ERGC70 - Elektrisk gressklipper PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ERGC70 PANASONIC

Tilbehør ER-GC70 ER-GC50
© Kamaggregat [A] (1 mm til 5 mm)	✓	✓
◎ Kamaggregat [B] (6 mm til 25 mm)	✓	✓
◎ Kamaggregat [C] (26 mm til 45 mm)	✓	-
◎ Rejsepose	✓	-

Kamaggregat [A] (1 mm til 5 mm)

1.Stil instruktionsmeker "Ad for "1".

1. Monter kamaggregatet [A] pa apparatets krop.

Kamaggregat [B] (6 mm til 25 mm)

1. Stil

Kamaggregat [C] (26 mm til 45 mm) ER-GC70

3. Still

1. Stil

instruktionsmaerket Cd for 26

1. Monter

kamaggregatet [C] pa apparatets krop.

instruktionsmärket d for den langde, du onsker at klippe.

Takk for at du velger en AC/oppladbar harklippemaskin fra Panasonic. Les alle instruksjoner fbr suk.

Viktig

Denne klipperen har etinnebygd oppladbart batteri. Ikke kast i ild, tilfor varme, ell erlad, bruk eller forlat apparatet i varme omgivelser.

▶ Bruke klipperen

• Kontroller at bladene称之 skadet aller deformert fbr bruk.
  Avslutt bruk hvis det skjer noe unnormalt ellar apparatet svikter.
• Slá av apparatet før du endrer trimmelengde aller fjerner kamtilbehoret.
• Páfor olje pá stedene merket med piler før hvr gangs bruk. (Se side 55.)
• Apparate skal ikke brukes på dyr.
• Ikke press bladet mot heden.
• Ikke bruk klipperen til andre formal enn trimming.
• Dette apparatet er/DDke beregnet for bruk av personer (inklusive barn) med reduserte fysiske, folelsesemsgisse erler mentale anlegg, ell er med manglende erfaring og kunnskap, dersom de/DDke far tilsyn ell er veiledning angaende bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bør ha tilsyn for a sikre at de/DDke leker med apparatet.

Lade opp klipperen

• Aldri bruk vekselströmadapteren på baderom.
• Aldri bruk andre strømledninger erler vekselstrømadaptete enn\ denne vekselstrømadapteren (RE9-49 / RE9-52 for Storbritannia).
• Lad apparatet pa et sted hvor det ikke vil bli utsatt for direkte sollys eller andre varmekilder, ved temperaturer mellom 5^ og 35^
  Kople vekselstramadapteren inn i en stikkontakt pa et sted uten fuktigkeit og behandle den med tøre hender.

• Hold i vekselstrømadapteren nár du kobler den fra stikkkontakten.
  Hvis du trekker i strømkabelen kan den skades.

• Ikke skad aller mishandle strømkabelen. Ikke plasser tungge gjenstander på strømkabelen eller la denkommen i knip mellom gjenstander.

• Ikke bruk klipperen hvis det er slitasje pa strømkabelen ellerevkeelsstrømadapteren, ellerehvis vekselstrømadapteren ikke passergodt i stikkontakten.
• Strömkabelen kan ikke byttles ut. Hvis kabelen er skadet på vekselströmadapteren kasseres.

Rense klipperen

Advarsel

Koble stromkabelen fra klipperen før du rengjør den i vann for ä unngå elektrisk støt.

• Oppbevar klipperen pa en plass med lav luftfuktighet etter bruk.
• Ikke oppbevar klipperen pa en plass hvor den vil vare utsatt for direkte sollys aller andre varmekilder.
• Oppbevar vekselstrømadapteren i et tört område, der den ikke kan paføres skader.
• Oljen mä oppbevares utilgjengelig for barn.

Identifikasjon av deler

C

D

E

G

H

Tilbehør ER-GC70 ER-GC50
© Kamtilbehør [A] (1 mm til 5 mm)	✓	✓
© Kamtilbehør [B] (6 mm til 25 mm)	✓	✓
© Kamtilbehør [C] (26 mm til 45 mm)	✓	-
© Reiseveske	✓	-

Lade opp klipperen

Du kan fullade klipperen pa 8 timer hvis hastigheten er nedsatt.
Nár batteriet er fulladet, har det nok batteristrøm til omtrent 40 minutters bruk.

1. Skyy strombryteren på hoveddekselet til "0"-posisjonen for a skru av klipperen.
2. Plugg vekselsstrømadapteren inn i en stikkontakt.
3. Sett utstyrspluggen inn i klipperen. Ladelampen lyser helt til vekselstromadapteren tas ut av stikkontakten.
4. Koble vekselströmadapteren fra stikkontakten nár ladingen er fertig.

Nár du lader klipperen forsste gang ellr nar den icke har vaert i bruk pa mer enn 6 maneder, lad den i 16 timer (for a aktivere optimal funksjon i det oppladbare batteriet). Hvis du lader klipperen nar batteriet er fullstendig utladet kan det vare at ladelampen icke lyser umiddelbart. Lampen vil imidertid lyse som vanlig etter noen fä minutter med lading.

Vekelsstrømsdrift

Du kan bruke klipperen mens den lader, selv om batterikapasiteten er lav.

Hvis违法犯罪, fortsett à lade den i ca. 1 minutt.

A Hoveddeksel

① Hjul
a. Skalamerker
b. Instruksmerker
② Ladelampe
③ Strømbryter [0/1]

Bladsperre

④ Rensespak
⑤ Bevegelig blad
(6) Stasjonert blad
⑦Monteringskrok

Kamtilbehor [A] (1 mm til 5 mm)

Bruk

Bruk av kamtilbehør

1. Skyy strombryteren på hoveddekselet til "0"-posisjonen for Å skru av klipperen.
2. Kontroller at bladet ikke er skadet på noen mæte.
3. Monter kamtilbehoret og juster hjulet. Se sider 53 og 54.
4. Skyy strombryteren pa hoveddekselet til "1"-posisjonen for a skru pa klipperen.

Etter du har justert trimmelengden,
kontroller at kamtilbehoret er festet med
brytere n i "1"-posisionen. Nar tilbehoret er
monter riktig gär det/DD ke an a vri hjulet
när brytere n er satt til "1".

1. Klippe haret til riktig lengde ved a bevege klipperen bakover mot harflommen.

Ikke bruk klipperen i omvendt stilling. Dette kangjore at du klipper for dypt.

Trimming uten kamtilbehor

Hvis du trimmer haret uten tilbehør vil haret trimmes til en lengde pa ca. 0,5 mm.

1. Still inn instruksmerket "Atil onsket harlengde.

Klippelengde (mm) (omtrentlig)	1 2	3 4 5
Skalamerker 1 2 3 4 5

Hjulet kan vris forbi indikatoren "6" til og med nár kamtilbehør [A] brukes. Klipperen vil违法犯罪 bra over 6 mm, sa ikke forsøk Å klappe mer enn 6 mm med kamtilbehør [A] monter.
- Virkelig hårlengde vil vare ltt longer enn den høyden du stiller inn.

Kamtilbehor [B] (6 mm til 25 mm)

1.Stillinn instruksmerket "Bil 6".

2. Monter kamtilbehor [B] pa hoveddekselet.

3. Still inn instruksmerket "bil onsket harlengde.

Klippelengde (mm)(omtrendig)	6 7	8 9 10	11 12
Skalamerker 6···10···
Klippelengde (mm)(omtrendig)	13 14	15 16	17 18	19
Skalamerker	·14	···18·
Klippelengde (mm)(omtrendig)	20 21	22 23	24 25
Skalamerker	···22···

• Virkelig härlungde vil vare ltt longer enn den høyden du stiller inn.

Kamtilbehör [C] (26 mm til 45 mm) ER-GC70

1.Still inn instruksmerket "il"26

2. Monter kamtilbehor [C] pa hoveddekselet.

3. Still inn instruksmerket "il onsket harlengde.

Klippelengde (mm) (omtrentlig)	26	27	28	29	30	31	32
Skalamerker 26···30···
Klippelengde (mm) (omtrentlig)	33	34	35	36	37	38	39
Skalamerker	·34···38·
Klippelengde (mm) (omtrentlig)	40	41	42	43	44	45
Skalamerker	···	42···	45

• Virkelig hårlänge vil vare ltt longer enn den høyden du stiller inn.

Rengjøring

Rengjoring med børste

1. Koble stromkabelen fra klipperen.
   Pass p à设立 bryteren p “0" f du fjemer bladet.
2. Ta av kamtilbehoret
3. Hold i hoveddelen, plasser tommelen mot bladene og skyv dem bort fra hoveddelen.

4. Borst bort eventuelle härrester fra hoveddelen og fra rundt bladet.

5. Borst bort eventuelle harrster mellom det stasjonare bladet og det bevegelige bladet, mens du trykker ned rengjoringsspaken for a heve det bevegelige bladet.

Rengjoring ivann

Symbolet til venstre betyr egnet for rengjring i rennende vann.

Advarsel

Koble stromkabelen fra klipperen f#r du rengjor den i vann for a unnga elektrisk stot.

1. Koble strømkabelen fra klipperen.
2. Fjern bladet.
3. Skyll bort eventuelle harrester som sitter fast pa bladene med rennende vann.

4. Skyll vekk eventuelle hare innate i klipperen med rennende vann.

5. Rist klipperen forsiktig 4 eller 5 ganger og deretter tork av eventuelle vanndraper fra klipperen og bladet.

6. Plasser klipperen på et handkle med strombryteren på hoveddekselet rettet nedover for à la den tørkeHLT.

Smoring

Smor med olje klapperen for og etter hver gangs bruk.

Tilsett en drape olje pa punktene som er vist med pilene.

Sette bladene póllassigjen

Bladets levetid varierer med bruksfrekvens og -lengde. Det er forventet a vare omtrent 2 ar nar klipperen brukes to ganger i maneden i 20 minutter hver gang. Hvis klippeeeffektiviteten reduseres, til tross for riktig vedlikehold, bytt bladene.

Batteriets levetid

Batteriets levetid varierer med bruksfrekvens og -lengde. Hvis batteriene lades 3 ganger per maned, vil levetiden vaere cirka 3 ar.
- Det anbefales at klapperen lades minst hvr 6. maned selv när den ikke brukes regelmessig fordi batteriet vil utlades og levetiden kan bli redusert.

Fjern detinnebygde oppladbare batteriet for du kasserer klippenen.Pass pa a kassere batteriet pa en miljoastason hvis det finnes en. Ikke ta fra hverandre erler bytt ut batteriet for a kinne bruke klippenen igjen.Dette kan forarsake brann ell er elektrisk stot.Bytt det ut pa et autorisert serviceverksted.

Ikke forsok a bytte ut batteriet for a kunne bruke klipperen igjen. Dette kan fore til fare for brann ellerelektrisk stot.

Viktig merknad angaende miljøvern

Detinnebygde oppladbare nikkelmetallhybrid-batteriet inneholder stoffer som kan vare miljofarlige. Vennligst fjern batteriene for klipperen kasseres.

Miljøvern og gjenbru k av materialer

Klipperen inneholder et batteri av typen nikkelmetallhybrid. Pase at batteriet kasseres pa en miljostasjon, dersom det er en sik der du bor.

Spesifikasjoner

Strømkilde	Se merkeplaten på vekselstrømadapteren. (Automatisk spenningsomformer)
Motorspenning 1,2 V DC
Ladetid Ca. 8 timer.

Dette Produktet er kun beregnet til husholdningsbruk.

Luftbaren akustisk stoy: 60 (dB (A) re 1 pW)

Les vennlgest "Brukerinformasjon om innsamling og handtering av gammelt utstyr og brakte batterier" på side 112.

Avfallshantering av trimmers batteri

Brukerinformasjon om innsamling og handtering av gammelt utstyr og bruke batterier

13/14

For riktig handtering og gjenvinning av gamleprodukter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.

Ved riktig handtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med a spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter pa mensengers helse og miljoget, som ellers kan oppsta ved uruktig avfallshandtering.

For mer informasjon om innsamling og gjenvinning av gamleprodukter og batterier, vennligst ta kontakt medCOMMUNEN, ditt renovasjonsselskap eller stedet der du

kjopte gjenstandene.

Ukorrekt handtering av dette avfallet kan medfore straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovigung.

For forretningsdrivende brukere i EU

Dersom du ønsker á kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon.

[Informasjon om handtering i land utenfor EU]

Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. Ønsker du á kaste slike gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for handtering.

Cd

Merknader for batterisymbol (to nederste symboleksempler):

Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. I dette tilfellet etterkommert det kravet satt av direktivet for det kjemikailet det gjelder.

Svenska