9563C - Hagekvern MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Makita
Modell	9563C
Kategori	Hagekvern
Produkttype	Vinkelsliper
Slipeskivens diameter	100 mm
Akselgjenging	M10
Tomgangshastighet	11 000 o/min
Total lengde	289 mm
Nettovekt	1,7 kg
Strømforsyning	Enfaset strøm, dobbel isolasjon, uten jording
Merkespenning	230 V (avhengig av land)
A-veid lydtrykknivå	83 dB(A)
Støynivå under drift	Kan overstige 85 dB(A)
Veid akselerasjon	4 m/s²
Hovedfunksjoner	Hastighetsinnstilling (opsjon), automatisk sikkerhetsstopp, mykstart, overbelastningsbeskyttelse
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig med en ikke-metallisk gjenstand etter frakobling
Sikkerhet	Justerbart beskyttelsesdeksel, sidehåndtak, låseknapp, vernebriller og hørselsvern påkrevd
Reservedeler og reparerbarhet	Reparasjoner utføres utelukkende av et autorisert Makita-servicessenter
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk, bruk med glassfiberforsterkede skiver anbefales

Ofte stilte spørsmål - 9563C MAKITA

Hvilke typer skiver kan jeg bruke med Makita 9563C?

Bruk kun skiver med maksimal driftsturtall på minst 11 000 o/min. For kapping, bruk glassfiberforsterkede slipeskiver.

Hvordan installerer jeg beskyttelsesdekselet riktig?

Koble fra verktøyet, løsne skruen, trekk i spaken, plasser dekselet over lagerhuset og juster de konvekse/konkave delene, drei det 180°, og fest det med skruen etter å ha trukket i spaken.

Kan jeg bruke vinkelsliperen uten sidehåndtaket?

Nei, sidehåndtaket må alltid festes godt før bruk for å sikre godt grep og sikkerhet.

Hvordan stiller jeg inn hastigheten på CV-modeller?

Drei innstillingshjulet til et tall fra 1 til 5. Jo høyere tall, desto høyere hastighet (1: 2 800 o/min, 5: 11 000 o/min). Ikke bruk makt utover 1 eller 5.

Hva gjør jeg hvis det oppstår vibrasjoner eller ubalanse under oppstart?

Utfør en tomgangstest i minst 30 sekunder. Hvis unormale vibrasjoner vedvarer, stopp umiddelbart og kontroller monteringen av skiven, eller bytt den hvis den er skadet.

Hvordan bytter jeg slipeskiven?

Koble fra verktøyet, trykk på låseknappen for å låse akselen, løsne låsemutteren med pinnnøkkelen ved å dreie mot høyre. Monter i omvendt rekkefølge.

Verktøyet stopper automatisk under bruk. Hvorfor?

Overbelastningsbeskyttelsen kobler automatisk ut strømmen hvis lasten overstiger tillatt grense. La verktøyet avkjøles og reduser trykket mot arbeidsstykket.

Hvilke sikkerhetstiltak må jeg ta?

Bruk alltid vernebriller og hørselsvern, samt støvmaske, hansker og forkle. Sørg for at verktøyet er slått av og frakoblet før justeringer.

Hvordan rengjør jeg ventilasjonsåpningene?

Koble fra verktøyet og bruk en ikke-metallisk gjenstand (som en pensel) for å fjerne støv fra inn- og utluftsåpningene.

Hvor kan jeg få reparert verktøyet mitt?

Reparasjoner må utføres utelukkende av et autorisert Makita-servicessenter for å opprettholde sikkerhet og pålitelighet.

BRUKSANVISNING 9563C MAKITA

Følgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig å forstå betydningen av disse før ma tas i bruk.

Symbolit

Kontrollér altid, at maskinen er slået fra og at nets ket er taget ud, før De monterer eller afmonterer sidegrebet.

Reparation og vedligeholdelse (Fig. 10)

NORSK
Forklaring til generell oversikt

1	Skivedeksel	6	Aksellås	11	Aksellås
2	Skrue	7	Låsemutter	12	Bryterhendel
3	Hendel	8	Skive med forsenket nav	13	Avløpsventil
4	Lagerboks	9	Indre flens	14	Inntaksventil
5	Trykk	10	Skrunøkkel til låsemutter	15	Hastighetsskive

TEKNISKE DATA

Diameter for slipeskive med forsenket nav/Spindelgjenge	100 mm M10	9560C 95	63C 9560	CV 9563CV
	115 mm M14	9561C 95	64C 9561	CV 9564CV
	125 mm M14	9562C 95	65C 9562	CV 9565CV
Tomgangsturtall (min ^1 ) 11 000 11 000 2 800		- 11 000	2 800	- 11 000
Totallengde		289 mm	299 mm	289 mm	299 mm
Nettovekt		1,7 kg	1,8 kg	1,7 kg	1,8 kg

• Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.
• Merk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Strømforsyning

Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfasvekselstrøm. Den er dobbelt verneisolert i henhold de Europeiske Direktiver og kan derfor også koples til stikkontakter uten jording.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfølgende sikkerhetsreglene.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER

1. Bruk alltid vernebriller og hørselvern. Annet verneutstyr slik som støvmaske, hansker, hjelm og forkle bør brukes når arbeidet krever det. Bruk verneutstyr hvis du er i tvil.
2. Påse alltid at verktøyet er slått av og støpslet trukket ut av stikkontakten før evntuelt arbeid på verktøyet utføres.
3. Vernene må være på plass.
4. Bruk bare skiver av korrekt størrelse og skiver som har en maksimums driftshastighet som er minst like høy som Tomgangshastighet, angitt på merkeplaten. Når skiver med forsenket navn benyttes, må de være av forsterket fiberglass.
5. Sjekk skiven nøye for sprekker eller skader før bruk. En sprukken eller ødelagt eller skive, må skiftes ut omgående.
6. Følg anvisningene fra produsenten for korrekt montering og bruk av skiver. Skiver må behandles og oppbevares med varsomhet.
7. Det må ikke benyttes separate reduksjonsbøssinger eller adaptere for å tilpasse spiveskiver med stort hull.

8. Bruk bare flenser som er spesifisert for dette verktøyet.

9. Utsett ikke spindel, flense (spesielt monteringsflaten) eller låsemutteren for skader. Skader på disse delene kan resultere i at skiven knekker.

10. For verktøy som er beregnet til å brukes med gjenghullskive, må det påses at gjengen i hullet er lang nok til at den aksepterer spindellengen.
11. Før verktøyet brukes på det aktuelle emnet, må verktøyet prøvekjøres på høyeste tomgangshastighet i minst 30 sekunder i en sikker posisjon. Stopp omgående hvis det forekommer vibrasjoner eller slingring av noe slag som kan være tegn på feil montering eller dårlig balansert hjul. Sjekk verktøyet for å finne årsaken.
12. Sørg for at arbeidsemnet er forsvarlig støttet opp.
13. Hold godt tak i verktøyet.
14. Hold hendene unna roterende deler.
15. Påse at selve skiven ikke berører arbeidsem- net net før bryteren slås på.
16. Bruk den spesifiserte flaten av skiven til å utføre slipingen.
17. Kappeskiven må ikke brukes til sidesliping.
18. Se opp for gnister. Hold verktøyet slik at gnister spruter bort fra operatøren og andre personer eller brennbart materiale.
19. Vær oppmerksom på at skiven fortsetter å rotere etter at bryteren er slått av.
20. Rør ikke arbeidsemnet like etter en arbeidsoperasjon; det kan være meget varmt og forårsake forbrenninger.
21. Plasser verktöyet slik at nettledningen alltid befinner seg bak verktöyet under drift.

22. Hvis arbeidsstedet er meget varmt og fuktig, eller veldig forurenset av ledende støv, må en kortslutningsbryter (30mA) benyttes for å garantere operatørens sikkerhet.

23. Bruk ikke verktøyet på noen som helst mate rialer som inneholder asbest.

24. Bruk ikke vann eller slipeolje.
25. Sørg for at alle ventilasjonsåpninger er frie arbeidet foregår under støvete forhold. Hvis det skulle bli nødvendig å rense ut støv, må verktøyet først koples fra strømnettet (bruk ikke-metalliske gjenstander) og unngå at indredeler kommer til skade.

näsemutteren strammes ved å trykke på spindellåsen slik at spindelen ikke kan rotere. Deretter strammes festemutteren med hakenøkkelen med urviserne.

Slipeskiven demonteres ved å følge montering- sprosedyren i omvendt rekkefølge.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE.

BRUKSANVISNINGER

Montering av vernedeksel (Fig. 1 og 2)

Viktig:

Maskinen må alltid være avslått og støpslet tatt ut stikkontakten før montering eller demontering av ver nedekslet.

Dra hendelen i pilens retning etter å ha skrudd løs skruen.

Monter skivedekslet på lagerboksen ved å justere o konvekse delen på skivedekslet i samsvar med den konkave delen på lagerboksen.

Drei skivedekslet 180 grader. Stram det med skruer etter å ha trukket hendelen i pilens retning. Alt ette arbeidet som skal gjøres, kan skivedekslets innstillingsvinkel justeres med hendelen.

Demontere skivedekslet

Følg monteringsprosedyren i omvendt rekkefølge for å demontere skivedekslet.

Montering av støttehåndtak (hjelpehåndtak) (Fig. 3)

Viktig:

Maskinen må alltid være avslått og støpslet tatt av stikkontakten før montering eller demontering av stø tehåndtaket.

Monter alltid sidehåndtaket forsvarlig fast på verk- tøyet før bruk. Sidehåndtaket kan monteres på begge sider av verktøyet alt etter behov. Se til at vernet er korrekt plassert. Hold alltid godt fast i både hoved- Mg! sidehåndtaket under bruk. • Hv

Spindellås (Fig. 4)

Trykk på spindellåsen for å forhindre at spindelen roterer mens utstyr monteres eller demonteres.

NB!

Spindellåsen må aldri aktiveres mens spindelen er bevegelse. Det kan føre til skader på maskinen.

Montering og demontering av skive med forsenket nav (Fig. 5 og 6)

Viktig:

Sørg alltid for at maskinen er avslått og støpslet tatt av stikkontakten før montering og demontering av • slipeskive.

Bryter (Fig. 7)

NB!

Før verktøyets støpsel koples til en stikkontakt, må det påses at bryteren virker som den skal og går tilbake til "OFF" når bryterhendelen trykkes inn.

Verktøyet startes ved å skyve bryterhendelen til "I". For kontinuerlig drift, trykkes bryterhendelens fremre del ned og deretter skyves den mot "I" som nevnt over. Bryteren er nå fastlåst i denne posisjonen og kontinuerlig drift kan utføres.

Verktøyet stoppes fra den låste posisjonen ved å skyve bryterhendelen til "O" samtidig som den bakre lelølen av bryterenhendelen trykkes inn.

Hastighetsskive (For modell 9560CV, 9561CV, 9562CV, 9563CV, 9563CV, 9565CV) (Fig. 8)

Rotasjonshastigheten kan endres ved å dreie hastighetsskiven til et nummer fra 1 til 5.

Høyere hastighet oppnås ved å dreie mot 5. Og lavere hastighet oppnås ved å dreie mot 1.

Se tabellen under for forholdet mellom num-

merinnstilling på skiven og cirka rotasjonshastighet.

Nummer min	^-1 (RPM )
1 2 800
2 4 000
3 6 500
4 9 000
5 11 000

• Hvis verktøyet betjenes kontinuerlig på lav hastighet over lengre tid, vil motoren overbelastes og overoppvarmes.
• Hastighetsskiven kan bare dreies til 5 og tilbake til 1. Hastighetens justeringsfunksjon kan ødelegges hvis skiven dreies med makt forbi 5 eller 1.

iVerktøy som er utstyrt med elektroniske funksjoner er enkle å betjene grunnet følgende egenskaper.

• Konstant hastighetskontroll

Mulighet for finpussing siden rotasjonshastigheten kan holdes konstant også i belastet tilstand.

• My startfunksjon

Sikker og myk start grunnet dempet oppstarting.

• Overbelastingsvern

Når verktøyet brukes over tillatt belastning, vil det stanse automatisk for å beskytte motor og skive. Når belastningen kommer ned på tillatt nivå igjen, vi verktøyet starte automatisk.

Sliping (Fig. 9)

NB!

Etter bruk, slå av maskinen og vent til skiven har stoppet helt før maskinen legges ned.

Hold verktøyet i håndtaket foran og styr det fra baksiden. Slå den på og la deretter slipeskiven komme i berøring med arbeidsstykket. Slipeskiven eller -hjulet skal vanligvis holdes i en vinkel på 15° – 30° på arbeidsstykket.

Under innkjøringsperioden av en ny skive, må slipe-Fo maskinen ikke brukes i retning B da det vil forårsakre at det skjæres inn i arbeidsstykket. Når kanten på lin skiven er avrundet etter bruk, kan den brukes i både A og B retning.

ADVARSEL:

• Det er ikke nødvendig å legge trykk på maskinen. Verktøyets egen vekt gir stort nok trykk. Ekstra trykk og bruk av makt kan være farlig dersom skiven skulle brekke.
• Kontinuerlig bruk av en slitt skive kan resultere i at skiven eksploderer med alvorlig personskade til følge.

SERVICE

NB!

Før servicearbeider utføres på maskinen må det passes på at denne er slått av og at støpselet er trukket ut av stikkontakten.

Reparasjon og vedlikehold (Fig. 10)

Verktøyet og avkjølingsventilene må alltid holdes rene. Når fremmedlegmer stopper ventilene til, må de renses ut.

-For å garantere at maskinen arbeider sikkert og pålitelig bør reparasjoner, servicearbeider eller innstillinger utføres av et autorisert Makita-serviceverksted.

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fullmakt fra Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan bekrefter herved at dette produktet

(Serienr. : serieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation, Japan, er i overensstemmelse med følgende standarder eller standardiserte dokumenter:

HD400, EN50144, EN55014, EN61000,

i samsvar med Råds-direktivene, 73/23/EEC, 89/336/EEC og 98/37/EC.

DANSK

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fuldmagt fra Makit Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan, erklærer hermed, at dette produkt

(Løbenummer: serieproduktion)

Støy og vibrasjon fra modell 9560C/9560CV/9561C/9561CV/9562C/9562CV

AèDet vanlige A-belastede lydtrykksnivå er 83 dB (A). Under bruk kan støynivået overskride 85 dB (A).

- Benytt hørselvern. -

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 4 m/s ^2 .

NEDERLANDS

Lyd og vibration fra model

Støy og vibrasjon fra modell

Aèdi Det vanlige A-belastede lydtrykksnivå er 83 dB (A). Under bruk kan støynivået overskride 85 dB (A).

- Benytt hørselvern. -

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon er 5 m/s ^2 .

SUOMI