Butler E600 - Telefon TOPCOM - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis Butler E600 TOPCOM i PDF-format.
Brukerspørsmål om Butler E600 TOPCOM
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Telefon i PDF-format gratis! Finn veiledningen din Butler E600 - TOPCOM og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. Butler E600 av merket TOPCOM.
BRUKSANVISNING Butler E600 TOPCOM
inn vises på skjermen.
Importante
Knapp som ske tryckas ned.
1.6 Navigera i menyn
-1BHandsettet setbagfra
1Abn menuen ved at trykke pa venstre menusast (15).
2Vaelg "HS SETTINGS", og bekraeft.
3Væg "LANGUAGEAGE", og bekraeft.
Indtast aller rediger navnet, og tast OK:
Indtast aller rediger Telefonummerer, og tast OK.
2Vælg "DELETE", og tryk på OK.
Sādan slettes alle opkald:


2Vælg "DELETE ALL" og tryk på OK.
2Vaelg "HS SETTINGS", og bekraeft.

3Vaelg "RING SETUP", og bekraft.

4Vaelg "RING VOLUME" og bekraeft.

5Vaelg en volumen (HIGH, MID, LOW aller "OFF").

6Bekraeft,ller vend tilbage til den foregående menu.
2Vælg "HS SETTINGS", og bekraft.


3Vaelg "RING SETUP", og bekraft.


OK 2Vaelg "HS SETTINGS", og bekraeft.

3Vaelg "AUTO ANSWER", og bekraeft.

4 Vælg "ON" for at aktivere aller "OFF" for at deaktivere, og bekraft.
5.4 Tastaturås
1Tryk og hold på tastaturås-tasten i 3 sekunder.
2" " for vinder fra displayet.
Norsk
1 K o m m e i g a n g
Installer på følgende mæt:
1 Sett den ene enden av adapteren i stikkontakten og den andre enden i adapterkontakten bak pa baseenheten.
2 Koble den ene enden av Telefonledningen til Telefonkontakten i veggen, og den andre enden pa undersiden av baseenheten.
3 Koble telefonledningen og AC-strømledningen til kontaktene i baseenheten som vist i illustrjasjon 1A.

- 1A Baksiden av baseenheten -
A. Strömledning
B. Vegguttak for telefon
C. Telefonledning
1.2 Installere handsettet
1Apne batteridekselet som vist i illustrasjon 1B.
2Sett inn batteriene med polene (+og - ) riktig vei.
3Lukk batterirommet.
4La handsettet stä i baseenheten i 20 timer.

-1BHandsettet settbakfra
A. Forside
B. Oppladbare batterier

För du bruker Telefonen feste gang, má du forsikre deg om at batteriet har blitt ladet i 20 timer. Hvis du/DDgejgOr dette, vil/DDke Telefonen fungere optimalt.
1.3 Installere laderen (kun for Butler E600 Twin/Triple/Quattro)
1 Plugg den ene enden av adapteren inn i en stikkontakt, og den andre enden i adapterkontakten på undersiden av laderen.

1.4 Taster/indikatorer
Handsett
- Høyttaler
- Display
- Hoyle menytast
- Ned-/samtaleloggast
- Av-pa-/legg paa-tast
- Flash-tast
- Alfanumeriske taster
- Ringesignal pa/av
- Mikrofon
- Tastelåstast
- Telefonbok-tast
- Handfritast
- Ned-/ repetisjonstast
- Loft av--tast
- Venstre menytast
Basenhet
- Søkeknapp

-1EBaseenhet-

-1DHandsett
1.5 Slik bruker du donne veiledningen
I donne veiledningen brukes falgende metode for klargjore instruksjonene:

Tastetrykk.
Tekst......"DISPLAY".
Tekst som vises på displayet på Telefonen, vises i høyre kolonne mellom anførselstegt.
1.6 Navigere i menyen
Menysystemet til Butler E600 er enkelt Å bruke. Hver menuy fører til en liste over alternative. Displaymenytaster:
Displaymenytastene er plassert like under displayet (3) (15). Funksjonen til disse tastene endres, avhengig av hvordan Telefonen brukes. Funksjonene er beskrevet nedenfor:
目
1Apne menyen for a velge flere menyalternativer.
OK
3Ringe opp internt til andre handsett.
4 Gå tilbake i menyvalget eller avbryt gjeldende handling.
X
5 Slette et tegn aller stoppe alarmen. Eller dempe/oppheve demping av mikrofonen under en samtale.
2 Bruke telefonen
2.1 Slå handsettet på/av
0
1 Trykk inn på/av-knappen på baseenheten og hold den innate i 3 sekunder. Handsettet soker etter baseenheten.
0
2 Trykk pa/av-tasten og hold den innate i 6 sekunder. Displayet slas av.
2Velg "HS SETTINGS" og bekreft.
3Velg "LANGUAGE" og bekreft.
4Velg onsket sprak og bekreft.
2.3 Motta en telefonsamtale
Besvare anropet:
1Trykk pa Ioft av-tasten.
ELLER
Løft handsettet opp fra baseenheten hvis du har aktivert "Autosvar".
(Se "5.3 Autosvar")
2 Trykk pa legg pa-tasten eller sett handsettet i baseenheten for a legge pa.
2.4 Foreta et eksternt anrop
Direkteoppringning

1Trykk pa Ioft av-tasten for a foreta anropet.
2Tast Telefonummeret.
3 Trykk pa legg pa-tasten eller sett handsettet i baseenheten for a legge pa.
Forhandsvalg

1Tast Telefonummeret.
2Trykk pa Ioft av-tasten for a foreta anropet.
3 Trykk pa legg pa-tasten eller sett handsettet i baseenheten for a legge pa.
4 Du korrigerer et nummer ved bruke slett-tasten for a slette et inntastet siffer
1Trykk hoyre menytast.
2Tast inn nummeret til det interne handsettet (1 til 5)
3 Trykk pa legg pa-tasten ell er sett handsettet i baseenheten for a legge pa.
2.6 Overfore internt anrop
Overfrole en ekstern samtale til et annet handsett.

OK
1Trykk venstre menytast under en samtale.
2Velg "INTERCOM" og trykk OK.
3Tast nummeret til det interne handsettet (1 til 5). Det eksterne anropet settes på vent.
4 Nár det andere handsettet loftes av, trykker du legg på-tasten for Å legge på og overføre samtalen.
5 Trykk paa legg paa-tasten ell er sett handsettet i baseenheten for a legge pa.
2.7 Høytalervolum under samtale

1 Trykk tastene opp- eller ned-tasten under en samtale for Å endre volumet tilsvarende.
2.8 Dempe mikrofonen
Det er mulig a dempe mikrofonen under somtale.

1 Trykk hoyre menytast. Du kan snakek fritt uten at smtalepartneren horer deg.
"MUTED" vises på displayet.

2Trykk hoyre menytast igjen for a gtilbake til normal modus.
2.9 Repetisjonsminne
Du kan repetere de 5 siste oppringte numre.

1Trykk pa Repetisjons-tasten.
2 Velg et nummer. Hvis nummeret finnes i Telefonboken vises navnet.
3Trykk pa Ieft av-tasten for a foreta anropet.
4 Trykk paa legg pa-tasten for a gatilbake til beredskapsmodus.
2.10 Bruke det alfanumeriske tastaturet
Trykk den aktuelle tasten sa mange ganger som nodvendig for a velge en bokstav. Hvis du for eksempel vil velge en "A", trykker du en gang pa "2". For "B" trykker du to ganger pa "2", osv. Hvis du vil velge "A" og deretter "B", trykker du en gang pa "2", venter til markoren beveger seg til;neste tegn, og trykker deretter to ganger pa "2".

Trykk pa "1" for a velge mellomrom.

Trykk hoyre menytast for a slette et tegn.
3 Telefon bo k
Du kan lagre opptil 30 navn og Telefonumre på hvert handsett. Navnene kan inneholde opptil 12 tegn, og numrene opptil 24 siffer.
Se hvordan du taster inn alfanumeriske tegn i avsnitt "2.10 Bruke det alfanumeriske tastaturet".
Når du mottar et eksternt anrop, vises Telefonnummeret til den som ringer, på displayet på handsettet. Telefonen kan motta smtaler i bade FSK- og DTMF-format. Du kan ochs se navnet til den som ringer, hvis dette overfores via nettverket. Hvis navnet er lagret i Telefonboken, vises navnet fra Telefonboken!
Telefonen kan lagre 30 oppringninger i smtalelisten (mottatte og tapte), slick at du kan se gjennom dem senere. Denne funksjonen er bare tilgengelig hvis du abonnerer på nummervisning.
När minnet er fullt, vil nye samtaler automatisk erstatte de eldste oppringningene i minnet.
Hente frem anropslisten:

1Trykk pa anropsloggtasten.
Hvis det ikke er noen anrop i listen, vises "EMPTY".

2 Bla gjennom anropene. Navnene til de som har ringt, vises hvis navnet er sendt av nettverket aller lagret i Telefonboken. Du horer en pipetone nr du har nadd slutten av listen.
Hvis * visesmidt pa nederste linje, er anropet ubesvant.
3 Trykk **-tasten for a se Telefonummeret.

Hvis Telefonummeret har mer enn 12 sifre, trykker du "#"- tasten en gang til for a se hele nummeret.

4 Trykk venstre menytast for a legge donne oppf.orgen til i telefonboken, hvis den ikke allerede er lagret. Trykk OK nár "ADD TO PB" vises på displayet.

OK
Tast inn aller endre navnet, og trykk OK.
Tast inn aller endre Telefonnummeret, og trykk OK.
Velg ringetonen (1-8) som skal brukes nár dette nummeret ringer. Trykk OK, for a lagre oppføringen i Telefonboken.

OK
5 Trykk loft av-tasten for a ringe opp en mottaker nár Telefonummeret aller navnet vises.

Du kan slette hvre oppforing separat:


1 Bla ned til anropet du vil slette, og trykk venstre menytast.

OK
2Velg "DELETE" og trykk OK.
Slette alle oppføringer på en gang:

1Trykk venstre menytast nardu er i anropslisten.

OK 2Velg "DELETE ALL" og trykk OK.

3Trykk OK igjen for a bekrefte.
5 Tilpasse handsettet

Handsettets ringevolum for interne og eksterne anrop kan/DD stilles inn hver for seg. Du kan velge mellom Maks, Medium, Lav og "OFF".

1Apne menyen ved a trykke venstre menytast.

OK 2Velg "HS SETTINGS" og bekreft.

OK 3Velg "RING SETUP" og bekreft.

OK 4Velg "RING VOLUME" og bekreft.

5 Velg et volum (HIGH, MID, LOW eller "OFF").

Hvert handsett kan ringe med forskjellige ringetoner. Handsettene kan ha forskjigg ringetone avhengig av om anropet er internt eller eksternt. Du kan velge mellom 8 ulike ringetoner:

1Apne menyen ved a trykke venstre menytast.

OK 2Velg "HS SETTINGS" og bekreft.

OK 3Velg "RING SETUP" og bekreft.

OK 4 Velg "INT. RING" for Å endre den interne ringetonen, eller "EXT RING" for Å endre den eksterne ringetonen, og bekreft.

5Velg en ringetone (1 til 8).

6 Trykk OK-tasten for a bekrefte, eller gå tilbake til forrige meny.
5.3 Autosvar
Telefonen besvarer automatisk innkommende samtaler nár handsettet blir lofet fra baseenheten. Dette er standardinnstillingen, men du slå den av:
目
1Apne menyen ved a trykke venstre menytast.
OK
2Velg "HS SETTINGS" og bekreft.
OK
3Velg "AUTO ANSWER" og bekreft.
4 Velg "ON" for a aktivere aller "OFF" for a deaktivere, og bekreft.
5.4 Tastelås
Tastaturet kan lases sik at innstillingene/DDke kan endres og det/DDke kan slas Telefonnumre. o-n-ikonet vises pa displayet nar tastaturet er lst.
Lase tastaturet
0
1 Trykk og holdinne lasetasten i 3 sekunder. Tastaturet blir latent. "0-n" vises på skjermen.
Laseopptastaturet
0
1Trykk og holdinne lasetasten i 3 sekunder.
2" " forvinner fra skjermen.