E5KM16GBP - Kjøkkenmaskin ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING E5KM16GBP ELECTROLUX

J Kabinet til salatmaskine

K1 Medium skærer

K2 Grovskærer

K3 Rivejern

L Skubber til salatmaskine

*Fås kun til visse modeller.

7 Vip motorhovedet ned, indtil det låses fast ved at trykke på udløserhåndtaget (4) opad.
8 Sæt stikket i stikkontakten.
9 Fyld dine ingredienser i.

Les følgende instruksjoner nøye før du bruker produktet første gang.

• Dette produktet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe. Barn skal ikke leke med produktet.
• Koble alltid produktet fra strømforsyningen hvis det ikke er under tilsyn eller før montering, demontering eller rengjøring.
• Dette produktet skal ikke brukes av barn. Produktet og ledninger må ikke være plassert der barn kan nå dem.
• Strømforsyningskabelen må kun skiftes av et autorisert serviceverksted hvis den er skadet.
  • Dette produktet er ment å brukes i husholdninger og lignende steder som:
• kjøkken til ansatte i forretninger, på kontorer og i andre arbeidsmiljøer,
• väningshus,
• av gjester på hoteller, moteller og andre boligtyper,
• av gjester i overnattingsmilljøer.
• Slå av produktet og koble fra strømforsyningen før du endrer tilbehør/redskap, eller når du åpner deler som er i bruk.
• Plasser alltid produktet på en flat og jevn overflate.
• Produktet er kun beregnet for bruk innendørs og i vanlig husholdning.
• Ikke forlat dette produktet mens det kjører.
• Aldri tilbered kokende væske (maksimum 90 °C).
• Produktet må ikke brukes til å røre maling. Det kan føre til eksplosjon.
• Ikke la ledningen henge over kanten på bordet eller benken over varme overflater.
• Hold f ingre og hender borte fra områder mellom hus og skråstilt motorhode for å forhindre skade.
• Bruk aldri produktet med tilleggsutstyret PÅ, med mindre blandebollen er på plass og motorhodet (10) er ned.
• Ikke overfyll maskinen for å unngå overbelasting av motor og søl. Bruk sprutbeskyttelsen for å beskytte mot flytende blandinger. Ingredienser kan tilsettes direkte i bollen via innmatingshullet til sprutbeskyttelsen.
  • Med tunge blandinger (eksempel: brøddeig) må du ikke bruke maskinen i mer enn ti minutter sammenhengende. La den avkjøles i ytterligere 20 minutter før du fortsetter.
• Produktets hoveddel, ledning eller støpsel må ikke dyppes i vann eller annen væske.
• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler, skuresvamper eller slipende rengjøringsmidler under rengjøring av produktet.
• Bruk alltid stapperen som følger med när du bruker tilbehør. Putt aldri fingre eller redskaper i matesjakten.

AVFALLSHÅNDTERING

Symbolet (X) på produktet eller på emballasjen forteller at dette produktet ikke må håndteres som vanlig husholdningsavfall. For å resirkulere produktet ditt, bør du ta det med til en of f isiell gjenbruksstasjon eller et Electrolux-servicesenter som kan f jerne og resirkulere batteriet og elektriske deler på en trygg og profesjonell måte. Følg landets regler for separat innsamling av elektriske produkter og oppladbare batterier.

Electrolux forbeholder seg retten til å endre produkter, informasjon og spesifikasjoner uten forvarsel.

1 Festeaksel
2 Frigjøringsknapp for fremre tilbehør
3 Fremre tilbehørsfeste
4 Utløserspak
5 Hastighetskontrollknapp
6 Strømledning
7 Blandebolle i rustfritt stål
8a Flatvisp
8b Deigkrok
8c Visp
9 Sprutskjerm
10 Motorhode (vippbart)
11 Kabinett
12 Bollefeste
13 Deksel for festenav foran

Kjøttkvern\*

A Kvernhus
B Kvernskrue
C Kvernkniv
D1 Fin kvernplate
D2 Middels kvernplate
D3 Grov kvernplate

E Kvernring
F1 ∅vre kubbe-redskap
F2 Nedre kubbe-redskap
G1 ∅vre pølseredskap
G2 Nedre pølseredskap
H Kvernbrett
I Kvernstapper

Salatmaker\*

J Salatmakerhus

K1 Middels kutter

K2 Grovkutter

K3 River

L Salatmaker-skyver

*Kun tilgjengelig på enkelte modeller.

Også tilgjengelig for salg på våre nettsider.

BRUK (bilde '3-5')

1 Rengjøring-Sørg for at du rengjør bollen og redskapene før bruk.

2 Bruk av verktøy og kapasitet.

Hovedverktøy

Hastigheter	Verktøy	Type blanding		Min. kapasitet	Maks kapasitet
Maks 2	Deigkrok	Tunge deigblandinger (f.eks. brød, pizza eller butterdeig)	75% fuktighet	130g mel eller 230g deig	0.92kg mel eller 1.62kg deig
			57% fuktighet	175g mel eller 230g deig	1.05kg mel eller 1.74kg deig
			40% fuktighet	250g mel eller 400g deig	0.75kg mel eller 1.2kg deig
Maks 4	Visp	Middels tunge blandinger (f.eks. crêpes eller sukkerbrødmiks)		1egg eller 200g deig	10egg eller 2kg deig
Maks 6	Visp	Lette blandinger (f.eks. fløte, eggehvite, blancmange)		3egg eller 100g kremfløte	10egg eller 600g kremfløte
Puls	Visp	Intervall (f.eks. til pisking ev eggehvite)

Vedlegg

Hastigheter	Verktøy Matvaretype
Maks 4	Kjøttkvern Kvernet kjøtt	Vanlig kjøtt (kylling, svin, storfekjøtt) uten bein, hud og muskler
	Pølse/Kjøttkaker	Bland kjøtt (kylling, svin, storfekjøtt inkludert sjømat) uten bein, hud og muskler
Maks 4	Salatmaker Grønnsaker (gulrot, agurk, gresskar osv.)
	Hard ost (cheddar, gouda osv.)

Merknader: Det anbefales ikke å legge KUN sjømat eller grønnsaker i kjøttkvernen, da det vil gi saftig/vannaktig resultat i stedet for riktig kvernet kjøtt Ikke bruk matvarer med høyt f iberinnhold (som ingefær, purre osv.), da de ikke kan behandles.

3 Plasser alltid produktet på en flat og jevn overflate.
4 Vipp motorhodet opp til det låses ved å trykke på utløserknappen (4) oppover. ADVARSEL! Hold fingre og hender borte fra områder mellom hus (11) og skråstilt motorhode (10).
5 Plasser ønsket verktøy (visp, deigkrok eller visp) ved å trykke det opp på festeskaftet og vri det mot urviseren til pinnen låses i posisjon.
6 Sett blandebollen (7) inn i bollen på bollen (12) ved å dreie den med urviseren for å låse den på plass.

ADVARSEL! Bruk aldri produktet med tilleggsutstyret PÅ, med mindre blandebollen (7) er på plass og motorhodet (10) er ned.

7 Vipp motorhodet ned til det låses ved å trykke på utløserknappen (4) oppover.
8 Sett i støpselet.
9 Fyll ingrediensene for å behandle.

ADVARSEL! Ikke overfyll maskinen for å unngå everlasting av søl og motor.

Bruk sprutbeskyttelsen for å beskytte mot flytende blandinger.

Ingredienser kan tilsettes direkte i bollen via innmatingshullet til sprutbeskyttelsen.

10 Drei hastighetsbryteren fra 0 til ønsket hastighet (mellom 1–6, som passer til verktøyene og blandingen).

ADVARSEL! Med tunge blandinger (eksempel: brøddeig) må du ikke bruke maskinen i mer enn 10 minutter sammenhengende. La den avkjøles i ytterligere 20 minutter før du fortsetter.

PRO-tips: Mens deigen blandes, for å unngå melet, hold produktet på 1 i 60 sekunder, drei deretter til ønsket hastighet.

PRO-tips: For pulsdrift (elting med korte intervaller), drei og hold bryteren til "P"-posisjonen til ønsket timing. Når bryteren slippes, går den tilbake til "0"-posisjonen.

11 Etter at blandingen er fullført, vrir du bryteren tilbake til 0.
12 Koble fra produktet.
13 Vipp motorhodet opp til det låses ved å trykke på utløserknappen (4) oppover.
14 Fjern verktøyet fra festeskaftet ved å dreie det med klokken og trekke det av.
15 Fjern blandebollen fra bollefeste ved å dreie den mot urviseren.
16 Ta blandingen ut av blandebollen.

PRO-tips: Du kan ta ut blandingen ved hjelp av spatelen.

17 HVORDAN BRUKE KJ∅TTKVERNEN*

- Sett kverneskruen (B) inn i kvernehuset (A).

a. KVERNET KJ∅TT: Plasser kvernekniven (C) over det firkantede skaftet på enden av kverneskruen (B). Plasser ønsket kverneplate (D) over kniven (C).
b. P∅LSE: Monter øvre og nedre pølsetilbehør (G) og plasser dem over det firkantede skaftet på enden av kverneskruen (B).
c. KJ∅TTKAKER: Sett sammen øvre og nedre kubbe-koblingsstykke (F) og plasser dem over det f irkantede skaftet på enden av kverneskruen (B).

Stram kvernringen (E) for hånd til kjøttkvernen er sikret.

ADVARSEL! Ikke stram ringen for mye.

- Skyv utløserknappen for tilbehørsnavet (2) til høyre og fjern dekselet for tilbehørsnavet (13).

Fest den monterte kjøttkvernen i det fremre festet til muffen (3) ved hjelp av utløserknappen

for tilbehørsnavet (2). Frigjøringsknappen for tilbehørsnavet (2) klikker på plass når kjøttkvernen er forsvarlig festet.

ADVARSEL! Før du setter tilbehør, slå av produktet og trekk ut støpselet.

• Plasser en blandebolle (7) eller annen beholder under tilbehøret for å samle opp resultatet.
• Plasser kvernebrettet (H) over kvernehuset (A).
• Skjær rå kjøtt i små biter (ca. 2.5cm) eller pølse/kjøtt og plasser det på brettet. Plugg inn produktet og drei hastighetsvelgeren til anbefalt hastighet
• Mat kjøttet inn i matesjakten ved hjelp av skyveren (I).

ADVARSEL! Putt ikke fingre eller andre redskaper i matesjakten.

Merknader: Kjør maskinen i ytterligere 1 minutt etter at det siste kjøttet ble lagt inn, for å få mindre gjenværende kjøtt i maskinen.

18 HVORDAN BRUKE SALATMAKEREN\*

- Velg kutteren/riveren (K) og sett den inn i salatmakerhuset (J) ved å vri den med klokken. Kontroller at koblingsstykket er satt helt inn.

ADVARSEL! Bladene og innsatsene er veldig skarpe!

• Skyv utløserknappen for festenavet (2) til høyre, og f jern dekselet for festenavet. Sett den monterte salatlageren inn i festenavet foran (3) ved hjelp av frigjøringsknappen for festenav (2). Frigjøringsknappen for festenavet (2) klikker på plass når salatlageren er godt festet.
• Plasser en blandebolle (7) eller annen beholder under tilbehøret for å samle opp resultatet.
• Skjær maten i en størrelse som passer til matesjakten. Plugg inn produktet og drei hastighetsvelgeren til ønsket hastighet.
• Mat maten inn i matesjakten ved hjelp av stapperen (L).

ADVARSEL! Putt ikke fingre eller andre redskaper i matesjakten.

19 Når du er ferdig med å bruke tilbehøret, slår du av produktet og trekker ut støpselet. Sett på plass dekslet for det fremre festets nav (13) ved hjelp av utløserknappen for tilbehørsnavet (2).

Trekk alltid ut støpselet før rengjøring.

1 Motorhus. Senk aldri huset med motoren i vann! Rengjør motorhuset kun med en fuktig klut. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler, skuresvamper eller slipende rengjøringsmidler under rengjøring av produktet.
2 Mikserboller, blandeverktøy (deigkrok, visp) og sprutskjerm kan vaskes i oppvaskmaskin. Ikke bruk stålbørste, stålull eller blekemiddel for å unngå rust.
3 Kjøttkvern* og salatmaskin* bør kun vaskes for hånd i varmt såpevann.

*Kun tilgjengelig på enkelte modeller. Også tilgjengelig for salg på våre nettsider.

FEILS∅KING

PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING
Motoren bremser eller stopper under drift.	Mengden deig kan overstige maksimal kapasitet.	Koble fra og f jern halvparten og prosesser i to porsjoner, vent i 20 minutter for å kjøle ned motoren og starte deretter maskinen på nytt.
Deig fester seg på siden eller bunnen av bollen.	Deigen er for våt. Tilsett mer mel til deigen rengjør sidene eller bunnen av bollen.
Motoren fungerer ikke.	Produktet er ikke koblet til strømforsyningen.	Sørg for å koble produktet til før bruk.
	Motorhodet låses ikke ordentlig på plass.	Påse at motorhodet låses i posisjon nedover.
Produktet vibrerer/beveger seg under drift.	Gummiføttene er våte. Sørg for at gummiføttene på bunnen av produktet er rene og tørre.
	Det er normalt for tung last (f.eks tung deig, ost).	Fjern halvparten og prosesser i to omganger.
	Produktet opererer på høyere hastighet enn foreslått.	Reduser hastigheten til anbefalt hastighetsinnstilling (tilgjengelig på avsnittet "Slik bruker duz").
Spruting. Sprutsikringen	er ikke i riktig posisjon.	Sørg for at sprutsikringen er satt i riktig posisjon.
	Produktet kjører på en høyere innstilling.	Senk ned hastigheten.
Ingredienser fester seg i bunnen eller siden av bollen, og blir ikke godt blandet.	Verktøyet kan ikke nå bollen under eller siden.	Tilsett væske først, så de tørre ingrediensene, øk hastigheten eller bruk slikkepott til å integrere deigen med verktøyet.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

19 Når du er ferdig med å bruke tilbehøret, slår du av produktet og trekker ut støpselet.

Sett på plass dekslet for det fremre festets nav (13) ved hjelp av utløserknappen for tilbehørsnavet (2).

CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA ( imaginea de la pagina '6')