Ultimate Autoclean 500 FV9450E0 - Strykejern TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ultimate Autoclean 500 FV9450E0 TEFAL

Man bør derfor ikke bruge disse vandtyper.

Vi skal alle vare med til at beskytte miljøet!

• Les bruksanvisningen nøye og ta godt vare på den.
• Dette apparatet er/DD ke beregnet pa a brakes av personer (iberegnet barn) med reduserte fysiske evner ellerevekkede sanseevner, ellerepersoner uten erfaring ellerekunskap, unntatt dersom de paf fatt opplaering i bruk av apparatet ellereovervakes av en som er ansvarlig for deres sikkerhet. Pas leker med apparatet.
• OBS! Forsikre deg om at nettspenningen er den samme som strykejernets (220-240V). Enhver feilaktig tlikopling kan forarsake ureparerbare skader på strykejernet og oppheve garantien.
• Strykejernet mä kopies til en jordet kontakt. Dersom du bruker en skjøteledning, forsikre deg om (16A) med jordleder.
• Dersom ledningen begynner Å blis slitt erer skadet, ma den straks skiftes ut av en autorisert unnga farlige situasjoner.
• Apparatet skal ikke brukes hijs det har falt ned, hijs det viser synlige skader, hijs detlekker el uregelmessigheter ved bruk. Ikke demonter apparatet selv: La et godkjent serviceenter underske detunjgå fare.
• Strykejernet mä aldri senkes ned i vann!
• Ikke koble fra apparatet ved Å dra i ledningen. Koble alltid fra apparatet: Før beholderen fylles fig. 3 for rengjoring, etter hv er anvendelse.
• Aldri la apparatet sta uten tilsyn mens det er tilkoblet og under avkjoling i 1 time fetter frakob
• Strykesalen kan bli veldig varm, derfor ma du: Aldri berore den med bare fingre og sorge for d avkjolt for du rydder vekk strykejernet. Apparatet gir fra seg damp som kan forarsake forbrenning, stryking pa kanten av strykebordet. Rett aldri dampen mot personer ell dyr.
• Strykejernet skal brukes og oppbevares på et stabilt underlag. Når strykejernet settes oppreist, sørg overflaten det settes på er stabil.
• Dette Produktet er beregnet kun på bruk i hjemmet.Vedenhver anvendelse som er uegnet aller instruksjonene, avviser produsenten ethvert ansvar og garantien vil ikke longer�� gyldig.

Beskrivelse

1 Spray
2 Termostat
3 Antikalkpinne
4 Knapp for Tørrstryking / Damp
5 Sprayknapp
6 Knapp for Superpressing
7 Auto-Stop-lampe (på enkelte modeller)
8 Gel Comfort handtak (avhengig av modell)

9 Elektrisk ledning
10 Ekstra bredt bakstykke med glidesikker kant
11 Vanntankapner
12 Integrant avkalkingssystem
13 Termostatlampe
14 Autosteam Control-termostat
15 Autoclean Catalys- Sale
16 Pafylling til vanntanken

Før对不起 gangs bruk

OBS! Fjern

beskyttelsen (pa enkelte modeller) fra strykesalen for du varmer opp jernet.

OBS!

for Superpressing uten á bruke strykejernet på stryketøyet.

Nár strykejernet brukes for første gang, kan det oppsta litt røyk og lukt.

Dette er ikke skadelig, og vil raskt forsvinne uten á ha noen innvirkning pábruken

Hva slags vann kan man bruke?

Strykejernet er laget for a fungere med vann fra springen. Det er imidertid ndvendig a foreta sell dampkammeret regelmessig for a fjerne kalkdannelser.

Dersom vannet erveldig kalkholdig (disse opplysningene kanfas ved detkommunalevannverketeller teknik muligablandespringvannetmed demineralisertflaskevann på følgendemåte : 50% springvann,50% deminerali

Hva slags vann kan man/DDI Ike Bruke

Ved fordampning konsentrer varmen partiklene som finnes i vannet.Vanntypene nedenfor inneholder o ell mineralpartikler som kan fore til sprut erer brunt vann som gir flekker pa toyet erer for tidlig slitasje av strykejemet :

rent, demineralisert flaskevann, vann fra blotgjoringsinstallasjon, vann fra luftfukter, vann fra torketromm

Bruk

Dampstryking

1.Fyll tanken med vann

• Ta stopselet ut av stikkontakten for du fyller tanken med vann.
• Plasser dampinnstillingen paxf.1.
• Ta strykejernet i enhand,og hold detlett paskra med strykesalen figekeinde nedove
• Trykk pa knappen for a apntanzen
• Fyll tankefig. 3pptil merket MAX. MAX-merket tilsvarer en kapasitet p
• Lukk tankluken inntil du høerfiigt Alikk
• Nåkan du kople til strykejernet.

2.Velge strykeprogram

• Strykejernet har en Autosteam Control-funksjon med 8 strykeprogram:
• Avhengig av type tekstil du har valgt, tilpasser strykejernet automatisk temperaturen og dampmengden sik at du oppnár det Beste resultatet.
• Bruk termostaten under handtaket for á velge egnet figykeprogram
• Til vende : Du fãr tilgang til program som krever lave temperaturivådampengder.
• Til høve : Du fær tilgang til program som krever hoye temperaturnivæd dampmengder.
• Det valgte programmet vises automatisk på Oversikten foran fig. Grykejernettrykejernet varmes raskt
• Still dampknappen på plamfig. 1.
• Nár strykejernet har nàdd önsket temperatur, slukker termfigtatampaandu begynne og stryke.
  RaqgTeKstfier og
  stryketemperaturer:

• Mens du stryker kan du trykke flere ganger etter hverandre pa Spray-kn 80yet- fig. 8g dermed fjerne vanskelige bredter.

4.Storre dampmengde (Superpressing)

• Trykk av og til pa knappen for Sufig. Pressing
• La dét gà noen sekunder mellom hvver gang du trykker på dette knapp

7.Anti-drypp-funksjon

-Autosteam Controlbetary styrkejernet automatisk velger dampmengden i forholdtiltypetekstil.

Ved lavtemperaturreduseres dampmengdenog du unngarat strykejernet drypperpa toyet.

8.Auto-Stop (pà enkelte modeller)

• For din sikkerhet brytes strømmen og auto-stop-lampig. blidder
• Strykejernet har stätt ubenyttet på haelen i over 8 minutes
• Strykejernet har ligget over 30 sekunder flatt pa salen ell er siden.
• Strømtilfselen gjenopprettes ved á ristelett i jernet helt til lampen slutter á blinke.

nere strykejernet varmes raskt opp: begynn derfor med de tekstilene som skal strykes pa lave temperaturer, og avslutt med de som kan tale nappen for a fulte hoyere temperaturer.

• Dersom du skifter til et program som krever lavere temperaturer, vent til termostatlampen lyser igen for du fortsetter strykingen.
• Dersom du skal stryke blandingsstoffer: still stkykettemperatunenn etter det fiberet som krever den laveste temperaturen.

NB! Det er normalt at termostatlampen er slukket nar auto-stopper i funksjon.

9.Autoclean Catalys®-sale

• Strykejernet er utstyrt med en selvensfige 1aben fungerer basert på katalyse.
• Det eksklusive belegget eliminerer kontinuierlig urenheter som kommt av normal bruk. Det anbefales Å alltid sette strykejernet på hælen for Å beskytte det selvensende belegget.

Tørstryking

• Velg ønsket strykeprogram.
• Sett dampknappen'pəRfig.1.
• Du kan begynne á stryke nár lampen slukker.

Vedlikehold av strykjernet

OBS ! Ta stopselet ut av stikkontakten og vent til strykesälen er avkjolt for du rengjör det.

Rengjøring av avkalkingspinnen (en gang i maneden)

• Ta ut stöpselet av stikkontakten og tøm vanntanken for vann.
• For à ta ut antikalkpinnen ma du sette termostaten-pigMAXsett dampknappen pa DAMP, Na kan pinnen tas ut fig. 15.

Du ma aldri berore enden pa avkalkingspinner

• La pinnen ligge 4 timer i klar eddk eHefigen16itronsaft
• Skyll pinnen under springen.
• Sett deretter pinnen tilbake på plass.

Strykejernet fungerer ikke uten avkalkingspinnen

1. Foreta selvrensing

For a forlenge strykejernets levetid, foreta selvrensing en gang i maneden.
- Still dampknappen på TätR.
-Sett strykejernetpá sálenmed fulltank og sett termostatenpá MAX - fig. 10.
-Narlampen slukker,trekk ut storpseletav stikkontakten oghold strykejernethorisontaltov vasken.
- Fjern avkalkingspinnen.
-Ristlett i strykejernet overvasken helt tilvannet (med urenheter)har rent utgjenForsiktdglykesalen.
- Nároperasjönen er fertig skal avkalkingspinnen settes tilbake páplass.
-Sett stöpseleti stikkontaktenigjen, ogplasserstrykejernetpå høykant for atørke salenpa DAMpor á minutter.
-Ta utstøpselet fra stikkontaktenigjen, ogtørk strykesålen med enmyk klut mens lanken.

2. Rengjoring av strykesalen

Strykejerneter utstyrtmed en selvensendesalesom fungererbasert pa katalyse. Forsiktig!
Detekslusive,aktive belegget eliminerer kontinueregurenhetersom kan oppsta under skanesvamper kan dagligbruk.
Strykingmed et uegnetprogramkanlikeveletterlate spor somtrenger manuell rengjorinsdensende beleganbefales det a bruke en myk ogfuktigklutpenafortsatt lunkensaleforikke a skafig.belegget.

Oppbevaring

• Trekk stopselet ut av stikkontakten og vent til strykesalen er avkjolt.
• Tøm vanntanken og sett dampinnstillinge på TØRR . Det kan nære litt vann igjen på vanntanke
• Rull ledningen rundt den bakre delen av strykejernet.
• Rydd strykejernet bort og la det bli staende pa høykant.

① Dette produitinneholder verdifulle materialer som kan gjenvinnes ellgjenbrukes.
Lever det inn pa en egnet oppsamlingsplss ell er til en forhandler av denne type produkter.

Eventuelle problemer og løsninger

Problemer Mulige ársøker Løsninger
Vannet renner ut gjennom hullene i strykesålen.	Knappen for Superpressing brukes for ofte.Strykejernet er oppbevart horisontalt med vann i vanntanken, og uten at dampinnstillingen er blitt stilt på TØRR.
Brunt vann renner gjennom hullene i strykesålen og gir flekker på tøyet.	Det brukes kjemiske avkalkingsprodukter.Du bruker en vanntype som det er fro bruke.
Strykesålen er skitten aller brun og kan gi flekker på tøyet.	Du har brukt strykejernet med et uegt program (for hoy temperatur).Toyet er ikke tilstrekkelig skylt eller det stivelse.
Litten aller ingen dampkapasitet.	Vanntanken er tom.Avkalkingspinyin er skitten.Kalkdannelse i strykejernet.Strykejernet er blitt brukt for lenge på tørstryking.
Strykesålen er ripet aller skadet.	Strykejernet er blitt lagt med strykesåler på strykebrettets metalldel.Du har rengjortalanden med en skuresva en metallsvamp.
Vannet drypper fra lken til vanntanken.	Du har ikke lukket tanken ordentlig.
Strykejernet damper;när vanntanken er blitt fylt opp.	Dampinnstillingen er ikke blitt stilt på TØRPE.
Spray og/eller superpressing fungerer ikke.	Vanntanken er tom. Fyll vanntanken med vann.
Vann renner på fremsiden av strykejernet.	Du har fylt vann til over MAX-merket.

1.Gorettsjalvrensningspass

Gorett sjalvrenningspass en gang i manaden for att forlanga strykjarnets livngnseningen ger

- Satt angreglaget pa TCR