (14 mm raktu) laikydami peilį nemetaliniu įrankiu. Sumontuokite atgal, uždėdami ventiliatorių gaubto pusėje, peilį spausdinta puse į išorę, ir priveržkite varžtą.

Kaip laikyti žoliapjovę?

Išimkite akumuliatorių (laikykite vėsioje ir sausoje vietoje). Laikykite žoliapjovę uždengtoje, uždaroje, sausoje vietoje, nepasiekiamoje vaikams. Galite laikyti plokščią arba vertikaliai, tačiau įsitikinkite, kad ji stabili vertikalioje padėtyje.

Ką daryti, jei žoliapjovė sustoja naudojimo metu?

Patikrinkite akumuliatoriaus įkrovą (raudonas indikatorius). Jei oranžinis indikatorius mirksi, žoliapjovė perkrauta: padidinkite pjovimo aukštį arba sumažinkite greitį. Leiskite atvėsti 15 minučių. Jei užsikimšęs, išvalykite plokštę.

Kur rasti atsargines dalis?

Naudokite tik originalias EGO dalis: peilis AB2001, surinkimo krepšys, mulčiavimo užtūra, šoninis deflektorius. Susisiekite su įgaliotu EGO aptarnavimo centru arba apsilankykite egopowerplus.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LM2024ESP EGO

llmoitetun laitoksen numero:0499

Liekamoji rizika! Zmonéms, kuriems implantuoti elektroninai prietaisai, pvz., sirdies stimulatorialia, pries pradedant naudoti ši gaminj, reikia pasitarti su savo gydytoju (-ais). Arti sirdies stimulatoriaus veikianti elektrós jrangalig trikdtyi sirdies stimulatoriaus veikima arba jj sugadinti.
JSPÉJIMAS. Norint užtikrinti saugu ir patikima gaminio naudiojima, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas technines priežiuros specialistas.

Numatytoji paskirtis ir galimas netinkamas naudojimas. Sis gaminys skirtas tik vejai pjauti namu soduose. Juo negalima pjauti nejprastai aukstos, sausos arba slapios zoles, pvz., ganyklos pievos, arba smulkinti lapu. Sl gaminj reikia naudoti tik pagal nurodyta paskirtj. Naudojimas bet kokiu kitu tikslu laikomas netinkamu naudojimu.

SAUGOS SIMBOLIAI

Siu symboliu paskirtis - atkreipti demesi galimus pavojus. Gerai susipazinkite su saugos symbolais bei ju paaiskinmais ir juos isidemekite. Simboliuispjimal patys savaime negali apsaugoti nuo pavoj. Jais zymimi nurodymai irspjimal neatstoja tinkamu nelaimingu atsitikmu prevencijos priemoniu.

ISPEJIMAS. Pries pradedami naudoti sI gamini, perskaitykite visus sioje naudojimo instrukcijoe pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipazinkite su visais saugosispjamaiaisisimboliais,tokiais kaip PAVOJUS, ISPEJIMAsirPERSPEJIMAsirsitikinkite,arjuos supratote.Nesilaikant visu toliaiu idesttyu nurodymu galima patirtielektrrosmugi,sukeltigaisrair (arba) sunkiai susizaloti.

SIMPOLIO REIKŠMÈ

SAUGOS ISPEJAMASIS SIMBOLIS: nurodo PAVOJU, ISPEJIMA arba PERSPEJIMA. Gali buti panaudotas su kitais simboliais arba pikogramomis.

A ISPEJIMAS. Naudojant bet kokius elektrinius irankius, i akis gali buti issviesta svetimkuniu, kurie jas gali sunkiai suzaloti. Pries pradedami naudoti elektrini [irank], visada uzsidekite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su sonine apsauga ir, jei reikia, visa veida dengianti skydeli. Rekomenduojame naudoti platu matymo lauka uztikrinanica apsaugine kauke ant akiniu arba standartinius apsauginius akinius su sonine apsauga.

SAUGOS NUODYMAI

Šiame puspáphyje pavaizduoti ir aprasyti saugos simboliai, kuriq gali buti ant sio gaminio. Pries bandydami surinkti ir naudoti [rengini, perskátykite visus ant jo pateiktus nurodymus, jsitikinkite, ar juos supratote, ir jais vadovaukités.

	Saugos İspé-jimas	Atsargumo priemonés, skirtos užtikrinti jusu sauguma.
	Užsidékite akiç apsaugos priemoné	Naudodami ši gaminj, visada užsidékite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su šonine apsauga ir visa veida dendiant skydeli.
	Perskaitykite naudojimo instrukcija	Kadsumažintu pavoju susižaloti, naudotojas turi per-skaityti naudojimo instrukcija ir isitikinti, ar ja suprato.
	Saugokités aštriu peiliu	Išjungus variklj, peiliai toliau sukasi - išimkite išjungimo itaisa prieš atlikdami techninés priežiūros darbus. Išjunkite i'rengini ir išimkite išimamajj akumulatoriü (arba išjungimo itaisa) prieš reguliudami arba valydami.
	Neleiskite artin-tis pašaliniams asmenims	Užtikrinkite, kad kiti Žmonès ir augintinai būtu ne mažesniu nei 30m atstumu nuo vejapjo-vès, kai ji naudojama.
	II klasës konstrukcija	Dvigubai izoliuota konstruk-cija.
IPX4	IP simbolis	4 klasës apsauga nuo van-dens patekimo.
V	Voltas l Tampa
A	Amperas Srové
Hz	Hercas Dažnis (çiklai per sekunde)
W	Vatas Galia
min	Minutës Laikas
~	Kintamoji elektrs srovë	Srovës tipas
=	Nuolatine elektrs srovë	Srovës tipas arba charak-teristika
n0	Sūkai be apkrovos	Sukimosi greītis, kai nera apkrovos
... /min	Per minute Apsisukimai per minute

AKUMULATORINEI VEJAPJOVEI TAIKOMOS SAUGOS TAISYKLEs

PAVOJUS. Sis irenginys pagamantas naudoti laikantis saugaus naudojimo taisykiu, aprasytu sioje instrukcijoe. Kaip ir naudojant kitokia elektros jrange, operatoriaus neatsargumas arba klaida gali lemti sunku susizalojima. Sis irenginys gali suzaloti rankas ir kojas, išsviesti daiktus. Nesilaikant visu saugos nurodymu, galima sunkiai arba mirtinai suzaloti.

A ISPEJIMAS. Naudodami akumulatorines vejapjoves, visada imkites svarbiausiu atsargumo priemoniu, kad sumazintumete gaisro, elektros smugio ir susizalojimo pavoju.

SVARBU

ATIDZIAI PERSKAITYKITE PRIES NAUDODAMI. PASIDEKITE, KAD PRIREIKUS GALETUMETE PASIZIURTE. TI.

AKUMULIATORINÉMS VEJAPJOVÉMS TAIKOMOS SAUGOS TAISYKLEŠ

PERSPEJIMAS - NELIESKITE BESISUKANCHO PEILIO!

MOKYMAS

Atidžiai perskaity kite instrukcija. Susipazinkite su valdikliais ir nurodymais, kaip tinkamai naudoti i'rengini.
Irenginio niekada neleiskite naudoti vaikams arba.
zmonems, nesusipazinusiems su sia instrukcija.
Vietiniai teases aktai gali riboti operatoriaus amziu.
Niekada nepjaukite vejos, kai netoliese yra zmoniu, ypač vaiku, arba augintiniu.
Operatorius arba naudotojas atsako už nelaimingus atsitikimus ir pavojus, keliamus kitiems Žmoněms ir ju nuosavybei.

PASIRUOSIMAS

Pjaudami veja, visada avekite tvirta avaline ir vilkekite ilgas kelnes.
Nenaudokite jrenginio budami basi arba avedami sandalus atviru priekiu. Stenkites nevilketi drabuziu, kurie yra laisivi arba pas kurios yra kabanciu riasteliu.
Atidziai apziurekite vieta, kurioje ketinate naudoti [rengin], ir pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, kaulus ir kitus pašalinius daiktus.
Pries naudodami, visada apziurekite, ar peiliai, ju varztai ir pjoviklio mazgas nera susidevej e arba pazeisti. Susidevesus arba pazeistus peilius ir varztus keiskite kaip rinkini, kad issaugotumete balansa. Pakeiskite pazeistus arba nebejskaitomus lipdukus.

NAUDIOJIMAS

Veja pjakite tik diena arba esant tinkamam dirbtiniam apsvietmui.
Kai jmanoma, stenkites nenaudoti i'renginio slapioje zoleje.
Visada tvirtai atsistokite nuozulnose vietose.
Eikite ir niekada nebekite.
- Naudodami rotacines vejapjoves su ratukais, veja visada pjaukite skersai nuozulnios vietos, o ne kildami aukstyn ir leisdamiesi zenym.
Bukite itin atsargus, kai keiicate krypti nuozulnioje vietoje.
Nepjaukite vejos per didelio nuolydzio vietose.
Bukite itin atsargus, kai einate atbulomis arba traukiate jrengini saves link.
Sustabdykite peilj (-ius), kai [rengin] reikia pakreipti, kad butu galima perstumti per pavrisiu, kurame nera zoles, ir kai stumiate [rengin] vieta, kurioje pjausite veja, arba is jos.
Niekada nenaudokite irenginio, kai saugos priemones ar skydeliai sugadinti arba kai saugos itaisai, pvz., kreiptuvai ir (arba) zoles gaudyklés, neužděti.
Varikljunkite laikydamiesi nurodymu ir patrauke kojas nuo peilio (-iu).
- Ljungdami varikli, nepakreipkite jrenginio, iiskyrus atvejus, kai jj butina pakreipti, kad butu galima paleisti. Minetuju atveju pakelkite tik tiek, kiek tikrai reikia, ir kelkite tik ta dali, kuri yra priesingoje pusje nei operatorius. Pries nuleidziant jrengini ant zenems, abi rankos visada privalo buti darbinije padetyje.
Nepaleiskite jrenginio, stovedami priesais ismetimo anga.
Nedekite ranku ir koju arti besisukanciu daiu arba po jomis. Dirbant su rotacinemis vejapovemis, reikia visada pasitraukti nuo ismetimo angos.
Niekada nekelkite ir neneškite jrenginio, kai variklis veikia.
■ Isjunkite [rengini, isimkite iisimamaji akumulatori (arba isjungimo itaisa) ir isitikinkite, ar visos judamosios dalys visiskai sustojo, pries reguliodami arba valydami:

palikdami irengini be prieziuros;
pries patraukdami kliutj arba pašalindami kanale susidariusi kamstj;
pries tikrindami, valydami [rengin] arba dirbdami prie jo;
kliude pašalini daikta, patikrinkite, ar irenginys nepažeistas, ir, jei reikia, sutaisykite.

• Jei Irrenginys pradae neiprastai vibruoti (patikrinkite nedelsdami):

patikrinkite, ar nera pazeidimu;
- pakeiskite arba sutaisykite visas pazeistas dalis;
patikrinkite, ar néra atsilaisvinusiu daliu, ir jas priverzkite.

TECHNINE PrieziURA IR LAIKYMAS

Reguliodami i'rengini, bukite atsargus, kad pirstai nejstrictu tarp sukamuju peiliu ir nejudamuju irenginio daliu.
- Priverzkite visas verzles, varztus ir sraigtus, kad irenginji butu saugu naudoti.
Daznai tikrinkite, ar zoles gaudykle nesusidevejusi in nepradejusi irti.
-akeiskite susidévejusias arba pazeistas dalis, kad užtkrintumete sauguma.
Vaikams be suaugusiuju prieziuros draudziana valyti irengini ir atlikti technine prieziura.
Atlikdami peiliu technines prieziros darbus, atminkite, kad peilai gali pasisukti net ir isjungus maitinimo saltini.
- Naudodami rotacines vejapjoves, uztkrinkite, kad pjaunamosios dalys bute keiçiamos tik tinkamo tipo atsarginémis dalimis.

ASMENINE SAUGA

Jei operatorius nebus budrus, kai netoliese yra vaiku, gali ivykti tragiška nelaime. Vaikus dažnai traukia vejapjovës ir vejos pojimas. Tačiau jie nesuvokia gresianciu pavoj. Niekada nemanykite, kad vaikai liks ten, kur juos pastaraji karta matete.

Liepkite vaikams pasitraukti is vietos, kurioje pjaunama, veja, ir pasirupinkite, kad juos akylai priziuretu atsakingas saaugusysis, kuris nera operatorius.
Bukite budrus ir isjunkite vejapjove, jei vieta, kurioje dirbate, atejo vaiku.
Bukite itin atsargus, kai artejate prie kampu, už kuriŋneko nematyti, prieduriu, krumu, medziu arba kituobjektu, galinciu uzstoti vaika, begantvejavapjovés link.
- Vaikus reikia prižiūrétī ir neleisti jiems zaisti su vejapjove.
Visada isjunkite vejapjove, kai isimate akumulatoriu iis irenginio. Sustabdykite peil (-ius), kai irengin reikia pakreipti, kad butu galima perstumi per pavirsiu, kurame nera zoles, ir kai stumiate irengin vieta, kurioje pjausite veja, arba is jos.

NAUDIOJIMAS

BENDRIEJI NAUDOJIMO NUODYMAI

Pries bandydami surinkti šj i'rengini, atidžiai perskaitykite visa šia naudojimo instrukcija. Pries naudodami i'rengini, perskaitykite visus ant jo ir instrkcijoe pateiktus nurodymus, jsitikinkite, ar juos supratote, ir jais vadovakitës. Pries naudodami i'rengini, issamia susipazinkite su valdikliais ir nurodymais, kaip tinkamai naudoti i'rengini. Šia instrukcija laikykite saugioje vietoje, kad prierekus galétumete pasiziruti arba užsisaktyi atsarginiü daliu.
- Naudokite tinkama [rengin] - nenaudokite vejapjovés jokiems darbams, išskyrus numatytaji.
- Nepraraskite pusiausvyros - visada tvirtai stovékite ant koju ir išaikykite pusiausvyra.
Vejapjovs kliudyti objektai gali sunkiai suzaleti zmones. Pries pjaunant veja, kaskart reikia atidziai ja apziureti ir pašalinti visus pašalinius daiktus.
Pries eidi amir eidi ami atbulomis, pasiziurekite, ar uz jus nera ma zu vaiku arba kitu zmoniu.
Sis irenginys - ne zaislas. Todel visada bukite itin atsargus. Irenginys suprajektuotas vienam darbui - pjauti vejai. Nenaudokite jokiais kitais tikslais.
- Nestumkite vegapjoves per jega - judedama numatytuju greiciu, ji pjauna veiksmingiau ir saugiau.

Pries naudodami, visada apzirukite, ar peliai,ju varztai ir plovkio mazgas nera susidevej e arba pazeisti. Susidevjusius arba pazeistus peilius, varztus ir katus componentus keiskite tuo pat metu, kad ijsaugotumete balansa. Pakeiskite pazeistus arba nebejskaitomus lipdukus.
Bukite itin atsargus, kai einate atbulomis arba traukiate irenginj saves link.

Atidziai apziurekite vieta, kurioje ketinate naudoti jrenginj. Pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, zaislus ir kitus pašalinius daiktus, uz kuriu galima užkliuti arba kuriuos gali kliudyti ir išsviesti peilis. lssviesti daiktai gali sunkiai sužaloti. Vejos pjoyimo eiga suplanuokite taip, kad nupjauta zole nebutu ismetama kelio, saligatvio, pašaliniu asmenuirpanasiuyetuk link. Taip pat stenkites užtikrinti, kad nupjauta zole nebutu ismetama i sienas arbaKitas kliutis, nuo kuriu ji galetu atsokti atgall operatoriu.

Kad nepaliestumete peilio ir isvengtumete suzalojum del issviestu objektu, bukite operatoriui skirtjoe srityje uz rankenu ir uztikrinkite, kad vaikai, pašaliniai asmenys, pagalbininkai ir augintinai butu bent 30m atstumu nuo vejavjovés, kai ji veikia. Isjunkite [rengini, jei kas nors atejo vieta, kurioje dirbate.
Visada užsidékite apsauginius akinius, kai dirbate, reguliojate arba remontuojate, kad apsaugotumete apis. Išsviesti ir atsoke daiktai gali sunkiau sužaloti apis. Jei dirbant kyla daug dulkiu, visada užsidékite kauke arba respiratoriu.

Tinkamai apsirenkite - nedevekite laisvu drabuziir nenešiokite laisvai kabanciu papuosalu. Judamosios dalys gali juos itraukti. Dirbant lauke rekomenduojama muveti gumines pirstines ir aveti gumine avalyne. Avekite tvirtus darbinius batus grubletu padu ir vilkéite glaudziai prigludias kalnes bei marskinius. Rekomenduojama vilketi rankas ir kojas uzdengiancius marskinius bei kelnes ir aveti batus su plienine nosele. Niekada nenaudokite sio irenginio, budami basi, avedami sandalus, slidzius arba lengvus (pvz., medziaginius) batus.

Nedekite ranku ir koju arti besisukanciu daliu arba po pjovimo platforma. Palietus peili, galima susizaloti rankas arba kojas.
- Jei ismetimo angos gaubtas neuždétas arba pazeistas, galima paliesti peilj arba patirti sužalojima del issviestu daiktu.
Daug sužalojimu patiriama, kai pasydus arba užkliuvus nugriūnama, o vegapjové patraukiama ant kojos. Nelaiky kite vejapjovés, kai krentate - nedelsdami paleiskite rankena.
Niekada netraukite vejapoves atgal (saves link), kai einate. Jei reikia atitraukti vejapovne nuo sienos arba kliuties, pirmiausia paziurekite uz saves, kad neuzkliutumete, ir atlikite siuos veiksmus:

■ atsitraukite nuo vejapjovès, kad rankos butu visiskai istiestos;
jsitikinkite, ar išlaikote pusiausvyra ir tvirtai stovite;
- is leto patraukite vejapové atgal, ne daugiau nei puse jus skiriancio atstumo;
jei reikia, kartokite siuos veiksmus.

Nedirbkite su vejapjove, jei esate apsvaige nuo alkoholio arba vaistu.
Niekada nenaudokite irenginio, kai saugos priemones ar skydeliai sugadinti arba kai saugos itaisai, pvz., kreiptuvai ir (arba) zoles gaudykles, neuzdeti.

Bukite budrus - stebekite, ka darote. Vadovaukites sueika nuovoka. Nedirbkite su vejapjove, kai esate pavarge.

• Variklio / peilio valdymo rankena yra saugos itaisas. Niekada nebandykite pakeisti jos veikimo. Kitaip saugos itaisas neatliks saverfkcijos, todel kils pavojus susizaloti palietus besisukanti peili. Variklio / peilio valdymo rankena turi buti lengvai pakreipiama i abi puses, o atleista - automatiskai grzti i isjungimo padeti.
  Venkite pavojingos aplinkos - nenaudokite vejapoviu dregnose arba slapiose vietose.
  Nenaudokite lyjant lietui.
  Visada tvirtai atsistokite. Paslydus arba nigriuvus, galima sunkiai susizaloti. Jei pajutote, kad prarandate pusiausvyra, nedelsdami paleiskite variklio / peilio valdymo rankena - peilis nustos suktis per tris sekundes.
  Sustabdykite peilj, kai stumiate per zvyruotus jvaziavimus, takelius arba kelius.

• Jei jrenginys pradeda nejprastai vibruoti, nedelsdami isjunkite varikli ir nustatykite priezasti. Vibracija paprastai jspeja apie problema.

Patikrinkite, ar nera pazeidimu.
- Pakeiskite arba sutaisykite visas pazeistas dalis, kurias leidziama keisti naudotojui.
- Patikrinkite, ar néra atsilaisvinusi daliu, ir jas priveržkite.
Niekada nedirbkite su vejapjove, kai neuždétas arba neveikia tinkamas galinis skydelis, išmetimo angos gaubtas, Žolès maišas, mulčiavimo ideklas, soninis išmetimo kanalas, variklio / peilio valdymo rankena ar kiti saugos itaisai. Niekada nedirbkite su vejapjove, kai saugos itaisai sugadinti. Kitaip galite susizaloti.

Susidarius sioje instrukcijoe neaprasytai situacijai, bukite atsargus ir vadovakitessveika nuovoka. Pagalbos kreipkites j EGO klienu aptarnavimo tarnyba.
Naudokite tik toliau nurodytus akumulatorius in ikroviklius.

AKUMULATORIUS |KROVIKLIS
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

Pries atiduodant [rengin] metalo lauza, butina isimi akumulatoriiu.
Akumuliatori reikia ismesti saugiai.

NAUDOJIMAS NUOZULNIOJE VIETOJE

Nuozulnios vietos yra pagrindinis veiksnys, susijes su nelaimingais atsitikimais, kuriu metu pasystama ir nu-griunama. Siose vietose galima sunkiai susizaloti. Visada tvirtai atsistokite nuozulniose vietose. Dirbant nuozulniose vietose, reikia buti itin atsargiems. Jei nuozulnioje Vietoje negalite laisvai stoveti, vejos joje nepjaukite.

Nurodymai, ka galima daryti

Veja visada pjaukite skersai nuozulnios vietos, one kildami aukstyn ir leisdamiesi zemyn. Bukite itin atsargus, kai keiciate krypti nuozulnioje vietoje.
Stebékite, ar nera duobiu, prověžu, akmenu, sunkiai pastebimu daiktu arba nelygumu, ant kuriu galite paslysti arba už kuriu galite užkliuti. Auksta zole gali slepti kliutis.

Nurodymai, ko negalima daryti

Nepjaukite vejos arti skardziu, grioviu arba pylimu, nes galite paslysti ir netekti pusiausvyros.
Nepjaukite vejos nuozulnioje vietoje, kurios nuolydis didesnis nei 15 laipsniu.
Nepjaukite slapios zoles. Nestabiliai stovedami galite paslysti.

TECHNÈ PriežIURA

A ISPEJIMAS. Zoles maiso componentai, ismetimo angos gaubtas, soninis ismetimo kanalas, mulciavimo ideklas ir galinis skydelis gali susideveti bei buti pazeisti. Taip nutikus, gali buti neuzdengtos judamosios dalys arba neapsaugoma nuo iessviesto daiktu, todel gali padideti pavojus susizaloti. Noredami uztikrinti sauguma, daznai patikrinkite visus componentus, o pazeistus componentus pakeiskite identiskomis atsarginemis dalimis, nurodytomis sioje instrukcijoe. Kreipkites I EGO kientu aptarnavimo tarnyba arba artimiausia EGO technines prieziuros centra, nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas technines prieziuros specialistas!

• Jei vejapjovës itaisytasis apsaugos nuo perkrovos jungiklis daß'nai suveikia, kreipkitës i EGO klientu aptarnavimo tarnyba arba artimiausia EGO technines priežiūros centra.
  Neplaukite vejapoves su vandens zarna. Saugokite, kad vandens nepatektu ant variklio ir elektros jungciu.
  Kai vejapjoves nenaudojate, iStraukite rakteli ir laikykite vejapjove patalpoje. Pries palikdami vejapjove bet kokioje uždaroje vietoje, palaukite, kol variklis atves. Vejapjove reikia laikyti sausoje, aukstai esancijoje arba rakinamoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
  Atlikdami technines prieziuros darbus, naudokite tik identiskas atsargines dalis, nurodytas sioje instrukcijoje. Naudojant dalis, kurios neatinka originalios jrangos specifikacijos, vejavové gali netinkamai veikti ir tapti nesaugi.
  Pries atlikdami technines prieziros darbus, valydami arba salindami medziagas is vejapjoves, isimkite arba atjunkite akumulatoriu.
  Laikykites nurodymu del prieduk keitimo.

• Pasirupinkite, kad rankenos butu sausos, švarios ir nesuteptos alyva arba tepalu.
  Noredamisumažinti gaisro pavoju, pasirupinkite, kad ant variklio gaubto neprisikauptu zoles, lapu arba apnašu.
  Daznai patikrinkite, ar peilio ir variklio tvirtinimo varztai tinkamai priverzti. Taip pat, apziurekite, ar peilis nepaazeistas (pvz., nejenktas, nejtrukes ir nesusidevejes). Peilpakeiskite tik identisku atsarginiu peiliu, nurodytu sioje instrukcijoje.
  Vejapjoves technines prieziuros darbus atlikite atsargiai -vejavopves peilis turi buti astrus ir svarus, kad vejavopve efektyvialir saugial pjautu.Vejapjoves peilia yra astrus ir gali jpauti. Kai atliekate peilio technines prieziuros darbus, apvyniokite peil arba muvekite pirstines ir bukite labai atsargus.

• Niekada nenuimkite ir nemodifikuokite saugos itaisu. Regulariai patikrinkite, ar jie tinkamai veikia. Niekada nedarykite nieko, kas trukdytu saugos itaisui atlikti numatytaja fungcija arba sumazintu saugos itaiso suteikiama apsauga.
  Visada isjunkite varikli pries reguliodami rata arba pjovimo aukstj.
  Jei kliudete pašalini daikta, išjunkite variklj, ištraukite rakteli ir atidžiai apžūrekite, ar vejapové nepažeista. Sutaisykite pažeidimus pries naudodami vejapovje.

• Prierekus sutvarkykite arba pakeiskite saugos ir nurodymu lipdukus. Kreipkites i EGO kientu aptarnavimo tarnyaarba artimiausia EGO technines prieziuros centra,nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kavalifikuotas technines prieziuros specialists!

• ISSAUGOKITE ŠIA INSTRUKCJA. Dažnai ja pavartykite ir naudokités ja mokydami kitus asmenis, kurie gali naudoti ši [rengini]. Jei ši [irengini] kam nors skolinate, taip pat paskolinkite šia instrukcija, kadKitas asmuo tinkamai naudotu ši gaminir nesusižalotu.

AKUMULIATORIAUS NAUDIOJIMAS IR PrieziURA

Akumulatoriu atiduokite perdirbti arba tinkamai ismeskite, kad tausotumete gamtinius isteklius. Siame gaminye naudojamas liio jonu akumulatorius. Vietinai ir salies istatymai liio jonu akumulatorius draudzia ismesti su jprastomis siukslemis. Del galimu perdirbmo ir (arba) salinimo bdu pasitarkite su vietine attieku tvarkymo institucija.
Priesmesdami arba atiduodami perdirbti isimta akumulatoriu, apvyniokite jo gnybtus su tvirta lipnia juosta. Nearykite ir nelauzykite akumulatoriaus, neisimkite jokujo componentu. Licio jonukumuliorius reikia atiduoti perdirbti arba tinkamaiismesti. Be to, nepalieskite gnybtu metaliniais daiktaisir (arba) kuno vieta, nes gali ivykti trumpasis jungimas. Saugokite nuo vaiku. Nesilaikant siu jspejimu, galima sukelti gaisrair (arba)sunkiais susizaloti.

DEL NETINKAMU SALYGU IS AKUMULIATORIAUS GALI ISTEKETI SKYSTIS - NELIESKITE JO. JEI NETYCA PALIETETE, NUPLAUKITE VANDENIU. JEI SKYSCIO PATEKO IAKIS, NUPLAUKITE IR KREIPKITES MEDICININES PAGALBOS. Is akumulatoriaus istekijes skystis gali dirginti arba nudeginti.

SPECIFIKACIJA

Modelio numeris		LM2020E	LM2020E-SP
Savaeigio važiavimoSYSTEMA		Ne Taip
Itampa		56 V - 56 V -	V -
Sūkiai be apkrovos 3150 /min		3150 /min
Pjovimo aukstis		25-95 mm 25-95 mm
Pjovimo aukščio padětys 6 6
Pjovimo platformos dydis		51 cm 51 cm
Pjovimo plotis		50 cm 50 cm
Žolès maišo türis 60 L 60 L
Vejapjovès svoris(be akumulatoriaus,mulčiavimo idéklas)		24,4 kg 27,2 kg
Peilio modelis AB2001 AB2001
Išmatuotas garso galioslygis LwA		91,5 dB(A)K=1,80 dB(A)	91,0 dB(A)K=1,89 dB(A)
Garso slëgio lygis tiesoperatorialius ausimi LPAK=3 dB(A)		79,5 dB(A)	79,2 dB(A)
Garantuojamas garso galios lygis LwA(pagal 2000/14/EB)		93 dB(A)	93 dB(A)
Vibracija ah,K=1,5 m/s2	Kairiojirankena	≤2,5 m/s2	≤2,5 m/s2
	Dešiniojirankena	≤2,5 m/s2	≤2,5 m/s2
Peilio stabdys Taip		Taip

Nurodyta bendroji vibracijos verte ismatuota taikant standartinj bandymo metoda, todel pagal ja galima palyginti skirtingus irenginius.
Nurodyta bendraja vibracijos verta tip pat galimnaudoti pirminiam poveikio vertinimui.

PASTABA. Naudojant iranki realiomis salygomis,
skleidžiamos vibracijos stiprumo verte gali skirtis nuo nurodytos.
Kad apsiaugotu dirdbamas realiomis salygomis, naudotojas turi
mūvēti pirstines ir naudoti ausu apsaugos priemones.

PAKUOTÉS TURINIO SARASAS

DALIES PAVADINIMAS	SKAIČIUS
Vejapové	1
Žolès maišas	1

Žolès maišo rèmas	1
Mulčiavimo jdèklas	1
Šoninis išmetimo kanalias	1
Saugos raktelis	2
Naudojimo instrukcija	1

APRAŠAS

PAZINKITE VEJAPJOVE (A, B, C, D ir E pav.)

1 Lankelio formos jungiklis (jungiklio svirtis)
2 Rankena
3 Saugos mygtukas
4 Savaeiigio vaziavimo jungiklis
5 Rankenos užfiksavimo apkaba
6 Zoles maias
7 Pjovimo aukšćo reguliavimo svirtis
8 Galinis ratas
9 Soninés ismetimo angos dangtis
10 Vejapjovés pjovimo platforma
11 Šviesdiodiniai priekiniaiŽibintai
12 Deklo dangtelis
13 Priekinis ratas
14 Akumuliatoriaus dangtis
15 Galiné rankena
16 Greitojo reguliavimo svirtis
17 Galinés ismetimo angos dangtis
18 Soninis strypas
19 Savaeiigio vaziavimo greicio reguliavimo svirtis
20 Galinis skydelis
21 Šviesdiodini priekinižibintu mygtukas
22 Maitinimo indicatorius
23 Baterjos iśemimo mygtukas
24 Saugos raktelio lizdas
25 Mulciavimojdeklas
26 Soninis ismetimo kanalas

NAUDOJIMAS

ZOLEs MAISO SURINKIMAS

1) Uzmaukite zoles maia ant remo (F pav.).
2) Uzddekite virsutinius spaustukus ant remo (G pav.), tada uzdekite du soninius spaustukus. Galiausiai uzdekite apatin spaustuka.

3) Visiskai surinktas zoles maias parodytas H pav.

NULENKIAMOSIOS RANKENOS REGULIAVIMAS

A ISPÉJIMAS. Nebandykite paleisti vejapjovés, kol rankena neužfiksuota vienoje iš triju numatytuju darbiniu padéciu (VIRŠUTINÉJE DARBINÉJE PADÉTYJE, VIDURINEJE DARBINÉJE PADÉTYJE arba APATINÉJE DARBINÉJE PADÉTYJE).

Vejapjové pristatoma rankena nustacius i kompaktiška UžFIKSUOTA LAIKYMO PADÉT (I pav.).

1) Paspauskite ir laiky kite paspaude greitojo reguliavimo svirtj, kad atlaisvintumete rankena is UZFIKSUOTOS LAIKYMO PADETIES.
2) Pakelkite rankena is nulenktos padeties, tada atleiskite svirti. Atsargiai kelkite rankena aukstyn tol, kol isgirsite ir pajusite, kaip fiksavimo kaisitis užsifikuoja vienoje iš galimu padeci, parodytu J pav.

Toliau pateiktas J pav. parodytu daliu aprasas.

J-1	Užfiksuota laikymo padétis
J-2	Žolès maišo prijungimo ir atjungimo padétis
J-3	Viršutiné darbiné padétis
J-4	Viduriné darbiné padétis
J-5	Apatiné darbiné padétis

ZOLEs MAISO/MULCIAVIMO DEKLO PRITVIRTINIMAS/NUEMIMAS

A SPÉJIMAS. Niekada nereguliukite jokiçvejapovés daliu, pirmiau neisjunge variklio, neistrauke saugos raktelio ir nepalauke, kol peilis nustos suktis.

PASTABA. Reikiamus priedus prie vejapjovs pritvirtinkite pries pjaudami veja.

Zoles maio prritvirtinimas / nuemimas (K pav.)

Nustatykite rankena [tinkama darbine padeti. Pakelkite galines ismetimo angos dangti ir uzkabinkite zoles maia ant strypo. Jei norite nuimti, paprasciausiaui nukelkite zoles maia nuo strypo. Galiausiaai atlaisvinkite galinés ismetimo angos dangti.

PASTABA. Priespritvirtindami zoles maia prie vegapjoves, nuimkite vegapjovej is anksto sumontuota mulciavimo idekla.

Mulciavimo ideklo prittvirtinimas / nuemimas (L pav.)

Pakelkite galinés ismetimo angos dangti ir jdekite mulciavimo [dekla I vejapjove. Jei norite iismti, paprasciausiai istraukite. Galiausiai atlaisvinkite galinés ismetimo angos dangti.

■ Soninio ismetimo kanalo pritvirtinimas / nuemimas (M pav.)

Pakelkite šoninës išmetimo angos dangti Sulygiokite išmetimo kanalo grioveli su išmetimo angos dangcio iškysa ir atsargiai atleiskite šoninës išmetimo angos dangti, kadjis pasisukës ant strypo tvirtai atsiremtu išmetimo kanala. Jei norite nuimti, pakelkite šoninës išmetimo angos dangti ir nukelkite šoninëi išmetimo kanala nuo dangcio sujungimo iškyðs.

Toliau pateiktas M pav. parodytu daliu aprasas.

M-1 Šoninés išmetimo angos dangtis

M-2 Sujungimo iškyša

M-3 Sujungimo griovelis

M-4 Šoninis išmetimo kanalas

M-5 Ašis

PASTABA: mulciavimo idekla galima ideti tik pritvirtinus soninj ismetimo kanala.

PJOVIMO AUKŠCIO REGULIAVIMAS (N pav.)

A SPÉJIMAS. Kai reguliuojate p jovimo platformos aukstj, patraukite kojas nuo jos. Vejavjovëje galima nustatyti 6 p jovimo aukšcius nuo 25 mm iki 95 mm. Parinkite tinkama p jovimo aukstj, atsižvelgdami i Žolës tipa ir bülç.

PASTABA. Kai stumiate i'rengini kitayiota, uztikrinkite, kad butu nustaty3 3raiba aukstesne pjovimo auksio padetis. Kitaip galite pazeisti peil.

AKUMULATORIAUS IDEJIMAS / ISEMIMAS (O pav.) PRIES NAUDODAMI PIRMA KARTA, IKRAUKITE.

A SPEJIMAS. Jei kurios hors dalys luzusios arba junera, nebandykite ideti akumulatoriaus vejapovarba naudoti vejapoves tol, kol uzusios arba trukstamos dalys nebus pakeistos. Kitaip galite sunkiai susizaloti.

dejimas

Stumkite akumulatoriui i akumulatoriaus skyriu tol, kol isgirspte spragtelejima.

■ Isemimas

Paspaskite akumulatoriaus atlaisvinimo mygtuka, esanti akumulatoriaus skyniuje.

Toliau pateiktas O pav. parodytu daliu aprasas.

O-1 Saugos raktelio lizdas

O-2 Saugos raktelis

O-3 Akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukas

PASTABA. Pries pradedami dirbti, jsitikinkite, ar vejapovje esantis fiksatorius uzsifiksavo ir akumulatorius prirtvirtantas prie vejapoves.

VEJAPJOVES PALEIDIMAS / ISJUNGIMAS

A SPEJIMAS. Dirbant su bet kokia vejapjove, i jusu arba kitu asmenu akis gali buti issviesta svetimkuniu, kurie jas gali sunkiai suzaloti. Visada uzsidekite apsauginius akinius, kai dirbate su vejapjove, ja reguliuojate arba remontuojate.

A SPÉJIMAS. Užtikrinkite, kad kiti Žmonès ir augintinai būtu ne mažesniu nei 30m atstumu nuo vejapjovés, kai ji naudojama.
A SPEJIMAS. Isjungus vejapjove, peilis dar kelias sekundes sukasi. Pries dar kartaj paleisdami, palaukite, kol variklis / peilis nustos suktris. Isjunge nebandykite iš karto ijungti vejapjovës.

SAUGOS RAKTELIS

Kad galétumete apsisaugoti nuo akumulatorinés vejapovës atsitiktinio paleidimo arba neleistino naudojimo, vejapovëje irengtas ištraukiamasis saugos raktelis. Ištraukus saugos rakteli isvejapovës, ji visiskai isjungiama.

A PAVOJUS. Besisukantys peilai gali sunkiai sužaloti. Ištraukite saugos rakteli, kai paliekate vegapjové be priežiūros, ja reguliuojate, valote, attiekate jos techninés priežiūros darbus, ja transportuojate, keliate arba paliekate laikymo vietoje, kad iśvengtumete sunkiu traumu.

PASTABA. Varikl galima paleisti tik ispildzius toliau nurodytas salygas.

Rankena užfiksuota vienoje iš darbiniu padéciu.
- Soninai strypai visiskai istraukti (P pav.).
- Abi Žalios rankenos užfiksavimo apkabos patikimai uždarytos (Q pav.).

Q-1 nuoroda linja

PERSPEJIMAS. Nebandykite pakeisti saugos mygtuko ir lanklio-jungiklio veikimo.

Paleidimas

1) [dekite akumulatoriui i vejapjove, iiskite saugos rakteli raktelio lizda ir uzdarykite akumulatoriaus dangti (O pav.).
2) Kaip parodya R pav., paspauskite saugos mygtuka.
3) Atleide paleidimo mygtuka, patraukite lankelio formos jungikli iki rankenos ir atleiskite saugos mygtuka (S pav.)

Isjungimas

1) Atleiskite lankeli-jungikli.
2) Atleidus lankeli-jungikli, automatiniame stabdymomechanizme esantis elektrinis stabdys per 3 sekundes sustabo peilio sukimişi.

REGULIUOJAMOJO GREICIO SAVAEIGIO VAZIAVIMO SISTEMA

LM2020E-SP vejapjovëe idiega reguliujoamojo greicio savaeigio važiavimo funkcjja. Siistema nepriklauso nuo peilio jungimo / ijsungimo jungiklio; ji nepriklauso nuo peilio sukimosi.

JJei norite ijungti sistemasnejungdami peilio sukimosi, patraukite savaeigio vaziavimo jungiklj prie rankenos.

Jei norite ijsjungti savaeigj vaziavima, atleiskite savaeigio vaziavimo jungikli.

Sistemos greiti galima reguliuoti. Jei greiti norite padidinti, savaeigio vaziavimo greicio reguliavimo svirti pakreipkite pirmyn. Jei greiti noritesumainti, savaeigio vaziavimo greicio reguliavimo svirti pakreipkite atgal (T pav.).

Naudojimas ijungus peilio sukimişi vejai pjauti

1. Paleiskite vejapjove.
2. Kaire ranka laikydami lankelio formos jungikl prispausta prie rankenos, desine ranka traukite savaeigi trigeri iki rankenos.
3. Dešine ranka vienu metu laiky kite lankelio formos jungiklir savaeigi trigeri prispaude prie rankenos ir, noredami nustatygreit, kaire ranka reguliuokite savaeige greicio valdymo svirtj.

A ISPEJIMAS. Kad sumazintumete pavoju susizaloti, niekada nebandykite pakeisti jungiklio arba savaeigio vaziavimo sistemas veikimo. Savaeigio vaziavimo fungcjja naudokite tik pagal numatyta ja paskirti.

VEJAP JOVES SVIESDIODINIAI DARBINIAI ZIBINTAI (A-13 pav.)

Noredami jungti / isjungti sviesdiodinius darbinius zibintus, itaisytus akumulatoriaus skyriaus prikyje, paspauskite mygtuka (C-22 pav.).

MAITINIMO INDIKATORIUS VEJAPJOVEJE (U pav.)

Vejapjovëje itaisytas maitinimo indicatorius, kuris rodo akumulatoriaus ikrvos būsena ir vejapjovës darbine būsena. Maitinimo indicatorius dega, kai sukasi peilis arba kai ijungiami šviesdiodiniai darbiniai Žibintai.

Maitinimo indikatorius vejapjovëje	Reikšmè Veiksmas
Dega Žalia spalva	Vejapjové tinkamai veikia, akumuliatoriaus ikrovos lygis ne mažesnis nei 15%	Nèra
Dega raudona spalva	Akumuliatorius beveik išsekës	Išjunkite vejapjʊe ir ikraukite akumuli- atoriu
Mirksi raudona spalva	Akumulatorius beveik visiškai išsekès	Išjunkite vejapové ir ijkraukite akumuliatoriu
Dega oranzine spalva	Vejapové arba akumulatorius perkaito	Išimkite akumulatoriaių iš vejapovës, patraukite akumuliatoriu bei vejapovë i šešëlī ir palikite bent 15 minučiu, kad atvëstú
Mirksi oranzine spalva	Vejapovë perkrauta	Lëčiau pjakute arba padidinkite p jovimo aukësti, kadsumažin-tumëte apkrova

VEJAPJOVES APSAUGA NUO PERKROVOS

Kad isvengtumete perkrovos, nebandykite iš karto nupjauti pernelyg daug Žolès. Léciau pjaukite arba padidinkite pjovimo aukstj.

Vejapjovë je itaisyta apsaugos nuo perkrovos grandine. Kai vejapjovë perkrauta, variklis isjungiamas, o vejapjovëe esantis maitinimo indicatorius mirksi oranzine spvala. Isimkite akumuliatori iš vejapjovës. Patikrinkite, ar po pjovimo platforma neprisikaupé zolës, jei reikia, nuvalykite. Tada jdekite akumuliatori ir is naujo paleiskite vejapjove.

APSAUGA NUO PER AUKSTOS AKUMULIATORIAUS TEMPERATUROS

Dirbant akumulatorius kaista. Kai oras karstas, šiluma issisklaido léciau. Jei dirbant akumulatoriaus temperatura viršija 70^ , apsaugos granîne nedelsdama išjungia vejapjove, kad apsaugotu akumulatoriŋ nuo pažeidimo. Vejapjovëe esantis maitinimo indicatorius dega orangzine spalva. Atleiskite lankelj-jungiklj, palaukite, kol akumulatorius atvès maždaug iki 67^ , tada paleiskite vejapjove is naujo.

TECHNÈ PRIÉZIÜR

A SPEJIMAS. Visada ištraukite saugos rakteli ir išimkite akumuliatorić iš vejapjovs pries ja valydami arba pries atlikdami jos techninés priežiuros darbus, kad išvengtumete pavojaus sunkiai susizaloti.

A SPÉJIMAS. Atlikdami techninés priežiūros darbus, naudokite tik identískas atsargines dalis. Naudojant bet kokiasKitas dalis, gali kilti pavojus arba sugesti gaminys. Norint užtikrinti saugu ir patikima gaminio naudojima, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas techninés priežiūros specialistas.

VEJAPJOVES VALYMAS

A SPEJIMAS. Visada ištraukite saugos rakteli ir išimkite akumuliatoriu, kai atliekate vejapjovës techninës priežiūros darbus arba ja transportuojate.

Kaskart panaudiojus vejapjove, reikia nuvaltyi pjovimo platformos apacia, nes joje kaupiasi nipjauta zoIe, lapai, nešvarumai ir kitos apnasos. Sios sankaupos nepageidaujamos, nes jos paspartina metaliniu daliu rudijima bei korozija irsumažina vejapjovés pjovimo efektyvuma.

Pašalinkite ant pavaros veleno (tik LM2020E-SP) arba aplink jj ir ant variklio ventilatoriaus susikaupusia Žole bei lapus (nenaudokite vandens). Drègna šluoste švarai nuvalykite vejapjove.

PEILIO NUÉMIMAS / UZDEJIMAS

A SPÉJIMAS. Kai atliekate vejapjovés peilio technines priežiūros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirstines arba apvyniodami ašmenis su skudurais arba kitomis medziagomis.

Peilio nuemimas (V pav.)

PASTABA. Jei atlaisvinant varžta kartu sukasi ir variklio velenas, ranka pasukite ventilatoriiu, kad ventilatoriaus skyles susilygiotu su peilio sklemis, tada ikiškite metalini strptyl i sulygiotas skies.

Peilio uzdejimas

Laikykitës surinkimo sekos, parodytos V pav. Ventiliatori- aus mentes atkreipe i pjovimo platforma, o pelio puse su užrašu atkreipe išoren, sulgyiuokite ventilatorius skyles su peilio skylémis (X pav.) ir priveržkite peilj, kaip parodyta X pav.

Toliau pateiktas V ir W pav. parodytu daiu aprasas.

V-1	Ventiliatorius	V-5	Varžtas
V-2	Vidiné jungé	W-1	1-as stabilizatorius
V-3	Peilis	W-2	2-as stabilizatorius
V-4	Išoriné jungé	W-3	14 mm veržliaraktis

PASTABA. Rekomenduojamas peilio varzto priverzimo sukimo momentas 49-59Nm.

VEJAPJOVES LAIKYMAS

■ Isimkite akumulatoriu is vejapoves ir laikykite ji vesioje, sausoje ir svarioje vietoje. Nelaikykite jo salia edanciuju medziagu, pvz., traśu arba akmens druskos.
Vejapjovl laiky kite uzdengtoje, uzdaroje vietoje, kuri yra vesi, sausa ir nepasiekiama vaikams.
Neuzdenkite vejapovés su vientisa plastikine plevele.
Plastikine plevele sulaiko dregmäplink vejapové, todél atsiranda rudziu ir prasideda korozija.
Vejapjove galima laikytipastatyta arba paguldyta (Z pav.).

A SPEJIMAS. Jei vejapjove griuna is statmenos padeties, gali buti pazeista vejapjove arba suzalotaszmogus. Jei vejapjove laikote pastatyta, uztikrinkite jos stabiluma ir nepasiekiamuma vaikams. Jei imanova, laiky kite paguldyta.

Aplinkos apsauga

Neismeskite elektros irangos, akumuliatori-aus ikroviklio ir bateriju / akumuliatoriu su buitinemis atliekomis!

Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2012/19/EB ir 2006/66/EB nenaudojama elektros bei elektronikos iranga ir nenaudojami arba sugede akumulatoriai ir (arba) baterijos turi buti surenkami atskirai.

Jei elektrinai prietaaisai ismetami i uzkasamuosius arba atviruosius savartynus,kenksmingos medziagos gali prasisunkti iki grunitio vandens, patekti mitybos grandine ir kenkti jusveikatai bei gerovei.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Mes, EGO EUROPE GMBH

• (CHERVON Igaliolasis atstovas ir uz technine dokumentacija atsakinas asmuo)

01/12/2016

TRIKCIJ SALINIMAS

A SPEJIMAS. Visada ištraukite saugos raktelir isimkite akumulatoriui, kai atliekate vejapoves technines prieziuros darbus arba ja transportuojate. Kai atliekate vejapoves peilio technines prieziuros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirstines arba apvyniodami ašmenis su skudurais arba kitomis medziagomis.

PROBLEM A PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Vejapjovès nepavyks-ta paleisti	■ Akumulatorius visiškai išsekçes.■ Akumulatorius nejdétas i akumulatoriaus skyriu.■ Akumulatorius arba vejapjovès grandinés pernelyg ikaitusios. (Vejapjovëje esantis maitinimo indicatorius 10 sekundžiu dega oranžine spalva.)■ Iki galo neištraukti šoniniai strypai ir neužfiksuotos apkabos.■ Rankena nenustatyta i viena iš dviej udarbiniu padèciu.■ Žole ir apnašos užkimšo vejapjovès p jovimo platforma.	■ Ikraukite akumulatoriü.■ ldèkite akumulatoriü i vejapjovër spauskite ji tol, kol iśgirsite spragtelëjima.■ Palaukite, kol akumulatorius arba vejapjovë atvës iki Žemesnës nei 67 °C temperatūros.■ Iki galo ištraukite rankenäir užfiksuokite abi apkabas.■ Nustatykite rankenä i viena iš dviej udarbiniu padèciu.■ Nuvalykite vejapjovës p jovimo platforma ir patikrinkite, ar peilis gali laisvai suktis.
Vejapjovë netolygiai pjauna	■ Atşipës peilis.■ Netinkamai nustatyas p jovimo aukstis.■ Netinkamai surinktas peilis.	■ Pagalaskite arba pakeiskite peili.■ Pakelkite p jovimo platforma, nustatydami didesni p jovimo auksti.■ lš naujo surinkite peili, vadovaudamiesi nurodymais šios instrukcjos skyriije PEILIO UZDEJIMAS.
PROBLEMA PRIEŽAŠTIS SPRENDIMAS
Vejapjové išsijungia dirbant	■ Akumulatorius visiškai išsekës. ■ Vejapjové perkrauta. ■ Žole ir apnašos užkimšo vejapjovës p jovimo platforma. ■ Akumulatorius arba vejapjovës grandinës perynelyg [kaitusios. (Vejapjovëje esantis maitinimo indikatorius 10 sekundžių dega oranžine spalva.) ■ Paspaudus rankena, šiek tiek ésistūmè šonis strypas.	■ Ikraukite akumulatoriću. ■ Padidinkite p jovimo aukstj arba léčiau pjaukite veja. ■ Pašalinkite vejapjovës p jovimo platformoje susidariusi kamstj. Padidinkite p jovimo aukstj arba pjaukite siáresnj vejos ruoža. ■ Palaukite, kol akumulatorius arba vejapjovë atvës iki Žemesnës nei 67 °C temperatūros. ■ Atlaisvinkite apkabas. lki galo ištraukite šoninius strypus ir vél užfikioukite apkabas.
Vejapjové netinkamai mulčiuoja	■ Nupjauta šlapia Žolë prikimba p jovimo platformos apacioje. ■ Vejapjové nustatyta iš karto pjauti per daug Žolës.	■ Prieš pjaudami veja, palaukite, kol Žolë išdžius. ■ Pakelkite p jovimo platforma, nustatydami didesnj p jovimo aukstj.
Pernelyg stipri vibracija	■ Atsilaisvinës p jovimo peilis. ■ Nesubalsansuotas p jovimo peilis. ■ P jovimo ašmenys sulankstyti. ■ llenktas variklio velenas.	■ Priveržkite peilio varžta. ■ Subalansuokite peilj, vadovaudamiesi instrukcija. ■ Pakeiskite peilj. ■ Kreipkitës TECHINÉS priežiūros centra.
Nepavyksta uždarytir rankenos užfiksavimo apkabü	■ Nevisiškai ištraukti šoniniai strypai.	■ Iki galo ištraukite šoninius strypus ir užfikioukite apkabas.

GARANTIJA

EGOGARANTINISPOLISAS

Noredami suzinoti visas,EGO" garantinio poliso salygas, apsilanky kite interneto svetaine egopowerplus.com.

LT

IZLASIET VISUS NORADIJUMUS!

IZLASIET EKSPLUATACIJAS INSTRUKCIJU

A Atlikusais risks! Personam, kas lieto elektroniskas ierices, piemeram kardiostimulatoru, pirms sT produkta lietoşanas jakonsultejas ar savu arstu. Elektriska aprikojuma darbiba sirds kardiostimulatora tiesa tuvumavar izraisit iejauksanos kardiostimulatora darbiba vai ta darbibasatteici.
BRIDINAJUMS: Lai nodrosinatu drosumu un uzticamibu, visi remonta un detalu nomainas darbi ir javeic kvalificetam tehniskajam darbiniekam.