Ascent A3500i - Blender Vitamix - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ascent A3500i Vitamix

EMIRATER Vitality General Trading LLC PO Box 73265 Dubai De Forenede Arabiske Emirater Tlf.: +971 (0) 561089662 www.vitality.ae info@vitality.ae 4Homes FZCO PO Box 61379, Dubai UAE. Tlf.: +971 4 3807611 Fax: +971 4 387612 4homes@4homes.ae www.tavolashop.com AUSTRALIEN OG NEW ZEALAND Vitamix ANZ Pty Limited 167 King St Newcastle NSW2300 Australien Tlf.: 1-800-766437 (AUS) Tlf.: 050-853-0697 (NZ) www.vitamix.com.au www.vitamix.co.nzA3300i og A3500i, Blendere med Høy ytelse Ascent-Serien Bli inspirertvitamix.com VM0185 Symbol e r Sp e S i f i k aS j o n er Spenning: 220–240 V Høyde (med beholder på 64 oz. (2 l) på sokkel): 17 tommer (43 cm) Frekvens: 50 – 60 Hz Bredde: 8 tommer (20 cm)Watt: 1200–1400 W Dybde: 11 tommer (28 cm)I/O På/Av Start/stopp Puls Programsymboler (tilsvarer Vitamix-oppskrifter) – Merk: Ascent A3300i inkluderer ikke programmer Smoothies Frosne desserter Supper PåleggSelvrengjøring VM0195C VM0195 Enkelte modeller er ikke tilgjengelige i alle land• Bluetooth-sender frekvensbånd = 2402–2480 MHz / Maksimal radiofrekvensstrøm = 0,001 W• Driftsfrekvens for nærfeltkommunikasjon = 13,56 MHz

• Herved erklærer Vita-Mix Manufacturing Corporation at dette produktet er i samsvar med direktivet 2014/53/EU. Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresser: https://www.vitamix.com/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity https://www.vitamix.co.uk/Corporate-Information/Corporate-Policies/EU-Declaration-of-Conformity https://www.vitamix.de/Informationen-zum-Unternehmen/Unternehmensgrundsaetze/EU-Declaration-of-Conformity FORSIKTIG Endringer eller modifikasjoner som ikke er eksplisitt godkjent av parten som er ansvarlig for overholdelse av forskrifter, kan ugyldiggjøre brukerens autorisasjon for betjening av dette utstyret. Advarsel og forsiktigTa ALDRI på deler som er i bevegelse. Hender og kjøkkenutstyr må holdes utenfor beholderen.Fare for elektrisk støtHøy temperatur når varme væsker blandesKoble fra når enheten ikke er i bruk, før rengjøring, før bytte av tilbehør eller berøring av deler som er i bevegelse mens blenderen er i bruk.Blenderen må alltid brukes med lokket og påfyllingslokket på plass.Les og forstå brukerhåndbokenIKKE senk noe ned i blenderen.Deler vil bli varme ved langvarig bruk. IKKE ta på drivuttaket på motordelen eller drivfjæren i knivbasenIKKE bruk bollen på 20 oz. (0,6 l) eller 8 oz. (0,24 l) til å varme opp ingredienser eller blande varme væsker. For å unngå skader eller personskader, må du IKKE ha begrene (inkludert knivbasen eller lokket) i mikrobølgeovnen.82 vi ktige inStrukS j o n e r fo r tryg g br u k ADVARSEL: For å unngå risiko for alvorlig personskade når du bruker Vitamix®-blenderen, må du følge grunnleggende sikkerhetsforholdsregler, inkludert følgende: LES ALLE INSTRUKSJONER, SIKKERHETSREGLER OG ADVARSLER FØR BLENDEREN BRUKES. 1. Les alle instruksjoner.2. Ikke bruk blenderen for annet enn tiltenkt bruk.3. Ikke ment for bruk av eller nær barn eller personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap. Det er nødvendig med nøye oppsyn når blenderen brukes av eller i nærheten av barn eller personer med funksjonshemninger. Barn bør passes på for å sørge for at de ikke leker med blenderen.4. ADVARSEL: For å unngå utilsiktet aktivering slår du av apparatet og trekker ut kontakten når den ikke er i bruk, før du setter på eller tar av deler og før du rengjør den.5. FORSIKTIG: For å unngå fare på grunn av utilsiktet nullstilling av termosikringen må denne blenderen ikke få strøm gjennom en ekstern bryterenhet som f.eks. en timer, eller kobles til en krets som regelmessig slås av og på av strømselskapet eller på annen måte.6. For å beskytte mot risikoen for elektrisk støt skal blenderens base ikke dyppes i vann eller annen væske.

7. Sjekk alltid at blenderen er AV, før du plugger støpselet inn i veggkontakten. For å

koble den fra, slår du AV blenderen og trekker så støpselet ut fra veggkontakten.8. Opplyste symboler og tall på kontrollpanelet indikerer at den er klar til bruk. Unngå utilsiktet kontakt med berøringsskjermen.9. Unngå kontakt med bevegelige deler. 10. Ikke bruk blenderen hvis ledningen eller støpselet er skadet, hvis det oppstår feil på blenderen, eller hvis du mister den ned eller skader den. Ring Vitamix kundeservice på 1 800 848 2649 eller 1 440 235 4840, eller send en e-post til service@vitamix.com umiddelbart, for undersøkelse, reparasjon, bytte eller justering. Hvis produktet er kjøpt utenfor USA eller Canada, skal du kontakte din lokale Vitamix-forhandler.11. GFI-kretsbrytere kan være installert på kjøkkenet ditt. Se etter dem i strømuttak i nærheten av vasker. Koble fra blenderen hvis den ikke fungerer. Tilbakestill vegguttaket eller kretsbryteren. Hvis kretsbryteren fortsetter med å løse seg ut, må du koble blenderen fra uttaket. La blenderen stå i ro i 24 timer før du prøver å bruke den igjen. Kontakt Vitamix kundeservice hvis problemet vedvarer.12. Endring eller modifikasjon av enhver del i blenderen, inkludert bruk av enhver del (eller deler) som ikke er ekte, autoriserte Vitamix-deler, kan forårsake, brann, elektrisk støt eller personskade, og garantien vil i så fall ikke gjelde.13. Bruk av tilbehør som ikke er uttrykkelig godkjent eller solgt av Vitamix for bruk med denne blenderen, inkludert sylteglass, kan forårsake brann, elektrisk støt eller personskade. Ved denne typen bruk vil garantien ikke gjelde.14. Må ikke brukes utendørs. 15. Ikke la ledningen henge over kanten på et bord eller en benk.16. Ikke plasser motordelen eller beholderen på eller i nærheten av en varm gass- eller elektrisk komfyr, i eller på en varm ovn.17. For å forhindre risikoen for alvorlig personskade, eller skade på maskinen, må hender og kjøkkenutstyr holdes utenfor beholderen under blanding. En gummiskrape eller slikkepott kan brukes, men bare når blenderen ikke går. 18. Rørepinnen som leveres med blenderen må bare brukes når hoveddelen av lokket er på plass. 19. Knivbladene er skarpe. Rengjør svært forsiktig rundt bladmonteringen i beholderen for å unngå personskade. For å redusere risikoen for personskader, må du aldri plassere en bladmontering på motordelen med mindre den er montert på Vitamix-beholderen.

20. Vær forsiktig ved håndtering av skarpe kutteblader, tømming av beholderen og

under rengjøring.21. Ikke etterlat fremmedobjekter som skjeer, gafler, kniver eller påfyllingslokket i beholderen, da dette vil skade bladene og andre komponenter når blenderen startes og det kan forårsake personskade.22. Prøv aldri å bruke blenderen med skadede knivblader. 23. Du må aldri forsøke å bruke blenderen når sentreringsmarkøren er fjernet.

24. Bruk blenderen alltid med lokket og påfyllingslokket på plass. Bare fjern

påfyllingslokket for å legge til ingredienser og bruke rørepinnen.25. IKKE fjern lokket mens knivbladene roterer. Bare fjern påfyllingslokket for å legge til ingredienser og bruke rørepinnen. Hvis lokket fjernes under drift, stopper motordelen og går ikke før lokket og påfyllingslokket er på plass på beholderen.26. IKKE overstyr låsemekanismen.27. Ikke fyll beholder på 64 oz. (2 l), begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8oz.(0,24 l) over den markerte linjen for maksimal kapasitet, for å unngå fare for personskade på grunn av skader på lokket og beholderen.28. Når du blander varme væsker eller ingredienser i den store beholderen på 64oz. (2 l), må du være forsiktig. Spruting eller damp kan forårsake brannskader. Begynn alltid prosesseringen på laveste hastighets innstilling, variabel hastighet 1. Hold hender og annen eksponert hud unna lokkåpningen for å forhindre mulig forbrenning. 29. IKKE bruk begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l) til å varme opp ingredienser eller blande varme væsker. Oppvarmede ingredienser og væsker kan skape et internt trykk som kan medføre at begeret sprekker og forårsake personskade.30. IKKE bruk maskinen kontinuerlig i mer enn 75 sekunder når du blander med et beger og knivbasen.31. Hvis en kopp blir varm å berøre eller damper eller ventilerer, skal du umiddelbart stoppe å blande ingrediensene og slå av eller trekke ut kontakten til blenderen. La begeret og ingrediensene avkjøles til romtemperatur før du fjerner knivbasen.32 IKKE bruk begrene (inkludert knivbasen eller lokkene) i mikrobølgeovnen.33. Når nøttesmør eller oljebaserte matvarer lages, må ikke blandingen kjøres i mer enn ett minutt etter at den har begynt å sirkulere i beholderen. Prosessering over lengre perioder kan føre til overoppheting.

34. Kontroller at beholderen eller begeret og bladsokkelen er i flukt med

sentreringsmarkøren for å sørge for at drivfjæren er koblet til drivuttaket før betjening.35. Bruk pakningen på bladsokkelen og skru fast begeret på bladsokkelen før du begynner å blande.

36. Knivbasen må aldri plasseres på motordelen uten at begeret er skrudd på.

37. Blenderen tilbakestiller seg selv dersom det er overspenning og telleren tilbakestiller seg til «0». Dette er normalt for denne blenderen hvis den brukes som beregnet, for å unngå farer. Tidtakeren er kun som referanse for brukeren og skal ikke betraktes som en viktig funksjon for blenderens drift.VIKTIGE INSTRUKSJONER FOR TRYGG BRUK Dette produktet er beregnet KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK og skal ikke brukes for kommersielle formål. Ikke gå fra Vitamix-blenderen uten tilsyn når den er i bruk. Reparasjon, service eller bytting av deler må utføres av Vitamix eller en servicerepresentant godkjent av Vitamix. MERKNAD: HVIS NOEN AV DE VIKTIGE FORHOLDSREGLENE OG VIKTIGE INSTRUKSJONENE FOR SIKKER BRUK IKKE FØLGES, REGNES DETTE SOM FEIL BRUK AV VITAMIX-BLENDEREN, NOE SOM KAN GJØRE GARANTIEN UGYLDIG OG MEDFØRE RISIKO FOR ALVORLIG PERSONSKADE. ADVARSEL For å unngå personskade. Les og forstå bruksanvisningen før denne maskinen tas i bruk.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

ADVARSEL Fare for elektrisk støt. Bruk bare jordede stikkontakter.IKKE fjern jordingen. IKKE bruk en adapter. IKKE bruk en skjøteledning.Trekk alltid ut støpselet før rengjøring av motordelen eller når den ikke er i bruk.Legg aldri motordelen i vann eller noen annen væske.Dersom instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller elektrisk støt.83 de l e r o g fu n kSjoner Start/stopp Skive for variabel hastighet Programmer Registrer beholder OFF

På/av-bryter Kontrollpanelet på A3500i Nedtelling Puls Teknologi – Blenderen, beholderne og begrene kommuniserer via trådløs teknologi. Hver beholder er programmert til å kjøre på sokkelen for optimal ytelse i henhold til størrelse og funksjonalitet. Eldre Vitamix-beholdere – Eldre Vitamix-beholdere fungerer ikke med Ascent-blendersokkelen. Eldre maskiner er Vitamix C-serien, G-serien og S-serien. For mer informasjon om Vitamix-produkter kan du besøke vitamix.com. På/av-bryter (I/O) – På/av-bryteren (I/O) er plassert på høyre side av sokkelen. På/av-bryteren styrer strømmen til maskinen. Hvilemodus – Blenderen går inn i hvilemodus etter 60 sekunder uten at kontrollpanelet blir betjent. Lysstyrken på skjermen tones ned, og deretter vises en snurrende virvel på kontrollpanelet. Trykk på et hvilket som helst ikon eller roter hastighetsknappen på kontrollpanelet for å gå ut av hvilemodus. Betjening med to trykk – Kontrollpanelet er utformet slik at det kreves to samhandlinger med kontrollene for å aktivere blandesyklusen. Registrer beholder – Dette symbolet vises på kontrollpanelet inntil en beholder med lokket på plass settes på blendersokkelen. Blenderen fungerer ikke før beholderen med lokket riktig festet er på plass på motordelen. Kontrollpanelet viser Variabel 1 når den er klar til bruk. Start/stopp ( I ) – Du kan stoppe blenderen når som helst ved å trykke på Start/stopp ( I ) Skive for variabel hastighet – Med skiven for variabel hastighet kan du kontrollere enheten manuelt fra Variabel 1 (tregest) til 10 (raskest). Puls ( ) – Bladene roterer i hastigheten som vises på kontrollpanelet når du trykker på det. Bruke tidtakeren – Tidtakeren teller oppover når du bruker variabel hastighet til du trykker på Start/stopp. Hver beholder er programmert med en spesifikk maksimal kjøretid. Blenderen slår seg av automatisk når maksimal kjøretid er utløpt. Slik programmerer du en tid for blandingen: Denne funksjonen er bare tilgjengelig når variabel hastighet brukes. Programtider kan ikke justeres med tidtakerfunksjonen. Denne funksjonen teller nedover fra den innstilte tiden, og blenderen slår seg av automatisk. Trykk på plussikonet (+) for å øke blandetiden. Trykk på minusikonet (-) for å redusere tiden. Pluss- og minusikonet vil ikke fungere under blandingen. Trykk på Start/stopp for å stoppe. Programmer – Ikonene er oppført i Vitamix-oppskriftene. Blenderen stopper automatisk når programmet er ferdig. Du kan stoppe et program når som helst ved å trykke på Start/stopp. Programtider kan ikke justeres med tidtakerfunksjonen. Hvis du trykker på Start/stopp mens et program pågår, stopper blenderen, og Variabel hastighet 1 vises. Hvis du vil kjøre et program, velger du et program og trykker på Start/stopp. Smoothies Frosne desserter Supper Dipper og pålegg Selvrengjøring Feilkoder – Hvis du ser en feilkode på skjermen, må du notere deg tallet etter feilkoden. Ring Vitamix kundeservice eller forhandleren for å få hjelp med problemet. Motor – Motoren er utformet for å beskytte seg selv fra overoppheting. Hvis blenderen ikke starter umiddelbart, må du kontrollere at du har koblet til enheten, og at På/av-bryteren er slått på. Hvis motoren er overopphetet, må du la den kjøle seg ned i 20–45 minutter. Tips for å unngå overbelastning av blenderen:

• Bruk bare Vitamix-oppskrifter når du skal lære deg å bruke blenderen.

• Ikke kjør oppskrifter i lavere hastigheter enn anbefalt.

• Ikke kjør oppskrifter i høyere hastigheter enn anbefalt.

• Ikke kjør oppskrifter lenger enn anbefalt.

• Bruk rørepinnen til å bearbeide tykkere blandinger, og sørg for at ingrediensene er i bevegelse rundt og gjennom bladene. Rørepinne – Lokk og rørepinner kan ikke benyttes på tvers av ulike beholdervarianter, -typer og -størrelser. Bruk rørepinnen som fulgte med blenderen. Beholderen må ikke være mer enn to tredjedeler full når rørepinnen brukes under blanding. For å unngå overoppheting, IKKE bruk rørepinnen i mer enn 30 sekunder av gangen.84 Beholder, lokk, påfyllingslokk og rørepinne Tilbehør Tilbehør er tilgjengelige for utvikling av kreative oppskrifter. Besøk vitamix.com for produkttilbud og inspirasjon.Beholder på 64 oz. (2 l)Todelt lokkSokkelSentreringsmarkør Rørepinne Lokk ADVARSEL IKKE bruk begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l) til å varme opp ingredienser eller blande varme væsker. Oppvarmede ingredienser og væsker kan skape et internt trykk som kan medføre at begeret sprekker og forårsake personskade.IKKE bruk maskinen kontinuerlig i mer enn 75 sekunder når du blander med et beger og knivbasen. Hvis en kopp blir varm å berøre eller damper eller ventilerer, skal du umiddelbart stoppe å blande ingrediensene og slå av eller trekke ut kontakten til blenderen. La begeret og ingrediensene avkjøles til romtemperatur før du fjerner knivbasen. La begeret og ingrediensene avkjøles til romtemperatur før du fjerner knivbasen.Deler vil bli varme ved langvarig bruk.IKKE ta på drivuttaket på motordelen eller drivfjæren i knivbasen.For å unngå skader eller personskader, må du IKKE ha begrene (inkludert knivbasen eller lokket) i mikrobølgeovnen.Påfyllingslokk FORSIKTIG De roterende bladene kan forårsake personskade.Lokk og rørepinner kan ikke benyttes på tvers av ulike beholdervarianter, -typer og -størrelser. Bruk rørepinnen som fulgte med blenderen. de l e r o g fu n kSjoner
• Bruk alltid lokket og påfyllingslokket når du betjener blenderen.• Bruk aldri blenderen uten å først å sjekke at lokket er ordentlig låst på plass.• Påfyllingslokket er markert, slik at det kan brukes som et målebeger.• Monter påfyllingslokket gjennom åpningen. Lås det på plass ved å vri det med klokken. Du kan ta det ut ved å vri det mot klokken og løfte det ut.• Fjern påfyllingslokket for å bruke rørepinnen eller for å fylle på ingredienser.• Eldre Vitamix-beholdere (C-, G- og S-serien) kan ikke brukes på blendersokkelen.Tapp (settes på linje med beholdertut)Beholdertut85 bl a n d i n g VIKTIG! Bruk alltid lokket og påfyllingslokket på den store beholderen når maskinen er i drift. Bruk aldri blenderen uten å først å sjekke at lokket og påfyllingslokket er ordentlig låst på plass. Etter blandingen må du vente til bladene er stoppet helt, før du fjerner lokket eller beholderen/begeret fra blendersokkelen.

1. På/av-bryteren er plassert på høyre side av sokkelen. Sett På/av-bryteren i posisjonen

På(I). Når blenderen er slått på, vises «Vitamix» på kontrollpanelet. Dette symbolet vises på kontrollpanelet når det ikke er plassert en beholder på blendersokkelen.

2. Følg oppskriften når du legger i ingredienser i beholderen, eller følg rekkefølgen nedenfor.

Store beholdereVæskerTørrmatBladgrønnsakerFrukt og grøntIs og frosne ingredienser Beger på 20 oz. (0,6 l) VæskerTørrmatBladgrønnsakerFrukt og grøntIs og frosne ingredienser ADVARSEL For å unngå brannskader må du aldri starte med en høyere hastighet enn 1 når du bearbeider varmevæsker i en stor beholder. Du kan få brannskader av damp, søl eller selve innholdet. Start alltid på hastighetsvariabel 1 og øk deretter sakte til 10. IKKE bruk begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l) til å varme opp ingredienser eller blande varme væsker. Oppvarmede ingredienser og væsker kan skape et internt trykk som kan medføre at begeret sprekker og forårsake personskade. IKKE bruk maskinen kontinuerlig i mer enn 75 sekunder når du blander med et beger og knivbasen. Hvis en kopp blir varm å berøre eller damper eller ventilerer, skal du umiddelbart stoppe å blande ingrediensene og slå av eller trekke ut kontakten til blenderen. La begeret og ingrediensene avkjøles til romtemperatur før du fjerner knivbasen. Deler vil bli varme ved langvarig bruk. IKKE ta på drivuttaket på motordelen eller drivfjæren i knivbasen. For å unngå skader eller personskader, må du IKKE ha begrene (inkludert knivbasen eller lokket) i mikrobølgeovnen. Merk: Begrene og bollene som er nevnt her er valgfritt tilbehør for Ascent-blenderne. Besøk www.vitamix.com for mer informasjon.

3. Gjør ett av følgende:

• Store beholdere: Sett lokket på beholderen. En tapp på lokket skal settes på linje med beholdertuten for å sikre riktig lokkjustering og tetning. Trykk lokket på plass til de to tappene festes på lokket av beholderen. Koble til påfyllingslokket. Vri påfyllingslokket med klokken for å låse det.

5. Gjør ett av følgende:

• Slik bruker du variabel hastighet: a. Vri skiven for variabel hastighet mot klokken til Variabel hastighet 1 vises på kontrollpanelet. b. Hvis du vil stille inn en blandetid, kan du bruke ikonene +/- på kontrollene. c. Trykk på Start/stopp. Bladene begynner å gå, og tidtakeren teller minuttene og sekundene som har gått for blandingen. d. Roter skiven for variabel hastighet til mellom 1 og 10 under blandesyklusen for å øke eller redusere hastigheten på bladene. e. Ved slutten av blandingen roterer du skiven for variabel hastighet mot klokken til Variabel 1 vises, og trykker deretter på Start/stopp.

• Slik bruker du programmer: Merk: Suppeprogram er ikke tilgjengelig for bruk med begerne. IKKE bland varme væsker i begerne. a. Trykk på ikonet for ønsket program. (Standard programtid og innstillingen for variabel hastighet vises på kontrollpanelet). b. Trykk på Start/stopp for å starte programmet. (Blenderen stopper automatisk når programmet er ferdig.) Trykk på Start/stopp når som helst hvis du vil stoppe programmet.

6. Hvis blandingen slutter å sirkulere:

• Store beholdere – Sett rørepinnen inn gjennom påfyllingslokket og rør til blandingen «raper». Hvis dette ikke fungerer, trykker du på På/av-bryteren for å stoppe motoren. Ta av beholderen fra blendersokkelen, og bruk en slikkepott til å presse luftboblen bort fra bladene. Fyll på væske om nødvendig. Sett på lokket og påfyllingslokket igjen. Sett beholderen på blendersokkelen igjen, og fortsett blandingen.

• Begre: Trykk på Start/stopp for å stoppe motoren. Vent til bladene har sluttet å rotere. Fjern begeret og knivbasen fra blendersokkelen. Snu begeret på hodet. Tre knivbasen av begeret. Rør i ingrediensene. Fyll på væske om nødvendig. Sett knivbasen på igjen, plasser begeret på blendersokkelen og fortsett blandingen. Merk: Ingredienser for begre legges inn i omvendtrekkefølge enn for store beholdere. IKKE bland varme væsker i begeret på 0,6 liter! OmfangOmfang86 ve d l i k e h o l d og rengjøring Rengjøring på stedet: (begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l))1. Fyll beholderen halvfull med vann og tilsett et par dråper oppvaskmiddel. IKKE BLAND VARMT VANN I BLENDEREN.

gjengene. Tre knivbasen på begeret med klokken til den akkurat sitter fast. 3. Sett begeret og knivbasen på sokkelen.4. Trykk på Start/stopp. Øk sakte variabel hastighet til 10.5. Kjør maskinen i 30 til 60 sekunder.6. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1. Trykk på Start/stopp.7. Skyll og tørk alle deler.Desinser slik: (Bleking) (begeret på 20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l))1. Følg rengjøringsinstruksjonene ovenfor.2. Fyll beholderen halvfull med vann og 1/2 teskje flytende klorin. IKKE BLAND VARMT VANN I BLENDEREN.

gjengene. Tre knivbasen på begeret med klokken til den akkurat sitter fast. 4. Sett begeret og knivbasen på sokkelen.5. Trykk på Start/stopp.6. Øk sakte variabel hastighet til 10.7. Kjør maskinen i 30 til 60 sekunder.8. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1. Trykk på Start/stopp.9. La blandingen stå i beholderen i ytterligere 1 ½ minutt.10. Hell ut klorinblandingen. La beholderen lufttørke. Ikke skyll etter desinfisering.For å desinsere (begeret (20 oz. (0,6 l) eller bollen på 8 oz. (0,24 l)) med eddik (minimum 5 % surhetsgrad): Merk: Med høyere surhetsgrad kan du øke vannmengden slik at du før en løsning på minimum 2,5 %. Ved 10% surhetsgrad bruker du 1 del eddik og 3 deler vann.1. Følg rengjøringsinstruksjonene ovenfor.

KKEBLAND VARMT VANN I BLENDEREN.

gjengene. Tre knivbasen på begeret med klokken til den akkurat sitter fast. Sett begeret og knivbasen på sokkelen.4. Bruk variabel hastighet:a. Trykk på Start/stopp.b. Øk sakte variabel hastighet til 10.c. La maskinen kjøre i 60 sekunder.d. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1. Trykk på Start/stopp.5. La blandingen være i beholderen i ytterligere 4 minutter (5 minutter total kontakttid).6. Hell ut eddikblandingen. La beholderen lufttørke. Ikke skyll etter desinfisering. ADVARSEL Fare for elektrisk støt.Trekk alltid ut støpselet før rengjøring av blendersokkelen eller når den ikke er i bruk.Legg aldri blendersokkelen i vann eller noen annen væske.Dersom instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller elektrisk støt. ADVARSEL Unngå materielle skader og personskader.For å unngå utilsiktet oppstart skal blenderen slås av og støpselet trekkes ut før rengjøring.FØR FØRSTE GANGS BRUK:

Vaskbeholderen, begerne, lokkene, påfyllingslokket og rørepinnen med varmt såpevann. Skyllalle delene. Tørk av med en tørr, myk.

2. Finn en plass på disken som er flat, tørr og ren. Koble blender til en jordet stikkontakt.

Merk: Vitamix-beholderen er utformet for å kunne rengjøres uten at du må skru løs dreneringsmutteren og bladmonteringen. IKKE forsøk å skru løs dreneringsmutteren eller bladmonteringen fra beholderen. Våre normale prosedyrer for rengjøring og desinfisering eller en rengjøringssyklus i en oppvaskmaskin vil sørge for en komplett og grundig rengjøring av beholderen og komponentene i den. Ikke bruk beholderen hvis den er skadet. Kontakt Vitamix kundeservice UMIDDELBART.Stell og rengjøring av store beholdere:Rengjøres slik:1. Fyll beholderen halvfull med varmt vann, og tilsett et par dråper med vaskemiddel. 2. Vri eller skyv det komplette todelte lokket inn i låst stilling. 3. Utfør én av følgende fremgangsmåter:• Variabel hastighet: a. Trykk på Start/stopp. b. Øk sakte variabel hastighet til 10. c. Kjør maskinen i 30 til 60 sekunder. d. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1.

• Modell A3500i: Trykk på ikonet Selvrengjøring ( ) for å velge. Trykk på Start/stopp. Programmet vil stoppe automatisk når det er fullført.4. Skyll og tørk alle deler.Desinser slik: (Blekemiddel) (beholdere i full størrelse)

1. Følg rengjøringsinstruksjonene ovenfor.

4. Utfør én av følgende fremgangsmåter:

• Variabel hastighet: a. Trykk på Start/stopp. b. Øk sakte variabel hastighet til 10. c. Kjør maskinen i 30 til 60 sekunder. d. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1.
• Modell A3500i: Trykk på ikonet Selvrengjøring ( ) for å velge. Trykk på Start/stopp. Programmet vil stoppe automatisk når det er fullført.

Desinser slik: (Eddik) (beholdere i full størrelse)1. Følg rengjøringsinstruksjonene ovenfor.

2. Klargjør eddiksløsningen: For beholderen på 64 oz. (1,9 l) løser du opp 16 oz. (473 ml) eddik

i 16 oz. (473 ml) vann.3. Vri eller skyv det komplette todelte lokket inn i låst stilling.4. Utfør én av følgende fremgangsmåter:• Variabel hastighet:a. Trykk på Start/stopp.b. Øk sakte variabel hastighet til 10.c. Kjør maskinen i variabel hastighet 10 i 2 minutter. d. Roter skiven for variabel hastighet tilbake til Variabel 1. Trykk på Start/stopp. 5. La blandingen være i beholderen i ytterligere 3 minutter. Den totale kontakttiden for eddiksløsningen i beholderen skal være på 5 minutter.6. Hell eddiksløsningen ut av beholderen og over innsiden av det todelte lokket. Gjenta desinfiseringsprosedyren.

7. La beholderen og lokket lufttørke. Ikke skyll etter desinfisering. Om nødvendig skyller du

delene før neste gangs bruk.Lokk, påfyllingslokk, sentreringsmarkør og rørepinneDelene tåler oppvaskmaskin. Du kan også vaske delene i varmt såpevann, hvis du foretrekker det. Skyll delen i rennende vann, og tørk dem.Blendersokkel1. Slå av blenderen, og trekk i støpselet.

2. Vask blenderen utvendig med en fuktig, myk klut eller en svamp, med en mild løsning av flytende

såpe og varmt vann. Legg aldri blendersokkelen i vann. Sentreringsmarkøren kan fjernes for mer grundig rengjøring. 3. Tørk alle flater umiddelbart, og poler dem med en myk klut.87 10 års full maskingaranti

1. PRODUKTREGISTRERING.

Du kan registrere på Internett på vitamix.com/warranty, eller du kan ringe kundeservice på 1 800 848 2649 eller 1 440 235 4840. Du beholder garantirettighetene selv om du ikke registrerer produktkjøpet. Hvis du registrerer kjøpet, kan imidlertid Vitamix yte bedre service til deg med hensyn til servicebehov.

2. HVEM KAN SØKE OM GARANTIDEKNING

Denne garantien gis av Vitamix utelukkende til eieren av denne blender for personlig hjemmebruk. Garantien gjelder ikke for produkter som brukes kommersielt, leies ut eller selges videre. Hvis eierskapet av blenderen endres i løpet av 10-årsperioden, må informasjonen om eieren av blenderen oppdateres på vitamix.com.

Vitamix garanterer for eieren at hvis det oppstår defekter på denne blenderen (en «blender» består av en motordel, beholdere, lokk og rørepinner kjøpt sammen) i løpet av 10 år fra kjøpsdatoen, på grunn av materielle defekter eller håndverk, eller som et resultat av normal slitasje fra ordinær hjemmebruk, vil Vitamix, innen 30 dager etter mottak av den returnerte blenderen, reparere den defekte blenderen eller komponentdelen uten kostnad for brukeren. Hvis, utelukkende etter Vitamix' skjønn, den defekte blenderen eller komponentdelen ikke kan repareres, kan Vitamix velge å (A) gi eieren en ny blender uten kostnader eller (B) refundere hele kjøpsprisen til eieren, med mindre Vitamix har mottatt skriftlig varsel på forhånd om hva eieren foretrekker.

4. HVA ER IKKE DEKKET

Denne garantien gjelder ikke for blendere som brukes kommersielt, eller som ikke brukes i hjemmet. Garantien gjelder ikke kosmetiske endringer som ikke virker inn på ytelsen, for eksempel misfarging, virkningene av bruk av slipemidler, rengjøringsmidler eller oppbygning av matrester. Denne garantien er bare gyldig hvis blenderen brukes og vedlikeholdes i samsvar med instruksjonene, advarslene og sikkerhetsforholdsreglene i brukerhåndboken. Beholdere: Bearbeiding av enkelte typer urter og krydder i beholderen/begeret vil føre til kosmetisk forringelse av beholderen/begeret, og kan forårsake at bladene slites ut før tiden. Spor av sand, rusk og urter kan også få bladene til å slites ut før tiden. Urter kan inneholde oljer, disse kan bli værende i beholderen/begeret og forårsake permanent misfarging. Vitamix påtar seg intet ansvar for kostnader ved reparasjoner som ikke dekkes av garantien. REPARASJON, BYTTE ELLER REFUSJON AV KJØPSPRISEN ER DE EKSKLUSIVE RETTIGHETENE TIL KJØPEREN OG DET ENESTE ANSVARET TIL VITAMIX UNDER DENNE GARANTIEN. INGEN ANSATT HOS ELLER REPRESENTANT FOR VITAMIX ER AUTORISERT TIL Å FREMSETTE NOEN SOM HELST FORM FOR EKSTRA GARANTI ELLER ENDRE DENNE GARANTIEN, SOM KAN REGNES SOM BINDENDE FOR VITAMIX. I TILLEGG MÅ KJØPEREN IKKE TA HENSYN TIL EVENTUELLE ERKLÆRINGER FRA EN ANSATT HOS ELLER EN REPRESENTANT FOR VITAMIX. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER, ENTEN BASERT PÅ KONTRAKT, SKADESERSTATNING, GARANTI, TORT (INKLUDERT MISLIGHOLD), STRENGT ANSVAR ELLER ANNET, SKALL VITAMIX HOLDES ANSVARLIG FOR SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENSMESSIGE SKADER, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, TAP AV FORTJENESTE ELLER INNTEKT. Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke begrensninger på garantier. I enkelte jurisdiksjoner kan det hende at begrensningene over ikke gjelder for deg. Utenfor USA og Canada kan andre garantier gjelde.

5. HVA GJØR DENNE GARANTIEN UGYLDIG

Misbruk, feilbruk, skjødesløshet, modifikasjon av blenderen, unormale eller ekstreme forhold eller brudd på betjeningsinstruksjonene i denne håndboken gjør garantien ugyldig. Garantien er også ugyldig hvis reparasjoner på blenderen eller en komponentdel utføres av andre enn Vitamix eller en serviceleverandør autorisert av Vitamix, eller hvis en komponentdel underlagt denne garantien brukes i kombinasjon med en motordel eller beholder som ikke er eksplisitt godkjent av Vitamix.