Fatmax SFMCS550 - Sag STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Fatmax SFMCS550 STANLEY

Advarsel! Les alle sikkerhetsanvisninger, instruksjoner, illustrasjoner og spesikasjoner som følger dette elektriske verktøyet. Manglende overholdelse av instruksjonene som er listet opp under kan resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. Lagre alle advarsler og instrukser for fremtidig bruk. Begrepet “elektroverktøy” i advarslene gjelder nettdrevet elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy (uten ledning).

1. Sikkerhet på arbeidsområdet

a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder er en invitasjon til ulykker. b. Ikke bruk verktøy i eksplosive omgivelser, slik som i nærheten av antennelige væsker, gasser eller støv. Elektriske verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller gasser. c. Hold barn og tilskuere borte mens du bruker elektriske verktøy. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen.

2. Elektrisk sikkerhet

a. Støpselet til elektriske verktøy må passe til stikkontakten. Aldri modiser støpselet på noen måte. Ikke bruk adaptere med jordede elektriske verktøy. Umodiserte støpsler og passende stikkontakter vil redusere risikoen for støt. b. Unngå kroppskontakt med jordete overater slik som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt dersom kroppen din er jordet. c. Ikke eksponer elektriske verktøy for regn eller våte forhold. Dersom det kommer vann inn i et elektrisk verktøy vil det øke risikoen for elektrisk sjokk. d. Ikke bruk ledningen feil. Aldri bruk ledningen til å bære, trekke eller dra ut støpselet til det elektriske verktøyet. Hold ledningen borte fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller innviklede ledninger øker risikoen for elektrisk sjokk. e. Når du bruker et elektrisk verktøy utendørs, bruk en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Bruk av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk støt. f. Dersom bruk av et elektrisk verktøy på et fuktig sted er uunngåelig, bruk en strømkilde med jordfeilbryter (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk sjokk.

3. Personlig sikkerhet

a. Hold deg våken, hold øye med det du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk et elektrisk verktøy dersom du er trøtt eller er påvirket av medikamenter, narkotika eller alkohol. Ett øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av elektriske verktøy kan føre til alvorlig personskade. b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernerbriller. Verneutstyr slik som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm, eller hørselsvern brukt under passende forhold vil redusere personskader.78 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK c. Unngå utilsiktet oppstart. Sikre at bryteren er i av-stillingen før du kobler til strømkilden og/eller batteripakken, plukker opp eller bærer verktøyet. Å bære elektriske verktøy med ngeren på bryteren eller å sette inn støpselet mens elektriske verktøy har bryteren på øker faren for ulykker. d. Fjern eventuelle justeringsnøkler før du slår på det elektriske verktøyet. En nøkkel som er festet til en roterende del av det elektriske verktøyet kan føre til personskade. e. Ikke strekk deg for langt. Ha godt fotfeste og stå støtt hele tiden. Dette fører til at du har bedre kontroll over det elektriske verktøyet ved uventede situasjoner. f. Bruk egnet antrekk. Ikke ha på deg løstsittende klær eller smykker. Hold hår, antrekk og hansker borte fra bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og langt hår kan bli fanget opp av bevegelige deler. g. Hvis apparatet er utstyrt for tilkobling av støvutsugings- og -oppsamlingsinnretning, må du sørge for at disse er koblet til og ordentlig sikret. Bruk av støvoppsamlere kan redusere støvrelaterte farer. h. Ikke la kunnskap som du har fått fra hyppig bruk av verktøy la deg bli for selvsikker slik at du ignorerer verktøyets sikkerhetsprinsipper. En tankeløs handling kan føre til alvorlig personskade på brøkdelen av et sekund.

4. Bruk og vedlikehold av elektriske verktøy

a. Ikke bruk kraft på verktøyet. Bruk det elektriske verktøyet som situasjonen krever. Det riktige elektriske verktøyet vil gjøre jobben bedre og tryggere ved den hastigheten det ble konstruert for. b. Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke kan slå verktøyet av eller på. Ethvert elektrisk verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres. c. Koble støpselet fra strømkilden og/eller ta av batteripakken fra det elektriske verktøyet, hvis det er avtagbart, før du foretar noen justeringer, endrer tilbehør eller lagrer elektriske verktøy. Slike preventive sikkerhetsforanstaltninger reduserer risikoen for å starte det elektriske verktøyet ved et uhell. d. Lagre elektriske verktøy som ikke er i bruk, utilgjengelig for barn og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet eller disse instruksjonene bruke det. Elektriske verktøy er farlige i hendene på utrenede brukere. e. Hold verktøy og tilbehør ved like. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert eller fastskjært, om deler er ødelagt eller andre forhold som kan påvirke driften av verktøyet. Dersom det er skadet, få verktøyet reparert før neste bruk. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdte verktøy. f. Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjærekanter setter seg mindre sannsynlig fast og er lettere å kontrollere. g. Bruk verktøyet, tilbehøret og bittene osv. i samsvar med disse instruksjonene og ta i betraktning arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Bruk av det elektriske verktøyet for oppgaver som er forskjellige fra de som er tiltenkt kan føre til en farlig situasjon. h. Hold håndtak og gripeater tørre, rene og r for fett olje og fett. Glatte håndtak og gripeområder gir utrygg håndtering og manglende kontroll over verktøyet i uventede situasjoner.

5. Bruk og stell av batteridrevne verktøy (kun

aktuelt for batteridrevne verktøy) a. Skal kun lades opp ved hjelp av batteriladeren spesisert av produsenten. En lader som passer for en type batteripakke kan føre til risiko for brann dersom den brukes på en annen batteripakke. b. Bruk elektroverktøy bare med spesikt angitte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til risiko for personskade og brann. c. Når batteripakken ikke er i bruk, hold den unna metallgjenstander som binderser, mynter, nøkler, ler, skruer eller andre små metallgjenstander som kan skape en kobling fra en pol til den andre. Kortslutning av batteripolene mot hverandre kan føre til brannskader eller brann. d. Ved feilaktig bruk kan det komme væske ut av batteriet, unngå kontakt med den. Dersom du kommer i kontakt med den, skyll av med vann. Dersom du får væsken i øynene, søk legehjelp. Væske som kommer ut av batteriet kan føre til irritasjon eller brannskader. e. Ikke bruk en batteripakke eller verktøy som er skadet eller modisert. Skadede eller modiserte batterier kan oppføre seg uforutsigbart og føre til brann, eksplosjon eller fare for personskade. f. Ikke utsett en batteripakke eller et verktøy for ild eller for høy temperatur. Ild eller temperatur over 130 °C kan føre til en eksplosjon. g. Følg alle anvisninger for lading og lad ikke batteripakken eller verktøyet ved temperaturer som avviker fra området spesisert i bruksanvisningen. Feilaktig lading eller lading ved temperaturer utenfor det angitte område kan skade batteriet og øker brannfaren.79 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK

a. Få det elektriske verktøyet ditt vedlikeholdt av en kvalisert reparatør som kun bruker originale reservedeler. Dette vil sikre at verktøyets sikkerhet blir ivaretatt. b. Utfør aldri vedlikehold på skadede batteripakker. Vedlikehold av batteripakker skal kun utføres av produsenten eller autoriserte serviceverksteder. Sikkerhetsinstruksjoner for alle sager Skjæreprosedyrer a. @ FARE: Hold hendene unna skjæreområdet og bladet. Hold den andre hånden på hjelpehåndtaket eller motorhuset. Med begge hender på sagen kan de ikke kuttes av bladet. b. Ikke strekk hånden under arbeidsstykket. Beskyttelsen kan ikke beskytte deg fra bladet under arbeidsstykket. c. Juster kuttdybden til arbeidsstykkets tykkelse. Mindre enn en hel tann på bladet skal være synlig under arbeidsstykket. d. Hold aldri arbeidsstykket i hendene eller over benet ditt ved bruk. Fest arbeidsstykket på et stabilt grunnlag. Det er viktig at arbeidsstykket støttes ordentlig for å minimere risikoen for personskade, at bladet setter seg fast eller at du mister kontroll. e. Hold det elektriske verktøyet kun i isolerte gripeoverater når du utfører operasjoner hvor skjæreverktøyet kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med en strømførende ledning kan føre til at eksponerte metalldeler på elektroverktøyet blir strømførende, og kan gi brukeren støt. f. Ved kløving, bruk alltid en føring eller en rett styrekant. Dette forbedrer kuttets nøyaktighet og reduserer muligheten for at bladet setter seg fast. g. Bruk alltid blad med korrekt størrelse og form (diamant kontra rund) på festehullet. Blad som ikke passer til festemekanismen på sagen vil gå eksentrisk, som fører til at du mister kontrollen. h. Bruk aldri skadede eller uriktige bladpakninger eller bolt. Bladpakningene og bolt er spesialtilpasset sagen, for optimal ytelse og driftssikkerhet. Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for alle sager Årsaker til tilbakeslag og tilhørende advarsler ● Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på et fastklemt eller feiljustert sagblad og forårsaker at en ukontrollert sag reiser seg opp og ut av arbeidsstykket mot operatøren; ● Når bladet er fastklemt ved at snittet lukker seg, blir bladet sittende fast og motorens reaksjon fører enheten raskt tilbake mot operatøren; ● Dersom bladet blir vridd eller feilinnrettet i kuttet kan tennene bak på bladet grave seg inn i treverkets overate og forårsake at bladet kommer ut av snittet og hopper tilbake mot operatøren. Tilbakeslag er resultatet av feil bruk av sagen og/eller feil driftsprosedyrer eller betingelser, og kan unngås ved å treffe skikkelige forholdsregler, som angitt under: a. Hold et fast grep med begge hender på sagen og ha armene i en stilling som kan motstå tilbakeslagskraften. Posisjoner kroppen til den ene eller andre siden av bladet, ikke på linje med bladet. Tilbakeslag kan føre til at sagen hopper bakover, men tilbakeslagskraften kan kontrolleres av operatøren dersom ordentlige forholdsregler treffes. b. Når bladet setter seg fast eller når du avbryter saging av noen grunn, slipp bryteren og hold sagen stille i materialet inntil bladet stopper helt. Forsøk aldri å fjerne sagen fra arbeidsstykket eller å dra sagen bakover mens bladet er i bevegelse, tilbakeslag kan skje. Undersøk og sørg for å fjerne årsakene til fastklemming av bladet. c. Når du starter en sag på nytt i arbeidsstykket, sentrerer du sagbladet i sagsnittet og kontrollerer at sagtennene ikke griper i materialet. Hvis sagbladet er blokkert, kan det klatre eller slå tilbake fra arbeidsstykket når sagen startes igjen. d. Støtt opp store arbeidsstykker for å redusere risikoen for tilbakeslag og at bladet setter seg fast. Store arbeidsstykker har en tendens til å henge ned under sin egen vekt. Støtter må plasseres under arbeidsstykket på begge sider, nær skjærelinjen og nær kanten av arbeidsstykket. e. Ikke bruk sløve eller skadede blader. Uskarpe eller feilstilte blad gir et smalt sagspor som gir for høy friksjon, fastkjøring av bladet eller tilbakeslag. f. Spaker for stilling av bladdybde og skråstilling skal være tilskrudd og festet før du sager. Dersom bladets stilling endres ved saging, kan det føre til fastkjøring eller tilbakeslag. g. Vær ekstra varsom når du sager inn i eksisterende vegger eller andre steder der du ikke ser. Det utstikkende bladet kan kutte objekter som kan forårsake tilbakeslag. Sikkerhetsinstruksjoner for sager med pendelbladbeskyttelse Funksjon av nedre beskyttelse a. Kontroller at nedre beskyttelsen lukker riktig før hvert bruk. Ikke bruk sagen dersom den nedre beskyttelsen ikke beveger seg fritt og lukker seg øyeblikkelig. Den nedre beskyttelsen må aldri klemmes eller festes i åpen stilling.80 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK Hvis du mister sagen ved et uhell, kan den nedre beskyttelsen bli bøyd. Løft den nedre beskyttelsen med det innskyvbare håndtaket og påse at den beveger seg fritt og ikke rører bladet eller noen annen del, i alle kuttvinkler og dybder. b. Kontroller funksjon av fjæren til nedre beskyttelsen. Dersom beskyttelsen og fjæren ikke fungerer riktig må de på service før bruk. Nedre beskyttelse kan fungere tregt på grunn av skadede deler, gummibelegg eller oppbygging av avfall. c. Den nedre beskyttelsen skal trekkes tilbake manuelt bare ved spesielle kutt som “dykkekutt” og “sammensetningskutt”. Løft nedre beskyttelsen med det innskyvbare håndtak, og så fort bladet går inn i materialet må den nedre beskyttelsen slippes. For all annen saging skal den nedre beskyttelsen fungere automatisk. d. Påse alltid at den nedre beskyttelsen dekker bladet før du setter fra deg sagen på benken eller gulvet. Et ubeskyttet, frirullende blad får sagen til å bevege seg bakover, og den kutter alt som måtte være i veien. Vær oppmerksom på tiden det tar bladet å stoppe etter at bryteren slippes. Ytterligere sikkerhetsinstrukser for sirkelsager ● Bruk hørselvern. Å bli utsatt for støy kan forårsake hørselstap. ● Bruk en støvmaske. Å bli utsatt for støvpartikler kan forårsake pustevansker og mulig skade. ● Ikke bruk blader med større eller mindre diameter enn anbefalt. For opplysninger om riktig skjærekapasitet, se tekniske data. Bruk kun sagblader spesisert i denne manualen, som er i samsvar med EN 847-1. ● Vennligst bruk bare sagblad som er merket med hastighet lik eller høyere enn merket på verktøyet. ● Unngå overoppheting av sagbladtuppene. ● Monter støvsugertilkobling på sagen før bruk. ● Bruk aldri slipe/kappeskiver. ● Ikke bruk tilbehør for vanntilførsel. ● Bruk tvinger eller annen praktisk måte å sikre og holde arbeidsstykket på et stabilt underlag. Å holde arbeidsstykket i hendene eller mot kroppen er ustabilt og kan føre til at du mister kontroll. Restrisikoer Følgende risikoer er alltid tilstede ved bruk av sager: ● Personskader som oppstår ved berøring av roterende deler. Selv om relevante sikkerhetsbestemmelser blir fulgt og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, er visse former for risiko likevel uunngåelig. Disse er: ● Hørselskader. ● Fare for ulykker fra utildekkede deler av det roterende sagbladet. ● Fare for skade ved bytting av bladet. ● Risiko for klemte ngre ved åpning av beskyttelsene. ● Helsefare ved innånding av støv fra saging av treverk, spesielt eik, bøk og MDF. Sikkerhet for andre ● Det er ikke meningen at dette verktøyet skal brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging eller instruksjoner for bruken av verktøyet fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. ● Barn må holdes under oppsyn, sørg for at de ikke leker med apparatet. Vibrasjon Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske data og samsvarserklæring, er blitt målt i henhold til en standard testmetode som er angitt i EN62841, og kan brukes til å sammenligne et verktøy med et annet. Den oppgitte vibrasjonsemisjonsverdien kan også brukes til en foreløpig vurdering av eksponering.

Advarsel! De virkelige vibrasjonsverdiene under bruk av elektroverktøyet kan avvike fra de oppgitte verdiene avhengig av hvordan verktøyet brukes. Vibrasjonsnivået kan øke over nivået som er oppgitt. Under vurdering av vibrasjonseksponering for å bestemme sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF for å beskytte personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet, skal det tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og måten verktøyet blir brukt på. Dette gjelder alle deler av brukssyklusen – også de gangene verktøyet er slått av, når det går på tomgang, samt tiden utløseren er inne. Etiketter på verktøyet Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med datokoden:

Advarsel! Brukeren må lese håndboken for å redusere risikoen for skade. Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og ladere Batterier ● Forsøk aldri å åpne av noen årsak. ● Ikke utsett batteriene for vann. ● Skal ikke oppbevares på steder der temperaturen kan overskride 40 °C. ● Lad bare ved temperaturer mellom 10°C og 40°C. ● Bruk bare laderen som følger med apparatet. ● Følg instruksene som nnes i avsnittet “Miljø” når du skal kaste batterier.81 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK

Ikke forøk å lade opp skadede batterier. Ladere ● Laderen skal bare brukes til å lade batteriet i apparatet som laderen kom sammen med. Andre batterier kan sprekke og føre til personskade og materiell skade. ● Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier. ● Skift ut defekte ledninger umiddelbart. ● Ikke utsett batteriene for vann. ● Ikke åpne laderen. ● Ikke stikk noe ned i laderen.

Laderen er bare beregnet for bruk innendørs. Elektrisk sikkerhet

ADVARSEL: Modiser aldri det elektriske verktøyet eller noen del av det. Det kan føre til materielle skader eller personskader.

7. Nedre bladbeskyttelse

ADVARSEL: Kutting av treverk med mye harpiks eller andre materialer kan førte til at smeltet materiale samler seg opp på bladet og bladtennene, dette øker risikoen for at bladet blir overopphetet og bøyer seg mens du sager. IKKE bruk når det er vått eller i nærheten av antennelige væsker eller gasser. IKKE la barn komme i kontakt med verktøyet. Tilsyn er nødvendig når uerfarne brukere skal bruke dette verktøy. SKAL IKKE BRUKES under våte forhold eller i nærheten av antennelige væsker eller gasser. IKKE la barn komme i kontakt med verktøyet. Tilsyn er nødvendig når uerfarne brukere skal bruke dette verktøy. ● Små barn og uføre. Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av små barn eller uføre uten oppsyn. ● Dette produktet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de får tilsyn av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal aldri forlates alene med dette produktet. Sette inn og ta ut batteriet (Figur B) Når du skal sette inn batteriet (15), holder du det overfor kontakten på verktøyet. Skyv batteriet inn i kontakten, og skyv til det klikker på plass. Når du skal ta ut batteriet, trykker du på utløserknappene (16) og trekker samtidig batteriet ut av kontakten. Bruk

ADVARSEL: La verktøyet jobbe i sin egen hastighet. Ikke overbelast det. Dette verktøyet kan brukes med høyre eller venstre hånd. Lading av batteriet (gur B) Batteriet må lades før første bruk og hver gang det ikke lenger gir nok strøm til jobber som tidligere lett ble utført. Batteriet kan bli varmt under lading. Dette er normalt og innebærer ikke feil.

ADVARSEL: Ikke lad batteriet ved omgivelsestemperaturer under 10 °C eller over 40 °C. Anbefalt ladetemperatur er ca. 24 °C. Merk: Laderen vil ikke lade en batteripakke hvis celletemperaturen er under ca. 10 °C eller over 40 °C. Batteripakken bør stå i laderen, og laderen begynner å lade automatisk når celletemperaturen blir høyere eller lavere. Når du skal lade batteriet (15), setter du det inn i laderen (24). Batteriet kan bare settes i laderen på én måte. Ikke bruk kraft. Pass på at batteriet sitter helt inne i laderen. Plugg i laderen og slå på ved å koble til nettstrøm. Ladeindikatoren (25) vil blinke. Ladingen er fullført når ladeindikatoren (25) lyser kontinuerlig.82 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK Laderen og batteriet kan være koblet til uten tidsbegrensning. LED-lampen tennes når laderen av og til “fyller på” batteriladningen. Lad utladete batterier innen 1 uke. Batterienes levetid blir mye kortere hvis de oppbevares utladet. La batteriet være i laderen Laderen og batteripakken kan forbli tilkoblet med lysende lampe i ubegrenset tid. Laderen vil holde batteripakken klar og fulladet. Laderdiagnose Hvis laderen oppdager et svakt eller skadet batteri, blinker ladningsindikatoren (25) rødt med rask takt. Du går frem slik: Sett inn batteriet (15) igjen. Hvis ladningsindikatoren fortsetter å blinke rødt med rask takt, bruker du et annet batteri til å finne ut om ladningsprosessen fungerer riktig. Hvis det andre batteriet lades korrekt, er det opprinnelige batteriet defekt og bør leveres til et servicesenter for resirkulering. Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det opprinnelige batteriet, bringer du laderen til et autorisert servicesenter. NOTE: Det kan ta så mye som 30 minutter å avgjøre om batteriet er defekt. Hvis batteriet blir for varmt eller for kaldt, blinker LED-lampen rødt, vekselvis raskt og langsomt, ett blink ved hver hastighet med gjentagelse. Sette på og ta av bladet (gur C)

1. Trekk tilbake nedre beskyttelse og monter sagbladet (6)

og ytre bladfesteskive (11) som vist i gur C.

2. Trykk ned spindellåsen ( 14) mens du dreier

bladfestebolten (12) med sekskantnøkkelen (17) som følger med inntil bladlåsen går i lås og bladet slutter å rotere. NOTE: Sekskantnøkkelen er festet på sagen som vist i gur A. Stram bladets festebolt godt ved bruk av sekskantnøkkelen. NOTE: Bolten er høyregjenget. For å løsne, drei mot klokken. For å stramme til, drei med klokken. NOTE: Du må aldri aktivere spindellåsen mens sagen er i gang eller på noen måte prøve å stoppe verktøyet. Slå aldri verktøyet på mens bladlåsen er låst. Dette vil føre til alvorlig skade på sagen. Støtt opp store plater/feste arbeidsstykket (gur D-G) Støtt opp store plater for å gjøre risikoen for klemming av bladet og tilbakeslag minst mulig. Store arbeidsstykker har en tendens til å henge ned under sin egen vekt, som vist i gur D. Støtter må plasseres under arbeidsstykket på begge sider, nær skjærelinjen og nær kanten av arbeidsstykket (gur E).

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskader, hold aldri delen som sages med hendene og legg den aldri over benet (gur F). Fest arbeidsstykket på et stabilt grunnlag som vist i gur G. Det er viktig at arbeidsstykket støttes ordentlig for å minimere risikoen for personskade, at bladet setter seg fast eller at du mister kontroll. Kuttedybdejustering (gur G-I) Skjæredybden skal stilles inn i samsvar med tykkelsen på arbeidsstykket.

1. Løsne håndtaket (13) for å løsne sagfoten (5).

2. Rett inn sagskoen med ønsket sagedybde som indikert på

bladet stikker ned under arbeidsstykket (20) som vist i gur I.

4. Stram dybdejusteringsspaken for å feste sagfoten.

Skråvinkel justering (gur J) Dette verktøyet kan stilles inn med sagevinkler mellom 0° og 56°.

1. Løsne vinkeljusteringsspaken (9) for å løsne sagfoten (5).

2. Sett sagskoen i ønsket posisjon tilsvarende

4. Bekreft nøyaktigheten av innstillingen ved å kontrollere

2. Trekk tilbake nedre bladbeskyttelse (7).

3. Løsne justeringsspaken for skråvinkel (9). Plasser en

vinkel mot bladet (6) og skoen (5) for å stille inn på 90°.

4. Vri kalibreringsskruen (22) slik at skoen stopper på

5. Bekreft nøyaktigheten av innstillingen ved å kontrollere

retthet av et prøvekutt på en stykke materiale (avkapp). På/av-bryter (gur A) Verktøyet er ustyrt med en låsebryterfunksjon for å hindre utilsiktet bruk.

1. For å bruke verktøyet, trykk inn låseknappen (2) fra en

av sidene på sagen og hold den inne mens du trykker på avtrekkeren (1).

2. Etter at du har trykket inn avtrekkeren og verktøyet går,

slipp låseknappen. Verktøyet fortsetter å gå så lenge avtrekkeren er trykt inn.

3. For å slå av verktøyet, slipp avtrekkeren.

NOTE: Dette verktøyet har ingen mulighet for å låse verktøyet PÅ, og skal aldri låses i PÅ ved noen andre metoder.83 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK Automatisk elektrisk bremse Sagen er utstyrt med en elektrisk bladbrems som stopper sagbladet innen 1–2 sekunder etter du slipper avtrekkeren. Dette skjer automatisk og krever ikke justering. Nedre bladbeskyttelse

ADVARSEL: Fare for kuttskader. Nedre bladbeskyttelse er en sikkerhetsfunksjon som reduserer faren for alvorlige personskader. Bruk aldri sagen dersom nedre bladbeskyttelse mangler, er skadet, feilmontert eller ikke fungerer ordentlig. Ikke stol på at nedre bladbeskyttelse beskytter deg under alle forhold. Din sikkerhet avhenger av at alle advarsler og forsiktighetsregler følges, samt av korrekt bruk av sagen. Kontroller at nedre bladbeskyttelse lukker ordentlig før hver bruk, som beskrevet i Ekstra sikkerhetsregler for alle sager. Dersom nedre bladbeskyttelse mangler eller ikke fungerer ordentlig, få service på sagen før bruk. For å sikre at produktet er trygt og pålitelig, bør reparasjoner, vedlikehold og justeringer foretas av et autorisert servicesenter eller en annen kvalisert serviceorganisasjon, og det skal alltid brukes identiske reservedeler.

ADVARSEL: For å redusere faren for øyeskader, bruk alltid øyebeskyttelse. Karbid er et hardt, men sprøtt materiale. Fremmedlegemer i arbeidsstykket som ståltråd eller spikere kan føre til at bits sprekker eller brekker. Bruk kun sagen når korrekt sagbladbeskyttelse er satt på. Monter bladet godt med korrekt rotasjonsretning før bruk, og bruk alltid rene, skarpe blad.

ADVARSEL: For å redusere faren for personskader, er det viktig å støtte arbeidet skikkelig og holde sagen godt fast for å unngå tap av kontroll som kan føre til personskader. Figur L illustrerer typisk støtte for hånden.

ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, skal du lese, forstå og følge alle sikkerhetsanvisninger og instruksjoner før bruk av verktøyet. Valg av blad Sirkelsagen er designet for bruk med 190 mm diameter blad som har et 30 mm diameter hull. Bladene må være godkjent for 6000 o/min (eller høyere). IKKE bruk slipeskiver. Generelle kutt

ADVARSEL: For å redusere faren for personskader, ta av batteriet og monter, juster og sett opp i henhold til alle anvisninger. Pass på at nedre beskyttelse fungerer. Velg korrekt blad tilpasset materialet som skal sages. ● Mål opp og merk arbeidsstykket som skal sages. ● Støtt opp og fest arbeidsstykket ordentlig (se Støtte opp store plater/feste arbeidsstykket). ● Bruk riktig og påkrevd sikkerhetsutstyr (se Ekstra sikkerhetsinstruksjoner). ● Sikre og vedlikeholde arbeidsområde (se Sikkerhetsinstruksjoner for alle sager). ● Med batteriet innsatt, sjekk at bryteren kan slå verktøyet på og av. Saging

ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, skal du alltid verktøyet med begge hender. ● Posisjoner kroppen til den ene eller andre siden av bladet, ikke på linje med bladet. Tilbakeslag kan få sagen til å hoppe bakover. Se Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for alle sagerog Årsaker til tilbakeslag og tilhørende advarsler. ● La bladet gå fritt i noen få sekunder før du starter sagingen. ● Bruk bare et lett press på verktøyet når du sager. ● Arbeid med sagfoten trykt mot arbeidsstykket. Råd for optimal bruk ● Da det er umulig å unngå noe oppising langs skjærelinjen på oversiden av arbeidsstykket, sager du på den siden der oppisingen kan aksepteres. ● Når oppisingen skal være minimal, for eksempel ved saging av laminater, fester du et stykke ner oppå arbeidsstykket. Lommesaging (gur M)

ADVARSEL: Lås aldri bladbeskyttelsen i løftet posisjon. Beveg aldri sagen bakover ved lommesaging. Dette kan føre til at enheten løfter seg fra arbeidsaten og kan føre til personskader. En lomme sages når kanten av materialet ikke skyver nedre beskyttelse åpen, men nedre kant av roterende blad kutter inn i senter av materialet.

1. Juster sagfoten (5) slik at bladet sager til ønsket dybde.

3. Bruk løftespaken på nedre beskyttelse og trekk tilbake

nedre bladbeskyttelse til en løftet posisjon. Senk bakkant av sagskoen til sagtennene nesten berører saglinjen.

4. Løsne bladbeskyttelsen (beskyttelsens kontakt med

arbeidsstykket vil holde den slik at den åpnes når du starter sagingen). Fjern hånden fra beskyttelsesspaken og grip kraftig i ekstrahåndtaket (4) som vist i gur M. Plasser kroppen din og armen for å kunne motstå tilbakeslag dersom det skjer.

5. Pass på at bladet ikke er i kontakt med aten som sages

før du starter sagingen.84 (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) NORSK

6. Start motoren, la sagen nå full hastighet og senk sagen

bladet ut av materialet.

8. Gjenta som over for hvert nytt kutt.

Kløving En kløvføring følger med verktøyet. Kløving brukes for å sage opp brede plater i smale striper – saging på langs av veden. Håndstyring er vanskeligere for denne typen saging og det anbefales å bruke en kløveføring. Støvavsug

ADVARSEL: Fare for å puste inn støv. For å redusere faren for personskader, bruk ALLTID en godkjent støvmaske.

ADVARSEL: Bruk ALLTID en støvsuger som er designet i samsvar med gjeldende direktiver for støvutslipp ved saging av treverk. Støvsugerslangene på de este vanlige støvsugere kan festes direkte på støvsugertilkoblingen. En støvsugertilkobling port (18) leveres med verktøyet. Støsugerporten lar deg koble verktøyet til en ekstern støvsuger. Vedlikehold Ditt STANLEY FATMAX verktøy er konstruert for å være i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. For at den skal fungere tilfredsstillende over tid, er det viktig å sørge for riktig stell og regelmessig renhold. Laderen krever intet annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring.

Advarsel! Før du utfører vedlikehold på verktøyet, må du fjerne batteriet fra verktøyet. Fjern laderen fra stikkontakten før du rengjør den. ● Rengjør ventilasjonsåpningene i verktøyet og laderen jevnlig med en myk børste eller tørr klut. ● Rengjør motorhuset regelmessig med en ren, fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler. Beskyttelse av miljøet

Separat avfallshåndtering. Produkter og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Produkter og batterier inneholder materialer som kan gjenbrukes eller gjenvinnes for å redusere behovet for nye råmaterialer. Vennligst lever elektrisk utstyr og batterier til gjenbruk i henhold til lokale retningslinjer. Mer informasjon nner du på www.2helpU.com Tekniske data SFMCS550Inngangsspenning Vdc Ubelastet hastighet o/min5 000Maks. skjæredybdemm 65Maks. skjæredybde ved 45 skråvinkelmm 50Bladdiametermm 190Bladåpningmm 30Bredde bladspissmm 1,8Vekt kg 3,2

4. Sekundært håndtag

vinkelmåler imod klingen (6) og skoen (5) for at justere indstillingen på 90°.