PDP 182 E1 - Boremaskin Protool - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PDP 182 E1 Protool

Ytterlige sikkerhetsvenisninger se vedlagt blad
Bruk horselvern, saerlig ved slagboring. Uten tilstrekkelige beskyttelsessinnretninger kan stynivaet kan fore til horselskader.
Bruk medlevert ekstrahandtak. Hvis du mister kontrollen over maskinen, kan dette före til skader.
För haver gangs bruk ma maskinen, kabelen og stopselet kontrolleres. La skader kun repareres av en fagmann.
- Maskinen skal vare slätt av när stoppslet stikkes inn i stikkontakten.
- Maskinen må ikke fuktig og heller ikke benyttes i faktige omgivelser.
Forsiktig med langt hare. Det ma kun arbeides med tettsittende klær.
Arbeidsstykket sikres ved hjelp av spenninnretninger.
Ledningen fores alltid bakover bort fra maskinen.
Ved skruing ma det brukes 1. gir hhv. lavt turtall.
Vær forsiktig ved innskruing av lange skruer. Kan skli av.
Under arbeid sorg alltid for a sta stodig.
Vær oppmerksom pa bormaskinens reaksjonsmoment, fremfor alt dersom boret har kjort seg fast.
Trekk stopselet ut av stikkontakten for alle arbeider pa maskinen utfores, i arbeidspauser og när maskinen ikke brukes.
Chucknokkelen ma kun oppbevares i den passende holderen ved kabelgjennomforgen.

Formålsmessig bruk

Maskinen er beregnet til slagboring i murstein, betong og stein, og dessuten til boring i tre, metall, keramikk og kunststoff. Maskiner med elektronisk regulering og høyre-/enstregang er ogsa egnet til skruing og gjengeskjæring. Brukeren har eneansvaret ved ikke formålsmessig bruk.

Kjennetegning av informasjon

Dette symbolet kjennetegner sikkerhetsinstrukser som ved ignorer kan utgjore en fare for menskeser.

IkkeCOMMUNALTavfall.

Dobbelisolering

Igangsetting og betjening

Innspenning av boret

Tannkranschuck

Chucken apnes kun sa mye at verktoyet kan settes inn. Verktoyet settes i og spennes jevnt fast med chucknokkel (16) i alle tre borerger.

Selvspennende chuck

Chucken apnes kun sa mye at verktoyet kan settes inn.

Drei hylsen til den selvspennende chucken kraftig med händen til det tydelig hores at den gar i inngrep (,klikk^ ) .Chucken lases da automatisk.

Läsen lõser seg igjen när den fremre hylsen dreies i motsatt retning til fjerning av verktøyet.

Vær forsiktig med den varme borchucken:

Ved arbeid over lengre tid, saerskilt ved slagboring, kan borchucken varme seg sterkt opp. I dette tilfellet anbefales det Å bruke vernehansker.

Inn-/utkobling

Trykk pa-/av-bryteren (11) for a sla paskinen. Slipp den igjen for a sla av.

Permanent drift

Innkobling: På-/av-bryter (11) trykkes og lases med laseknapp (12).

Utkoplig: Pa-/av-bryter (11) trykkes og slippes.

Turtallregulering

Lett trykk på På-/av-bryteren (11) medfører et lavt turtall og muliggjør derved en myk, kontrollert start.

Med tiltakende trykk okes turtallet.

Turtallforvalg (elektronisk)

Med innstillingshjulet (10) er det mulig a velge det nodvendige turtallet (ogs mens maskinen er i gang) pa forhand.

Det nødvendige turtallet er avhengig av arbeidsmaterialiet og kan finnes ut ved hjelp av praktiske forsok.

Med trinnvalgbryteren (8) kan to turtallomrader velges pa forhand:

Trinn 1: Lavt turtallomrade
2 Trinn 2: Høyt turtallområde

Innenfor disse omradyne kan turtallet innstilles elektronisk.

Omkobling er mulig bade nar maskinen Iper ut og när den stär stille. Omkobling er imidlertid ikke mulig under full belastning.

Omkoling av dreieretningen

Sett hýre-/venstre-bryteren (9) mot hýre (venstregang) eller venstre (hýregang).

Venstreliggang muliggjør f.eks. Å lysne skruer eller mutrer. Ved trykt pa-/av-bryter (11) er hoyre-/ venstrebryteren last fast. Dreieretningen ma kun omkuples ved stillestaende motor.

OBS! Ved bruk av venstre gang mA kjoksen skrues spesielt fast.

Boring og slagboring

Systemvelgeren (4) lases merkbar fast og kan betjenes mens maskinen er i gang.

Boring

Systemvelger (4) skyves mot høyre.

Slagboring

Systemvelger (4) skyves mot venstre.

Ved arbeider i betong og murverk/stein er det nodvendig a bruke hardmetallbor. Høyre-/ venstregangsbryter (9) settes pa høyregang.

Nokkelchuck (bilde)

Chucken er sikret mot losing fra borspindelen med sikringsskruen (20).Apne chucken welt og skru sikringsskruen (OBS! Venstregjenget!) helt ut.

For a holde borspindelen fast settes gaffelnokkelen (17 mm) pa nokkelflaten 2).Chucknokkelen (16) stikkes i en av de 3 boringene, og med donne spaken Iosnes chucken ved a dreie den mot venstre. En fastsittende borpatron Iosnes med et lett slag pa chucknokkelen (16).Monteringen av ny chuck skjer tilsvarende.

Selvspennende chuck (bilde)

Chucken er sikret mot losing fra borspindelen med sikringsskruen (20).Apne chucken welt og skru sikringsskruen (OBS! Venstregjenget!) helt ut.

Sett en umbrakonokkel (18) inn i chucken. Hold horspindelen fast mot nokkelflaten (2) med en fastnokkel (17mm) .Ls chucken med et lettuce slag pa umbrakonokkelen.

Chicken skrus pa i omvendtrekkefolge. Før sikringsskruen (20) skrus fast, ma den selvspennende chucken trekkes godt til (dreiemoment pa ca. 30 Nm).

Skruing (bilde)

Borpatronen (15) er utstyrt med en innvendig sekskant til festing av skrutrekkerbits (13) (bits). Etter at borpatronen er tatt av, kan bitsen settes direkte inn i borspindelen, hvor den holds fast med en sikringsring. Skyv forst beskyttelseshetten (14) pa spindelgjengen som sikrer skrutrekkerbitsen mot a gli ut.

Arbeidshenvisninger

Skarpe bor

Arbeidsstykker spennes fast under boringen. For eksempel med maskinskrustikken (se tilbehør). Dette forhindrer en vridning av arbeidsstykker og saledes ulykker som kan skje på grunn av dette.

Boring av fliser

Systemvelger (4) innstilles på bor-symbol. Först etter at flisen er gjennomboret omkuples til hammer-symbolet og det arbeides med slag.

Gjengeskjaering

Spenn gjengeboret omhyggelig og svært fast inn, for a unnga at det sklr.

Lagring

Elektroverktoy, tilbehör og emballasje mä leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Kun for EU-land:

Elektroverktøy må ikke kastes i vanlig soppel!
Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF vedr.
gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammadelt
elektroverktøy som/DDKE lenger kan brukes samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Vedlikehold

Men ventilasjonsspaltene (5) på motorhuset ma rengjores med jevne mellomrom.
Ved utbrukte kullborster kobles maskinen automatisk ut. Maskinen ma leveres inn til verksted for a gjennomg service (se vedlagt ark).
Kabler kan skiftes kun på spesielle elektrotekniske verksteder som har tillatelse Å utføre slikt arbeid.
Etter en driftstid pa ca. 200 arbeidstimer ma falgende vedlikeholdsarbeider utfores: - Skift ut fettet igirhuset.
For a opprettholde beskyttesesisolasjonen ma maskinen deretter gjennomga en sikkerhetsteknisk kontroll. Derfor ma disse arbeidene utelukkende utfores av et elektro-fagverksted.

Kundeservice

Se vedlagt ark.

Garanti

For vare apparater er vi ansvarlig for material-eller produksjonsfeil i samsvar med gjeldende nasjonale bestemmelse, i minst 12 maneder. Ved utelukkende privat bruk er donne tiden 24 maneder innenfor EU-stater (bevises med regning ell orfgeseddel).
Skader som spesielt skyldes slitasje, overbelastning, ufgmessig handtering, eller skader forarsaket av brukeren aller annen bruk i strid med bruksanvisingen, eller skader som var kjent ved kjop av apparatet omfattes ikke av dette ansvaret.

Reklamasjoner kan bare godtas hvis apparatet\ ikke ble demontert og returneres til leverandoren\ eller et autorisert PROTOOL-serviceverksted. Ta godt varp bruksanvisningen, sikkerhetsforskrifter, resededsliste og kvittering. Dessuten gjelder produsentens aktuelle betingelser for ansvar ved mangler.

Anmerkning

På grunn av kontinuierlige forsknings- og utviklingsarbeid tas det forbehold om endringer av de tekniske spesifikasjonene i dette dokumentet.

Stoy-/vibrasjonsinformationjon

Måleverdier funnet i samsvar med EN 50 144. Det typiske A-bedomte støynivæt for maskinen er: Lydtrykkniva: 100 dB (A). Lydstyrkeniva: 113 dB (A). Bruk hørselvern! Den typiske bedomte akselerasjonen er 3,5m / s^2

CE-Samsvarserklæring

Vi overtar ansvaret for at dette produit er i overenstemmelse med folgende standarder aller standard-dokumenter: EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3, EN 60 745-1, EN 60 745-2-1 i samsvar med bestemmelsene i direktivene 89/336/EØF, 98/37/EF.

C€05

Rett til endringer forbeholds

Tekniske data

DK

Type PDP 18-2 E-1

Tilslutningsspending [V] 230-240

Netfrekvens [Hz] 50/60

Optagen effekt [W] 650

Nominelt omdrejningstal [min 1]

1.gear 0 ...600
2.gear 0...1730

Omdrejningstal, ubelastet [min-1]

1.gear 0...1100
2.gear 0...3000

Slagtal [min-1]

1.gear 0 ... 12600
2.gear 0...34600

Beregnet anvendelsesområde

Start-stop-kontakten (11) trykkes ind og lases i trykket tilstand fast med laseknappen (12).

Start-stop-kontakten (11) trykkes ind og slippes.
igen.

Regulering af omdrejningstallet

Omdrejningsretningen mag kun skiftes ved stilstand.

Boring og slagboring

Forval av önskat varvtil

Höger/vänstergang

Borrchuckens

inspanningsomrade [mm] 1,5 ... 13

Borrchuckens ganga 1 / 2^ - 20 UNF

Bithallare,insexkant 1 / 4^

Bohr- [mm] stal 13

aluminium 16

tra 35

betong 16

Spannhals- [mm] 43

Vikt [kq] 1,8

Skyddstyp II/回

Maskinenskomponenter

1 Kuggkranschuck

2 Nyckeltag

3 Spindelhals

9 Riktningsomkopplare

10 Stallratt varvral